JCD372
JCD372S
Features
● HDMI™ 4K @ 30 Hz
● 2-port USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/JCD372S)
● 2-port USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● Supports PD 60W pass through charging (JCD371)
● microSD™ & SD™ card reader SD™ 3.0 UHS-I 104 MB/s
(JCD372/JCD372S)
● Right angle cable for your comfort: With an innovative 90-degree
L-shaped design, it's more comfortable, sturdier and less hassle to
connect to the side of your laptop or tablet (JCD372/JCD372S)
● No driver installation required
System Requirements
● Available DisplayPort™ Alt Mode over USB-C® port
Notes
● A 4K-capable display is required for obtaining the 3840 x 2160
resolution
● If you are using high-powered USB™ devices, attach a USB-C®
power adapter to the power delivery port to ensure maximum
performance. To avoid disruption, do not remove the power adapter
while copying files (JCD371)
● We advise no more than one (1) bus-powered/portable external
hard disk drive to be connected to the USB™ hub at a time
English
Caracteristicas
● HDMI™ 4K a 30 Hz
● 2 puertos USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2 puertos USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● Admite carga directa PD de 60 W (JCD371)
● Lector de tarjetas microSD™ & SD™ 3.0 UHS I 104 MB/s
(JCD372/ JCD372S)
● Cable en ángulo recto para su comodidad: con un diseño innovador en
forma de L de 90 grados, es más cómodo, más resistente y menos
molesto para conectarse al lado de su computadora portátil o
tableta (JCD372/ JCD372S)
● No requiere instalación del controlador
Requisitos del sistema
● Modo Alt DisplayPort™ disponible a través del puerto
USB-C®
Nota
● Se requiere una pantalla compatible con 4K para obtener la
resolución de 3840 x 2160
● Si está utilizando dispositivos USB ™ de alta potencia, conecte un
adaptador de corriente USB-C® al puerto de suministro de energía
para garantizar el máximo rendimiento. Para evitar interrupciones,
no retire el adaptador de corriente mientras se copian los archivos
(JCD371)
● Recomendamos no conectar más de una (1) unidad de disco duro
externa portátil o alimentada por bus al concentrador USB™ a la vez
Español
Caractéristiques
● HDMI™ 4K @ 30 Hz
● 2 ports USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2 ports USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● Prend en charge la charge directe PD 60 W (JCD371)
● Lecteur de Cartes microSD™ & SD™ avec SD™ 3.0
UHS-I 104 MB/s (JCD372/ JCD372S)
● Câble à angle droit pour votre confort : Grâce à un design innovant en
forme de L à 90 degrés, il est plus confortable, plus robuste et moins
pénible de se connecter au côté de votre ordinateur portable ou de
votre tablette (JCD372/ JCD372S)
● Aucune installation de logiciel requis
Configuration Recommandée
● Mode Alt DisplayPort™ disponible sur le port USB-C®
A Noter
● Un écran 4K est nécessaire pour obtenir la résolution
3840 x 2160
● Si vous utilisez des périphériques USB™ à haute puissance,
connectez un adaptateur secteur USB-C® au port Power delivery
pour assurer des performances maximales. Ne retirez pas l’adapta-
teur secteur lors de la copie de fichiers pour éviter toute interrup-
tion. (JCD371)
● Nous conseillons pas plus d’un (1) disque dur externe portable/ali-
menté par bus, d’être connecté au hub USB™ à la fois.
Français
Caratteristiche
● HDMI™ 4K a 30 Hz
● USB™ Type-A 3.1 Gen 2 a 2 porte 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● USB™ Type-A 3.1 Gen 1 a 2 porte 5 Gbps (JCD371)
● Supporta la ricarica pass-through PD 60W (JCD371)
● Lettore di schede microSD™ & SD™ 3.0 UHS-I a 104 MB/s
(JCD372/ JCD372S)
● Cavo ad angolo retto per il massimo comfort: Con un innovativo design
a forma di L a 90 gradi, è più comodo, più robusto e meno fastidioso
da collegare al lato del laptop o tablet (JCD372/ JCD372S)
● Non è necessaria alcuna installazione di driver
Requisiti di sistema
● Modalità DisplayPort™ Alt disponibile su porta USB-C®
Nota
● È necessario un display compatibile 4K per ottenere la risoluzione
3840 x 2160
● Se si utilizzano dispositivi USB™ ad alta potenza, collegare
l'adattatore di alimentazione USB® alla porta di alimentazione per
garantire prestazioni massime. Non rimuovere l'alimentatore
durante la copia dei file per evitare interruzioni. (JCD371)
● Si consiglia di non collegare più di un (1) disco rigido esterno
portatile/alimentato tramite bus all'hub USB™ per volta.
Italiano
Eigenschaften
● HDMI™ 4K @ 30 Hz
● 2-Anschlüsse USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2-Anschlüsse USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● Unterstützt PD 60W Durchgangsladung (JCD371)
● microSD™ & SD™ Kartenleser SD™ 3.0 UHS-I 104 Mbps
(JCD372/ JCD372S)
● Kabel mit rechtem Winkel für Ihr Komfort: Mit einem innovativen 90
Grad L-förmigen Design ist es komfortabler, stabiler und müheloser
mit der Seite Ihres Laptops oder Tablets zu verbinden (JCD372/ 372S)
● Keine Treiberinstallation erforderlich
Systemanforderungen
●Verfügbarer DisplayPort™ Alt Mode über USB-C® Anschluss
Hinweis
● Ein 4k-fähiges Display ist für das Erzielen einer 3840 x 2160
Auflösung erforderlich
● Wenn Sie USB™-Geräte mit hoher Leistung verwenden, schließen Sie
einen USB-C®-Stromadapter an den Power-Delivery-Anschluss an,
um eine maximale Leistung zu gewährleisten. Entfernen Sie den
Stromadapter nicht, während Sie Dateien kopieren, um
Unterbrechungen zu vermeiden. (JCD371)
● Sie sollten nicht mehr als eine (1) Bus-betriebene/tragbare externe
Festplatte auf einmal mit dem USB™-Hub verbinden.
Deutsch
Kenmerken
● HDMI™ 4K @ 30 Hz
● 2-poorts USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2-poorts USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● Ondersteunt PD 60W pass-through opladen (JCD371)
● microSD™ & SD™-kaartlezer SD™ 3.0 UHS-I 104 MB/s
(JCD372/ JCD372S)
● Rechte hoekkabel voor uw comfort: met een innovatief 90-graden
L-vormig ontwerp, is het comfortabeler, steviger en minder gedoe
om aan te sluiten op de zijkant van uw laptop of tablet
(JCD372/ JCD372S)
● Geen stuurprogramma-installatie vereist
Systeem vereisten
● Beschikbare DisplayPort™ Alt-modus via USB-C® -poort
Opmerking
● Een geschikte 4K scherm is vereist voor het verkrijgen van een
resolutie van 3840 x 2160
● Als u krachtige USB™-apparaten gebruikt, sluit dan een
USB-C®-voedingsadapter aan op de voedingspoort om maximale
prestaties te garanderen. Verwijder de voedingsadapter niet tijdens
het kopiëren van bestanden om onderbrekingen te voorkomen
(JCD371)
● Wij adviseren om niet meer dan één (1) draagbare externe harde
schijf of externe harde schijf met busvoeding tegelijkertijd aan te
sluiten op de USB™-hub
Nederlands
USB-C® to HDMI™ & USB™ 3.1
2-Port with Power Delivery (JCD371)
JCD371
DK: Startvejledning
NO: Hurtiginstallasjonsveiledning
FI: Pika-asennusopas
RU : Руководство по быстрой установке
日本語 :
繁中文 : 快速安裝手冊
简中文 : 快速安装手册
Guide D'installation Rapide
FR:
Kurzanleitung Für Installation
D
E:
Quick Installation Guide
E
N
:
Guía De Instalación Rápida
E
S
:
IT : Guida rapida all'installazione
NL : Beknopte installatiehandleiding
PT : Guia de instalação rápida
SE : Snabbinstallationsguide
USB-C® 3.1 SuperSpeed+ Multi-Adapter (JCD372)
USB-C® Multi-Adapter for Surface™ Pro 8 (JCD372S)
Funktioner
● HDMI™ 4K på 30 Hz
● 2-portars USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gb/s (JCD372/ JCD372S)
● 2-portars USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gb/s (JCD371)
● Stöder PD 60W pass through-laddning (JCD371)
● microSD™ & SD™-kortläsare SD™ 3.0 UHS-I 104 Mb/s
(JCD372/ JCD372S)
● Praktisk kabel med rät vinkel: Med en innovativ 90-graders L-formad
konstruktion är den mer praktisk, robust och mindre krånglig att
ansluta på sidan på din bärbara dator eller surfplatta (JCD372/ 372S)
● Kräver ingen drivrutinsinstallation
Systemkrav
● Tillgängligt DisplayPort™ Alt -läge över USB-C®-port
Obs!
●En skärm med 4K-kapacitet krävs för att få 3840 x 2160 upplösning
●Om du använder USB™-enheter med hög effekt ska du ansluta en
USB-C®-strömadapter till strömförsörjningsporten för att få maximal
prestanda. Ta inte bort nätadaptern när du kopierar filer för att
undvika störningar (JCD371)
● Man bör inte ansluta mer än en (1) bussdriven/bärbar extern
hårddiskenhet till USB™-hubben samtidigt
Svenska
Características
● HDMI™ 4K a 30 Hz
● 2 portas USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2 portas USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● Suporta carregamento de passagem PD 60W (JCD371)
● Leitor de cartões microSD™ & SD™ SD™ 3.0 UHS-I
104 MB/s (JCD372/ JCD372S)
● Cabo com ângulo correto para o seu conforto: Com um design
inovador de 90 graus em forma de L, é mais confortável, mais
resistente e mais fácil de ligar na parte lateral do seu computador
portátil ou tablet (JCD372/ JCD372S)
● Não é necessário instalar qualquer controlador
Requisitos do sistema
●Modo DisplayPort™ Alt através de porta USB-C®
Nota
● Para obter a resolução de 3840 x 2160, é necessário m monitor com
capacidade 4K
● Se utilizar dispositivos USB™ de alta potência, ligue o transformador
USB-C® à porta de fornecimento de energia para garantir o máximo
desempenho. Para evitar perturbações, não remova o transformador
ao copiar ficheiros (JCD371)
● Aconselhamos que não utilize mais do que um (1) disco rígido
externo portátil/alimentado por barramento ligado ao hub USB™ de
cada vez
Português
USB and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum, Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. HDMI
is a trademark of HDMI Licensing Administrator, Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. SD is a trademark
of SD-3, LLC, its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. DisplayPort is a trademark of Video Electronics Standards
Association, its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Other trademarks and trade names may be used in this
document to refer to either the entities claiming the marks and/or names or their products and are the property of their respective owners. All company, product
and service names used are for identication purposes only. Use of these names, logos, and brands does not imply endorsement.We disclaim any interest in the
marks of others.
Мульти-переходник USB-C® на HDMI™ и
USB™ Type-A 3.0/Power Delivery (JCD371) /
Мульти-переходник USB-C® 3.1 с
супер высокой скоростью (JCD372/JCD372S)
STOP!
If you have any problems with this product please contact our technical
support team before returning it to the store.
202205-V5
TECHNICAL
SUPPORT
Customer Service :
888-988-0488
Technical Support :
888-689-4088
Email :
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito: +1-888-988-0488
Horario de atención:
Lun-Vier. 10:00 a.m – 6:00 U.S.A-E.S.T
Email: [email protected]
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei: +1-888-988-0488
Sprechstunden:
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail: [email protected]
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : +1-888-988-0488
Heures d’ouverture :
Lun.-Ven. 10:00 a.m – 06:00 U.S.A-E.S.T
Email : [email protected]
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven): 888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven):
888-689-4088
E-mail: [email protected]
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka: 888-988-0488
Technická podpora: 888-689-4088
E-mail: [email protected]
Kaijet Technology International B.V.
Phone Number: +31-(0)6-2880 2882
Address: Zomerdoorn 20
3068 MZ Rotterdam
The Netherlands
E-mail: [email protected]
特徴
● HDMI™ｘ1解像度4K 30Hz出力。
●
USB™ Type-A 3.1ｘ2 規格Gen 2 10 Gbp
sデータ転送速度をサポート。
（JCD372/ JCD372S)
●
USB™ Type-A 3.1ｘ2 規格Gen 1 5 Gbp
sデータ転送速度をサポート。（JCD371）
● PD60Wパススルー充電に対応（JCD371）
● USB-C™ to microSD™ & SD™カードリーダー規格3.0 UHS-I
104 MB/s。 （JCD372/ JCD372S)
● データ転送速度: USB™ 3.1 Gen 2 10 Gbpsおよび
SD™ 3.0 UHS- I 104 MB/s。 （JCD372/ JCD372S)
● 90度L字型コネクタ: ノートPCやタブレットの側面に沿ってスッキリ、折れない
ので断線懸念も軽減。 （JCD372/ JCD372S)
● ドライバーのインストールは不要。
必要環境
● USB-C® ポートがDisplayPort™ Alt モードに対応する必要があります。
注意
● 3840x2160解像度をサポートするには、4K対応のディスプレイが必要です。
● USB™タイプAポートを高電力消費機器に接続する場合は、USB™ポートか
らの電力不足を防ぐために、外部電源を使用することをお勧めします。
● 同時に1個以上の外付けSSDやHDDを製品に接続しないでください。
特色
● HDMI™ 4K @ 30 Hz
● 2個USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2個USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● 支持PD 60W充電 (JCD371)
● microSD™ & SD™讀卡機SD™3.0 UHS-I 104 MB/s
(JCD372/ JCD372S)
● 創新的90度L形接頭設計，連接到筆記型電腦或平板電腦的側面更加
舒適穩固 (JCD372/JCD372S)
● 無需安裝驅動程式
系統需求
● 在USB-C® 端口必須支援DisplayPort™ Alt模式
附註
● 需要使用支援4K的螢幕才能獲得3840 x 2160的解析度
● 使用高耗電設備時，建議您使用足夠瓦數的 USB-C™ 電源連接裝置於電
源輸入端,以避免裝置因電源不足造成運行穩定性不佳
● 我們建議一次不要連接超過一個外接硬碟到 USB™ 集線器
产品特点
● HDMI™支持4K@30Hz
● 2个USB™ Type-A 3.1Gen2 传输速度10Gbps (JCD372/JCD372S)
● 2个USB™ Type-A 3.1Gen1 传输速度5Gbps (JCD371)
● 支持PD 60W充电(JCD371)
● microSD™ & SD™读卡器3.0 UHS-I 读写速度104 MB/s
(JCD372/372S)
● 采用了创新的90度L形接头设计，连接笔记本电脑或平板电脑时更舒
适、稳固 (JCD372/JCD372S)
● 无需安装驱动程序
所需环境
● 在USB-C® 端口设备上需要支持DisplayPort™ Alt模式
注意事项
● 需要使用支援4K的显示器才能获得3840 x 2160的分辨率
● 使用高耗电设备时，建议您使用足够瓦数的USB-C™电源连接装置于
电源输入端，导致装置因电源不足而导致运行不稳定
● 我们建议一次不要连接超过一个外部硬盘到USB™集线器
简中
LIMITED WARRANTY
j5create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage is not included. The user shall call or email j5create
customer service with the defect information of the product and obtain a return authorization number. Users are
responsible for one-way return freight cost and we will take care of one-way freight back. In order to obtain a return
authorization number, users should have the following information handy when calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free. j5create is not responsible
for damage arising from failure to follow instructions relating to the product’s use. This warranty does not apply to: (a)
consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in materials or workmanship; (b) cosmetic damage,
including but not limited to scratches, dents, and broken plastic on ports; (c) damage caused by use with non-j5create
products; (d) damage caused by natural disasters; (e) damage caused by human misuse (lost, accident, abuse, misuse or
other external causes); (f) damage caused by operating the product outside the permitted or intended uses described by
j5create; (g) damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a
representative of j5create or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product or part that has been modified to alter
functionality or capability without the written permission of j5create; or (i) if any j5create serial number on the product has
been removed or defaced. If such a situation occurs, j5create will calculate the cost of materials and repair for your
reference. This warranty is given by j5create in lieu of any other warranties expressed or implied.
LIMITATION OF WARRANTY
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR
PROVINCE). OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW, J5CREATE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE, INCLUDING THOSE
THAT MAY ARISE FROM THE NONCONFORMITY OF A SALES CONTRACT. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE
LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE, PROVINCE, JURISDICTION OR COUNTRY, THIS
WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL,
WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED.
J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE AND/OR SOFTWARE IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET
FORTH IN THIS WARRANTY. J5CREATE’S LIABILITY DOES NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES PROVIDED FOR IN THIS LIMITED WARRANTY, AND
J5CREATE DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, FOR THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR
PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR FOR LOST OR DAMAGED DATA OR SOFTWARE. J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF
ANY J5CREATE PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
J5CREATE’S LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR THE SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A
CLAIM. THIS IS THE MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE.
EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL
OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AND CONDITIONS AGAINST HIDDEN OR
LATENT DEFECTS. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS,
SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES, CANADA (AND ITS
PROVINCES) OR OTHERWISE, J5CREATE LIMITS THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS
EXPRESS LIMITED WARRANTY AND, AT J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR
COUNTRIES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED ABOVE
MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE LIMITED WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES,
PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION LASTS, SO THIS
LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED WITHIN THE COUNTRY IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE
SYSTEM, AS REFLECTED IN J5CREATE'S RECORDS. IF YOU NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT OUTSIDE OF THE COUNTRY OF ORIGIN (FOR EXAMPLE,
WHILE TRAVELING, OR IF THE SYSTEM HAS BEEN RELOCATED TO A NEW COUNTRY), THEN J5CREATE MAY OFFER YOU OTHER SUPPORT OPTIONS FOR AN
ADDITIONAL CHARGE.
For more information please visit our website at http://www.j5create.com
Copyright© 2020 j5create. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of their respective owners. Features and specifications are subject
to change without notice. Product may not be exactly as shown in the diagrams..
Технические особенности
● Разрешение (HDMI™): до 3840 x 2160@30 Гц (4K@30 Гц)
● 2 USB™ 3.1 Gen 2 с поддержкой скорости передачи
данных до 10 Гбит/с (JCD372/JCD372S)
● 2 USB™ 3.1 Gen 1 с поддержкой скорости передачи
данных до 5 Гбит/с (JCD371)
● USB-C™ PD с поддержкой зарядки мощностью
до 60 Вт (JCD371)
● microSD™ и SD™ кардридер SD™ 3.0 UHS-I с
поддержкой скорости передачи данных до
104 Мбит/с (JCD372/JCD372S)
● Прямой угол коннектора для удобного
использования: благодаря инновационному
L-образному дизайну коннектора с углом 90 градусов,
он стал удобнее, прочнее и его проще подключать к
ноутбуку или планшету (JCD372/JCD372S)
● Установка драйвера не требуется
Системные требования
● Доступный USB-C® порт с поддержкой DisplayPort™
Alt Mode
Примечания
● Для получения разрешения 3840 x 2160 потребуется
дисплей с поддержкой 4K
● При подключении USB™ устройств с высоким
энергопотреблением, для обеспечения максимальной
производительности рекомендуется использование
доп. USB-C® блока питания. Чтобы обеспечить полное
копирование файлов, не извлекайте USB-C® блок
питания до завершения копирования (JCD371)
● Не рекомендуется одновременно подключать более
одного внешнего жесткого диска
Русский
Funktioner
● HDMI™ 4K med 30 Hz
● 2 USB™ Type-A 3.1 Gen 2-porte, 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2 USB™ Type-A 3.1 Gen 1-porte, 5 Gbps (JCD371)
● Understøtter opladning med en strømforsyning (PD) på 60 W
(JCD371)
● microSD™- og SD™-kortlæser SD™ 3.0 UHS-I 104 MB/s
(JCD372/ JCD372S)
● Retvinklet kabel for brugervenlighed: Dette kabel har et innovativt
90-graders L-formet design, der gør det mere brugervenligt, mere
robust og mindre besværligt at forbinde til siden af din bærbare
computer eller tablet (JCD372/ JCD372S)
● Der skal ikke installeres nogen drivere
Systemkrav
● Tilgængelig DisplayPort™ Alt-funktion via USB-C®-port
Bemærkninger
● Du skal bruge en 4K-kompatibel skærm for, at få en opløsning på
3840 x 2160
● Når USB™ Type-A-porten sluttes til en strømkrævende enhed,
anbefales det at bruge ekstern strøm, da USB™ porten muligvis ikke
forsyner nok strøm.
● Vi anbefaler, at der ikke sluttes mere end én (1) busdrev/bærbar
ekstern harddisk til USB™-hubben ad gangen.
Funksjoner
● HDMI™ 4K ved 30 Hz
● 2-porters USB™ Type-A 3.1 gen. 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2-porters USB™ Type-A 3.1 gen. 1 5 Gbps (JCD371)
● Støtter PD 60 W gjennomgangslading (JCD371)
● microSD™- og SD™-kortleser SD™ 3.0 UHS-I 104 MB/s
(JCD372/ JCD372S)
● Rettvinklet kabel for komfort: Den nyskapende 90-graders
L-formede designen gjør det mer komfortabelt, robust og
problemfritt å koble til siden av den bærbare datamaskinen eller
nettbrettet (JCD372/ JCD372S)
● Ingen driver trengs å installeres
Systemkrav
● Tilgjengelig DisplayPort™ Alt-modus over en USB-C®-port
Merknader
● En 4K-kompatibel skjerm kreves for å oppnå 3840 x 2160
oppløsning
● Når USB™ Type-A-porten kobles til utstyr som krever mye strøm,
bør man bruke ekstern strøm for å forhindre at det ikke er nok strøm
fra USB™-porten
● Vi anbefaler at ikke mer enn én (1) bussdrevet/bærbar ekstern
harddisk kobles til USB™-huben om gangen
Dansk Norsk
Ominaisuudet
● HDMI™ 4K @ 30 Hz
● 2-porttia USB™ Type-A 3.1 Gen 2 10 Gbps (JCD372/ JCD372S)
● 2-porttia USB™ Type-A 3.1 Gen 1 5 Gbps (JCD371)
● Tuki PD 60 W:n läpimenolataamiselle (JCD371)
● microSD™ - ja SD™ -kortinlukija SD™ 3.0 UHS-I 104 Mt/s
(JCD372/ JCD372S)
● Suorakulmakaapeli mukavuutta ajatellen: Innovatiivisella 90 asteen
L-muotoisella designilla se on mukavampi, tukevampi ja vähemmällä
vaivalla liitettävissä kannettavan tai tabletin sivulle
(JCD372/ JCD372S)
● Ohjaimen asennus ei ole tarpeen
Järjestelmävaatimukset
● Käytettävissä DisplayPort™ Alt -tila USB-C®-porttiliitännällä.
Huomautuksia
● Vaaditaan 4K:n näyttö 3840 x 2160 -resoluution saavuttamiseksi.
● Kun USB™ Type-A -portti liitetään paljon virtaa kuluttavaan
laitteeseen, on suositeltavaa käyttää ulkoista virtalähdettä estämään
riittämättömän virransaannin USB™-portista
● On suositeltavaa, ettei useampaa kuin yhtä (1) väyläkäyttöistä/
kannettavaa kiintolevyasemaa liitetä USB™-keskittimeen kerrallaan
Suomi
-
1
-
2
dans d''autres langues
- English: J5create JCD371 User guide
Documents connexes
Autres documents
-
VAVA VA-UC017 Manuel utilisateur
-
VAVA VA-UC010 Manuel utilisateur
-
VAVA VA-UC006 Manuel utilisateur
-
Tripp Lite Owner's Manual U444-06N-H3UC2 Le manuel du propriétaire
-
-
i-tec USB-C Dual Display Manuel utilisateur
-
Anker 551 USB-C Hub Tablet Stand Manuel utilisateur
