Kichler Lighting 43596BK Manuel utilisateur

43596BK
Marque
Kichler Lighting
Modèle
43596BK
Taper
Manuel utilisateur
IS-43596-CB
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
protruding from inside of canopy. Pass xture wire
through lockwasher. Place lockwasher onto end of
threaded pipe protruding from inside of canopy. Pass
xture wire through hexnut[E].
6) (If second loop is already aached to canopy, proceed
to next step). Pass threaded pipe at end of second loop
through hole in canopy. Thread lockwasher[L] onto
threaded pipe protruding from inside canopy. Pass
xture wire through hole in hexnut and thread hexnut[E]
onto end of threaded pipe.
7) Aach chain link[F] to small loop at end of stem and to
loop on canopy.
8) Find the appropriate threaded holes on mounng
strap[G]. Assemble mounng screws[H] into threaded
holes.
9) Aach mounng strap to outlet box[I] using the strap
mounng screws[M]. The mounng strap can be
adjusted to suit posion of xture.
10) Grounding instrucons: (See Illus. a or b).
a) On xtures where mounng strap is provided with a
hole and two raised dimples, wrap ground wire from
outlet box around green ground screw, and thread
into hole.
b) On xtures where a cupped washer is provided,
aach ground wire from outlet box under cupped
washer and green ground screw, then thread into
mounng strap.
If xture is provided with ground wire, connect xture
ground wire to outlet box ground wire with wire
connector (not provided.) aer following the above steps.
Never connect ground wire to black or white power
supply wires.
11) Make wire connecon. Reference chart below for correct
connecons and wire accordingly.
Connect Black or Red
Supply Wire to:
Connect White Supply
Wire to:
Black White
*Parallel cord (round &
smooth)
*Parallel cord (square &
ridged)
Clear, Brown, Gold or
Black without Tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with Tracer
Insulated wire (other
than green) with copper
conductor
Insulated wire (other
than green) with silver
conductor
*Note: When parallel wire (SPT
1 & SPT 2) are used. The neutral
wire is square shaped or ridged
and the other wire will be round
in shape or smooth (see illus.)
Neutral Wire
12) Push xture to ceiling, carefully passing mounng screws
through holes in canopy[J]. NOTE: Be certain wires do
not get pinched between canopy and ceiling.
13) Use knobs[K] and lockwashers[L] to secure canopy.
Tighten to secure.
GREEN GROUND
SCREW
CUPPED
WASHER
OUTLET BOX
GROUND
FIXTURE
GROUND
DIMPLES
WIRE CONNECTOR
OUTLET BOX
GROUND
GREEN GROUND
SCREW
FIXTURE
GROUND
a
b
Fixture Diagram
Parts List
Cauons
CAUTION – RISK OF SHOCK –
Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main
fusebox before starng and during the installaon.
WARNING:
This xture is intended for installaon in accordance
with the Naonal Electrical Code (NEC) and all local code
specicaons. If you are not familiar with code requirements,
installaon by a cered electrician is recommended.
Installaon Instrucons
[A] Coupling
[B] Stem
[C] Short
Threaded
Tubes
[D] First Loop
[E] Hexnut
[F] Chain Link
[G] Mounting
Strap
[H] Mounting
Screws
[I] Outlet Box
[J] Canopy
[K] Knobs
[L] Lockwashers
[M] Strap
Mounting
Screws
[N] Safety Cable
1) Pass xture wire from the coupling[A] on top of xture
through a stem[B] and screw stem into coupling. NOTE:
Thread locking compound must be applied to all stem
threads as noted with symbol (4) to prevent accidental
rotaon of xture during cleaning, relamping, etc.
2) Pass xture wire through desired amount of stems and
screw stems together using supplied short threaded
tubes[C].
3) Pass xture wire from last stem through rst loop[D].
Thread rst loop onto end of last stem.
4) Pass xture wire through second loop and through hole
in canopy[J].
5) Slip loop of safety cable[N] over end of threaded pipe
Installaon Instrucons (connued)
I
G
M
J
D
B
C
E
H
I
A
►
►
L
K
L
►
N
►
IS-43596-CB
Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
1) Passer le l de xaon de l’accouplement[A] au dessus
du luminaire à travers une ge[B] et visser la ge dans
l’accouplement. REMARQUE: le composé de verrouillage
de letage doit être appliqué à tous les ls de la ge
comme indiqué avec un symbole[4] éché pour
empêcher la rotaon accidentelle du luminaire pendant
le neoyage, la relamping, etc..
2) Passer le l de xaon à travers la quanté souhaitée de
ges et la visdérive en ulisant des tubes à letage court
fournis[C].
3) Passer le l de xaon de la dernière ge à la première
boucle[D]. Enlez la première boucle sur la n de la
dernière ge.
4) Passer le l de xaon à travers la deuxième boucle et le
trou traversant dans la canopée.
5) Glisser la boucle du câble de sécurité [N] par-dessus
l’extrémité du tuyau leté dépassant de l’intérieur du
capot. Passer le l de xaon à travers la rondelle-frein.
Placez la rondelle-frein sur l’extrémité du tuyau leté
dépassant de l’intérieur de la canopée. Passer le l du
luminaire à travers l’écrou hexagonal [E].
6) (Si la seconde boucle est déjà aachée à la canopée,
passez à l’étape suivante). Passer le tuyau leté à la
n du deuxième trou traversant dans le capot. Enler
le disposif de verrouillage[L] sur le tuyau leté en
saillie à parr de la canopée intérieure. Passer le l de
xaon dans le trou dans l’écrou hexagonal[E] et enler
l’hexagone sur l’extrémité du tuyau leté.
7) Aachez le maillon de chaîne[F] à la pete boucle à la
n de la ge et faites une boucle sur la canopée.
8) Trouvez les trous taraudés appropriés sur sangle de
xaon[G]. Monter les vis de montage [H] dans les trous
letés.
9) Aachez la sangle de xaon à la boîte de sore[I] à
l’aide des vis de xaon de la courroie[M]. sangle de
xaon peut être ajustée en foncon de la posion de
montage.
10) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour
faire les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un
l paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
l neutre est á angles droits ou
strié et l’autre l doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
11) Poussez xaon au plafond, en passant soigneusement
les vis de montage à travers des trous dans la
canopée[J].
REMARQUE : Vous assurer que tous les ls sont dans
le couvercle et ne se retrouvent pas pincés entre le
couvercle et le plafond.
12) Ulisez les boutons[K] et les systèmes de verrouillage[L]
pour sécuriser le voile. Serrez pour sécuriser.
Diagramme d’appareils
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
Liste des Pièces
Précauons
[A] L’accouple-
ment
[B] Tige
[C] Filetage Court
Fournis
[D] Première
Boucle
[E] L’ecrou hexag-
onal
[F] Maillon de
Chaîne
[G] Sangle de
Fixation
[H] Vis de
Montage
[I] Boîte de
Sortie
[J] Canopée
[K] Boutons
[L] Systèmes de
Verrouillage
[M] Vis de xaon
de la courroie
[N] Câble de
sécurité
Instrucons d’installaon
I
G
M
J
D
B
C
E
H
I
A
►
►
L
K
L
►
N
►
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Kichler Lighting 43596BK Manuel utilisateur

43596BK
Marque
Kichler Lighting
Modèle
43596BK
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes