DigiPower IP-PLC3 Manuel utilisateur

iPhone 3GS

for

para

pour

Stylish top quality

leather case

Estuche elegante de

piel de primera calidad

Étui de cuir élégant

de qualité supérieure

Secured mounting device

Dispositivo de

montaje asegurado

Dispositif de

High capacity battery

Batería de alta capacidad

Pile de longue durée

to conserve power

Interuptor de encendido

para conserver energía

Interrupteur pour

conserver l’alimentation

Dock, Power, Play

Acople,Cargue,Toque

Ancrez, Alimentez, Écoutez

User guide IP-PLC3

Guía del usuario

Guide d'utilisation

Cutout feature for

iPhone camera lens

Ventana para la lente de

la cámara del iPhone

Ouverture pour lentille

photo d’iPhone

La page charge ...

18 |

| 18

19 |

|

19

Français

PowerCase pour iPhone ou iPod touch

Modèle IP-PLC3

Table des matières

Contenu de l’emballage Page 21

Spécications Page 21

Caractéristiques du produit Page 21

Utilisation de PowerCase Page 22

Charge de PowerCase Page 24

Charge et synchronisation par ordinateur Page 25

Extraction votre iPhone ou iPod touch

de son PowerCase Page 26

Garantie Limitée Page 27

Découpe pour caméra iPhone

Connecteur de socle

d’accueil Apple

Micro câble USB de recharge

et de synchronisation

Micro port USB

Interrupteur

d’alimentation avec DÉL

20 |

| 20

21 |

|

21

Français

Contenu de l’emballage

1 – Étui en cuir avec pile rechargeable

1 –Mini câble USB de recharge et de synchronisation (1 mètre)

Spécications

Compatibilité:

iPhone 3GS, iPhone 3G, iPod touch (2e génération)

Capacité:

Pile polymère Li-ion de 1 200 mAh

Puissance de sortie : 5 V c.c., 500 mA

Puissance d’entrée : 5 V c.c.

Caractéristiques du produit

22 |

|

23

Utilisation de PowerCase

1. Glissez votre iPhone ou iPod touch dans son PowerCase.

2. Assurez-vous qu’il est inséré bien au fond du connecteur de socle

d’accueil Apple.

Français

Connecteur de socle d’accueil Apple

3. Mettez l’interrupteur en position HAUTE pour charger et alimenter

votre iPhone ou iPod touch. Le voyant s’allumera en rouge pour

indiquer que la charge est en cours; il s’ éteindra lorsque la pile du

PowerCase sera épuisée.

Remarque : Assurez-vous que PowerCase est chargé à bloc avant de

l’utiliser la première fois (environ 4 heures).

24 |

|

25

Charge de PowerCase avec un adaptateur

d’alimentation USB :

4. Un chargeur USB mural ou un chargeur USB de voiture peut être

utilisé (non compris).

Raccordez PowerCase à l’adaptateur d’alimentation USB à l’aide du mini

câble B de recharge.

pendant la charge.

Le voyant DÉL de l’interrupteur d’alimentation est orange pendant la

charge et vert lorsque PowerCase est chargé à bloc.

Lorsque la pile interne de PowerCase est faible, l’iPhone émet un bip

Français

Charge et synchronisation par ordinateur

5. Branchez votre iPhone ou iPod touch à un ordinateur de bureau ou

portable à l’aide du câble USB fourni pour le charger et le synchroniser.

1

Year Warranty

Garantía De Año

Garantie D'Un An

Please recycle

NE FAITES PAS

FAITES

POUR DÉBRANCHER L’iPHONE,

FAIRE GLISSER L’iPHONE EN

EFFECTUANT UN MOUVEMENT

VERS LE HAUT

NE JAMAIS TIRER L’iPHONE

VERS VOUS POUR LE

DÉBRANCHER

26 |

| 26

27 |

|

27

Extraction du iPhone ou iPod touch de son PowerCase

6. Lors de l’extraction du iPhone ou iPod touch, glissez l’appareil en le

soulevant.

MISE EN GARDE! CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES!

Le fait de ne pas lire et suivre ces consignes de sécurité peut provoquer

des incendies, des explosions, des chocs électriques ou d’autres

dangers qui pourraient provoquer des blessures graves ou mortelles

ainsi que des dommages matériels. Ne pas modier, démonter, ouvrir,

laisser tomber, écraser, percer ou déchiqueter ce produit.

Ne pas exposer le produit à la pluie ou l’eau. Tenir éloigné d’une

amme découverte ou de la lumière du soleil pour éviter la surchaue.

Tenir à l’écart des dispositifs à haute tension.

Ce produit n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants.

S’assurer que toutes les personnes qui utilisent le produit lisent et

suivent des avertissements et consignes. Mise au rebut de produits

électriques : les piles ne doivent pas être jetées avec les déchets

domestiques. Prendre contact avec votre centre de recyclage local en

ce qui a trait aux méthodes de mise au rebut appropriées.

Français

Garantie Limitée

La responsabilité de Mizco relativement à cette garantie limitée s’applique

uniquement à la réparation ou au remplacement, à son gré, de tout produit qui

se révèle défectueux pendant une utilisation normale pour une période d’un

(1) an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s’applique pas dans le

cas de dommage ou de panne découlant d’un mauvais usage, de négligence,

d’accident, de modication, d’abus, d’installation inadéquate ou de mauvais

entretien. Advenant que le produit cesse de fonctionner en raison d’un défaut

de matériau ou de fabrication dans l’année suivant son achat, veuillez retourner

le produit défectueux (fret payé d’avance) avec une preuve d’achat.

“Made for iPod” signie qu’un accessoire électronique a été spécialement conçu

pour être raccordé à un iPod et qu’il a été homologué par le développeur pour

répondre aux normes de rendement d’Apple. “Works with iPhone” signie

qu’un accessoire électronique a été spécialement conçu pour être raccordé à un

iPhone et qu’il a été homologué par le développeur pour répondre aux normes

de rendement d’Apple. Apple n’est pas responsable du fonctionnement de

cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et d’application de la

réglementation. iPod est une marque de commerce d’Apple Inc. enregistrée aux

États-Unis et dans d’autres pays.

IPhone est une marque de commerce d’Apple Inc.

Toutes les marques représentées ici sont des marques déposées de leurs

fabricants respectifs.

Le design et les spécications peuvent changer sans préavis.

www.mizco.com tel: 800•266•4026

email: digipowersolutions@mizco.com

Fabriqué au Chine.

DIGIPOWER est une marque de commerce enregistrée de Mizco International, Inc.

La page charge ...

DigiPower IP-PLC3 Manuel utilisateur

DigiPower IP-PLC3 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents