3M 010-11372-00 Manuel utilisateur

La page charge ...

4 Instructions pour la caméra marine Garmin GC 10

Caractéristiques

techniques de la caméra

marine GC

™

10

Capteur d’images : caméra Sony Super HAD

CCD 8,5 mm (⅓ po)

Pixels effectifs :

768 × 494 (NTSC),

752 × 582 (PAL)

Système de balayage :

2:1 entrelacé,

525 lignes (NTSC), 625 lignes (PAL)

Système de synchronisation :

interne

Résolution :

480 lignes TV

Sortie vidéo :

VBS, 1,0 V crête à crête, composite,

75 ohms

Rapport signal/bruit :

supérieur à 48 dB

(AGC désactivé)

Température de fonctionnement :

de -20 °C à

60 °C (-4 °F à 140 °F)

Consommation électrique :

80 mA à 12 V cc

(avec la DEL activée, 120 mA maximum)

Poids : 320 g (11,3 oz)

Dimensions :

diamètre de 60 mm ; hauteur de 57

mm (diamètre de 2⅜ po ; hauteur de 2¼ po)

Distance de sécurité du compas :

155 mm

(6⅛ po)

Degré d’étanchéité :

IP66

Tension d’entrée :

12 V cc, ± 2 V, alimentation

régulée

AVERTISSEMENT : n’utilisez pas l’entrée

vidéo en cours de navigation. L’utilisation

de l’entrée vidéo lorsque le bateau navigue

peut être à l’origine d’un accident ou d’une

collision provoquant des dommages matériels

et des blessures graves, voire mortelles.

Conformité aux normes

d’Industrie Canada

Les appareils de radiocommunication de catégorie I

sont conformes à la norme RSS-210 d’Industrie

Canada. Les appareils de radiocommunication de

catégorie II sont conformes à la norme RSS-310

d’Industrie Canada.

Garantie limitée

Ce produit Garmin est garanti contre tout défaut de

matériel et de fabrication pendant un an à compter

de sa date d’achat. Durant cette période, Garmin

pourra, à son entière discrétion, réparer ou remplacer

tout composant qui s’avérerait défectueux dans le

cadre d’un usage normal. Ce type de réparation ou

de remplacement ne sera pas facturé au client, qu’il

s’agisse des composants ou de la main-d’œuvre, à

condition que le client prenne en charge les frais de

port. Cette garantie ne couvre pas les défaillances

résultant d’une utilisation abusive, d’une mauvaise

utilisation, d’une modiﬁcation ou d’une réparation

non autorisée, ou survenant par accident.

Ce produit est uniquement une aide à la navigation

et il ne doit pas être utilisé à d’autres ﬁns exigeant

l’évaluation précise de la direction, de la distance,

de la position ou de la topographie. Garmin n’offre

aucune garantie quant à la précision et à l’exhaustivité

des données cartographiques du présent produit.

Instructions pour la caméra marine Garmin GC 10 5

LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS

DANS LE PRESENT DOCUMENT SONT

EXCLUSIFS ET ANNULENT TOUTE AUTRE

GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE OU

LEGALE, Y COMPRIS TOUTE RESPONSABILITE

RESULTANT DE TOUTE GARANTIE DE

QUALITE MARCHANDE OU D’ADEQUATION A

UN USAGE PARTICULIER, LEGALE OU AUTRE.

CETTE GARANTIE VOUS OCTROIE DES

DROITS PARTICULIERS, QUI PEUVENT VARIER

D’UN ETAT A L’AUTRE.

EN AUCUN CAS, GARMIN NE PEUT ETRE

TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE

ACCESSOIRE, SPECIAL, INDIRECT OU

CONSECUTIF RESULTANT DE L’UTILISATION,

DE LA MAUVAISE UTILISATION OU DE

L’IMPOSSIBILITE D’UTILISER CE PRODUIT,

OU RESULTANT DE DEFAUTS DU PRODUIT.

CERTAINS ETATS INTERDISANT L’EXCLUSION

OU LA RESTRICTION DES DOMMAGES

PARTICULIERS OU ACCESSOIRES, LES

RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT

NE PAS VOUS CONCERNER.

Garmin se réserve le droit exclusif de réparer ou de

remplacer l’appareil ou le logiciel ou de proposer le

remboursement intégral du prix d’achat à son entière

discrétion. CE TYPE DE RECOURS SERA VOTRE

RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF POUR TOUTE

RUPTURE DE GARANTIE.

Pour bénéﬁcier d’un service sous garantie, contactez

votre revendeur agréé Garmin ou appelez le service

d’assistance produit de Garmin pour obtenir les

instructions relatives à l’expédition du produit,

ainsi qu’un numéro de suivi d’autorisation de retour

d’article. Emballez avec soin l’appareil et une copie de

l’original de la facture, qui fera ofﬁce de preuve d’achat

dans le cas de réparations sous garantie. Inscrivez

lisiblement le numéro de suivi sur l’extérieur du

paquet. Envoyez l’appareil, frais de port prépayés, à un

centre de services sous garantie Garmin.

Achats dans le cadre d’enchères en ligne :

les

produits vendus au cours d’enchères en ligne ne

peuvent faire l’objet de rabais ou d’autres offres

spéciales proposés par Garmin. Les conﬁrmations

de vente aux enchères en ligne ne sont pas acceptées

dans le cadre d’une vériﬁcation sous garantie. Pour

bénéﬁcier d’un service sous garantie, l’original ou une

copie de la facture dressée par le premier revendeur

doit être présenté(e). Garmin ne procédera à aucun

remplacement de composant manquant sur tout

produit acheté dans le cadre d’enchères en ligne.

Achats internationaux : une garantie distincte est

accordée par les distributeurs internationaux pour

les appareils achetés hors des Etats-Unis. Cette

garantie est fournie par le distributeur du pays d’achat

et ledit distributeur prend en charge les services

locaux nécessaires pour votre appareil. Les garanties

distributeur sont valides uniquement dans les zones

de distribution visées. En cas de problème, les

appareils achetés aux Etats-Unis ou au Canada doivent

être renvoyés aux ateliers de réparation Garmin du

Royaume-Uni, des Etats-Unis, du Canada ou de Taïwan.

Déclaration de conformité

Par la présente, Garmin déclare que la caméra GC

10 est conforme aux principales exigences et autres

clauses pertinentes de la directive européenne

1999/5/CE. Pour prendre connaissance de l’intégralité

de la déclaration de conformité relative à votre

produit Garmin, rendez-vous sur le site Web Garmin à

l’adresse www.garmin.com.

La page charge ...

3M 010-11372-00 Manuel utilisateur

3M 010-11372-00 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents