Canon EOS 77D Manuel utilisateur

MODE D’EMPLOI

FRANÇAIS

Mode d’emploi de la fonction Wi-Fi

(Communication sans fil)

2

Introduction

Possibilités offertes par les fonctions Wi-Fi



(Communication sans fil)

(CANON iMAGE

GATEWAY)

(6) Envoyer des

images à un

service Web

(1) Communiquer avec un smartphone

(5) Imprimer les

images avec une

imprimante Wi-Fi

(3) Sauvegarder des

images sur

Canon Connect

Station

(4) Contrôler l’appareil à distance

avec le logiciel EOS Utility

(2) Envoyer des

images entre

appareils photo

3

Introduction

(1)q Communiquer avec un smartphone (p. 19, 47, 55)

Connectez l’appareil photo par liaison Wi-Fi à un smartphone ou une

tablette et utilisez l’application dédiée « Camera Connect » pour

contrôler l’appareil photo à distance ou visionner des images

stockées dans l’appareil photo.

Dans ce mode d’emploi et sur l’écran LCD de l’appareil photo,

« smartphone » fait référence aux smartphones et tablettes.

(2)z Envoyer des images entre appareils photo (p. 61)

Connectez par liaison Wi-Fi cet appareil photo à d’autres appareils

photo Canon intégrant les fonctions sans fil et envoyez des images

entre les appareils.

(3)Sauvegarder des images sur Connect Station (p. 73)

Approchez l’appareil photo de Connect Station (vendu séparément)

pour établir la connexion pas liaison Wi-Fi et sauvegarder les

images.

(4)

D

Contrôler l’appareil à distance avec le logiciel EOS Utility

(p. 77)

Connectez par liaison Wi-Fi l’appareil photo à un ordinateur et

contrôlez l’appareil photo à distance à l’aide du logiciel EOS Utility

(logiciel EOS).

(5)l Imprimer les images avec une imprimante Wi-Fi (p. 83)

Connectez par liaison Wi-Fi l’appareil photo à une imprimante

prenant en charge PictBridge (LAN sans fil) pour imprimer les

images.

(6)w Envoyer des images à un service Web (p. 95)

Partagez des images avec votre famille et vos amis ou partagez des

images au moyen de divers services Web via CANON iMAGE

GATEWAY, un service photo en ligne pour les utilisateurs Canon

(inscription gratuite nécessaire).



Mettez à jour le micrologiciel de Connect Station à la version la plus récente.



Les services Web de CANON iMAGE GATEWAY ne sont pas pris en charge

dans certains pays et régions. Pour connaître les pays et régions prenant en

charge ces services, consultez le site Web de Canon (www.canon.com/cig).

Introduction

4

Vous pouvez connecter facilement cet appareil photo par liaison Wi-Fi à

un smartphone compatible avec la technologie* à faible consommation

d’énergie Bluetooth. Voir page 19 pour plus de détails.

* Ci-après dénommée « Bluetooth ».

Cet appareil photo est compatible avec la fonction NFC (Near Field

Communication, ou communication en champ proche), laquelle vous

permet d’établir facilement une connexion Wi-Fi entre l’appareil photo

et un smartphone ou Connect Station (vendu séparément). Voir

page 47 ou 73 pour plus de détails.

Cet appareil photo vous permet d’établir une connexion Wi-Fi en

affichant le menu Fonction Wi-Fi au moyen de la touche <k>.

Pour en savoir plus, consultez les pages qui décrivent comment

connecter l’appareil photo par liaison Wi-Fi à chaque dispositif ou

à un service Web.

Connexion Wi-Fi au moyen de la fonction Bluetooth



Connexion Wi-Fi au moyen de la fonction NFC

Connexion Wi-Fi au moyen de la touche <k>

 Veuillez noter que Canon ne saurait être tenu responsable de toute perte

ou tout dommage découlant de réglages erronés de la communication

sans fil pour utiliser l’appareil photo. En outre, Canon ne peut être tenu

responsable des pertes ou dommages occasionnés par l’utilisation de

l’appareil photo.

 Lorsque vous utilisez les fonctions de communication sans fil, vous devez

assurer la sécurité appropriée à votre seule discrétion et à vos risques et

périls. Canon ne saurait être tenu responsable de toute perte ou de tout

dommage causés par un accès non autorisé ou d’autres failles de sécurité.

5

 Dans ce mode d’emploi, le terme « point d’accès » désigne des

routeurs LAN sans fil, etc. relayant les connexions Wi-Fi.

 L’appareil photo est livré sans câble d’interface.

Icônes utilisées dans ce mode d’emploi

<6> : Représente la molette principale.

<5> : Représente la molette de contrôle rapide.

<W><X><Y><Z> : Indique le sens du décalage ou du

déplacement lorsque la touche sur la molette

de contrôle rapide est enfoncée.

<0> : Représente la touche de réglage.

* Outre les éléments ci-dessus, les icônes et les symboles utilisés sur les touches

de l’appareil photo et affichés sur l’écran LCD sont utilisés dans ce mode

d’emploi pour indiquer les opérations et fonctions pertinentes.

(p. **) : Numéros des pages de référence pour de plus amples

informations.

: Avertissements en vue d’éviter d’éventuels problèmes en cours de

fonctionnement.

: Informations complémentaires.

Conventions utilisées dans ce mode d’emploi

6

Ce mode d’emploi est structuré comme suit. Après avoir effectué les préparatifs

d’une connexion Wi-Fi selon la rubrique « Mise en route », consultez les pages

correspondantes afin de configurer une connexion Wi-Fi selon vos besoins.

Structure de ce mode d’emploi

1 Mise en route (p. 11)

2 Connexion à un smartphone

compatible Bluetooth par

liaison Wi-Fi (p. 19)

3 Connexion à un smartphone

compatible NFC par liaison

Wi-Fi (p. 47)

4 Connexion à un smartphone

par liaison Wi-Fi au moyen de

la touche <k> (p. 55)

5 Connexion à un autre appareil

photo par liaison Wi-Fi (p. 61)

6 Connexion à Connect Station

par liaison Wi-Fi (p. 73)

7 Connexion à EOS Utility par

liaison Wi-Fi (p. 77)

8 Connexion à une imprimante

par liaison Wi-Fi (p. 83)

9 Envoi d’images à un service

Web (p. 95)

10

Connexion Wi-Fi

avancée (p. 107)

Décrit essentiellement comment

établir une connexion Wi-Fi au

moyen d’un point d’accès.

Il est possible de connecter un

smartphone ou un ordinateur à

l’appareil photo tout en

maintenant la connexion Wi-Fi à

un point d’accès.

11

Reconnexion par liaison Wi-Fi (p. 125)

12

Vérification et utilisation des réglages de connexion (p. 131)

13

Guide de dépannage (p. 137)

14

Référence (p. 157)

7

2

1

3

Introduction 2

Possibilités offertes par les fonctions Wi-Fi

(Communication sans fil) ..................................................................2

Conventions utilisées dans ce mode d’emploi..................................5

Structure de ce mode d’emploi .........................................................6

Mise en route 11

Réglage des paramètres Wi-Fi .......................................................12

Préparatifs pour un smartphone .....................................................15

Préparatifs pour les services Web ..................................................16

Connexion à un smartphone compatible Bluetooth

par liaison Wi-Fi 19

Connexion Bluetooth.......................................................................20

Établissement d’une connexion Bluetooth ......................................21

Établissement d’une connexion Wi-Fi.............................................25

Contrôle de l’appareil photo avec un smartphone ..........................28

Panneau [Fonction Bluetooth]......................................................31

Suppression de l’enregistrement d’un appareil synchronisé...........32

Envoi d’images à un smartphone à partir de l’appareil photo .........33

Spécification des images affichables ..............................................43

Connexion à un smartphone compatible NFC

par liaison Wi-Fi 47

Connexion Wi-Fi à un smartphone compatible NFC.......................48

Établissement d’une connexion Wi-Fi.............................................50

Envoi d’images de l’appareil photo à un smartphone .....................53

Table des matières

8

4

5

6

7

8

9

Connexion à un smartphone par liaison Wi-Fi au moyen

de la touche <k>55

Établissement d’une connexion Wi-Fi ............................................ 56

Connexion à un autre appareil photo par liaison Wi-Fi

61

Établissement d’une connexion Wi-Fi ............................................ 62

Envoi d’images à l’autre appareil photo.......................................... 64

Connexion à Connect Station par liaison Wi-Fi 73

Sauvegarde des images................................................................. 74

Connexion à EOS Utility par liaison Wi-Fi 77

Établissement d’une connexion Wi-Fi ............................................ 78

Contrôle de l’appareil photo à l’aide du logiciel EOS Utility............ 82

Connexion à une imprimante par liaison Wi-Fi 83

Établissement d’une connexion Wi-Fi ............................................ 84

Impression des images .................................................................. 86

Réglages d’impression ................................................................... 89

Envoi d’images à un service Web 95

Établissement d’une connexion Wi-Fi ............................................ 96

Envoi d’images à un service Web .................................................. 97

9

Table des matières

10

12

11

13

Connexion Wi-Fi avancée 107

Vérification du type de point d’accès ............................................109

Établissement d’une connexion Wi-Fi avec WPS (mode PBC) .... 110

Établissement d’une connexion Wi-Fi avec WPS (mode PIN)...... 114

Connexion par liaison Wi-Fi à un réseau détecté manuellement

... 118

Reconnexion par liaison Wi-Fi 125

Reconnexion par liaison Wi-Fi ......................................................126

Connexion par liaison Wi-Fi à un smartphone connecté en Bluetooth

...128

Enregistrement de plusieurs réglages de connexion ....................130

Vérification et utilisation des réglages de connexion

131

Modification ou suppression des réglages de connexion .............132

Effacement des réglages de communication sans fil par défaut...134

Affichage de le panneau d’informations ........................................135

Guide de dépannage 137

En réponse aux messages d’erreur ..............................................138

Guide de dépannage ....................................................................151

Remarques sur les fonctions de communication sans fil ..............153

Sécurité.........................................................................................155

Vérification des réglages du réseau..............................................156

Table des matières

10

14

Référence 157

Panneau [Réglages communication sans fil] ........................... 158

Panneau [Paramètres Wi-Fi]....................................................... 159

Utilisation du clavier virtuel........................................................... 160

Configuration manuelle de l’adresse IP........................................ 161

Statut de la communication sans fil .............................................. 163

Caractéristiques techniques ......................................................... 165

Précautions à prendre pour les fonctions de communication sans fil

... 166

Index............................................................................................. 168

11

1

Mise en route

12

Suivez tout d’abord les étapes ci-dessous pour régler les paramètres

Wi-Fi.

1

Appuyez sur la touche <k>.

2

Sélectionnez [Paramètres Wi-Fi].

3

Sélectionnez [Wi-Fi].

4

Sélectionnez [Activer].

Réglage des paramètres Wi-Fi

Vous pouvez aussi régler les paramètres Wi-Fi au moyen de l’option

[Paramètres Wi-Fi] dans [51 : Réglages communication sans fil].

13

Réglage des paramètres Wi-Fi

5

Enregistrez un [Pseudo].

 Lorsque le panneau de gauche

s’affiche, appuyez sur <0>.

 Le panneau de gauche va s’afficher.

 Lorsque vous utilisez le pseudo

affiché, appuyez sur la touche

<M>.

 Sinon, entrez un nombre de

caractères compris entre 1 et 8. Pour

en savoir plus sur la saisie de

caractères, voir la page 160. Lorsque

vous avez terminé la saisie, appuyez

sur la touche <M>.

6

Quittez le réglage.

 Lorsque le panneau de gauche

s’affiche, sélectionnez [OK], puis

appuyez sur <0>.

 Pour revenir au panneau qui s’affiche

lorsque vous appuyez sur la touche

<k>, appuyez sur la touche

<M>.

 Pour en savoir plus sur chaque

élément de le panneau [Paramètres

Wi-Fi], voir la page 159.

Réglage des paramètres Wi-Fi

14

 Lorsque la fonction Instantané vidéo ou Vidéo Time-lapse est réglée,

vous ne pouvez pas sélectionner [51 : Réglages communication

sans fil].

Précautions relatives au branchement d’un câble d’interface

 Lorsqu’une connexion Wi-Fi est établie, vous ne pouvez pas utiliser

l’appareil photo en le raccordant au moyen d’un câble d’interface à

Connect Station ou à un ordinateur, un récepteur GPS ou un autre

périphérique. Mettez fin à la connexion avant de brancher le câble

d’interface.

 Lorsque l’appareil photo est connecté à Connect Station ou à un

ordinateur, un récepteur GPS ou un autre périphérique au moyen

d’un câble, vous ne pouvez pas sélectionner [51: Réglages

communication sans fil]. Débranchez le câble d’interface avant

de modifier les réglages.

Cartes

 Vous ne pouvez pas connecter l’appareil photo par liaison Wi-Fi s’il n’y a

pas de carte dans l’appareil photo (à l’exception de [D]). De plus, pour

[l] et les services Web, l’appareil photo ne peut pas être connecté par

liaison Wi-Fi s’il n’y a pas d’images sauvegardées sur la carte.

Utilisation de l’appareil photo avec une connexion Wi-Fi établie

 Si vous souhaitez donner la priorité à la connexion Wi-Fi, n’utilisez pas le

commutateur d’alimentation, le couvercle de l'emplacement de la carte,

le couvercle du compartiment à batterie ou d’autres pièces de l’appareil.

Sinon, la connexion Wi-Fi prendra fin.

Utilisation d’une carte Eye-Fi

 Lorsque la fonction [Wi-Fi] est réglée sur [Activer], le transfert d’images

avec une carte Eye-Fi est désactivé.

15

Pour connecter l’appareil photo à un smartphone, Android ou iOS doit

être installé sur le smartphone. De plus, l’application dédiée Camera

Connect (gratuite) doit être installée sur le smartphone.

 Vous pouvez installer Camera Connect à partir de Google Play ou

de l’App Store. Vous pouvez aussi accéder à Google Play ou l’App

Store au moyen des codes QR qui s’affichent lors de la connexion

de l’appareil photo à un smartphone (p. 22, 57).

 Pour des informations sur les systèmes d’exploitation pris en charge

par Camera Connect, consultez le site de téléchargement de

Camera Connect.

 Si vous mettez un smartphone compatible NFC en contact avec

l’appareil photo avant d’installer Camera Connect, le panneau de

téléchargement de Camera Connect s’affiche sur le smartphone.

 L’interface ou les fonctions de l’appareil photo et de Camera

Connect sont susceptibles d’être changées pour la mise à jour du

micrologiciel de l’appareil photo ou de l’application Camera Connect,

Android, iOS, etc. Dans un tel cas, les fonctionnalités de l’appareil

photo ou de Camera Connect pourraient être différentes des

panneaux d’exemple ou des instructions de fonctionnement dans

ce mode d’emploi.

Préparatifs pour un smartphone

16

Pour envoyer des images aux services Web, il est nécessaire de

s’inscrire à CANON iMAGE GATEWAY (gratuitement).

Une fois que vous êtes inscrit à CANON iMAGE GATEWAY, vous

pouvez publier les photos que vous avez prises dans des albums en

ligne et utiliser un large choix de services. Ce site Web sert également

de plateforme pour partager des images sur les services Web

enregistrés. Connectez-vous à Internet depuis un ordinateur ou un

autre dispositif, accédez au site Web de Canon (www.canon.com/cig)

pour vérifier les pays et régions prenant en charge les services, puis

inscrivez-vous comme membre en suivant les instructions.

Si vous avez également l’intention d’utiliser des services Web autres

que CANON iMAGE GATEWAY, vous devez posséder un compte

auprès de ces services. Pour en savoir plus, consultez le site de

chaque service Web.

Préparatifs pour les services Web

Inscription à CANON iMAGE GATEWAY

 Les services Web de CANON iMAGE GATEWAY ne sont pas pris en

charge dans certains pays et régions. Pour connaître les pays et régions

prenant en charge ces services, consultez le site Web de Canon

(www.canon.com/cig).

 Pour utiliser CANON iMAGE GATEWAY, vous devez avoir une

connexion Internet. (Un compte auprès d’un fournisseur d’accès à

Internet est nécessaire, un navigateur doit être installé et une connexion

téléphonique fixe doit être établie.)

 Pour des informations sur les versions et réglages du navigateur qui sont

nécessaires à l’accès à CANON iMAGE GATEWAY, consultez le site

CANON iMAGE GATEWAY.

 Les frais de connexion au fournisseur et les frais de communication pour

accéder au point d’accès du fournisseur sont facturés séparément.

 En cas de changements apportés aux fonctions proposées par les

services Web enregistrés, l’opération à effectuer peut être différente de

la description fournie par ce mode d’emploi, voire être impossible.

 Pour l’inscription des membres, consultez l’Aide sur le site CANON

iMAGE GATEWAY.

Pour les services Web pouvant être utilisés avec les fonctions Wi-Fi de cet

appareil photo, consultez le site CANON iMAGE GATEWAY.

17

Préparatifs pour les services Web

Lancez EOS Utility sur l’ordinateur, ouvrez une session sur CANON

iMAGE GATEWAY, puis spécifiez les réglages de l’appareil photo pour

autoriser l’accès aux services Web. Pour en savoir plus, reportez-vous

au mode d’emploi du logiciel EOS Utility. Pour savoir comment

obtenir le mode d’emploi du logiciel EOS Utility, consultez le mode

d’emploi de l’appareil photo.

Vous trouverez ci-après la marche à suivre pour envoyer des images à

un service Web.

1 Installez EOS Utility sur un ordinateur.

Si vous l’avez déjà installé, passez à l’étape 2.

2 Accédez au site Web de Canon depuis l’ordinateur et

inscrivez-vous à CANON iMAGE GATEWAY

(gratuitement).

Si vous êtes déjà inscrit, passez à l’étape 3.

3 Connectez l’appareil photo et l’ordinateur par liaison

Wi-Fi

(p. 77).

Vous pouvez également configurer les réglages en connectant

l’appareil photo et l’ordinateur au moyen d’un câble d’interface

(vendu séparément), plutôt que par liaison Wi-Fi.

4 Lancez EOS Utility sur l’ordinateur, ouvrez une session

sur CANON iMAGE GATEWAY, puis spécifiez les

réglages de l’appareil photo pour activer l’accès aux

services Web.

Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi du logiciel

EOS Utility.

Spécification des paramètres pour utiliser les services Web

18

19

2

Connexion à un smartphone

compatible Bluetooth par liaison Wi-Fi

Cette section décrit comment connecter l’appareil photo

à un smartphone compatible Bluetooth par liaison Wi-Fi.

La connexion à un smartphone par liaison Wi-Fi vous permet

d’effectuer les opérations suivantes :

• Afficher sur un smartphone des images stockées dans

l’appareil photo ou sauvegarder des images affichées sur

un smartphone.

• Contrôler à distance l’appareil pour prendre une photo ou

modifier ses réglages au moyen d’un smartphone.

• Envoyer des images de l’appareil photo à un smartphone.

 Installer Camera Connect sur le smartphone avant de

configurer une connexion (p. 15).



Pour connaître les procédures de connexion d’un smartphone

compatible NFC par liaison Wi-Fi, voir « Connexion à un

smartphone compatible NFC par liaison Wi-Fi » (p. 47).

 Si le smartphone auquel vous voulez vous connecter par

liaison Wi-Fi n’est pas compatible Bluetooth ni NFC, voir

« Connexion à un smartphone par liaison Wi-Fi au moyen

de la touche <k>» (p.55).

 Pour se connecter par liaison Wi-Fi au moyen d’un point

d’accès Wi-Fi, voir « Connexion Wi-Fi avancée » (p. 107).

20

Si vous connectez l’appareil photo à un smartphone compatible

Bluetooth par liaison Bluetooth, vous pouvez établir une connexion

Wi-Fi en utilisant seulement l’appareil photo ou le smartphone.

Prenez note qu’une synchronisation de l’appareil photo et du

smartphone est requise pour connecter l’appareil photo à un

smartphone par Bluetooth. La synchronisation sera effectuée dans le

cadre de la procédure de connexion Bluetooth.

Connexion Bluetooth

 Il n’est pas possible d’effectuer la synchronisation et d’établir la

connexion Bluetooth si l’appareil photo est raccordé au moyen d’un

câble d’interface à Connect Station ou à un ordinateur, un récepteur GPS

ou un autre périphérique.

 La synchronisation est impossible pendant que vous photographiez avec

l’appareil photo.

 L’appareil photo ne peut pas être connecté simultanément à deux

dispositifs ou plus par liaison Bluetooth.

 Si vous connectez l’appareil photo à un smartphone par liaison Wi-Fi

pendant que l’appareil photo est connecté à une télécontrôle sans fil

BR-E1 (vendue séparément) par liaison Bluetooth, la connexion

Bluetooth de la télécontrôle prendra fin.

 Une connexion Bluetooth consomme l’énergie de la batterie même si

la fonction d’arrêt auto de l’appareil photo est activée. Par conséquent,

le niveau de la batterie pourrait être faible lors de l’utilisation de

l’appareil photo.

 La connexion Bluetooth prendra fin si vous mettez hors tension l’appareil

photo ou le smartphone, mais la connexion sera rétablie pour la même

combinaison d’appareil photo et de smartphone si vous remettez ces

dispositifs sous tension.

 Vous pouvez connecter cet appareil photo à une télécontrôle sans fil

BR-E1 par liaison Bluetooth pour la prise de vue à distance. Pour en

savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi de la télécontrôle sans

fil BR-E1.

La page charge ...

Canon EOS 77D Manuel utilisateur

Canon EOS 77D Manuel utilisateur

Documents connexes