Videotec UPTHT Manuel utilisateur

La page charge ...

FR - Francais - Manuel d'instructions

FR

FRANÇAIS

1

À propos de ce 1

mode d’emploi

Avant d’installer et d’utiliser cet appareil,

veuillez lire attentivement ce mode d’emploi.

Conservez-le à portée de main pour pouvoir

vous y reporter en cas de besoin.

Conventions typographiques1.1

DANGER!

g

Risque élevé.

Risque de choc électrique. Sauf indication

contraire, sectionner l’alimentation

avant de procéder à toute opération.

DANGER!

l

Surface à température élevée.

Evitez le contact. La température des

surfaces est élevée et leur contact peut

provoquer des blessures corporelles.

ATTENTION!

h

Risque moyen.

Opération extrêmement importante

en vue d’un fonctionnement correct du

système; lire avec attention les opérations

indiquées et s’y conformer rigoureusement.

REMARQUE

j

Description des caractéristiques du

système.

Il est conseillé de procéder à une

lecture attentive pour une meilleure

compréhension des phases suivantes.

Notes sur le copyright 2

et informations sur les

marques de commerce

Les noms de produit ou de sociétés cités

sont des marques de commerce ou des

marques de commerce enregistrées.

Normes de securité3

Le producteur décline toute responsabilité

h

pour les dommages éventuels dus à une

utilisation non appropriée des appareils

mentionnés dans ce manuel. On réserve

en outre le droit d’en modiﬁer le contenu

sans préavis. La documentation contenue

dans ce manuel a été rassemblée et vériﬁée

avec le plus grand soin, cependant, le

producteur ne peut pas s’assumer aucune

responsabilité dérivante de l’emploi de

celle là. La même chose vaut pour chaque

personne ou société impliquées dans la

création et la production de ce manuel.

L’installation et l’entretien du dispositif •

doivent être exclusivement être eﬀectués

par un personnel technique qualiﬁé.

Sectionner l’alimentation électrique avant •

toute intervention technique sur l’appareil.

Ne pas utiliser de câbles d’alimentation •

usés ou endommagés.

Ne procéder sous aucun prétexte à des •

modiﬁcations ou des connexions non prévues

dans ce manuel : l’utilisation d’appareils non

adéquats peut comporter des dangers graves

pour la sécurité du personnel et de l’installation.

Utiliser uniquement des pièces de rechange •

d’origine. Les pièces non d’origine peuvent être

source d’incendies, de choc électrique ou autres.

Avant de procéder à l’installation, contrôler que •

le matériel fourni correspond à la commande et

examiner les étiquettes de marquage comme

indiqué au chapitre Marquage du produit.

UPTHT1 - UPTHT2

Chauﬀage renforcé pour basses températures

FR - Francais - Manuel d'instructions

2

Préparation du produit 5

en vue de l’utilisation

Toute modiﬁcation non approuvée

h

expressément par le fabricant entraînera

l’annulation de la garantie.

UPT1SGRA000C

230V 50/60Hz 0.5A

IP66

sn: 108004370001

MADE IN ITALY

Fig. 03

Le kit peut être installé seul dans les

h

tourelles qui indiquent la révision "C"

ou suivantes. Se référer à l’étiquette

placée sur le corps de la tourelle

comme indiqué dans la ﬁgure.

Précautions de sécurité 5.1

avant l’utilisation

Avant toute intervention technique,

l

patienter 30 minutes après avoir

sectionné l’alimentation électrique

pour permettre le refroidissement

de l’installation de chauﬀage.

Le kit a été exclusivement projeté comme

h

accessoire de l’unité de positionnement

intégrée ULISSE ; ne pas modiﬁer les

câblages déjà prévus sur le produit.

Contenu et déballage5.2

Lors de la livraison du produit, vériﬁer que

l’emballage est en bon état et l’absence de

tout signe évident de chute ou d’abrasion.

En cas de dommages évidents, contacter

immédiatement le fournisseur.

Conserver l’emballage en cas de nécessité

d’expédition du produit pour réparation.

Identiﬁcation4

Description et 4.1

désignation du produit

Chauﬀage haute puissance pour applications à

basse température. Peut être aisément installé à

l’intérieur du caisson intégré d’ULISSE et distribue

la chaleur à l’intérieur de façon plus uniforme.

Disponible en 2 modèles:

Fig. 01

UPTHT1 • - Versions à système optique

motorisé, fonctionnement à -30°C assuré par

un système optique garanti jusqu’à -20°C.

Fig. 02

UPTHT2 • - Version équipée d’un module

Sony, la plage de température min.

d’ULISSE descend jusqu’à -30°C.

Marquage du produit4.2

Voir l’étiquette sur l’extérieur de l’emballage.

FR - Francais - Manuel d'instructions

3

Démonter le module de la glissière et le remonter

sur la nouvelle glissière fournie avant de ﬁxer

à nouveau cette dernière sur le caisson.

Fixer le nouveau chauﬀage (01) au

caisson/glissière au moyen des vis fournies (02)

et installer le connecteur d’alimentation (03).

03

01

02

Fig. 05

Kit pour système 6.1.2

optique motorisé

Ouvrir le caisson et retirer le chauﬀage

(01) après avoir desserré les vis de ﬁxation

(02) et retirer le connecteur (03).

Retirer la glissière interne (04) après avoir

desserré les vis de ﬁxation (05).

03

04

05

01

02

Fig. 06

Contrôler que le contenu correspond à la

liste matériel indiquée ci-dessous:

UPTHT1:

1 kit de chauﬀage•

1 glissière•

2 vis autoformantes M4•

4 vis M3•

UPTHT2:

1 kit de chauﬀage•

1 glissière•

4 vis autoformantes M4•

Élimination sans danger 5.3

des matériaux d’emballage

Le matériel d’emballage est entièrement composé

de matériaux recyclables. Le technicien chargé de

l’installation est tenu de l’éliminer conformément aux

dispositions en matière de collecte sélective et selon

les normes en vigueur dans le pays d’utilisation.

En cas de dysfonctionnement et de retour

de matériel , il est conseillé d’utiliser

l’emballage original pour le transport.

Installation et 6

assemblage

L’installation et l’assemblage

h

doivent exclusivement être eﬀectués

par un personnel spécialisé.

La température du PTC de

l

chauﬀage peut être élevée.

Installation6.1

Kit pour modules SONY 6.1.1

FCB980 – FCBEX1000

Ouvrir le caisson et retirer le chauﬀage et la

glissière (01) après avoir desserré les vis de

ﬁxation (02) et retirer le connecteur (03).

03

01

02

Fig. 04

FR - Francais - Manuel d'instructions

4

Élimination des déchets7

Ce symbole et le système de recyclage

n

ne sont appliqués que dans les pays UE

et non dans les autres pays du monde.

Votre produit est conçu et fabriqué avec des

matèriels et des composants de qualité supérieure

qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signiﬁe que les équipements électriques

et électroniques en ﬁn de vie doivent être

éliminés séparément des ordures ménagères.

Nous vous prions donc de conﬁer cet équipement

à votre Centre local de collecte ou Recyclage.

Dans l’Union Européenne, il existe des

systèmes sélectifs de collecte pour les produits

électriques et électroniques usagés.

Fixer la caméra et/ou le système optique à la

nouvelle bride (01) au moyen des vis ¼” (02) et

des rondelles (03) fournies et ﬁxer la glissière

réglable en position correcte au moyen de la vis

prévue (04). Pour le positionnement de la caméra,

utiliser si nécessaire les entretoises (05) fournies.

05

04

01

03

02

Fig. 07

Insérer les vis (01) dans les écrous du

h

chauﬀage (02) et le positionner sur le

chariot; donc ﬁxer le chauﬀage en faisant

attention à ne pas endommager le câblage.

Réinstaller la nouvelle glissière interne et la

bloquer au moyen des vis prévues (03).

Régler le système optique.

Fixer le nouveau chauﬀage (04) au

caisson/glissière au moyen des vis (01) et

installer le connecteur d’alimentation (05).

01

05

02

04

03

Fig. 08

La page charge ...

Videotec UPTHT Manuel utilisateur

Videotec UPTHT Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents