Porter-Cable HL5224/10 Manuel utilisateur

INSTRUCTIONS

Electronic Toaster

HL5211 Compact 2 Slice

HL5224 Compact 4 Slice

MODE D’EMPLOI

Grille-pain électroniques

HL5211 Compact 2 Fentes

HL5224 Compact 4 Fentes

La page est en cours de chargement...

Nous vous remercions d'avoir acheté ce grille-pain électronique de

Philips.Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil

pour une utilisation en toute sécurité.

Important

◗ Quand vous utilisez des appareil électriques,vous devez prendre

des mesures de sécurité élémentaires pour diminuer le risque

d'incendie,de choc électrique et / ou accident de personne.

◗ Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

◗ Ne touchez pas les surfaces chaudes.Utilisez toujours les poignées

ou les commutateurs.

◗ Ne laissez pas le cordon d'alimentation,la fiche ou tout autre

partie de l'appareil venir au contact avec de l'eau ou tout autre

liquide.

◗ Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.Ne laissez

pas les enfants jouer près du grille-pain.

◗ L'appareil doit être utilisé sur une surface résistante à la chaleur.

◗ Pour arrêter l'appareil,réglez la fonction de brunissage sur la

position 0 (ARRET),puis retirez la fiche de la prise de courant.

Débranchez toujours l'appareil quand vous ne l'utilisez pas ou

avant de le nettoyer.Laissez-le refroidir avant de le nettoyer.

◗ N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation,la fiche ou le

grille-pain lui-même ont été endommagés.

◗ Une réparation ou modification de ce grille-pain par des

personnes non qualifiées peut être dangereuse pour l'utilisateur et

ne sera,en aucune manière,couverte par la garantie.Portez

toujours l'appareil dans un Centre Service Agréé Philips.

◗ Pour éviter tout accident l'usage d'accessoires n'est pas

recommandé.

◗ L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

◗ Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre du plan de travail

ou toucher les surfaces chaudes.

◗ Le pain peut brûler.N'utilisez donc jamais le grille-pain près ou au-

dessous de rideaux ou autres matériaux combustibles.

◗ Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou

électrique ou près d'un four.Il y a risque d'incendie si le grille-pain

touche ou est recouvert par des matériaux inflammables tels que

les rideaux ou les tentures murales pendant son fonctionnement.

Ne placez rien au-dessus de l'appareil.

◗ Avant de commencer à utiliser l'appareil,placez-le à 5 -10 cm.du

mur ou tout autre objet de la table de travail.Retirez tout objet du

dessus de l'appareil.Ne l'utilisez pas sur les surfaces qui peuvent

être détériorées par la chaleur.

◗ N'insérez jamais d'objets aigus ou vos doigts dans les fentes quand

le grille-pain est branché.

◗ N'introduisez pas de la nourriture avec du papier en aluminium ou

des quantités de nourriture trop grandes.

FRANÇAIS 11

◗ N'utilisez pas de la nourriture avec son emballage ou qui contient

du liquide ou du jus qui pourrait s'écouler en chauffant.

L'accumulation de miettes ou de jus dans le grille-pain peut

provoquer une situation dangereuse et des dommages,voire

même brûler.

◗ N'utilisez pas un éponge métallique pour nettoyer l'appareil.Des

parties peuvent se rompre et toucher les composants électriques.

◗ Retirez toujours les miettes pour éviter toute défaillance ou pour

éviter qu'elles ne s'enflamment.

◗ Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation.

◗ Ce grille-pain est destiné à un usage domestique uniquement.

◗ Utilisez ce produit sur une prise murale équipée d'une mise à la

terre ou un dispositif de sécurité.

◗ Il est conseillé de garder ce mode d'emploi pour consultation

ultérieure.

◗ Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des

personnes handicapées sans surveillance.

◗ Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil,ni être laissés sans

surveillance.

Informations de sécurité.

◗ Afin de réduire les risques d'accident,votre appareil est équipé

d'un cordon d'alimentation de faible longueur.Vous pouvez

éventuellement utiliser une rallonge à condition de respecter la

puissance de la prise de courant et la section du câble utilisé.Le

cordon ou la rallonge doivent toujours être placé en position de

sécurité.Il ne doivent pas pendre du plan de travail,ni venir en

contact avec de l'eau ou traîner sur sols humides.Faites attention

que les enfants ne puissent pas faire chuter / jouer avec l'appareil

ou se prendre les pieds dans le cordon d'alimentation.

◗ Ne faites pas fonctionner cet appareil sur le même circuit

électrique qu'un autre appareil à forte consommation.

Caractéristiques

Philips HL5211 2 fentes et HL5224 4 fentes toaster.

Ces deux grilles-pain sont équipés d'un dispositif de sécurité qui

assure d'excellentes performances.

Caractéristiques:

- Parois froides,finition extérieure brillante

- Electronique

- Position 0 (ARRET) sur le thermostat,arrête le grillage à tout

moment

- y (Décongélation) sur le thermostat,grille du pain congelé

- Fentes larges,pour griller de grosses tranches de pain et muffins

- Tiroir ramasse-miettes,positionné convenablement pour un

nettoyage facile

- Levier extra lift,pour attraper le toast facilement

- Enrouleur du cordon,au-dessous du grille-pain

FRANÇAIS12

Description générale

A.Fentes grandes

B. Parois extérieures froides

C.Tiroir ramasse-miettes détachable

D.Bouton Stop

E. Bouton décongélation

F. Fonction de brunissage,réglages 0 à 5 et décongélation

G.Levier extra lift

H.Rangement du cordon

Avant la premiere utilisation

Retirez tout autocollant et essuyez le corps de l'appareil avec un

chiffon humide. Séchez avec un chiffon sec.

Certains appareils électriques produisent des odeurs et / ou de la

fumée lors de la première utilisation.Ceci est normal! Sélectionnez la

position de grillage 5.Abaissez le levier jusqu'au verrouillage. Le levier

ne peut être verrouillé que si l'appareil est branché.Laissez l'appareil

terminer le cycle de grillage.Les odeurs doivent disparaître après le

premier cycle de grillage.

FRANÇAIS 13

Utilisation de l'appareil

1. Branchez le grille-pain et mettez en marche.

2. Le grille-pain ne se verrouille que s'il est branché.

3. Pour faire griller le pain,sélectionnez la position de grillage souhaitée

(1 étant la plus basse position et 5 la plus élevée) avant de

verrouiller le levier. Pour le pain congelé,sélectionnez le bouton

décongélation (y) avant d'abaisser le levier.

Avertissement:Le niveau de grillage dépend du type de pain utilisé,

surtout le pain qui a un contenu plus élevé de sucre, tel que le pain

aux fruits.Quand vous grillez ce type de pain,sélectionnez un niveau

de brunissage inférieur.

4. Introduisez la tranche de pain dans la(les) fente(s) et abaissez le

levier jusqu'au verrouillage.NOTE: Le levier ne se verrouille pas si la

fonction de brunissage est sur "O" (Arrêt) / Stop ou si l'appareil

n'est pas branché. Lorsque les tranches de pain sont prêtes,elles

remontent automatiquement et alors vous pouvez les retirer.

5. Pour interrompre le cycle de grillage à tout moment, remontez

légèrement le levier.Vous pouvez utiliser également le thermostat en

sélectionnant la position ARRET (0).

Si une tranche reste coincée entre les fentes,l'appareil coupe

automatiquement le fonctionnement des résistances chauffantes.

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse avant de retirer les

tranches de pain bloquées dans le grille-pain.Faites attention à ne

pas endommager les éléments chauffants.

6.Retirez la fiche de la prise de courant.

ATTENTION:N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour du

corps de l'appareil pendant ou après usage. L'enrouleur de cordon

(pour rangement) se trouve au-dessous du grille-pain.

Suggestions

Le pain rassis grille plus rapidement que le pain frais. Quand vous grillez

du pain rassis, sélectionnez un niveau de brunissage inférieur à celui

que vous utiliseriez normalement.

Quand vous grillez deux tranches de pain,il est recommandé d'utiliser

des tranches de la même dimension et fraîcheur.

Si vous désirez réchauffer un toast que vous n'avez pas beurré, réglez le

thermostat sur la position 1.

Quand vous grillez une seule tranche de pain,la face intérieure de la

tranche sera grillée un peu plus que la face extérieure,ceci est normal

pour ce type de grille-pain.

FRANÇAIS14

Quand vous grillez 2 tranches de pain dans le grille-pain à 4 fentes,

utilisez les deux fentes du milieu et sélectionnez un niveau de

brunissage inférieur.

Nettoyage

Après utilisation et avant le nettoyage,réglez le thermostat sur la

position ARRET (0).Retirez la fiche de la prise de courant et laissez le

grille-pain refroidir.

Essuyez l'extérieur du grille-pain avec un chiffon humide et séchez-le.

N'utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer le grille-pain.

N'utilisez pas des objets en métal pour nettoyer l'intérieur de l'appareil.

Faites attention a ne pas endommager les éléments chauffants.

Les miettes s'accumulent dans le tiroir ramasse-miettes et peuvent

s'enflammer si vous ne le videz pas périodiquement.Laissez le grille-

pain refroidir,puis secouez-le légèrement pour retirer les miettes qui

resteraient dans la chambre de grillage.Remettez le tiroir ramasse-

miettes dans l'appareil.

Ne placez jamais aucun objet au-dessus du grille-pain, vous pouvez

endommager l'appareil.

FRANÇAIS 15

Porter-Cable HL5224/10 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Porter-Cable HL5224/10 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents