7. Placez le charleston V-hi-hat
(vendu séparément).
1
2
3
Passez les pièces à travers la tige dans
l’ordre indiqué sur l’illustration.
Pour plus de détails, consultez le
mode d’emploi du charleston V-hi-hat.
8. Réglez la hauteur du pied.
Bague
mémoire
Molette de
réglage de la
hauteur
Utilisez une main pour tenir le tube et
desserrez d’abord la bague mémoire
puis la molette de réglage de la
hauteur. Lorsque vous avez réglé la
hauteur souhaitée, serrez la molette
puis resserrez la bague mémoire.
9. Réglez la tension de la pédale.
Pour détendre la pédale, tournez la
molette de réglage de la tension vers
la droite.
Principales caractéristiques
Plage de réglage de la
hauteur 760 à 1 000 mm
Diamètre du tube Tube supérieur : 25,4 mm
Tube de la base : 28,6 mm
Type de support 2 pieds, double croisillon
Poids 5,03 kg
Accessoires Clé de batterie
Mode d’emploi
* Ce document décrit les spécications du produit à la date de la publication. Pour consulter
les informations les plus récentes, reportez-vous au site Web de Roland.
Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et les « REMARQUES IMPORTANTES ».
Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
RDH-120
AVERTISSEMENT
Ne démontez pas l’appareil et n’y apportez aucune
modication vous-même
N’eectuez aucune opération sauf
instruction spécique dans le mode
d’emploi. Vous risquez sinon de
provoquer un dysfonctionnement.
Ne tentez pas de réparer ou de remplacer des pièces
vous-même
Assurez-vous de contacter votre
revendeur, un centre de service Roland
ou un revendeur Roland ociel.
Pour obtenir la liste des centres de
service Roland et des revendeurs Roland ociels,
reportez-vous au site Web de Roland.
Ne l’utilisez pas et ne le stockez pas dans un lieu
présentant les caractéristiques suivantes
• exposé à des températures extrêmes
(à la lumière directe du soleil
dans un véhicule fermé, près d’un
conduit chaué ou sur un dispositif
générateur de chaleur, par exemple);
• embué (dans une salle de bains,
un cabinet de toilette ou sur un sol
mouillé, par exemple);
• exposé à la vapeur ou à la fumée;
• exposé au sel;
• exposé à la pluie;
• exposé à la poussière ou au sable;
• soumis à de fortes vibrations ou secousses;
• placé dans un endroit mal aéré.
Placez l’instrument sur une surface stable
Vous risquez de vous blesser si l’appareil
bascule ou chute.
Veillez à ce que les enfants ne se blessent pas
Les adultes doivent toujours
exercer une surveillance et un
accompagnement en cas d’utilisation
de l’appareil dans des endroits où des
enfants sont présents ou manipulent l’appareil.
Évitez de laisser tomber le pied ou de le soumettre à des
chocs importants
Vous risquez sinon de provoquer des
dégâts ou un dysfonctionnement.
ATTENTION
Utilisez ce pied uniquement pour des produits Roland
spéciques
Ce stand est à utiliser uniquement
avec des instruments de musique
Roland spéciques. Reportez-vous
aux instructions de l’appareil. L’utilisation avec
d’autres modèles peut entraîner une instabilité
susceptible de provoquer des blessures.
Évaluez les risques de sécurité avant d’utiliser des supports
Même si vous tenez compte des
avertissements mentionnés dans le Mode
d’emploi, il peut arriver que le produit
tombe du pied ou que le pied bascule
suite à certaines manipulations. Prenez
en considération tous les risques de sécurité avant
d’utiliser ce produit.
Évitez de monter sur l’appareil ou de placer des objets
lourds dessus
Vous risquez de vous blesser si
l’appareil bascule ou chute.
Veillez à ne pas vous pincer les doigts
Lors de l’installation ou du stockage
de ce pied, veillez à ne pas vous pincer
les doigts.
• Section de réglage de l’écartement
du trépied
• Pédale
• Section de réglage de la hauteur
Tenez les pièces de petite taille hors de portée des
enfants
Pour éviter tout ingestion accidentelle
des pièces indiquées ci-dessous, tenez-
les toujours hors de portée des enfants
en bas âge.
• Pièces amovibles
Vis, rondelle, molettes, boulon
• N’insérez pas vos doigts dans le tube du pied.
Vous pourriez vous blesser.
• Lorsque vous desserrez la molette pendant le
réglage de chaque pièce, le tube, le produit
et la molette de xation, etc. peuvent tomber
et vous pincer les doigts. Le produit peut être
endommagé s’il tombe. Soutenez d’une main
le pied de tom, de tube ou de cymbale tout en
desserrant lentement la molette.
• Pour empêcher le pied de basculer ou de
tomber, serrez les molettes jusqu’à ce qu’il n’y
ait plus de jeu.
• Le bas de la plaque de pédale comporte
des saillies en caoutchouc qui absorbent les
vibrations. Bien que le pied puisse légèrement
osciller pendant les performances, il ne s’agit
pas d’un dysfonctionnement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
REMARQUES IMPORTANTES
Installation
• Suivant le matériau et la température de la
surface sur laquelle vous placez l’appareil,
il est possible que ses pieds en caoutchouc
décolorent ou détériorent la surface.
Entretien
• N’utilisez jamais d’essence, de diluant, d’alcool
ou de solvants an d’éviter tout risque de
décoloration et/ou de déformation.
Précautions supplémentaires
• Cet instrument est conçu pour minimiser
les sons externes lorsque vous jouez dessus.
Lesvibrations sonores peuvent toutefois être
transmises à travers les sols et les plafonds de
manière plus forte qu’attendue. Veillez donc
à ce que ce type de son ne devienne pas une
nuisance pour vos voisins.
• Lors de la mise au rebut du carton d’emballage
ou du matériau de rembourrage dans lequel
cet appareil a été emballé, vous devez
respecter les réglementations relatives à la
mise au rebut des déchets qui s’appliquent à
votre localité.
Droit de propriété intellectuelle
• Roland et V-Drums sont des marques
déposées ou des marques commerciales de
Roland Corporation aux États-Unis ou dans
d’autrespays.
© 2020 Roland Corporation
Français
Mode d’emploi
Vérication du contenu de l’emballage
1
2
34 5
Noms des pièces
Tube supérieur
Bague mémoire
Molette de réglage
de la hauteur
Molette de réglage de
la tension
Molette de réglage
du trépied
Plaque de
pédale
Pédale
Clé de
batterie
Tige
Vis du trépied
Montage
1. Comme indiqué sur l’illustration,
attachez la chaîne à la pédale à
l’aide du boulon et de la rondelle
xés sur elle.
Boulon et
rondelle
Après avoir utilisé vos doigts pour
serrer provisoirement le boulon,
utilisez la clé de batterie pour le serrer
fermement.
2. Desserrez la molette de réglage
du trépied et ouvrez le trépied.
Serrez la molette de réglage du
trépied pour le xer.
3. Attachez la pédale et la plaque
de pédale.
(1) Faites glisser la vis située sous
le repose-pied à l’emplacement
indiqué de la plaque de pédale.
(2) Utilisez la clé de batterie pour
serrer provisoirement la vis,
vériez qu’elle est stable, puis
serrez-la fermement (aux deux
emplacements).
4. Réglez à nouveau l’ouverture du
trépied.
Molette
de réglage
du trépied
Vis du
trépied
* Écartez les pieds du trépied pour qu’il soit
stable.
REMARQUE
Si vous desserrez la molette de
réglage du trépied et la vis du trépied,
les pieds peuvent être tournés
vers la gauche ou la droite selon la
disposition de votre batterie. Lorsque
vous avez décidé de la position,
resserrez les éléments que vous avez
desserrés.
5. Faites tourner la tige pour
l’insérer dans le haut du pied.
Le point d’insertion est leté femelle
et le bas de la tige est leté mâle.
Tournez la tige aussi loin que possible
an qu’elle soit solidement xée
au pied.
6. Placez le tube supérieur sur
la tige.
N° Pièce Nombre de pièces
1Base du pied 1
2Pédale 1
3Clé de batterie 1
4Tube supérieur 1
5Tige 1
Pied de charleston
-
1
Roland RDH-120 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
Roland VAD306 Guide d'installation
-
Roland VAD503 Guide d'installation
-
Roland TD-07KV Guide d'installation
-
Roland TD-50K Guide d'installation
-
-
Roland TD-27KV Guide d'installation
-
Profoon Telephone PDX-1100 series Le manuel du propriétaire
-
-
-
Roland TD-50KV Guide d'installation