Hillsdale Furniture Addison Wood 6 Drawer Dresser Le manuel du propriétaire

Page 1

Examine all packaging material for small parts that may have come loose during shipment. Periodic checks are recommended to ensure that a

components are in proper position, tight and free from damage. Keep this asembly instruction for future reference. Adult assembly is required.

Examine el material de embalaje en busca de piezas pequeñas que puedan haberse aflojado durante el transporte. Se recomienda realizar

verificaciones periódicas para asegurar que todos los componentes estén en la posición correcta, apretados y libres de daños. Guarde estas

instrucciones de ensamblaje para referencias futuras. El ensamblaje debe ser realizado por un adulto.

Examinez tous les matériaux d'emballage pour les petites pièces qui peuvent avoir été lâche pendant le transport. Des contrôles périodiques

sont recommandées afin d'assurer que tous les composants sont en bonne position, tendu et sans dommages. Gardez ces instructions de

montage pour référence future. Assemblage par un adulte est requise.

Made in Malaysia

Hecho en Malaysia

Fabriqué en Malaysia

WOOD 6 DRAWER DRESSER

CÓMODA MADERA 6 CAJONES

COMMODE BOIS 6 TIROIRS

5419-716

5420-716

5542-716

V4 - Update 6/2/23

INTERACTIVE ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Page 2

Page 3

Page 4

Parts No Decription Qty Parts No Description Qty

A Side Panel - L 1 M Bottom Support Bar 1

B Side Panel - R 1 N Support Bar 2

C Top Panel 1 O Back Support Bar 1

DDivider 1 P Drawer Bottom 6

EBack Bottom Panel 2 QDrawer Front Top - L 1

FBack MDF 1 R Drawer Front Top - R 1

GDrawer Back 6 S Drawer Front Bottom - L 2

HSide Leg - L 2 T Drawer Front Bottom - R 2

I Side Leg - R 2 U Drawer Side - L 6

J Frame - L 2 V Drawer Side - R 6

K Frame - R 2

LBottom Frame 1

A

B

C

D

E

N

E

F

G

H

I

K

O

U

V

P

Q

S

SR

T

J

M

L

J

H

Page 5

1. Cam Bolt EU24

50 x 2. Cam Nut 15/10

52 x 3. Dowel Ø8 x 50mm

1 x

4. Dowel Ø8 x 30mm

69 x 5. Dowel Ø8 x 20mm

2 x 6. CSK Screw M4 x 38mm

24 x

7. CSK Screw M4 x 30mm

12 x 8. CSK Screw M4 x 28mm

20 x 9. CSK Screw M4 x 20mm

24 x

13. Nail Pin

6 x 14. Unita M6.3 x 50mm

1 x

10. CSK Screw M3.5 x 15mm

58 x 11. CSK Screw M3 x 12mm

6 x 12. Euro Screw M6 x 8mm

12 x

15. PVC L Bracket

2 x 16. Cabinet Member 12”

6 x 17. Drawer Member 12”

6 x

Page 6

18. PVC Block 35mm

12 x 19. Handle

12 x 20. Double Head Bolt M7 x 62mm

1 x

21. Hex Key M4

1 x

Page 7

1. Mounting L Bracket

2 x 2. Flat Washer M6 x 16mm

2 x

3. Screw #10 x 16mm

2 x 4. Screw M4 x 38mm

2 x

5. Wall Plug

2 x

Page 8

3

DRAWER BOTTOM

DRAWER FRONT

DRAWER RUNNER - B

FRONT

THIRD HOLE OUTER LAST THIRD HOLE

BACK

ROLLER

1

DRAWER FRONT

2

● Fix the second screw on

the last third hole.

Fĳe el segundo tornillo en

el último tercer oricio.

Fixez la deuxième vis sur

le dernier troisième trou

● Fix the rst screw on the third

hole from front.

Fĳe el primer tornillo en el

tercer oricio desde el frente.

Fixez la première vis sur le

troisième trou à partir de

l'avant.

● Push the runner to drawer front.

Empuje la guía hasta el frente

del cajón.

Poussez la glissière vers l'avant

du tiroir.

● Ensure the position of the drawer runner is

correct as showed above.

Asegúrese de que la posición de la guía del

cajón sea la correcta, como se muestra arriba.

Assurez-vous que la position de la glissière du

tiroir est correcte comme indiqué ci-dessus.

DRAWER ROLLER

CABINET ROLLER

21 3

INSTALL DRAWER TO CABINET / INSTALE EL CAJÓN AL GABINETE /

INSTALLER LE TIROIR SUR L'ARMOIRE

● Locate both roller on drawer

box and roller on cabinet.

Ubique tanto el rodillo en la

caja del cajón como el rodillo

en el gabinete.

Localisez à la fois le rouleau

sur la boîte à tiroirs et le

rouleau sur l'armoire

● Align the roller on drawer box

on top of the roller on cabinet.

Alinee el rodillo en la caja del

cajón en la parte superior del

rodillo en el gabinete.

Alignez le rouleau sur la boîte

à tiroirs sur le dessus du

rouleau sur l'armoire.

● Push inside the drawer box.

Empuje dentro de la caja del

cajón.

Poussez à l'intérieur de la

boîte à tiroirs

● Ensure the roller is in the track of drawer

slide before push to the end.

Asegúrese de que el rodillo esté en el

riel de la corredera del cajón antes de

empujarlo hasta el nal.

Assurez-vous que le rouleau est dans le

rail de la glissière du tiroir avant de

pousser jusqu'au bout.

DRAWER RUNNER - A

FRONT

SECOND HOLE

TOP

BACK

TOP

FRONT

BOTTOM

BACK

1st

2nd

TOP

BOTTOM

1

TOP

2

● Fix the rst screw on the second hole on drawer runner

as shown.

Fĳe el primer tornillo en el segundo oricio de la guía del

cajón como se muestra

Fixez la première vis sur le deuxième trou de la glissière

du tiroir comme indiqué

● Fix the second screw following the holes on panel.

Fĳe el segundo tornillo siguiendo los agujeros en el panel

Fixez la deuxième vis en suivant les trous sur le panneau

● Ensure the position of the drawer

runner is correct as showed

above.

Asegúrese de que la posición de

la guía del cajón sea la

correcta, como se muestra arriba.

Assurez-vous que la position de la

glissière du tiroir est correcte

comme indiqué ci-dessus.

SPECIAL TIPS FOR FITTING DRAWER

CONSEJOS ESPECIALES PARA EL MONTAJE DEL CAJÓN

CONSEILS SPÉCIAUX POUR LE MONTAGE DU TIROIR

(2 x)

16 x

4

Assembly / Montaje / Assemblage

STEP 1 / ETAPA 1 / ÉTAPE 1

STEP 2 / ETAPA 2 / ÉTAPE 2

20 x

1

J

K

J

K

I

H

Page

9

(2 x)

STEP 4 / ETAPA 4 / ÉTAPE 4

12 x

4

STEP 3 / ETAPA 3 / ÉTAPE 3

8 x

2

I

A

J

B

H

K

Page

10

A

B

A

B

STEP 6 / ETAPA 6 / ÉTAPE 6

STEP 5 / ETAPA 5 / ÉTAPE 5

16 x

8

12 x

2

Page

11

A

B

A

B

STEP 8 / ETAPA 8 / ÉTAPE 8

STEP 7 / ETAPA 7 / ÉTAPE 7

3 x

16

18 x

10

24 x

9

12 x

18

BACK

ESPALDA

ARRIÈRE

FRONT

DELANTERA

AVANT

FRONT

DELANTERA

AVANT

Page

12

STEP 10 / ETAPA 10 / ÉTAPE 10

STEP 9 / ETAPA 9 / ÉTAPE 9

6 x

12

3 x

16

3 x

11

D

6 x

1

A

B

FRONT

DELANTERA

AVANT

3

1

BACK

ESPALDA

ARRIÈRE

2

BACK

ESPALDA

ARRIÈRE

FRONT

DELANTERA

AVANT

Page

13

D

STEP 12 / ETAPA 12 / ÉTAPE 12

STEP 11 / ETAPA 11 / ÉTAPE 11

6 x

12

3 x

16

3 x

11

D

1 x

1

D

FRONT

DELANTERA

AVANT

1

3

BACK

ESPALDA

ARRIÈRE

2

BACK

ESPALDA

ARRIÈRE

BACK

ESPALDA

ARRIÈRE

FRONT

DELANTERA

AVANT

Page

14

STEP 14 / ETAPA 14 / ÉTAPE 14

STEP 13 / ETAPA 13 / ÉTAPE 13

1 x

3

1 x

20

3 x

4

E

N

A

D

1 x

3

D

20

3

Page

15

STEP 16 / ETAPA 16 / ÉTAPE 16

STEP 15 / ETAPA 15 / ÉTAPE 15

2 x

15

2 x

10

M

E

N

A

D

4 x

2

DO NOT TIGHTEN

NE SERREZ PAS

NO APRIETE

Page

16

STEP 18 / ETAPA 18 / ÉTAPE 18

STEP 17 / ETAPA 17 / ÉTAPE 17

3 x

4

L

M

4 x

1

L

Page

17

STEP 20 / ETAPA 20 / ÉTAPE 20

STEP 19 / ETAPA 19 / ÉTAPE 19

1 x

4

DM

E

A

4 x

2

M

Page

18

STEP 22 / ETAPA 22 / ÉTAPE 22

STEP 21 / ETAPA 21 / ÉTAPE 21 14

1 x

2 x

2

1 x

10

DM

E

M

A

TIGHTEN BOTH

SERREZ LES DEUX

APRIETE AMBOS

Page

19

STEP 24 / ETAPA 24 / ÉTAPE 24

STEP 23 / ETAPA 23 / ÉTAPE 23

4 x

2

4 x

4

DM

E

A

B

N

ME

N

1 x

10

Page

20

La page est en cours de chargement...

Hillsdale Furniture Addison Wood 6 Drawer Dresser Le manuel du propriétaire

Hillsdale Furniture Addison Wood 6 Drawer Dresser Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents