Denon AVC-A1XV Manuel utilisateur

La page charge ...

AV SURROUND RECEIVER

AVC-A11XV

AVC-A1XV

MODE D’EMPLOI

Version mise à niveau pour la fonction de réseau

2

Contenu

Introduction

Ce manuel comprend des explications sur les fonctions qui ont été ajoutées après la mise à niveau de l’amplificateur.

Pour des instructions concernant l’amplificateur, se référer également au mode d’emploi de l’amplificateur.

Fonctionnement élémentaire ············································4

~8

Introduction·········································································2, 3

Introduction

Informations supplementaires···············································9

A propos des réglages réseau ···············································3

Connexion d’autres sources ··················································3

Utilisation de la fonction Network Audio

Fonction radio Internet

Radio Internet renvoie à des programmes radio émis sur Internet.

Il existe de nombreuses stations à travers le monde émettant

des programmes radio par Internet. Ces stations sont de tous

types et tailles, certaines dirigées par des particuliers, d’autres

par des stations émettant par ondes terrestres.

Tandis que les stations radio à ondes terrestres ne peuvent être

écoutées que dans la limite de la portée des ondes, la radio

Internet peut être écoutée partout dans le monde.

Le AVC-A11XV/A1XV est équipé des fonctions radio Internet

suivantes :

• Les stations peuvent être sélectionnées par genre et par

région.

• 56 radios Internet peuvent être préréglées.

• Il est possible d’écouter des programmes radio Internet au

format MP3.

•Vos stations de radio favorites peuvent être enregistrées en

accédant à l’URL radio Internet exclusive DENON à l’aide du

navigateur d’un ordinateur. (L’amplificateur AV télécharge

automatiquement les paramètres d’enregistrement (environ

une fois tous les deux jours).)

(Géré séparément pour chaque unité, afin qu’une adresse MAC

ou une adresse e-mail puissent être enregistrées.)

URL exclusive : http://www.RadioDenon.com

Utiliser la même adresse MAC que vous avec utilisé lorsque

vous avez demandé la mise à niveau de l’amplificateur.

2 vTuner

La liste des radios Internet du AVC-A11XV/A1XV utilise “vTuner”,

un service de base de données de stations radio. Ce service de

base de données est édité et conçu pour le AVC-A11XV/A1XV.

Fonction serveur musical

Le AVC-A11XV/A1XV est équipé d’une fonction de lecture audio

réseau permettant la lecture de fichiers musique contenus sur un

ordinateur via un LAN (réseau local).

La fonction de lecture audio réseau du AVC-A11XV/A1XV se

connecte aux serveurs à l’aide des technologies suivantes:

•Windows Media Connect

• Conçu selon les recommandations de la DNLA

•Windows Media DRM 10 (pour les dispositifs réseau)

Configuration du système

Les préparations décrites ci-dessous doivent être effectuées afin

d’utiliser les fonction de radio Internet et de serveur musical.

2 Connexion Internet haut débit

Une connexion Internet à haut débit est nécessaire afin de

pouvoir utiliser la fonction radio Internet du AVC-A11XV/A1XV.

REMARQUE:

• Vous devez souscrire un contrat auprès d’un

fournisseur d’accès Internet (FAI) afin de vous

connecter à Internet. Contactez votre FAI ou un magasin

d’informatique pour les instructions concernant la

connexion à Internet.

Si vous avez déjà une connexion Internet haut débit, il n’est

pas nécessaire de souscrire un autre contrat.

2 Modem

Un modem est un appareil permettant l’échange de signaux par

Internet à l’aide d’une connexion haut débit. Certains sont

intégrés dans des routeurs. Contactez votre FAI ou un magasin

d’informatique pour les instructions concernant la connexion à

Internet.

2 Routeur

Un routeur est un appareil permettant la connexion simultanée à

Internet de plusieurs éléments (ordinateurs, le AVC-A11XV/A1XV,

etc.).

Avec le AVC-A11XV/A1XV, nous vous recommandons d’utiliser

un routeur équipé des fonctions suivantes :

• Serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) intégré.

Fonction d’attribution automatique de l’adresse IP de l’appareil

sur le LAN.

• Commutateur 100 base TX intégré

Lorsque vous connectez plusieurs appareils, il est recommandé

d’avoir un hub de commutation intégré avec une vitesse de

minimale de 100 Mbps.

REMARQUE:

• Le type de routeur qui peut être utilisé pour différents FAI.

Pour plus de détails, contacter votre FAI ou un magasin

d’informatique.

2 Câble Ethernet (CAT-5)

Le AVC-A11XV/A1XV n’est pas fourni avec un câble Ethernet.

Veuillez en acheter un de la longueur requise.

2 Ordinateur

Installer “Windows Media Connect” sur votre ordinateur.

Le système requis pour la formation d’un serveur musical est

décrit ci-dessous.

1) Système d’exploitation:

Windows® XP Service pack2

2) Processeur:

Processeur Intel PentiumII ou AMD, etc., 1 GHz ou plus.

3) RAM:

Min. 128 MB, 256 MB ou plus, recommandé.

4) Logiciel:

.NET Framework 1.1

5) Navigateur Internet:

Microsoft Internet Explorer 5.01 ou ultérieur

• Port LAN requis

• 300 MB minimum d’espace libre sur le disque dur

Pour une

heure

Pour une

minute

DébitFormat

3

060 MB0.1 MB0128 kbps

MP3/WMA

090 MB1,5 MB0192 kbps

120 MB0.2 MB0256 kbps

180 MB0.3 MB0392 kbps

600 MB.10 MB1400 kbpsWAV (LPCM)

2 Autres

• Lorsque le contrat avec votre fournisseur spécifie que les

paramètres réseau sont effectués manuellement, vous devez

effectuer les paramètres liés au réseau.

• Le AVC-A11XV/A1XV n’est pas compatible PPPoE. Si votre

contrat spécifie un paramétrage de type PPPoE, vous devez

avoir un routeur compatible PPPoE.

•Avec certains FAI (Fournisseur d’accès Internet), il peut être

nécessaire d’effectuer les réglages du serveur proxy afin de

pouvoir utiliser la fonction radio Internet. Si les réglages du

serveur proxy pour la connexion à Internet ont été effectués sur

l’ordinateur, effectuez les mêmes réglages sur le AVC-

A11XV/A1XV.

• Le AVC-A11XV/A1XV est conçu pour effectuer

automatiquement les réglages réseau à l’aide des fonctions

DHCP et Auto IP.

• Les fichiers vidéo peuvent être affichés avec certains serveurs,

mais ils ne peuvent pas être placés avec cet amplificateur.

2 Connexions

Connecter une extrémité du câble Ethernet (CAT-5) au connecteur ETHERNET situé sur le panneau arrière du AVC-A11XV/A1XV,

l’autre extrémité au routeur.

Radio Internet

Modem

Vers le réseau

Vers le port LAN

Routeur

Ordinateur

Port LAN/port Ethernet

2 Réglages réseau

Lorsque vous utilisez un routeur haut débit (fonction DHCP), les réglages réseau sont effectués automatiquement, il n’est donc

pas nécessaire d’effectuer de réglages dans le menu de configuration.

Si la fonction DHCP du routeur haut débit est désactivée, effectuez les réglages liés au réseau ( page 8).

Connexion d’autres sources

A propos des réglages réseau

AVC-A11XV

AVC-A1XV

De l’espace libre supplémentaire est nécessaire pour stocker

les fichiers musique.

Le tableau suivant donne une estimation approximative de

l’espace libre nécessaire.

4

Fonctionnement élémentaire

ENTER

NUMBER

CURSOR

MEMORY

BLOCK

(mode AMP)

AUX

RC-995

Ecoute de la radio Internet

Les connexions et réglages requis du système doivent être

effectués afin de pouvoir écouter la radio Internet.

“Update?” apparaît à l’écran lors de la première connexion à une

station radio Internet.

1

Appuyez sur la touche AUX (mode AMP).

•L’écran du menu “Network Audio” apparaît.

3

Première connexion à une station radio Internet:

Appuyez sur la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

•L’écran de mise à jour apparaît.

Fonctionnement élémentaire

Utilisation de la télécommande

•, ª : Recherche de caractère

MODE : Sélection du mode de configuration

MEM : Préréglage et enregistrement des

favorites

CH +, – : Sélection des canaux préréglés

A ~ G : Blocs mémoire préréglés

1 ~ 8 : Numéros préréglés

•

,

ª

, 0, 1 : Curseur haut, bas, gauche et droit

ENTER : Entrée des réglages

4

Appuyez à nouveau sur la touche ENTER ou

CURSOR

GG

.

• La liste des stations radio la plus récente est téléchargée

sur le site vTuner. (Ce téléchargement dure quelques

minutes.)

Les touches système du tuner numérique indiquées sur le

schéma ci-dessous servent aux opérations audio net.

2

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionnez “Internet Radio”, puis appuyez sur

la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

•L’écran initial lorsque vous n’êtes pas connecté à

Internet s’affiche.

5

Fonctionnement élémentaire Fonctionnement élémentaire

5

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionner l’élément de réglage souhaité, puis

appuyez sur la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

6

Sélectionner la station, puis appuyez sur la

touche ENTER ou CURSOR

GG

pour régler.

• La connexion commence, et la lecture de la station

commence lorsque le tampon atteint “100%”.

Le mode de pause est réglé si la touche ENTER est appuyé

pendant moins de 2 secondes pendant la lecture d’un

programme radio Internet, et la lecture reprend si la touche

ENTER est appuyé de nouveau pendant moins de 2

secondes.

Si vous maintenez enfoncée la touche ENTER pendant plus

de 2 secondes en mode de lecture ou de pause, la lecture

est interrompue et la fenêtre du menu précédent réapparaît.

La liste des stations radio Internet s’affiche et celles qui

peuvent être lues sont signalées par un “

∗

” placé devant

elles.

• Il existe de nombreuses stations radio sur Internet. Les

programmes qu’elles émettent et leur débit varient

grandement.

En général, plus le débit est élevé, meilleure est la qualité

sonore, mais le son ou la musique en temps réel peut être

interrompu si la ligne ou les serveurs sont surchargés. A

l’opposé, les programmes ayant un débit peu élevé ont une

qualité sonore moindre mais sont généralement plus stables.

• “Server Full” ou “Connection Down” s’affiche si la station est

surchargée ou si elle n’émet pas.

Préréglage (enregistrement) de stations radio

Internet

Il y a deux moyens d’enregistrer les stations : en les préréglant

ou en les enregistrant dans vos favorites.

Les stations qui sont préréglées peuvent être activées

directement avec la télécommande.

1

Appuyez sur la touche MEMORY pendant la

lecture de la station radio Internet que vous

voulez enregistrer.

•L’écran du menu d’enregistrement apparaît.

2

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionnez “Preset”, puis appuyez sur la touche

ENTER ou CURSOR

GG

.

•

L’écran du menu d’enregistrement de préréglage apparaît.

3

Appuyez sur une touche MEMORY BLOCK (A ~

G)

, puis sur une touche NUMBER (1 ~ 8) pour

enregistrer la station sur le canal de préréglage

voulu.

• Ceci conclut l’enregistrement.

Si aucun touche n’est appuyé, le réglage arrive au bout de

son délai et l’affichage normal réapparaît.

Les préréglages enregistrés peuvent être vérifiés sur

l’affichage sur écran.

Les préréglages ne peuvent être affichés que sur l’affichage

sur écran lorsque la fonction “Network Audio” est

sélectionnée.

REMARQUE:

• Les préréglages enregistrés précédemment sont effacés

lorsqu’ils sont réécrits.

Lorsque la fonction “Network Audio” est

sélectionnée, appuyez sur une touche MEMORY

BLOCK (A ~ G)

, puis sur une touche NUMBER (1 ~ 8).

• La connexion s’effectue automatiquement et la lecture

commence.

2 Ecoute de stations radio Internet préréglées

Enregistrement de stations radio Internet

dans vos favorites

Vos favorites sont affichées en haut de l’écran de menu, afin que

les stations enregistrées puissent être activées aisément.

1

Appuyez sur la touche MEMORY pendant la

lecture de la station radio Internet que vous

voulez enregistrer.

•L’écran du menu d’enregistrement apparaît.

2

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionnez “Favorites”, puis appuyez sur la

touche ENTER ou CURSOR

GG

.

•L’écran d’enregistrement des favorites apparaît.

3

Appuyez sur la touche CURSOR

FF

pour

enregistrer la station.

Pour annuler sans enregistrer, appuyez sur la touche

CURSOR

GG

.

1

Lorsque la fonction “Network Audio” est

sélectionnée, appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour sélectionner “Favorites”, puis

appuyez sur la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

• Les stations radio Internet enregistrées dans vos

favorites s’affichent.

2

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionner la station radio souhaitée, puis

appuyez sur la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

• La lecture commence.

2 Ecoute des stations radio Internet

enregistrées dans vos favorites

6

Fonctionnement élémentaire Fonctionnement élémentaire

2 Effacer des stations radio de vos favorites

1

Sur l’écran où sont affichées les stations radio

Internet enregistrées dans vos favorites, appuyez

sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour choisir la

station radio que vous voulez effacer, puis

appuyez sur la touche MEMORY.

•L’écran de suppression apparaît.

2

Appuyez sur la touche CURSOR

FF

pour effacer

la station.

Pour annuler sans effacer, appuyez sur la touche CURSOR

GG

.

1

Lorsque l’écran de menu est affiché, appuyez sur

la touche TUNING

•

ou

ª

.

•L’écran de recherche de caractère apparaît.

2

Appuyez sur la touche TUNING

•

ou

ª

pour

sélectionner la première lettre de l’élément que

vous voulez rechercher.

• Après quelques secondes, l’écran de menu s’affiche

avec le curseur placé sur l’élément commençant par la

lettre sélectionnée à l’étape 2.

S’il y a plusieurs éléments commençant par la lettre

sélectionnée à l’étape 2, les éléments s’affichent dans

l’ordre alphabétique.

Fonction de recherche de caractère

(recherche par la première lettre)

La fonction de recherche de caractère (recherche par la première

lettre) peut être utilisée pour sélectionner l’élément souhaité

dans l’écran de menu affichant la liste des stations radio Internet

ou les fichiers musique contenus sur l’ordinateur.

ENTER

CURSOR

MEMORY

MODE

TUNING

(mode AMP)

AUX

Mise à jour de la liste des stations radio

1

Lorsque la fonction “Network Audio” est

sélectionnée, appuyez sur la touche MODE pour

sélectionner le mode Configuration, puis

appuyez sur la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

•L’écran des paramètres apparaît.

2

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionnez “Automatic Update” ou “Manual

Update”, puis appuyez sur la touche ENTER ou

CURSOR

GG

.

•L’écran de mise à jour apparaît.

Sélectionner “Radio List Version” pour afficher la version

actuelle.

3

-1

Lorsque “Automatic Update” a été sélectionné:

Appuyez sur la touche ENTER ou CURSOR

GG

pour sélectionnez “Yes”.

• La liste des stations radio est mise à jour environ une fois

tous les deux jours.

3

-2

Lorsque “Manual Update” a été sélectionné:

Appuyez sur la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

• La liste des stations radio est mise à jour cette fois-ci

uniquement.

• Lorsque “Yes” est sélectionné pour “Automatic Update”,

régler “Power Saving” dans les paramètres liés au réseau sur

“OFF” ( page 8).

Lorsque “Power Saving” est réglé sur “ON”, nous vous

recommandons d’effectuer régulièrement la procédure

“Manual Update” (environ une fois par semaine).

7

Fonctionnement élémentaire Fonctionnement élémentaire

Lecture de fichiers musique contenus sur

l’ordinateur (serveur musical)

Les connexions et réglages requis du système doivent être

effectués afin de pouvoir lire les fichiers musique.

Les fichiers musicaux (de format WMA, MP3 ou WAV) ou listes

de lecture (de format m3u ou wpl) stockés sur un ordinateur

(serveur de musique) connectés à l’amplificateur via un réseau

sont lus. Le logiciel du serveur de l’ordinateur doit être lancé à

l’avance et les fichiers à lire doivent être réglés en tant que

contenu du serveur. Pour plus de détails, voir le mode d’emploi

du logiciel du serveur.

2

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionner le nom d’hôte de l’ordinateur

(serveur musical) sur lequel se trouve le fichier

musique que vous voulez lire, puis appuyez surla

touche ENTER ou CURSOR

GG

.

1

Appuyez sur la touche AUX.

•L’écran du menu “Network Audio” apparaît.

Les noms d’hôte du ou des serveurs musicaux, du ou des

ordinateurs présents sur le réseau s’affichent.

La procédure permettant de prérégler des fichiers musique ou de

les enregistrer dans vos favoris et de les lire est identique à celle

servant aux stations radio Internet.

REMARQUE:

• Les préréglages enregistrés précédemment sont effacés

lorsqu’ils sont réécrits.

• Lorsque vous effectuez les opérations décrites ci-dessous,

la base de données du serveur musical est mise à jour et il

risque de ne plus être possible de lire les fichiers musique

préréglés ou enregistrés dans vos favoris.

Lorsque le serveur musical est arrêté et redémarré

Lorsque des fichiers musique sont effacés ou ajoutés au

serveur musical

2 Lecture de fichiers musique préréglés ou

enregistrés dans les favoris

Vous pouvez utiliser Internet Explorer sur l’ordinateur connecté

au AVC-A11XV/A1XV par le réseau pour utiliser le AVC-

A11XV/A1XV.

Vérifier au préalable l’adresse IP du AVC-A11XV/A1XV et entrer

cette adresse IP dans Internet Explorer pour afficher le panneau

de commande du AVC-A11XV/A1XV.

Opérer de la même façon qu’en navigation Internet normale pour

contrôler le AVC-A11XV/A1XV.

Vérifier l’adresse IP du AVC-A11XV/A1XV dans: “System Setup

Menu” –

*

“7.Option Setup” – “7.Network Setup” – “IP

Address”.

Lorsque vous utilisez cette fonction, réglez “Standby Mode

Power Saving” sur “OFF”. (“System Setup” –

*

“7.Option

Setup” – “7.Network Setup” – “Network Option”).

*

AVC-A1XV uniquement

3

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionner l’élément recherché ou le dossier

souhaité, puis appuyez sur la touche ENTER ou

CURSOR

GG

.

Les fichiers musique compatibles sont signalés par un “

∗

”

placé devant eux.

Utilisation du AVC-A11XV/A1XV à l’aide

d’un navigateur

4

Appuyez sur la touche CURSOR

DD

ou

HH

pour

sélectionner le fichier musique, puis appuyez sur

la touche ENTER ou CURSOR

GG

.

• La connexion commence, et la lecture commence

lorsque le tampon atteint “100%”.

Appuyez sur la touche CURSOR

HH

pour sélectionner le fichier

suivant, sur la touche CURSOR

DD

pour sélectionner le fichier

précédent.

Pendant la lecture, appuyez une fois sur la touche ENTER

pour mettre la lecture en pause, puis appuyez à nouveau sur

la touche ENTER pour reprendre la lecture.

Si vous maintenez enfoncée la touche ENTER pendant plus

de 2 secondes en mode de lecture ou de pause, la lecture

est interrompue et l’écran du menu précédent réapparaît.

Fonctionnement élémentaire Fonctionnement élémentaire

8

Réglages liés au réseau (Configuration réseau)

Si vous utilisez un routeur haut débit (fonction DHCP), il n’est pas nécessaire d’effectuer de réglages dans “System Setup Menu” -

*

“7.Option Setup” - “7.Network Setup”, car la fonction DHCP est réglée sur “ON” dans les réglages par défaut du AVC-A11XV/A1XV.

Si vous utilisez le AVC-A11XV/A1XV connecté à un réseau sans la fonction DHCP, les réglages réseau doivent être effectués. Dans ce

cas, une certaine connaissance des réseaux est nécessaire.

*

AVC-A1XV uniquement

Réglage de l’adresse IP

Réglage de Proxy

Effectuer ce réglage lorsque vous vous connectez à Internet via

un serveur proxy.

3.Subnet Mask

Lorsque vous connectez directement un modem xDSL ou un

adaptateur terminal au AVC-A11XV/A1XV, entrez le masque

de sous-réseau indiqué dans la documentation donnée par

votre fournisseur. Entrer en général 255.255.255.0.

4.Gateway

Régler l’adresse IP dans les limites indiquées ci-dessous.

Lorsque vous êtes connecté à une passerelle (routeur), entrez

son adresse IP.

1.Proxy:

Dans certains cas il est nécessaire de transiter par un serveur

proxy pour connecter à l’Internet.

2 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

et Auto IP

Ce sont des systèmes par lesquels l’adresse IP et d’autres

réglages réseau sont effectués automatiquement sur le AVC-

A11XV/A1XV, l’ordinateur, le routeur haut débit et les

dispositifs réseau.

2 DNS (Domain Name System)

C’est un système de conversion des noms de domaine

utilisés en navigant sur des sites Internet (par exemple,

“www.jp”) en adresses IP réellement utilisées pour les

communications (par exemple, “202.221.192.106”).

2.IP Address

Régler l’adresse IP dans les limites indiquées ci-dessous. La

fonction Net Audio ne peut pas être utilisée si d’autres

adresses IP sont réglées.

CLASS A: 10.0.0.0 ~ 10.255.255.255

CLASS B: 172.16.0.0 ~ 172.31.255.255

CLASS C: 192.168.0.0 ~ 192.168.255.255

1.DHCP Settings

Régler si vous voulez effectuer les réglages DHCP

automatiquement ou non.

ON (Réglages par défaut):

La fonction DHCP est activée.

OFF:

La fonction DHCP est désactivée.

ON:

Le serveur proxy est activé.

OFF (Réglages par défaut):

Le serveur proxy est désactivé.

2.Proxy Address/Name

Saisir le nom de domaine ou l’adresse du serveur proxy. Si

“ON” a été sélectionné dans le réglage “Proxy”, le mode

d’entrée de caractères est réglé lorsque cet élément est

sélectionné et que la touche CURSOR

GG

est appuyé. Utiliser la

touches CURSOR

DD

,

HH

,

FF

et

GG

pour choisir le caractère, puis

appuyez sur la touche ENTER. Une fois que tous les caractères

ont été saisis, le mode d’entrée de caractères est annulé.

3.Port

Saisir le numéro de port du serveur proxy. Si “ON” a été

sélectionné dans le réglage “Proxy”, le mode d’entrée de

chiffres est réglé lorsque cet élément est sélectionné et que

la touche CURSOR

GG

est appuyé. Utiliser la touches CURSOR

DD

,

HH

,

FF

et

GG

pour choisir le chiffre, puis appuyez sur la touche

ENTER. Une fois que tous les chiffres ont été saisis, le mode

d’entrée de chiffres est annulé.

• Une fois les réglages terminés, appuyez sur la touche ENTER

trois fois pour quitter le “System Setup Menu”.

Economie d’énergie en mode veille

Lorsque le AVC-AXV/A1XV n’est pas utilisé en étant connecté à

un réseau, régler “ON” pour réduire la consommation électrique

en mode veille.

Régler “OFF” lorsque le AVC-A11XV/A1XV est utilisé en étant

connecté à un réseau.

Langue de l’ordinateur

Sélectionner en fonction de la langue de l’ordinateur utilisé.

Les langues sont indiquées par trois lettres, conformément à la

norme ISO693-2.

5.Primary DNS / Secondary DNS

Régler l’adresse IP dans les limites indiquées ci-dessous.

Si une seule adresse DNS est indiquée dans la documentation

donnée par votre fournisseur, entrez-la dans “e. 1st”.

S’il y a deux adresses DNS ou plus, entrez la première dans

“f. 2nd”.

9

Informations supplementaires

Windows Media Connect

C’est un serveur media proposé gratuitement par Microsoft

depuis octobre 2004.

Il fonctionne avec tous les types de programme de lecteur

musical, mais il est optimisé pour Windows Media Player Ver.

10.

Windows Media Connect peut être utilisé pour lire des listes de

lecture créées sur des lecteurs logiciels audio tels que Windows

Media Player Ver. 10, ainsi que des fichiers WMA, DRM WMA,

MP3 et WAV.

2 Explication pour l’installation de Windows

Media Connect

1. Si l’installation de Windows XP Service Pack 2 n’a pas

encore été effectuée, téléchargez-la gratuitement sur le

site de Microsoft ou via l’installateur de mise à jour

Windows.

2. Téléchargez la version la plus récente de Windows Media

Player Ver. 10 directement chez Microsoft ou à l’aide de

l’installateur de mise à jour Windows.

3. Téléchargez Windows Media Connect (utilisable depuis le

12 octobre 2004) directement chez Microsoft ou à l’aide de

l’installateur de mise à jour Windows.

vTuner

C’est un serveur en ligne de radio Internet gratuit. Veuillez noter

que des frais d’utilisation sont compris dans les coûts

d’actualisation.

Si vous avez des questions sur ce service, visitez le site vTuner

indiqué ci-dessous.

Site Internet vTuner: http://www.radiodenon.com

Ce produit est protégé par certains droits de propriété

intellectuelle de Nothing Else Matters Software and BridgeCo.

L’utilisation ou la distribution d’une telle technologie hors de ce

produit est interdite sans licence de Nothing Else Matters

Software and BridgeCo ou d’un subsidiaire autorisé.

Windows Media DRM

Une technologie de protection des droits d’auteur développée

par Microsoft.

Les fournisseurs de contenu utilisent la technologie de gestion

numérique des droits de Windows Media contenu dans cet

appareil (“WM-DRM”) pour protéger l’intégrité de leur contenu

(“Secure Content”) afin que la propriété intellectuelle, y compris

les droits d’auteur, de tels contenus ne soient pas détournés.

Cet appareil utilise le logiciel WM-DRM pour lire les contenus

sécurisés (“WM-DRM Software”).

Si la sécurité du logiciel WM-DRM de cet appareil a été

compromise, les propriétaires du contenu sécurisé (“Secure

Content Owners”) peuvent demander que Microsoft révoque le

droit du logiciel WM-DRM à acquérir de nouvelles licences de

copie, d’affichage et/ou de lecture du contenu sécurisé. La

révocation n’altère pas la capacité du logiciel WM-DRM à lire des

contenus non protégés. Une liste de révocation du logiciel WM-

DRM est envoyée à votre appareil lorsque vous téléchargez une

licence de contenu sécurisé sur Internet ou depuis votre PC.

Microsoft peut également, en conjonction avec une telle licence,

télécharger une liste de révocation sur votre appareil au nom des

propriétaires de contenu sécurisé.

Windows Media et le logo Windows sont des marques

déposées ou des marques commerciales de Microsoft

Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

Informations supplementaires

• Lorsque des fichiers musicaux protégés par copyright sont lus,

aucun signal n’est envoyé aux bornes de sortie numériques.

•Le AVC-A11XV/A1XV est compatible avec les fichiers MP3

“MPEG-1 Audio Layer-3” (avec des fréquences

d’échantillonnage de 32, 44,1 ou 48 kHz). Il n’est pas

compatible avec les fichiers “MPEG-2 Audio Layer-3”, “MPEG-

2.5 Audio Layer-3”, “MP1” ou “MP2“.

•Le AVC-A11XV/A1XV est compatible avec les débits binaires de

32 à 320 kbps pour les fichiers MP3 et de 48 à 192 kbps pour

les fichiers WMA.

•Le AVC-A11/A1XV est compatible avec les fichiers WMA ayant

une fréquence d’échantillonnage de 32, 44,1 ou 48 kHz.

•Le AVC-A11XV/A1XV est compatible avec MP3 ID3-Tag (Ver.2).

•Le AVC-A11XV/A1XV est compatible avec les méga tags WMA.

•Avec le AVC-A11XV/A1XV, les noms de dossier, noms de

fichier, etc., peuvent être affichés sur l’affichage de l’unité

principale et l’OSD. Jusqu’à 95 caractères peuvent être

affichés.

La page charge ...

Denon AVC-A1XV Manuel utilisateur

Denon AVC-A1XV Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents