4
100283 FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
– Lorsqu’une scie à chaîne est utilisée, un extincteur
doit être disponible.
– Portez des lunettes de protection qui sont conformes
aux normes ANSI Z87.1 courantes et qui sont
désignées comme telles. Portez des protecteurs
auditifs lorsque vous utilisez l’appareil. Portez un
masque facial ou un masque anti-poussière si la
zone est poussiéreuse. Portez un casque rigide ou un
autre type de casque de sécurité.
– Portez des bottes et des gants de sécurité. Portez
des vêtements épais et ajustés, y compris un
pantalon long et une chemise à manches longues.
– Ne portez pas des vêtements amples, des bijoux,
un pantalon court, des sandales et ne travaillez pas
les pieds nus. Attachez vos cheveux au-dessus des
épaules.
– Assurez-vous que la scie à chaîne n’est pas en
contact avec quoi que ce soit avant de la démarrer.
– Utilisez l’appareil à la lumière du jour ou en présence
d’une bonne lumière artificielle.
– Évitez le démarrage accidentel. Placez-vous en
position de démarrage dès que vous tirez sur le
câble du démarreur. L’opérateur et l’appareil doivent
être dans une position stable lors du démarrage.
Consultez la section Mise en marche et arrêt.
– Utilisez le bon outil. Utilisez cet outil uniquement
pour l’usage prévu : couper du bois. N’utilisez pas
l’appareil pour couper du plastique, de la maçonnerie
ou d’autres matériaux de construction autre que
le bois. Utilisez l’appareil uniquement selon les
instructions du manuel.
– Éloignez toutes les parties du corps lorsque l’appareil
est en marche. Ne touchez pas ou ne tentez pas
d’arrêter les pièces en mouvement.
Avertissement en matière de sécurité des appareils
fonctionnant au carburant (suite)
Pendant l’utilisation (suite)
Pendant l’utilisation
– Mélangez et ajoutez l’essence dans une zone
extérieure propre et bien aérée à l’abri des étincelles
ou des flammes. NE FUMEZ PAS.
– Ne faites jamais fonctionner l’appareil sans que le
couvercle du réservoir soit bien en place.
– Évitez de créer des sources d’inflammation
pour l’essence déversée. Asséchez l’essence
immédiatement avant de démarrer l’appareil.
Déplacez l’appareil d’au moins 9,1 m (30 pi) de la
source d’inflammation et du site avant de démarrer
l’appareil. NE FUMEZ PAS.
– Évitez de démarrer ou d’utiliser l’unité dans une
salle ou un édifice fermé. L’inhalation de vapeurs
d’échappement peut être fatale. Utilisez cet appareil
uniquement dans un endroit bien aéré.
– Lorsque vous transportez une scie à chaîne pendant
que le moteur est en marche, engagez le frein à
chaîne.
– Ne touchez pas au moteur ou au silencieux. Ces
pièces sont extrêmement chaudes, même une fois
que le moteur est arrêté.
– Ne faites pas fonctionner l’appareil plus rapidement
que nécessaire pour faire le travail. Ne faites pas
fonctionner l’appareil à haute vitesse lorsqu’il n’est
pas utilisé.
– Ne forcez pas l’appareil, particulièrement près
de la fin de la coupe. Le travail est plus efficace
et sécuritaire lorsque l’appareil est utilisé
adéquatement.
– Arrêtez toujours de moteur si l’opération est retardée,
lorsque vous déposez l’appareil ou lorsque vous
le déplacez d’un endroit à l’autre. Assurez-vous
que toutes les pièces mobiles sont complètement
arrêtées.
– Transportez l’appareil en le saisissant par la poignée
avant. Dirigez le silencieux loin du corps et la barre
de barre de guidage vers l’arrière. Couvrez la barre de
guidage et la scie à chaîne avec le fourreau lorsque
vous transportez l’appareil.
– Si vous heurtez un corps étranger ou y êtes emmêlé,
arrêtez l’appareil immédiatement et vérifiez s’il y a
des dommages. N’utilisez pas l’appareil avant qu’il
soit réparé. N’utilisez pas l’appareil avec des pièces
desserrées ou endommagées.
– Utilisez uniquement des pièces de remplacement et
des accessoires d’origine (EOM) pour cet appareil.
Vous pouvez vous les procurer auprès de Champion
ou d’un concessionnaire qualifié. L’utilisation de
pièces ou d’accessoires autres pourrait causer des
blessures, endommager l’unité et annuler la garantie.
– Gardez l’appareil propre. Retirez soigneusement la
végétation et les débris susceptibles d’entraver les
pièces mobiles.
– Pour réduire les risques d’incendie, remplacez tout
silencieux ou pare-étincelles défectueux. Évitez toute
accumulation d’herbe, de feuilles, de graisse ou de
carbone sur le moteur et le silencieux.
– Si l’appareil commence à vibrer de façon anormale,
arrêtez-le immédiatement. Examinez l’appareil pour
déterminer la cause de la vibration. La vibration
indique généralement un problème.
– Gardez la zone de travail propre. Les zones
encombrées sont propices aux blessures. Ne
commencez pas à couper avant d’avoir dégagé la
zone de travail des obstructions. Assurez-vous d’avoir
une position stable au sol et prévoyez un chemin
d’évacuation vous permettant de vous retirer en cas
de chutes d’arbres ou de branches.