Manuel de l'utilisateur
La couleur et l’aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et le contenu de ce
–
–
© Samsung Electronics
Table des matières
Avant utilisation du produit
Consignes de sécurité 3
Fonctionnement 6
Nettoyage 7
Ports 8
Précautions lors de la manipulation des
boîtiers 9
Installation des boîtiers 10
Emplacement d’installation de la boîte IMB 15
Schéma de connexion des câbles 16
Connexion du câble d’alimentation 19
Général 23
Prise en charge des frais de service (imputables
aux clients) 25
Licence 26
Avant utilisation du produit
Chapitre01
Symboles de sécurité
Symbole Nom Signication
Avertissement
Attention
Interdiction
Consigne
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
documentation importante relative
plus sur les informations relatives à
Consignes de sécurité
Électricité et sécurité
Avertissement
N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de che endommagé(e), ni de prise lâche.
N'utilisez pas plusieurs produits sur une même prise de courant.
Ne touchez pas la che si vous avez les mains humides. Dans le cas contraire, un choc
électrique pourrait survenir.
Ne pliez ni ne tirez le câble d'alimentation trop fortement. Prenez soin de ne pas laisser
le câble d'alimentation sous un objet lourd.
Ne placez pas le câble d'alimentation ou le produit à proximité de sources de chaleur.
Insérez complètement la che pour qu'elle soit bien bloquée.
Branchez la che du câble d'alimentation à une prise à la terre (appareils isolés de
type1uniquement).
À l'aide d'un chiffon sec, nettoyez toute poussière autour des broches de la che du
câble d'alimentation ou de la prise.
Attention
Ne débranchez pas le câble d'alimentation quand le produit est en cours d'utilisation.
Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung.
N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits.
Maintenez dégagée la prise à laquelle le câble d'alimentation est branché.
Tenez la che quand vous débranchez le câble d'alimentation de la prise.
Installation
Avertissement
Ne placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le produit. N'installez pas
le produit près de sources de chaleur.
N'installez pas le produit dans des espaces mal aérés tels qu'une bibliothèque ou un placard.
N'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibrations (étagère mal
xée, surface en pente, etc.).
N'exposez pas le produit directement au soleil, à la chaleur ou à un objet chaud comme un four.
N'installez pas le produit à portée de jeunes enfants.
Les huiles comestibles, telles que l'huile de soja, peuvent endommager ou déformer le
produit. N'installez pas le produit dans une cuisine ou à proximité d'un comptoir de cuisine.
Recourez à un technicien pour installer le support de xation murale.
Installez le produit à au moins10 cm du mur pour assurer une bonne aération.
Gardez les emballages plastiques hors de portée des enfants.
N'installez pas le produit dans un véhicule ou un endroit exposé à la poussière, à
l'humidité (gouttes d'eau, etc.), à l'huile ou à la fumée.
Après l'installation, il est recommandé de déshumidier le produit LED Signage avant
son utilisation.
Attention
Ne posez pas le produit sur sa face avant.
Si vous installez le produit sur un meuble ou une étagère, assurez-vous que le bord
inférieur de la face avant du produit ne dépasse pas.
Ne faites pas tomber le produit quand vous le déplacez. Il pourrait en résulter une
défaillance du produit ou des dommages corporels.
Posez délicatement le produit.
Toute installation du produit dans un endroit inhabituel (tel qu'un lieu exposé à de
grandes quantités de poussière ne, à des substances chimiques, à des températures
extrêmes ou à beaucoup d'humidité où le produit fonctionnerait en continu sur une
longue période) pourrait considérablement réduire ses performances.
6
Fonctionnement
Avertissement
Une tension élevée est présente dans le produit. N'essayez jamais de démonter, réparer
ou modier le produit par vous-même.
Ne laissez pas les enfants se pendre au produit ou grimper dessus.
Si le produit tombe ou que le boîtier externe est endommagé, mettez le bouton marche/
arrêt en position arrêt et débranchez le câble d'alimentation. Ensuite, contactez le
Centre de service clientèle Samsung.
Ne laissez pas d'objets lourds que les enfants apprécient (jouets, bonbons, etc.) au
sommet du produit.
Ne tentez pas de déplacer le produit en tirant sur un câble tel que le câble d'alimentation.
Ne tentez pas de soulever ou de déplacer le produit en tirant sur un câble tel que le câble
d'alimentation.
Assurez-vous que les aérations ne sont pas bloquées par une nappe ou des rideaux.
N'insérez aucun objet métallique (baguette, pièce de monnaie, épingle à cheveux, etc.)
ou d'objets facilement inammables (papier, allumette, etc.) dans le produit (via les
aérations ou les ports d'entrée/sortie, etc.).
Ne placez pas d'objets contenant du liquide (vases, pots, bouteilles, etc.) ou d'objets
métalliques sur le produit.
Avant de déplacer le produit, éteignez-le et débranchez le câble d'alimentation et tous
les autres câbles branchés.
Si le produit génère des sons étranges, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez
immédiatement le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle
Samsung.
Au cours d'un orage, éteignez le produit et débranchez le câble d'alimentation.
Ne faites pas tomber d'objets sur le produit et ne générez aucun impact.
En cas de détection d'une fuite de gaz, ne touchez ni le produit, ni la che du câble
d'alimentation. De plus, aérez immédiatement la zone.
N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance inammable à
proximité du produit.
7
Attention
L'écran est clair. Gardez une distance sufsante de l'écran.
N'utilisez pas d'humidicateurs ou de fours à proximité du produit.
Ne touchez pas l'écran quand le produit est sous tension depuis longtemps, car il
pourrait être chaud.
Ne placez pas d'objets lourds sur le produit.
Débranchez le câble d'alimentation de la prise si vous prévoyez de ne pas utiliser le
produit pendant une durée prolongée (vacances, etc.).
Stockez les petits accessoires hors de portée des enfants.
Nettoyage
Soyez prudent lorsque vous touchez le luminaire LED sur la face avant du produit. Les éléments
LED pourraient se détacher.
Contactez le Centre de service clientèle si l'intérieur du produit doit être nettoyé (des frais de
service seront facturés).
8
Ports
"
Préparatifs
Chapitre02
POWER IN
POWER OUT
Pièces Description
Port FFC (Tx)
"
Port FFC (Rx)
Port FFC (Tx)
"
POWER IN
POWER OUT
Connexion des appareils
Chapitre03
Précautions lors de la manipulation des boîtiers
[Faites attention à ne pas endommager les
Après la suppression des protections, ne pas
Ne pas toucher le produit sans des gants anti-
Installation des boîtiers
[Ordre d’installation en regardant depuis l’arrière (IC025H)]
E
A
"
31292725232119171820222426283032
47454341393735333436384042444648
63615957555351495052545658606264
79777573716967656668707274767880
95939189878583818284868890929496
Niveau 6
Niveau 1
11
[Ordre d’installation en regardant depuis l’arrière (IC925H)]
E
A
"
75312468
151311910121416
2321191718202224
Niveau 3
Niveau 1
[Ordre d’installation en regardant depuis l’arrière (IC033H)]
E
A
"
104
126
148
170
82
60
38
16
102
1 24
146
168
80
58
36
14
100
122
144
166
78
56
34
12
98
120
142
164
76
54
32
10
96
118
140
162
74
52
30
8
94
116
138
160
72
50
28
6
92
114
136
158
70
48
26
4 2
90
112
134
156
68
46
24
1
89
111
133
155
67
45
23
91
113
135
157
69
47
25
3
93
115
137
159
71
49
27
5
95
117
139
161
73
51
29
7
97
119
141
163
75
53
31
9
99
121
143
165
77
55
33
11
101
123
145
167
79
57
35
13
103
125
147
169
81
59
37
15
105
127
149
171
83
61
39
17
107
129
151
173
85
63
41
19
109
131
153
175
87
65
43
21
88
66
44
22
110
132
154
176
86
64
42
20
108
130
152
174
84
62
40
18
106
128
150
172
Niveau 8
Niveau 1
Ouverture du couvercle du capot arrière
POWER IN
POWER OUT
POWER IN
POWER OUT
"
LOCK
LOCK
Retrait du support protecteur
"
Emplacement d’installation de la boîte IMB
"
[Emplacement d’installation de la boîte IMB en regardant depuis l’arrière]
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 122 21 20
IC925HIC025HIC033H
16
Schéma de connexion des câbles
[Schéma de connexion des câbles sur le panneau arrière (IC025H/IC925H)]
IC025H
IC925H
17
[Schéma de connexion des câbles sur le panneau arrière (IC033H)]
Port
18
[Identiants de boîtier en regardant depuis l'avant]
047
058
069
080
036
025
014
003
048
059
070
081
037
026
015
004
049
060
071
082
038
027
016
005
064
080
048
032
016
000
050
061
072
083
039
028
017
006
065
081
049
033
017
001
051
062
073
084
040
029
018
007
066
082
050
034
018
002
052
063
0 74
085
041
030
019
008
067
083
051
035
019
003
053
064
075
086
042
031
020
009
068
084
052
036
020
004
010
054
065
076
087
043
032
021
069
085
053
037
021
005
200
244
255
266
277
233
222
211
070
086
054
038
022
006
245
256
267
278
234
223
212
201
071
087
055
039
023
007
246
257
268
279
235
224
213
202
016
032
000
072
088
056
040
024
008
247
258
269
280
236
225
214
203
017
033
001
073
089
057
041
025
009
248
259
270
281
237
226
215
204
018
034
002
0 74
090
058
042
026
010
249
260
271
282
238
227
216
205
019
035
003
075
091
059
043
027
011
250
261
272
283
239
228
217
206
020
036
004
076
092
060
044
028
012
251
262
273
284
240
229
218
207
021
037
005
077
093
061
045
029
013
252
263
274
285
241
230
219
208
022
038
006
078
094
062
046
030
014
253
264
275
286
242
231
220
209
023
039
007
079
095
063
047
031
015
254
265
276
287
243
232
221
210
033
022
011
000
044
055
066
077
034
023
012
001
045
056
067
078
035
024
013
002
046
057
068
079
IC925HIC025HIC033H
Connexion du câble d’alimentation
Raccordement à l'alimentation 110 V
Précautions lors du raccordement électrique
port POWER OUT
"
[Ordre de connexion du câble d’alimentation en regardant depuis l’arrière]
IMB
IC925H
Stockage
POWER IN
POWER OUT
POWER IN POWER OUT
IC025H
IMB
Stockage
POWER IN POWER OUT
IMB
Stockage
IC033H
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
