Midmark 640 Pediatric Examination Table Mode d'emploi

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

003-2583-99 Rev. AA3 (8/7/18)

Style P

Model Number

Marketing Description

User’s Guide

For Models:

640 w/ Midmark Scale

Pediatric

Examination Table

User’s Guide

English

Español

Français

English - 2

003-2583-99

Midmark

Table Model / Serial Number:

Date of Purchase:

Midmark Authorized Service

Company:

Dealer :

Product Information

Digital Scale

Model / Track

Number Location

Product Registration

To register your product warranty go to www.Midmark.com.

640 Table

Model / Serial

Number Location

Scale Model / Track Number:

English - 3

003-2583-99

Important Information

Safety Symbols ......................................................................................................................... 4

Digital Scale Accuracy .............................................................................................................. 5

Intended Use ............................................................................................................................. 6

Electromagnetic Interference ................................................................................................... 6

Transportation / Storage Conditions ........................................................................................ 7

Disposal of Equipment ............................................................................................................. 7

Safety Instructions .................................................................................................................... 8

Installation

Digital Scale: AC Adapter Cable Connection .......................................................................... 9

Storage Shelf .......................................................................................................................... 10

Operation

Zero the Scale ......................................................................................................................... 11

Units of Measure ..................................................................................................................... 12

Weighing a Patient .................................................................................................................. 13

Measuring Patient Length ...................................................................................................... 14

Proper Weighing of Patients Guidelines ............................................................................... 16

Paper Roll ................................................................................................................................ 17

Maintenance

Calling for Service ................................................................................................................... 18

Cleaning .................................................................................................................................. 18

Preventative Maintenance ...................................................................................................... 18

Leveling the Table ................................................................................................................... 19

Door Adjustment ..................................................................................................................... 19

Measuring Arm Alignment ...................................................................................................... 20

Specications

Weights, Electrical Specications,

& Regulatory Compliance Information

.................................................................................. 21

Dimensions .............................................................................................................................. 22

Warranty Information

Limited Warranty ..................................................................................................................... 23

TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169

Table of Contents

English - 4

003-2583-99

Proper Shipping

Orientation

Fragile

Keep Dry

Patient Weight Limit

Maximum stacking height

(palletted units)

Temperature limits for

storage of product

18

40

xx˚F

xx˚C

xx˚F

xx˚C

-4°F

104°F

40°C

-20°C

No Pushing

Type BF, Applied Part

(Upholstery)

Refer to manual

Important Information - Safety Symbols

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which could result in serious injury.

Caution

Indicates a potentially hazardous situation which may result in minor or moderate injury. It

may also be used to alert against unsafe practices

Equipment Alert

Indicates a situation which could result in equipment damage.

Note

Amplifies a procedure, practice, or condition.

Symbol Glossary

These symbols may appear on your equipment and/or in the manuals.

Manufacturer

Serial Number

Catalogue Number

English - 5

003-2583-99

Important Information - continued

Digital Scale Accuracy

Equipment Alert

Before using the digital scale, verify the scale is measuring accurately using a reference

weight of known value. In addition, refer to the Preventive Maintenance Schedule for the

recommended frequency of this check. If the scale is determined to be out of calibration,

contact your authorized Midmark service provider before using the scale.

English - 6

003-2583-99

Intended Use

The examination table is intended to provide positioning and support of patients for general examination

procedures conducted by medical professionals. The intended patient weight is to be between 5lbs to 40lbs,

and must be attended by medical professional or parent at all times. The digital scale is intended

for regular monitoring to assess patient weight change, as well as measuring patient weight to assist

medical diagnosis. The manual infantometer is intended for regular monitoring to assess patient length

change, as well as measuring patient length to assist medical diagnosis. The storage drawers and shelves

are intended to be used to store materials such as table paper and other typical medical examinations

supplies.

Electromagnetic Interference

This product is designed and built to minimize electromagnetic interference with other devices. However, if

interference is noticed between another device and this product:

 • Removeinterferingdevicefromroom

 • Plugtableintoisolatedcircuit

 • Increaseseparationbetweentableandinterferingdevice

 • ContactMidmarkifinterferencepersists

Caution

The patient on the table must be attended by doctor / assistant or parent at all times.

English - 7

003-2583-99

Ambient Temperature Range: .................................................................. -13°F to 140°F (-25°C to 60°C)

Relative Humidity........................................................................................5% to 95% (non-condensing)

Atmospheric Pressure ................................................................500hPa (.49atm) to 1060hPa (1.05atm)

Equipment Alert

The Midmark digital scale is a delicately adjusted precision instrument.

Avoid excessive shock / vibration. Scale should not be exposed to direct sunlight or

located near a heat source. If scale is moved to a location with a temperature difference

of 68°F (20°C) or more, allow scale to acclimate for two hours before using.

Transportation / Storage Conditions

Disposal of Equipment

At the end of product life, the table, accessories, and other consumable goods may become contaminated

from normal use. Consult local codes and ordinances for proper disposal of equipment, accessories and

other consumable goods.

English - 8

003-2583-99

Safety Instructions

WARNING

Risk of Electrical Shock Hazard: Accessory equipment connected to the SIP/SOP

port must be certified according to the respective IEC standards, i.e., IEC 60950 for

data processing equipment or IEC 60601-1 for electromedical equipment.

All combinations of equipment must be in compliance with IEC 60601-1-1 systems

requirements. Anyone connecting additional equipment to the SIP/SOP port configures

a medical system, and therefore is responsible that the system complies with the

requirements of the system standard IEC 60601-1-1.

IEC 60950 approved Information Technology Equipment must be placed outside the

“patient environment.” The patient environment is defined as an area 1.5 m (4.92 feet)

from the patient.

The following options are recommended if there is a need to remediate system leakage

current:

 •Redundantprotectiveearthconnectionshallbemadetoeitherthemedicaldevice

or the other equipment.

 •Theotherequipmentshallbepoweredfromamedicalgrade(IEC60601-1compliant)

separating transformer.

4.92 ft (1.5 m)

WARNING

No modification of this equipment is allowed. Table must be positioned in

normal use such that the power cords can be easily accessed to unplug. Only

transport table unloaded with doors and drawers closed.

4.92 ft (1.5 m)

English - 9

003-2583-99

Installation

Digital Scale: AC Adapter Cable Connection

To connect AC adapter cable...

A) Remove access cover from the back of display.

B) Plug adapter cable into AC port on display.

C) Connect adapter cable plug to outlet.

D) Install access cover.

Cable

Clamps

Note

Two adhesive-backed cable clamps are provided.

These can be used to secure the adapter cable to

the table, wall, etc. (see illustration below).

Access Cover

Equipment Alert

Only use Midmark supplied AC adapter, part number 015-3153-00.

Note

Communication ports are intended for Midmark service personnel only.

English - 10

003-2583-99

Installation - continued

Storage Shelf

Shelf

Clips

To install storage shelf...

A) Install four shelf clips.

B) Latch rear lip of shelf into shelf tabs.

C) Lower shelf onto shelf clips.

Shelf

Tabs

English - 11

003-2583-99

To zero the scale...

A) Press and release Zero/On button.

Note: The display will flash SCALE rEAdY then display zeros.

Zero/On

Button

Operation

Digital Scale:

Zero the Scale

Best practice is to always zero the scale prior to weighing the patient. For details, please refer to the

weighing guidelines in this manual.

Note

Before positioning patient on exam table, ensure the scale has been zeroed.

Failure to do so may affect the measurement of the patients weight.

Caution

The maximum patient weight rating for the table is 40 lbs (18 kg).

The maximum patient length rating for the table is 36 in. (91 cm).

The patient on the table must be attended by the doctor / assistant or parent at all times.

English - 12

003-2583-99

Operation - continued

Digital Scale:

Units of Measure

To change the unit of measure...

A) Press and release Zero/On button.

B) When Zeros are displayed, press the Units button

to scroll through the available units of measure.

Units

Button

Units

Button

Units

Button

Units of

Measure

Units of

Measure

Units of

Measure

To lock or unlock the unit of measure...

A) Press and hold Units button for five seconds.

B) The display will read Loc or unLoc when desired

unit of measure is selected.

Note: The other units of measure can be toggled to but will only

display for 5 seconds.

English - 13

003-2583-99

Operation - continued

Digital Scale:

Weighing a Patient

Note

Scale will automatically go into Sleep Mode

if no activity is detected for 30 seconds.

To weigh a patient...

A) Press and release Zero/On button.

B) With zeros displayed, position patient in the center of the table top.

C) Limit movement until “Stable Hold” or “Average Hold” and patient weight are displayed.

Note: Depending on movement of the patient, “Stable Hold” or “Average Hold” will be displayed.

If patient motion is prolonged, the reading will average the weight over time for the final reading.

To reweigh a patient...

A) Press and release the Reweigh button.

Note: This will allow a new measurement to be taken

without the patient having to be removed from

table top.

Reweigh

Button

Caution

For accurate weight measurement, refer to Proper Weighing of Patients in this manual.

English - 14

003-2583-99

Operation - continued

Measuring Patient Length

Caution

The maximum patient weight rating for the table is 40 lbs (18 kg).

The maximum patient length rating for the table is 36 in. (91 cm).

The patient on the table must be attended by the doctor / assistant or parent at all times.

To measure patient length...

A) Lay patient on table with feet against measurement stop and legs extended.

B) Pivot measuring arm out as shown.

C) Carefully slide scale arm until it contacts patients head.

D) Read the measurement at arrow on scale arm.

Arrow

Measurement

Stop

English - 15

003-2583-99

Operation - continued

Measuring Patient Length - continued

Length

Button

Plus

Button

Minus

Button

To display patient / length...

A) Press and release Length button.

B) Press the Plus or Minus buttons to adjust reading.

Note: Select the length units by pressing the Units button to toggle between the length in inches or centimeters.

Subsequent presses of Length button will result in toggling between length entry and weight display modes.

The scale will power off if no buttons are pressed within a 30 second time period.

Note

This function is intended for length entry input into scale display.

Units

Button

English - 16

003-2583-99

Don’t zero the scale while

the patient is on the table.

Don’t lean or otherwise apply load

to table while measuring weight.

Don’t weigh patients with any items

such as purses, coats etc. on table.

To ensure proper weighing of patients

please review the following guidelines.

Do ensure the patient is within edges

of table and not grasping scale tower.

Proper Weighing of Patients Guidelines

English - 17

003-2583-99

Paper Roll

Paper Roll Size (max.)...........................................................14 in. long x 3 in. diameter

(35.6 cm x 7.6 cm)

To install the paper roll...

A) Pivot paper roll cover down to open.

B) Install paper roll, then pivot cover up to hold roll in place.

C) Feed paper under measurement stop and over table top.

D) Feed paper under tear strap at opposite end of table.

Measurement

Stop

Paper Roll

Cover

Tear

Strap

English - 18

003-2583-99

Maintenance

Calling for Service

Ifserviceisrequired,contactyourauthorizedMidmarkdealer.

To contact Midmark directly:

 1-800-MIDMARK(1-800-643-6275)

8:00 am until 5:00 pm Monday - Friday (EST) [excluding standard U.S. holidays]

Note

Model / serial number information is required when calling for service.

Preventative Maintenance

Periodically inspect the following areas:

 •Powercord(s)shouldbefreeofcutsorothervisibledamage.

 •Allfastenersshouldbeinplaceandtightenedsecurely.

 •Allmechanicalfunctionsshouldoperateproperly.

Haveaqualiedservicetechnicianinspectyourequipmenteverytwelvemonths.

Cleaning

Upholstery

Wash your upholstery weekly with a mild liquid soap and water mixture, rinse with clear water

and dry completely to remove disinfection cleaner build-up.

Disinfect your upholstery with a solution of standard bleach and water mixed 1 in 10 (10%) or chlorine based

cleaners

.

Follow this with a clear water rinse and thorough drying of material. See current CDC Guideline for

Disinfection & Sterilization in Healthcare Facilities.

To minimize damage caused by disinfectant cleaner residue build-up, do not allow disinfectants to pool on

the upholstery surface. Once the approved contact time has been obtained, remove and dry excess liquid

remaining on the surface.

Detailed care and maintenance instructions are included with your product. This information is also available

on www.midmark.comintheTechnicallibraryundertheUserInformationtabforyourproduct.

Painted Metal / Plastic Surfaces

Clean the painted metal and plastic surfaces weekly using a clean soft cloth, and mild cleaner.

Equipment Alert

The upholstery is resistant to most medicinal-type stains, but may be damaged

by solvents and dyes. Immediately remove any fluids spilled on the upholstery.

English - 19

003-2583-99

Leveling the Table

Equipment Alert

To ensure proper operation,

the table must be level.

To level the table...

A) Place a level on table top.

B) Adjust leveling feet until table is level.

Door Adjustment

Leveling Feet

Qty: 4 (located at each corner)

Depth Adjustment

Turn this screw to move

panel forward / back.

Vertical Adjustment

Loosen this screw on both hinges.

Move door up / down, then tighten screws.

Horizontal Adjustment

Turn this screw to move

panel side to side.

English - 20

003-2583-99

Measuring Arm Alignment

To check measuring arm alignment...

A) Pivot measuring arm out as shown.

B) Using a carpenter’s square, check to see if

the measuring arm is square with the back

of the table top.

C) If necessary, adjust arm until square.

To adjust measuring arm...

Using a 3/32” allen wrench, adjust

setscrew in / out until measuring arm

is square with the back of the table top.

Setscrew

Measuring Arm

La page est en cours de chargement...

Midmark 640 Pediatric Examination Table Mode d'emploi

Midmark 640 Pediatric Examination Table Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents