Consignes de sdcuritd importantes (suite)
Cet appareil est conforme _ une ou _ plusieurs des normes
suivantes :
• UL 858 - norme visant la s6curit6 en mati_re de
cuisini@es 61ectriques domestiques
• UL 923 - norme visant la s6curit6 en mati@e d'appareil
de cuisson par micro-ondes
• UL 507 - norme visant la s6curit6 en mati_re de
ventilateurs 61ectriques
• ANSI Z21.1 - norme am6ricaine r6gissant les appareils
61ectrom6nagers _ gaz
• CAN/CSA-C22.2 No 113 - ventilateurs
• CAN/CSA-C22.2 No 61 - cuisini_res domestiques
II est de la responsabilit6 du propri6taire et de I'installateur
de d6terminer les exigences ou les normes
suppl6mentaires s'appliquant _ des installations
particuli@es.
MISE EN GARDE •
Coupez I'alimentation du panneau 61ectrique et
verrouillez-le avant d'effectuer les travaux de
c_blage de cet appareil. Exigence : 120 Vac, 60
Hz, 30 amperes.
AVERTISSEMENT •
Pour r6duire les risques d'incendie, n'utilisez
-- que des conduits en m6tal.
ISi le Code national de 1'61ectricit6(des I_tats-Unis ou du
Canada) I'exige, cet appareil doit 6tre install6 sur un circuit
de d@ivation s6par6.
Installateur : Montrez au propri6taire I'emplacement du
disjoncteur ou du panneau de fusibles. Identifiez-le pour en
faciliter la consultation.
Enlevez tout I'emballage et le ruban de I'appareil avant de
I'utiliser. D6barrassez-vous de I'emballage une fois que
I'appareil est d6ball6. Ne permettez jamais _ des enfants
de jouer avec le mat@iel d'emballage.
Ne modifiez jamais la construction de I'appareil. Par
exemple, n'enlevez pas les panneaux, les couvre-fils ou les
supports et vis du dispositif antibasculement.
Instructions de mise a la terre •
Cet appareil doit 6tre mis _ la terre. En cas de court-circuit,
la mise _ la terre r6duit les risques de d6charge 61ectrique
en fournissant au courant 61ectrique une voie de sortie.
Assurez-vous que votre appareil est install6 et mis _ la
terre ad6quatement par un technicien qualifi6.
L'installation, les connexions 61ectriques et la mise _ la
terre doivent respecter tousles codes en vigueur.
,_ AVERTISSEMENT :
lUne mise _ la terre inad6quate peut entrafner
-- des risques de d6charge 61ectrique. Consultez
un 61ectricien qualifi6 si vous ne comprenez pas
totalement les instructions de mise _ la terre ou
si vous n'_tes pas s0r que la mise _ la terre de
I'appareil a 6t6 faite convenablement. N'utilisez
pas de cordon prolongateur. Si le cordon
d'alimentation est trop court, faites installer une
prise de courant pros de I'appareil par un
61ectricien qualifi6.
Pour r6duire les risques d'incendie ou de d6charge
61ectrique, n'utilisez pas le ventilateur avec un dispositif de
r6glage de vitesse _ semi-conducteur.
POUR RI_DUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE
DISCHARGE I_LECTRIQUE ET DE BLESSURE,
RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
Cet assemblage de ventilateur doit _tre install6 avec les
modules de ventilateur VTN630C, VTN1030C, VTR630D,
VTR1030D, VTR1330E, VTI610D, ou VTI1010D. Les
autres ventilateurs ne peuvent _tre utilis6s.
1. N'utilisez cet appareil que pour ce dont il a 6t6 congu
par le fabricant. Si vous avez des questions,
communiquez avec le fabricant. (Service _ la clientele
de Thermador : 1-800-735-4328.)
2. Avant de nettoyer ou de proc6der _ I'entretien de
I'appareil, coupez I'alimentation sur le panneau
61ectrique et verrouillez le dispositif de connexion afin
d'emp_cher que I'alimentation ne soit rallum6e
accidentellement. Lorsque vous ne pouvez pas
verrouiller ce dispositif, attachez un avertissement tr_s
en vue sur le panneau 61ectrique, comme une
6tiquette.
3. Le travail d'installation et de c_blage 61ectrique doit
6tre fait par une personne qualifi6e, conform6ment
tousles codes et toutes les normes en vigueur, dont
celles des constructions ayant une cote de r6sistance
au feu.
Frangais 2