MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
R82 High-low:xo Frame Manuel utilisateur
Marque
R82
Modèle
High-low:xo Frame
Taper
Manuel utilisateur
www
.etac.com
2023-02-re
v
.3.0
With h
ydraulic height adjustment
High-low:xo indoor: EN 12182
MD
High-low:xo - w
ith hydr
aulic User Manual
High-low:x
o User Manual
etac.com
3
3
ENGLISH
DEUTSCH
32 – 34
35 – 38
4
NEDERLANDS
DANSK
39 – 42
43 – 45
5
NORSK
SVENSKA
46 – 48
49 – 51
6-9
SUOMI
ESP
AÑOL
52 – 54
55 – 58
10
FRANÇAIS
IT
ALIANO
59 – 62
63 – 66
11–12
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS DO BRASIL
67 – 70
71 – 74
13-14
РОССИЯ
POLSKI
75 – 79
80 – 83
15
ČESKY
中國
84 – 86
87 – 89
16-19
日本
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
90 – 94
95 – 98
20
ÍSLENSKA
99 – 101
21
22-26
mm (inch)
kg (lb)
27–29
30–31
etac.com
R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved
2021-01 - Rev. 2.0
1.
2.
3.
5.
4.
6.
etac.com
R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved
2021-01 - Rev. 2.0
1.
2.
3.
5.
4.
6.
etac.com
3
Size 3
<100 kg
<220 lb
05
Size 2
<75 kg
<165 lb
etac.com
4
05
1.
2.
etac.com
5
05
2.
1.
etac.com
6
2.
Size 2
0°
1.
3.
1
2
-10°
+30°
+20°
etac.com
7
7
4.
6.
5.
1
2
etac.com
8
Size 3
0°
1.
2. 3.
-5°
+25°
etac.com
9
3.
Size 2 & 3
2.
1.
etac.com
10
1.
2. 3.
etac.com
11
1.
3.
2.
etac.com
12
5.
4.
6.
etac.com
13
1.
2.
etac.com
14
1.
2.
etac.com
15
15
1.
etac.com
16
1a. 1b.
1
2
1
2
Size 2 with x:panda size 3
a
Size 2 with Stingray size 2
b
etac.com
17
3.
4.
05
2.
etac.com
18
Size 3 with x:panda size 4
Size 3 with Panda F
utura 5
1.
etac.com
19
2.
4.
3.
etac.com
20
4.
1.
1.
4.
1.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
R82 High-low:xo Frame Manuel utilisateur
Marque
R82
Modèle
High-low:xo Frame
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
Ajouter aux favoris
rapport
dans d''autres langues
italiano
:
R82 High-low:xo Frame Manuale utente
português
:
R82 High-low:xo Frame Manual do usuário
dansk
:
R82 High-low:xo Frame Brugermanual
svenska
:
R82 High-low:xo Frame Användarmanual
日本語
:
R82 High-low:xo Frame ユーザーマニュアル
Documents connexes
R82 x:panda Manuel utilisateur
R82 High-low:xo Frame Manuel utilisateur
R82 Caribou Manuel utilisateur
R82 Swan Curo Manuel utilisateur
R82 Combi Frame:x Manuel utilisateur
R82 Stingray Frame Manuel utilisateur
R82 Swan Toilet and Bathing Chair Mode d'emploi
R82 Kudu Manuel utilisateur
R82 Orca/Penguin Manuel utilisateur
R82 M1110 Gazelle PS Manuel utilisateur