Axis Communications 5500 Manuel utilisateur

La page charge ...

Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550 Page 9

Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550

Contenu de l’emballage

Présentation

Pour installer votre serveur d’impression

sous Windows 2000, Windows XP et

Windows Server 2003, reportez-vous aux

instructions de la page suivante. Pour une

installation sur un Macintosh, reportez

vous à la rubrique page 12. Pour les autres

systèmes d’exploitation, reportez-vous au

manuel de l’utilisateur.

Pour effectuer une installation sous

Windows, les éléments suivants sont

nécessaires :

• Le serveur d’impression Axis et son

alimentation.

• Une imprimante dotée d’un port USB,

ou d’un port parallèle pour AXIS

5550.

• AXIS AddPrinter, l’outil d’installation

gratuit inclus dans le CD fourni avec

votre serveur d’impression Axis ou

téléchargeable sur www.axis.com.

• Il est possible que vous ayez également

besoin d’un pilote pour votre imprimante.

Certains pilotes d’imprimante sont inclus

dans Windows ou peuvent se trouver sur

le CD d’installation de Windows. Les

pilotes d’imprimante sont généralement

inclus sur le CD fourni avec l’imprimante ou peuvent être téléchargés sur le site Internet du fabricant.

Article Remarques

Serveur d’impression réseau AXIS 5500 ou AXIS 5550.

Transformateur Modèle PS-H. Propre à chaque pays.

CD Documentation et logiciel d’installation.

Documentation imprimée • Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550 (ce document)

• Document de garantie d’Axis

AXIS 5500

Bouton de test

Voyant

de réseau

imprimante (USB1)

Port USB

Voyant

d’alimentation

Connecteur

de réseau

Connecteur

d’alimentation

AXIS 5550

Voyant

d’alimentation

Connecteur

de réseau

Connecteur

d’alimentation

Bouton de test

Voyant

de réseau

imprimante (USB1)

Port USB

imprimante (LPT1)

Port parallèle

Page 10 Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550

Installation sous

Windows

1. a) Connectez l’imprimante au serveur

d’impression Axis.

b) Allumez l’imprimante.

c) Connectez le serveur d’impression au

réseau.

d) Allumez le serveur d’impression.

2. Lancez AXIS AddPrinter et cliquez sur

Suivant.

3. Identifiez et sélectionnez votre

imprimante réseau dans la liste affichée

dans la fenêtre. Cliquez sur Suivant.

4. Si votre imprimante réseau est

configurée pour utiliser une adresse IP

dynamique vous pouvez à cette étape

la modifier pour en faire une adresse IP

statique (recommandé).

Si le serveur d’impression est déjà doté

d’un adresse IP statique, cette étape ne

s’affiche pas à l’écran. Pour de plus

amples informations à propos de vos

paramètres réseau, contactez votre

administrateur réseau.

Une fois l’adresse IP configurée, cliquez

sur Suivant.

Remarques :

• Il est possible que certaines imprimantes soient

indiquées dans la liste comme étant des « imprimantes

parallèles » ou des « imprimantes série », mais cela

sera modifié une fois le pilote d’imprimante installé.

• Le numéro de série du serveur d’impression est indiqué

sur l’étiquette du boîtier du produit.

• Si cette fonction est prise en charge par votre

imprimante, une pression sur le bouton Test du

serveur d’impression entraînera l’impression d’une

page de test indiquant l’adresse IP.

❶

❷

❸

❹

Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550 Page 11

5. Si AXIS AddPrinter n’identifie pas

automatiquement un pilote adapté à

votre imprimante, la boîte de dialogue

ci-contre s’affiche. Si la marque et le

modèle de votre imprimante sont

disponibles dans la liste,

sélectionnez-les et cliquez sur

Suivant.

Si votre imprimante n’est pas

répertoriée, cliquez sur Disquette

fournie. Vous pouvez maintenant

parcourir vos dossiers pour trouver le

fichier du pilote, par exemple en

navigant jusqu’au CD fourni avec

votre imprimante, ou utiliser la

fonction Rechercher un dossier pour

qu’AXIS AddPrinter recherche

automatiquement le pilote à votre

place.

6. Une fois le pilote d’imprimante

sélectionné et installé, un résumé de

l’installation de l’imprimante s’affiche

à l’écran. Le nom de l’imprimante peut

être modifié et vous pouvez entre

autres imprimer une page de test.

Cliquez sur Terminer.

Prêt pour l’impression !

Votre imprimante est désormais installée

en réseau et prête à l’emploi.

Pour les installations sous d’autres systèmes d’exploitation et pour obtenir une aide sur tous les aspects

de l’impression, veuillez consulter le manuel d’utilisation de votre serveur d’impression.

Pour restaurer les paramètres d’usine par défaut du serveur d’impression, reportez-vous à la rubrique

page 13.

❺

❻

Remarques :

• En général, les fichiers de pilotes d’installation sont appelés setup.inf. Dans d’autres cas, le nom du fichier peut inclure une partie du

nom de l’imprimante, par exemple mynewprinter.inf.

• Il est possible que l’insertion dans le lecteur de CD-ROM du CD fourni avec votre imprimante entraîne le lancement automatique d’un

processus d’installation interférant avec l’installation via AXIS AddPrinter. Cliquez sur Annuler pour arrêter l’installation automatique

et laisser AXIS AddPrinter identifier le fichier .inf.

Page 12 Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550

Installation sous Mac OS X

Cette rubrique décrit l’installation du serveur d’impression Axis pour effectuer des impressions sous Mac

OS X 10.2 et supérieur. Pour une installation sur une version antérieure de Mac OS, reportez-vous au

manuel d’utilisation disponible à l’adresse www.axis.com

1. Dans le menu Pomme, sélectionnez

Go > Applications > Utilitaires et

démarrez le Centre d’impression.

2. Cliquez sur Ajouter dans la Liste

des imprimantes.

3. Dans le menu déroulant,

sélectionnez Rendezvous.

4. Mettez en surbrillance

l’imprimante que vous désirez

installer. Le nom par défaut du

serveur d’impression est

AXISxxxxxx Network Print

Server_<port>, dans lequel

xxxxxx correspond aux six

derniers chiffres du numéro de

série du serveur d’impression.

5. Sélectionnez la marque et le

modèle d’imprimante dans le menu

déroulant. Si le PPD de

l’imprimante est déjà installé, la

marque et le modèle sont

automatiquement sélectionnés.

6. Pour terminer l’installation, cliquez

sur Ajouter. L’imprimante apparaît

désormais dans la Liste

d’imprimantes.

Remarques :

• Le numéro de série du serveur d’impression est

indiqué sur l’étiquette du boîtier du produit.

• Pour régler les paramètres de l’imprimante, cliquez

sur Imprimantes> Configurer l’imprimante.

• Si le serveur d’impression utilisant Rendezvous est

déjà installé et que le nom du serveur d’impression

ou que le nom de service est modifié, le serveur

d’impression doit être enlevé de la Liste

d’imprimantes puis réinstallé avec le nouveau nom

de service Rendezvous.

• Si vous modifiez le nom de service à partir de

Configuration > TCP/IP > Rendezvous > Nom de

service, ce nom remplacera la configuration du

Nom de serveur d’impression telle que définie dans

les outils d’administration de l’interface web du

produit.

Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550 Page 13

Retour aux paramètres par défaut définis en usine

Procédez comme suit pour revenir aux paramètres par défaut définis en usine et réinitialiser l’adresse IP :

1. Déconnectez le câble d’alimentation.

2. Tout en maintenant le bouton Test enfoncé, reconnectez le câble d’alimentation.

3. Maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que le voyant Réseau reste constamment allumé. Cela prend

environ 20 secondes. Relâchez le bouton.

4. Redémarrez le serveur d’impression en déconnectant puis en reconnectant l’alimentation.

La page charge ...

Axis Communications 5500 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Axis Communications 5500 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents