Toro Electrical Accessory Port, GrandStand Mower or ProLine Commercial Walk-Behind Mower Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
FormNo.3437-537RevA
Prisepouraccessoireélectrique
TondeuseGrandStand
®
outondeuseautotractéeProLine
Commercial
N°demodèle133-1438
Instructionsdemontage
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
Remarque:Silamachineestéquipéedeplusieursaccessoiresélectriques,vousdevezvousprocurerun
adaptateurenY(réf.Toro121-5988,venduséparément)pourinstallercekit.
Montagedukitsurune
tondeuseGrandStand
Préparationdelamachine
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
4.Débranchezlecâblenégatif(-)delabatterie.
Montagedelaprise12V
1.Relevezlecoussin.
2.Retirezlecacheamoviblesurlecôtédroitde
lamachine(Figure1).
g035546
Figure1
1.Emplacementducache
amovible
2.Prise12V
3.Retirezlabaguedeblocagedelaprise12V.
4.Montezlaprise12Vetxez-laaveclabague
deblocage(Figure1).
Connexiondufaisceaudecâblage
delaprise
1.Branchezlesconnecteursdufaisceaude
câblagedelapriseauxbornesdelaprise12V
(Figure2).
g311406
Figure2
1.Connecteur(–)négatif3.Connecteur(+)positif
2.Borne(–)négative4.Bornepositive(+)
2.Connectezlefaisceaudecâblagecommesuit:
•Modèlessansaccessoiresélectriques–
branchezlefaisceaudelapriseaufaisceau
delamachine(Figure3).
g035549
Figure3
1.Faisceaudelamachine2.Faisceaudelaprise
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3437-537*A
•Modèlesaveckitd'éclairageouautre
accessoireélectrique–branchezle
faisceaudelapriseaufaisceaudukit
d'éclairageouautreaccessoire.
•Machinesaveckitd'éclairageet
accessoireélectrique–procédezcomme
suit:
Remarque:UnadaptateurenYest
nécessaire(réf.T oro121-5988,vendu
séparément)pourbrancherlefaisceaude
laprisequandlesdeuxaccessoiressont
installéssurlamachine.
A.Débranchezl'autreaccessoiredu
faisceaudukitd'éclairage.
B.Branchezl'extrémitéà1connecteur
del'adaptateurenYaufaisceaudukit
d'éclairage(Figure4).
Important:Nebranchezl'extrémitéà
2connecteursdel'adaptateurenYà
aucunautreconnecteurfournissant
unetension.
C.Branchezlefaisceaudelaprise
etetl'autrefaisceaud'accessoire
àl'extrémitéà2connecteursde
l'adaptateurenY(Figure4).
g311474
Figure4
1.Faisceaudeprise
etetautrefaisceau
d'accessoire
3.Faisceaudukitd'éclairage
2.YAdaptateurenY
4.Sensdecirculationdu
courant
Montagedukitsurune
tondeuseProLine
Préparationdelamachine
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
4.Débranchezlecâblenégatif(-)delabatterie.
Montagedelaprise12V
1.Retirezlecacheamoviblesurlecôtédroitde
lamachine(Figure5).
g311409
Figure5
1.Emplacementducache
amovible
2.Prise12V
2.Retirezlabaguedeblocagedelaprise12V.
3.Montezlaprise12Vetxez-laaveclabague
deblocage(Figure5).
Connexiondufaisceaudecâblage
delaprise
1.Branchezlesconnecteursdufaisceaude
câblageauxbornesdelaprise12V.
g311406
Figure6
1.Connecteur(–)négatif3.Connecteur(+)positif
2.Borne(–)négative4.Bornepositive(+)
2.Connectezlefaisceaudecâblagecommesuit:
•Modèlessansaccessoiresélectriques–
branchezlefaisceaudelapriseaufaisceau
delamachine(Figure7).
2
g311418
Figure7
1.Faisceaudelamachine2.Faisceaudelaprise
•Modèlessansaccessoireélectrique–
branchezlefaisceaudelapriseaufaisceau
d'accessoire.
•Modèlesavec2autresaccessoires
électriques–procédezcommesuit:
Remarque:UnadaptateurenYest
nécessaire(réf.T oro121-5988,vendu
séparément)pourbrancherlefaisceaude
laprisequandlesdeuxaccessoiressont
installéssurlamachine.
A.Débranchezlesecondaccessoirede
l'accessoireconnectéaufaisceaudela
machine.
B.Branchezl'extrémitéà1connecteur
del'adaptateurenYaufaisceaude
l'accessoireconnecté(Figure8).
Important:Nebranchezl'extrémitéà
2connecteursdel'adaptateurenYà
aucunautreconnecteurfournissant
unetension.
C.Branchezlefaisceaudelaprise
etetl'autrefaisceaud'accessoire
àl'extrémitéà2connecteursde
l'adaptateurenYY(Figure8).
g311474
Figure8
1.Faisceaudeprise
etetautrefaisceau
d'accessoire
3.Accessoireconnectéau
faisceaudelamachine
2.YAdaptateurenY
4.Sensdecirculationdu
courant
Dernièresopérationsd'installation
1.Utilisezdesserre-câblespourattacherle
faisceauàl'écartdespiècescoupantesou
mobiles.
2.Relevezlecoussin.
3.Branchezlecâblenégatif(-)àlabatterie.
3
-
1
-
2
-
3
-
4
Toro Electrical Accessory Port, GrandStand Mower or ProLine Commercial Walk-Behind Mower Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Toro MH-400SH2 Material Handler Manuel utilisateur
-
Toro RT1200 Traction Unit Manuel utilisateur
-
-
-
-
Toro GrandStand Multi Force Mower, With 52in TURBO FORCE Cutting Unit Manuel utilisateur
-