Renkforce 1488533 Le manuel du propriétaire

Marque: Renkforce

Modèle: 1488533

Catégorie: Détecteurs de mouvement

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

*) Connaissances techniques requises pour l’installation :

Compétences suivantes en particulier sont requis pour l‘installation:

• Les « 5 règles de sécurité » à appliquer : Mise hors tension ; protection contre

la remise en service ; constater l‘absence de tension ; mise à la terre et mise en

court-circuit ; recouvrir ou délimiter les pièces adjacentes sous tension

• Sélection des outils appropriés, des appareils de mesure et, le cas échéant, de

l‘équipement de protection personnelle

• Exploitation des résultats de mesure

• Sélection du matériel d‘installation électrique pour assurer les conditions de cou-

pure

• Types de protection IP

• Montage du matériel d‘installation

• Type du réseau d‘alimentation (système TN, système IT, système TT) et les condi-

tions de raccordement correspondantes (mise au neutre classique, mise à la terre

de protection, mesures complémentaires requises, etc.)

N’effectuez pas ni le branchement ni le montage vous-même si vous n’avez

pas les connaissances spéciques pour cela, mais adressez-vous plutôt à un

spécialiste.

a) Généralités

• Pour des raisons de sécurité et d‘homologation, il est interdit de modier la const-

ruction ou de transformer ce produit soi-même. Ne jamais ouvrir / démonter (sauf

pour les travaux de raccordement et de montage décrits dans le présent mode

d‘emploi) ! Il n‘y a aucune pièce nécessitant un entretien à l‘intérieur de l‘appareil.

• Les travaux de maintenance, de réglage ou de réparation ne doivent être effec-

tués que par un technicien qualié ou un atelier spécialisé qui connaît parfaite-

ment les risques potentiels encourus et les prescriptions applicables.

• Le détecteur de mouvement pour plafond n‘est pas un jouet, il ne dit pas tomber

dans les mains des enfants ! Il y a un risque d’électrocution avec danger de mort !

Montez le détecteur de mouvement pour plafond de sorte qu‘il ne peut pas être

atteint par les enfants.

• Protégez le produit contre les températures extrêmes, les rayons directs du sol-

eil, les chocs intenses, une humidité élevée, l‘eau, les gaz, vapeurs et solvants

inammables.

• Sur les sites industriels, il convient d‘observer les mesures de prévention

d‘accidents relatives aux installations et aux matériels électriques des associa-

tions professionnelles !

• Ne pas laisser le matériel d‘emballage sans surveillance ; il pourrait constituer un

jouet dangereux pour les enfants.

• Cet appareil doit être manipulé avec précaution - les coups, les chocs ou une

chute, même d‘une faible hauteur, peuvent l‘endommager.

• Adressez-vous à un technicien, si vous avez des doutes concernant le mode de

fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l‘appareil.

• Faites appel exclusivement à un professionnel ou à un atelier spécialisé pour

effectuer des travaux de maintenance, de réglage ou de réparation.

• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d‘emploi, ad-

ressez-vous alors à notre service technique ou à d‘autres personnes qualiées.

b) Emplacement d‘installation/emplacement d‘exploitation

• Le produit doit uniquement être monté et utilisé à l‘intérieur, dans des locaux fer-

més et secs ; il ne doit ni prendre l‘humidité ni être mouillé.

• Le détecteur de mouvement pour plafond peut être installé et utilisé seulement

fermement. Ne montez le détecteur de mouvement pour plafond jamais dans ou

sur les véhicules.

• N‘installez ni n‘utilisez le détecteur de mouvement pour plafond pas dans les pi-

èces ou dans des conditions ambiantes défavorables, où les gaz combustibles,

des vapeurs ou des poussières sont ou peuvent être présents ! Il existe un risque

d‘explosion !

• Ne montez ni n‘attachez aucun objet (p. ex. matériel décoratif) sur le détecteur de

mouvement pour plafond.

c) Montage et raccordement

• Le produit appartient à la classe de protection II.

• Le détecteur de mouvement pour plafond ne doit pas être raccordé qu‘à la tension

du secteur (voir la section « Caractéristiques techniques »). Ne tentez jamais de

faire fonctionner le produit sous une autre tension, car cela le détruirait.

• Le détecteur de mouvement pour plafond ne doit pas être connecté ni exploité via

un variateur d‘intensité.

• Lors de l‘installation, il convient de prévoir un dispositif de coupure de la tension

d‘alimentation sur tous les pôles par ex. un disjoncteur différentiel FI. Entre le

disjoncteur différentiel et le produit, il faut prévoir un fusible dimensionné en con-

séquence ou un coupe-circuit automatique (max. 16 A).

• Le montage et le raccordement ne doivent se faire que si les câbles d‘alimentation

sont coupés sur tous les pôles de la tension du réseau. Sinon il y a danger de mort

par choc électrique !

Mode d‘emploi

Détecteur de mouvement à 360° pour plafond

N° de commande 1488533

Utilisation conforme

Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement pour plafond réagit aux variations de

température dans la zone de détection, par ex. quand une personne y pénètre.

Le détecteur de mouvement pour plafond sert à surveiller des zones d‘entrée ou des escaliers.

Un luminaire ou un autre consommateur peut être contrôlé par ex. via la sortie du détecteur de

mouvement de plafond. Veuillez respecter la puissance de raccordement maximale indiquée à

la section « Caractéristiques techniques ».

Le détecteur de mouvement pour plafond est uniquement destiné à un montage et à une

utilisation dans des locaux intérieurs fermés et secs, il ne doit pas être humide ou mouillé.

Pour des raisons de sécurité et d‘homologation, vous ne devez pas modier et/ou transformer

le produit. Si le produit est utilisé à d‘autres ns que celles décrites ci-dessus, il peut être

endommagé. En outre, une utilisation incorrecte peut générer des risques comme par ex. un

court-circuit, un incendie, un choc électrique, etc. Lisez attentivement le mode d‘emploi et

conservez-le. Ne transmettez l‘appareil à des tiers qu‘en association avec le présent mode

d‘emploi.

Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur.

Tous les noms d‘entreprise et les appellations d‘appareil gurant dans ce mode d‘emploi sont

Étendue de la livraison

• Détecteur de mouvement pour plafond

• 2 vis

• 2 chevilles

• Mode d‘emploi

Modes d‘emplois actuels

Téléchargez le mode d‘emploi actuel via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le

code QR représenté. Suivez les instructions indiquées sur le site internet.

Explication des symboles

Le symbole de l‘éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre

santé, p. ex. une électrocution.

Le symbole avec le point d‘exclamation placé dans un triangle signale des informa-

tions importantes du présent mode d‘emploi qui doivent impérativement être respec-

tées.

Le symbole de la èche renvoie à des astuces et conseils d‘utilisation spéciques.

Le produit doit être utilisé exclusivement en intérieur, dans des locaux fermés et

secs. Il ne doit ni être mouillé ni prendre l‘humidité.

Le produit est conforme à la classe de protection II (isolation renforcée ou double

entre le réseau d‘alimentation et la tension de sortie ; isolation de protection)

Respectez le mode d‘emploi !

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez particulièrement les

consignes de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité

et les instructions contenues dans ce mode d’emploi pour une manipulation

appropriée, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages corpo-

rels et matériels en résultant. En outre, la garantie prend n dans de tels cas.

Attention, informations importantes !

L’installation ne doit être effectuée que par des personnes disposant des

connaissances et de l’expérience appropriées ! *)

Une installation incorrecte signie mettre en danger :

• votre propre vie

• la vie des utilisateurs de l‘installation électrique.

En cas d‘installation incorrecte, vous risquez de causer des dégâts matériels impor-

tants comme un incendie par exemple.

Vous pouvez être tenu(e) responsable des dommages corporels et matériels.

Adressez-vous à un électricien qualié !

• Ne branchez jamais l‘appareil sur la tension du réseau immédiatement après un

transport d‘un local froid dans un local chaud (p. ex. lors du transport). L‘eau de

condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire

le produit ou provoquer une décharge électrique !

Attendez que l‘appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher.

Attendez jusqu‘à ce que la condensation se soit évaporée, cela peut prendre quel-

ques heures. C‘est seulement après cette période que l‘appareil peut être sur le

réseau et être mis en service.

d) Utilisation, fonctionnement

• Utilisez le produit uniquement dans des régions climatiques modérées et non

tropicales.

• Ne mettez pas le produit en service s‘il est endommagé. Il y a danger de mort par

électrocution !

• S‘il est probable qu‘une utilisation sans danger ne soit plus possible, l‘appareil

doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Ne pas

toucher le produit.

Couper tout d‘abord la tension d‘alimentation sur tous les pôles (débrancher les

dispositifs de protection correspondants ou dévisser les fusibles, puis le disjon-

cteur différentiel FI du circuit correspondant).

Laissez ensuite vérier le produit par un électricien qualié.

• Le fonctionnement sans risque n‘est plus assuré lorsque :

- l‘appareil est visiblement endommagé

- l‘appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante, fumée

épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou

des surfaces adjacentes)

- l‘appareil a été stocké dans des conditions défavorables

Fonctionnement du détecteur de mouvement pour plafond

Le capteur PIR intégré dans le détecteur de

mouvement pour plafond réagit aux varia-

tions de température dans la zone de détec-

tion, p. ex. quand une personne ou un ani-

mal domestique dont la température diffère

de la température est dans cette zone.

À une hauteur de montage de 2,4 m, on ob-

tient une zone de détection d‘un diamètre de

6 m au sol.

La portée nécessaire pour la détection d’un mouvement dépend de plusieurs facteurs :

• Hauteur de montage du détecteur de mouvement pour plafond

• Différence de température entre l‘objet en mouvement et l‘arrière-plan (entourage)

• Taille de l‘objet

• Distance de l‘objet par rapport au détecteur de mouvement pour plafond

• Orientation et vitesse du mouvement

• Température ambiante

Vous pouvez réduire la zone de détection en installant un cache opaque sur le verre diffuseur

du détecteur de mouvement pour plafond, par ex. une pièce de ruban isolant noir.

Après le raccordement à la tension d‘alimentation, il faut environ 30 secondes pour que le

capteur PIR dans le détecteur de mouvement pour plafond se règle sur la température de fond

et détecte les variations de température dans la zone de détection.

Préparation au montage

Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité » !

• Montez le détecteur de mouvement pour plafond uniquement sur un support stable. N‘utilisez

que des vis et des chevilles appropriées en fonction de la surface de montage. Le détecteur

de mouvement pour plafond peut être installé et utilisé seulement de façon xe.

• Lors du montage, conservez une distance sufsante des sources de température (lumières

par ex).

• Le détecteur de mouvement pour plafond doit être monté de sorte qu‘il reste hors de portée

des enfants.

• Le détecteur de mouvement pour plafond doit être protégé par un fusible 10/16 A dans la

distribution secondaire du bâtiment. Un disjoncteur différentiel (FI) doit être monté en amont.

• Le détecteur de mouvement pour plafond doit être installé uniquement lorsqu‘il est hors ten-

sion. Pour cela, il ne suft pas d‘éteindre l‘interrupteur du luminaire !

Coupez aussi l‘alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible et en décon-

nectant le coupe-circuit automatique. Ensuite, mettez hors service le disjoncteur de courant

résiduel (coupe-circuit automatique) associé. Protégez le produit contre la remise en service

non autorisée, p. ex. en plaçant un panneau d‘avertissement.

• Contrôlez la mise hors tension de l‘alimentation électrique à l‘aide d‘un appareil de mesure

approprié.

Montage et raccordement

Tenez compte des informations dans le chapitre « Préparation au montage »!

• Commencez le montage en tournant le couvercle situé

sur la face supérieure un peu vers la gauche, dans le

sens anti-horaire (voir la èche sur l‘image de droite)

et enlevez-le.

• Dénudez l‘isolation extérieure du cordon d‘alimentation

sur une longueur de 2 cm environ.

• Dénudez l‘isolation des ls individuels sur une longueur de 5 mm environ.

• Passez les câbles dans les ouvertures sur le détecteur de mouvement pour plafond (le cas

échéant il faut auparavant éliminer des pièces en plastique prédécoupées).

Si les deux câbles sont posés sous du crépi, rompez les deux pièces rondes en

plastique au sol.

Si les deux câbles sont posés sur du crépi, vous pouvez rompre les deux pièces en

plastique latérales.

• Fixez le détecteur de mouvement pour plafond

avec deux vis et le cas échéant, des chevilles

appropriées au plafond (distance entre les trous

64 mm).

Veillez à ne pas endommager les câb-

les ou conduites présents dans le mur

en perçant les trous de montage ou en

vissant l‘appareil.

• Reliez le câble d‘alimentation et le câble au consommateur

aux bornes à vis dans le détecteur de mouvement pour

plafond.

L = Phase, câble marron

N = Conducteur neutre, câble bleu

L´ = Phase commutée vers le consommateur

Attention !

Le détecteur de mouvement pour plafond est conforme à la classe de protection II

et ne nécessite aucun conducteur de protection.

Si, néanmoins, le consommateur qui est raccordé à la sortie du détecteur de mouve-

ment pour plafond, nécessite une conduite de protection (consommateur construit

selon la classe de protection I), alors la conduite de protection doit être reliée au

consommateur.

À cause de la faible taille de construction du détecteur de mouvement pour plafond,

il n‘y a pas de place pour des bornes à vis à l‘intérieur du détecteur de mouvement

pour plafond.

Important !

Un consommateur qui est construit selon la classe de protection I doit doit être relié

à la conduite de protection. Si cette consigne n‘est pas respectée, il y a danger de

mort par choc électrique !

Préparez en conséquence la connexion et l‘installation du détecteur de mouvement

pour plafond.

• Après l‘ajustement du bouton de réglage pour la durée de fonctionnement « TIME » et du

réglage de la luminosité « LUX » (vois chapitre suivant), remettez le couvercle qui était retiré

au début ; tournez-le un peu vers la droite jusqu‘à ce qu‘ils s‘enclenche.

• Appliquez la tension d‘alimentation. Le consommateur est brièvement allumé puis éteint et

allumé à nouveau ensuite pour 30 secondes. Pendant ce temps, le détecteur PIR du dé-

tecteur de mouvement pour plafond s‘adapte à la température ambiante.

• Après 30 secondes, le détecteur de mouvement pour plafond s‘allume ; il est est maintenant

opérationnel.

• Si le capteur PIR détecte un changement de chaleur dans la zone de détection, le consom-

mateur est activé (selon la position du bouton de réglage, vois chapitre suivant).

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-

mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

Réglages du détecteur de mouvement pour plafond

Le fonctionnement du détecteur de mouvement pour plafond n‘est admissible

qu‘avec le couvercle complètement fermé ! En cas de contact avec des pièces con-

ductrices de tension (câble ou vis des bornes à vis), il existe un danger de mort par

électrocution !

a) Molette « TIME » (Durée de fonctionnement)

• Cette molette permet de régler la durée de fonctionnement pour la sortie L´ du consomma-

teur connecté.

• Tournez vers la gauche dans le sens antihoraire pour réduire la durée de fonctionnement de

l‘appareil électrique raccordé, et tournez vers la droite dans le sens horaire pour l‘augmenter.

• Si un nouveau mouvement est détecté pendant la durée de fonctionnement, le temps de la

durée de fonctionnement est réinitialisé et le consommateur reste activé.

b) Molette de réglage « LUX » (réglage de la luminosité)

• Cette molette réglage permet de régler le seuil de commutation pour la luminosité ambiante

à partir duquel le détecteur de mouvement pour plafond doit être activé.

• En tournant à gauche dans le sens antihoraire (vers le symbole de lune) le détecteur de

mouvement ne sera activé qu‘en cas d‘environnement plus sombre, alors qu‘en tournant vers

la droite (vers le symbole de soleil), le détecteur ne sera activé que dans un environnement

plus lumineux.

Le capteur de luminosité est dissimulé sous le diffuseur du capteur PIR.

Test de fonctionnement

• Tournez la molette de réglage « TIME » dans le sens antihoraire vers la gauche jusqu‘à la

durée de fonctionnement la plus courte.

• Tournez la molette de réglage « LUX » dans le sens horaire vers la droite sur le symbole du

soleil (seulement sur cette position le capteur PIR est prêt à fonctionner aussi au grand jour).

• Allumez la tension de secteur, si vous ne l‘avez pas encore fait (attendre ensuite 30 secon-

des jsuqu‘à ce que le capteur PIR sur le détecteur de mouvement pour plafond soit réglé

selon la température ambiante et soit prêt à fonctionner).

• Traversez la zone de détection du capteur PIR. Si un capteur PIR relève un changement

de température dans la zone de détection, il allume alors le consommateur pour environ

10 secondes et l‘éteint ensuite.

Si un nouveau mouvement est détecté pendant la durée de fonctionnement, le

temps de la durée de fonctionnement est réinitialisé et le consommateur reste ac-

tivé.

Maintenance et nettoyage

• Le produit ne nécessite aucun entretien. Conez la maintenance ou les réparations à un

spécialiste.

• Coupez la tension de secteur avant un nettoyage du détecteur de mouvement pour plafond.

• Vous pouvez utiliser un chiffon propre, sec et doux pour le nettoyage. Pour enlever des

salissures plus importantes, humidiez le chiffon avec de l‘eau propre.

• N‘utilisez en aucun cas de produits de nettoyage agressifs, d‘alcool de nettoyage ou d‘autres

solutions chimiques, car ces produits risquent d‘attaquer le boîtier ou même de nuire au

fonctionnement.

Élimination

Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être

éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme

de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

Tension de service ................................ 220 - 240 V/CA, 50 Hz

Puissance absorbée .............................<0,8 W

Puissance de commutation ..................2000 W (charge ohmique)

..............................................................1000 W (charge inductive)

Les consommateurs ayant principalement une charge ohmique sont p. ex. les lam-

pes à incandescence, appareils de chauffage ou analogues.

Les appareils électriques avec une charge inductive sont les moteurs, ballasts,

transformateurs conventionnels, ampoules économiques, divers moyens d‘éclairage

à LED, etc.

Type d‘interrupteur ................................relais ; unipolaire

Classe de protection ............................. II

Emplacement de montage .................... uniquement en intérieur, dans des locaux fermés et

secs

Angle de détection ................................ 360°

Portée PIR ............................................max. 6 m (par une température ambiante de < +24 °C)

Durée de fonctionnement .....................réglable, de 10 s (±3 s) à 15 min (±2 min)

Luminosité environnante ......................réglable, de 3 à 2000 lux

Hauteur de montage recommandée ..... 2,4 à 4 m

Conditions ambiantes ........................... Température de -20 °C à +40 °C ; humidité relative de

l‘air <93% sans condensation

Dimensions ........................................... 115 x 24 mm (Ø x H)

Poids .....................................................105 g

La page charge ...

Renkforce 1488533 Le manuel du propriétaire

Marque: Renkforce

Modèle: 1488533

Catégorie: Détecteurs de mouvement

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Renkforce 1488533 Owner's manual
Deutsch: Renkforce 1488533 Bedienungsanleitung
Nederlands: Renkforce 1488533 de handleiding

Renkforce 1488533 Le manuel du propriétaire

Renkforce 1488533 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes