UM-7EA0B-004-00
Manuel de l'utilisateur
Dispositif de
raccordement au PC
Des manuels de l'utilisateur sont disponibles dans d'autres
langues à :
http://si.shimano.com
MISE EN GARDE IMPORTANTE
•
Pour tout renseignement supplémentaire concernant l'installation
et le réglage, prière de contacter le lieu d'achat ou un revendeur de
bicyclettes à proximité. Un manuel du revendeur à l'attention des
mécaniciens vélo professionnels et expérimentés peut être consulté
sur notre site Internet (http://si.shimano.com).
•
Ne pas démonter ou modifi er ce produit.
Pour des raisons de sécurité, lisez attentivement ce
mode d'emploi avant tout usage et veillez à bien
respecter les consignes lors de l'utilisation.
Informations importantes concernant la
sécurité
Pour obtenir des informations sur le remplacement, contactez le
magasin où vous avez acheté votre vélo ou un revendeur de vélos.
AVERTISSEMENT
•
Après avoir bien lu le manuel de l'utilisateur, le ranger dans un
endroit sûr pour référence ultérieure.
Remarque
•
N'utilisez pas le produit en plein air ou dans des endroits très
humides.
•
Ne pas placer le dispositif de raccordement au PC sur des sols
poussiéreux lors de son utilisation.
•
Placer le dispositif de raccordement au PC sur une surface stable,
telle qu'une table, lors de son utilisation.
•
Ne pas placer des objets sur le dessus du dispositif de raccordement
au PC ou sur ses câbles.
•
Ne mettez pas les câbles en tas.
•
Ne pas maintenir le dispositif de raccordement au PC par ses câbles
lors de son transport.
•
N'appliquez pas une tension excessive sur les câbles.
•
Ne pas utiliser de câble USB autre que le câble USB fourni avec le
dispositif de raccordement au PC.
•
Connecter le dispositif de raccordement au PC directement à un
ordinateur, sans utiliser de périphérique intermédiaire, tel qu'un
concentrateur USB.
•
Ne pas utiliser le vélo tant que le dispositif de raccordement au PC
et le câble y sont connectés.
•
Si plusieurs composants identiques sont connectés au même point
de branchement, ils peuvent ne pas fonctionner correctement.
•
Ne pas connecter ou déconnecter les unités à nouveau tant que la
reconnaissance de l'unité est en cours ou après l'achèvement de la
reconnaissance de l'unité. En cas de non-respect de cette consigne,
les unités risquent de ne pas fonctionner correctement.
Vérifi er les procédures indiquées dans le manuel d'utilisation fourni
avec le E-TUBE PROJECT lors de la connexion et de la déconnexion
des unités.
•
Le câble de liaison PC est susceptible de se détendre après de
multiples connexions et déconnexions. Si ceci se produit, remplacez
le câble.
•
Ne pas laver le dispositif de raccordement au PC ou le nettoyer avec
des détergents.
•
Ne pas connecter deux dispositifs de raccordement au PC, ou plus,
simultanément au même PC. Si deux dispositifs de raccordement au
PC sont connectés, ils ne fonctionneront pas correctement. Par
ailleurs, des erreurs de fonctionnement risquent de survenir sur le
PC et elles pourraient nécessiter le redémarrage du PC.
•
Les dispositifs de liaison PC connectent des produits compatibles
avec un PC. Vous ne pouvez pas les utiliser avec la version tablette
ou smartphone d'E-TUBE PROJECT.
Spécifi cations principales
Température de
fonctionnement
0 °C -- 40 °C
Température de stockage – 20 °C -- 70 °C
Humidité de
fonctionnement/
stockage
10 -- 95 % RH/ 10 -- 95 % RH
Tension nominale 5 V ± 5 %
Puissance nominale 2,5 W
Interface USB 2.0 (pleine vitesse)
Type de port
A l'ordinateur: type A
Au niveau du dispositif de liaison PC:
Mini type B (SM-PCE1), micro type B
(SM-PCE02)
LED
Pendant le fonctionnement normal:
Allumée
Préparation: Clignote
Accessoires
Câble de liaison PC de 2m: 2câbles
(SM-PCE1), 1câble (SM-PCE02)
Câble USB de 0,5m: 1câble
Ordinateurs compatibles
Pour plus d'informations sur les PC compatibles, consultez l'aide en
ligne (http://e-tubeproject.shimano.com).
Caractéristiques
Le dispositif de raccordement au PC peut être utilisé pour connecter
un PC au vélo (système ou unité) et un E-TUBE PROJECT peut être
utilisé pour effectuer des tâches, telles que le diagnostic des problèmes
des unités individuelles et de l'intégralité du système, la mise à jour du
micrologiciel* et la personnalisation.
Pour SM-PCE02, vous pouvez ajouter [Consommation de la batterie] à
la section [Contrôle d'erreurs], puis vérifi er si la consommation de la
batterie est anormale ou non.
* E-TUBE PROJECT : l'application PC
* Microprogramme: le logiciel à l'intérieur de chaque unité
Télécharger l'application
Pour utiliser le dispositif de raccordement au PC, vous devez disposer
d'un E-TUBE PROJECT. Téléchargez un E-TUBE PROJECT à partir du site
Web d'assistance (http://e-tubeproject.shimano.com).
Pour en savoir plus sur comment installer un E-TUBE PROJECT,
consultez le site Web d'assistance. Pour obtenir des informations sur la
méthode à suivre pour utiliser l'ordinateur, se référer au manuel
d'aide du E-TUBE PROJECT.
Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)
-
1
