M1054

Axis M1054 Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Axis M1054 Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
AXISM1054NetworkCamera
Informationssurlasécurité
Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.
Conservezleguided'installationpourtouteréférenceultérieure.
Niveauxderisques
DANGER
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.
ATTENTION
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.
A A
A
VIS VIS
VIS
Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait
endommagerl'appareil.
Autresniveauxdemessage
Important
Indiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle
bonfonctionnementdel’appareil.
Note
Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirle
fonctionnementoptimaldel’appareil.
21
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
Consignesdesécurité
A A
A
VIS VIS
VIS
LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloiset
règlementationslocalesenvigueur.
PourpouvoirutiliserleproduitAxisàl'extérieur,oudansdes
environnementssimilaires,ildoitêtreinstallédansunboîtier
d'extérieurhomologué.
ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.
NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.
Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumurs
instables.
Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installation
del'appareilAxis.L'applicationd'uneforceexcessivesur
l'appareilavecdesoutilspuissantspourraitl'endommager.
Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiques
oudenettoyantspressurisés.
Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.
Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesaux
caractéristiquestechniquesduproduit.Ilspeuventêtrefournis
parAxisouuntiers.
Utiliseruniquementlespiècesderechangefourniesou
recommandéesparAxis.
Nepasessayerderéparerceproduitparvous-même.Contacter
l'assistancetechniqued'AxisouvotrerevendeurAxispourdes
problèmesliésàl'entretien.
L'alimentationélectriquedoitêtrebranchéeàuneprisede
courantinstalléeprèsdel'équipementetêtrefacilement
accessible.
22
AXISM1054NetworkCamera
Transport
A A
A
VIS VIS
VIS
LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origine
ouunéquivalentpouréviterd'endommagerleproduit.
23
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
Guided'installation
Ceguided'installationvousexpliquecommentinstallerlacaméraréseau
AXISM1054survotreréseau.Pourtouteautreinformationrelativeà
l’utilisationduproduit,consultezlemanueldel’utilisateurdisponiblesur
lesitewww.axis.com
Procéduresd’installation
1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesà
l'installationsontinclusdansl'emballage.Cf.page24.
2.Consultezladescriptiondumatériel.Cf.page25.
3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.page29.
4.Installezlematériel.Cf.page33.
5.Utilisezleproduit.Cf.page36.
Contenudel’emballage
CaméraréseauAXISM1054
Adaptateursecteurd’intérieur(Europe,Royaume-Uni,
États-Unis/Japon,Australie,Corée,Argentine,Chine)
-PS-V,ou
-PS-H(dontprolongateurdecâblede1,8m(5,9pi))
Tubed’extension
-Tubed’extensioncourtxé,4visetchevillesde
xation
-1tubed’extensionlong,1clippourcâble,1joint
pourtube
Pinceexible(pourmontagesurtablette)
Documentsimprimés
-Guided’installation(cedocument)
-Étiquettesupplémentairedenumérodesérie(x2)
-Cléd’authenticationAVHS
24
AXISM1054NetworkCamera
Aperçudumatériel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
Objectifavecvoyantd’état
2
Lumière(éclairageblanc)
3
Capteurinfrarougepassif
4
Haut-parleur(duplexintégral)
5
Microphone(duplexintégral)
6
Connecteurréseau(RJ45)
7
Baguedeblocage
8
Référence(P/N)etnumérodesérie(S/N).
9
Connecteurd'alimentation
10
ConnecteurpourterminalE/S
11
Boutondecommande
12
VoyantDELd’alimentation
13
VoyantDELréseau
14
VoyantDELsansl(activésurlesmodèlessansl
uniquement).
25
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
Voyants
Note
Levoyantd'étatpeutêtreéteintpendantlefonctionnement
normal.Pourcefaire,rendez-vousdansSetup>System
Options>Ports&Devices>LED(Conguration>Options
système>Portsetdispositifs>DEL).Consultezl'aideenligne
pourplusd'informations.
Levoyantd'étatpeutclignoterlorsqu'unévénementestactif.
Levoyantd'étatpeutclignoterpendantl'identicationde
l'appareil.Rendez-vousdansSetup(Conguration)>System
Options(Optionsdusystème)>Maintenance(Maintenance).
Voyantd’état
Indication
VertVertxeencasdefonctionnement
normal.
Orange
Fixependantledémarrageetlors
delarestaurationdesparamètres.
Rouge
Clignoteenrougeencas
d'échecdelamiseàniveau
dumicroprogramme.
VoyantDELréseau
Indication
VertFixeencasdeconnexionàun
réseaude100Mbits/s.Clignoteen
casd’activitéréseau.
26
AXISM1054NetworkCamera
Orange
Fixeencasdeconnexionàun
réseaude10Mbits/s.Clignoteen
casd’activitéréseau.
Éteint
Pasdeconnexionréseau.
Voyantd'alimentationIndication
VertFonctionnementnormal.
Orange
Levoyantvert/orangeclignote
pendantlamiseàniveaudu
microprogramme.
Capteurinfrarougepassif
Lecapteurinfrarougepassifdétectelemouvementenmesurantles
modicationsdanslalumièreinfrarouge.Lecapteurpeutêtreutilisé,
parexemple,dansdesenvironnementàfaibleluminositéladétection
demouvementvidéon'estpasable.Selonlaconguration,lacaméra
peutautomatiquementallumerlalumièreencasdedéclenchementdu
capteurinfrarougepassif.
Pourplusd'informationssurl'utilisationducapteurPIRdansles
règlesd'action,consultezlemanueldisponibleàl'adressesuivante:
www.axis.com
Connecteursetboutons
Pourlescaractéristiquesetlesconditionsd'utilisation,consultezpage29.
Connecteurréseau
ConnecteurEthernetRJ45avecl'alimentationparEthernet(PoE).
27
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
A A
A
VIS VIS
VIS
Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseaublindé
(STP).Touslescâblesreliantleproduitaucommutateurréseau
doiventêtredestinésàleurusagespécique.Assurez-vous
quelespériphériquesréseausontinstallésconformément
auxinstructionsdufabricant.Pourplusd’informationssur
lesexigencesréglementaires,consultezElectromagnetic
Compatibility(EMC)onpage2.
Connecteurd'E/S
Utilisez-leavecdespériphériquesexternesassociésauxapplications
tellesquelesalarmesdedétérioration,ladétectiondemouvement,
ledéclenchementd'événements,l'enregistrementàintervallesetles
noticationsd'alarme.Enplusdupointderéférence0VCCetde
l'alimentation(sortieCC),leconnecteurd'E/Sfournituneinterfaceaux
élémentssuivants:
SortienumériquePermetdeconnecterdesdispositifs
externes,commedesrelaisoudesvoyants.Lesappareils
connectéspeuventêtreactivésparl'interfacede
programmationVAPIX®,desboutonsdesortiesurlapageLive
View(Vidéoendirect)ouparunerègled'action.Lasortieest
considéréecommeétantactive(commeindiquédansSystem
Options>Ports&Devices(Optionsdusystème>Portset
dispositifs))siledispositifd’alarmeestactivé.
EntréenumériqueEntréed'alarmeutiliséepourconnecter
desdispositifspouvantpasserd'uncircuitouvertàuncircuit
fermé,parexemple:détecteursinfrarougepassifs,contactsde
porte/fenêtre,détecteursdebrisdeverre,etc.Àlaréception
d'unsignal,l'étatchangeetl'entrées'active(sousSystem
Options>Ports&Devices(Optionsdusystème>Portset
dispositifs)).
Connecteurd’alimentation
Mini-connecteurCCUtilisezl'adaptateurfourni.
28
AXISM1054NetworkCamera
Boutondecommande
Pourconnaîtrel'emplacementduboutondecommande,consultezAperçu
dumatérielpage25.
Leboutondecommandepermetderéaliserlesopérationssuivantes:
Réinitialisationduproduitauxparamètresd’usinepardéfaut.
Cf.page37.
ConnexionauserviceduSystèmed'hébergementvidéoAXISou
auserviceAXISInternetDynamicDNS.Pourplusd'informations
surcesservices,reportez-vousauManueldel'utilisateur.
Caractéristiquestechniques
Conditionsd’utilisation
CetappareilAxisestuniquementdestinéàuneutilisationenintérieur.
Produit
TempératureHumidité
AXISM10540°Cà40°C
(32°Fà104°F)
Humiditérelative
de20à80%(sans
condensation)
Consommationélectrique
Produit
CC
PoE
AXISM10544,9–5,1VCC
Max.6,5W
Alimentationpar
EthernetIEEE
802.3af/IEEE802.3at
Type1Classe2
Max.6,49W
29
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
Connecteurs
Connecteurd’E/S
Blocterminalà4broches
4
3 2 1
Pourunexempledeschéma,consultezSchémasdeconnexionpage32.
Fonc-
tion
Bro-
che
Remarques
Caractéristiques
0VCC(-)
1
Sortie
CC
2
Peutserviràalimenterle
matérielauxiliaire.
Remarque:cettebroche
nepeutêtreutilisée
quecommesortie
d’alimentation.
3,3VCC
Chargemax.=
50mA
30
AXISM1054NetworkCamera
Entrée
numéri-
que
3
Connectez-laàlabroche1
pourl’activeroulaissez-la
otter(déconnectée)pour
ladésactiver.
0à40VCC
Sortie
numéri-
que
4
Connectéeàlabroche1
lorsqu’elleestactivée,otte
(déconnectée)lorsqu’elleest
désactivée.Sivousl’utilisez
avecunechargeinductive,
parexempleunrelais,une
diodedoitêtreconnectéeen
parallèleaveclacharge,en
guisedeprotectioncontre
lestensionstransitoires.
0à40VCCmax.,
drainouvert,
100mA
Capteurinfrarougepassif
Produit
Plagedesensibilité:
AXISM1054
5m(16pi.)
Voyantéclairage
ProduitTypeAlimentation
Classication
AXISM1054
Éclairageblanc
1W
Classe1M
31
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
Schémasdeconnexion
Connecteurd'E/S
1
2
3
4
1
0VCC(-)
2
SortieCC3,3V,maxi.50mA
3
Entréenumérique0àmax.40VCC
4
Entréenumérique0àmax.40VCC,drainouvert,
max.100mA
32
AXISM1054NetworkCamera
Installationdumatériel
ATTENTION
CetappareilAxisestuniquementdestinéàuneutilisationen
intérieur.
Ceproduitestfourniavecunsocleetuntubed’extensioncourtmontés.
Dévissezletubed’extensiondemanièreàlibérerlesocledelaplaque
supérieure.Suivezlesconsignesci-aprèspourlemontagemuralousur
étagèredelacaméra,selonletyped’installationprévu.
Pourinstallerl'appareilàl'aided'unexationmurale,
reportez-vousàpage33.
Pourinstallerl'appareilàl'aided'unmontagesurétagère,
reportez-vousàpage35.
Montagedelacaméraaumur
1.Fixezlesoclesurunesurfaceplane(horizontaleouverticale)à
l’aidedesvisfournies.
2.Placezlaplaquesupérieuresurlesocle.Sinécessaire,xez
letubed'extensioncourtet/ouuneouplusieursdestubes
d'extensionlongsfournis.
1
2
3
5
4
6
1
Tubed’extensioncourt
2
Jointpourtube
33
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
3
Clippourcâble
4
Tubed’extensionlong
5
Socle
6
Socle
3.Fixezlacaméra,réglezl’angleetserrezlabaguedeblocage.
4.Pourbrancherlescâbles,consultezpage36.
5.Unefoislebranchementeffectué,xezlescâblesàl’aidede
l’attache-câblesreliéàlaplaquesupérieure.
1
2
3
4
5
1
Frettedecâbles
2
Socle
3
Plaquesupérieure
4
Tubed’extension(enoption)
34
AXISM1054NetworkCamera
5
Baguedeblocage
Montagedelacamérasuruneétagère
1.Positionnezlapinceetserrezsolidementlavisdexation.
2.Fixezlabaguedeblocagedelacamérasurlapince,réglez
l’angledelacaméraetserrezlabaguedeblocage.
3.Pourbrancherlescâbles,consultezpage36.
1
2
3
1
Pince
2
Visdexation
3
Baguedeblocage
35
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
Branchementdescâbles
A A
A
VIS VIS
VIS
Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseaublindé
(STP).Touslescâblesreliantleproduitaucommutateurréseau
doiventêtredestinésàleurusagespécique.Assurez-vous
quelespériphériquesréseausontinstallésconformément
auxinstructionsdufabricant.Pourplusd’informationssur
lesexigencesréglementaires,consultezElectromagnetic
Compatibility(EMC)onpage2.
Pourconnaîtrel'emplacementdesconnecteurs,consultezAperçudu
matérielpage25.
1.Pourconnecterdespériphériquesd’entréeoudesortieau
blocdeconnexion,procédezcommesuit:Unefoislescâbles
branchés,reliezleblocconnecteurauconnecteurd'E/Sdela
caméra.
2.Connectezuncâbleréseaublindéauconnecteurréseau.
3.Branchezl’adaptateursecteurfournisurleconnecteur
d’alimentationdelacaméra.Passezcetteétapesi
l'alimentationPoEestutilisée.
4.VériezquelesvoyantsDELindiquentlebonétatde
fonctionnement,consultezpage26.Notezquecertains
voyantspeuventêtredésactivésetdoncéteints.
Utilisezleproduit
SivoussouhaitezrechercherdesproduitsAxissurleréseauouleur
affecterdesadressesIPsousWindows®,nousrecommandonsl’utilisation
desapplicationsAXISIPUtilityetAXISCameraManagement.Ces
deuxapplicationssontgratuitesetpeuventêtretéléchargéesdepuis
www.axis.com/techsup
Leproduitpeutêtreutiliséaveclaplupartdessystèmesd’exploitationet
desnavigateurs.Lesnavigateursrecommandéssont
36
AXISM1054NetworkCamera
InternetExplorer
®
avecWindows
®
,
Safari
®
avecOSX
®
Chrome
TM
ouFirefox
®
aveclesautressystèmesd'exploitation.
Pourplusd’informationsconcernantl’utilisationduproduit,consultezle
manueldel’utilisateurdisponiblesurlesitewww.axis.com
Réinitialisationauxparamètresd’usinepardéfaut
Important
Laréinitialisationauxparamètrespardéfautdoitêtreutilisée
avecprudence.Cetteopérationreconguretouslesparamètres,
ycomprisl’adresseIP,auxvaleursd’usinepardéfaut.
Note
Leslogicielsd’installationetdegestionsontdisponiblessurles
pagesd’assistancedusitewww.axis.com/techsup
Pourréinitialiserl’appareilauxparamètresd’usinepardéfaut:
1.Déconnectezl’alimentationdel’appareil.
2.Maintenezleboutondecommandeenfoncéetremettez
l’appareilsoustension.ConsultezAperçudumatérielpage25.
3.Maintenezleboutondecommandeenfoncépendant15à
30secondes,jusqu’àcequelevoyantd'étatpasseàl’orange
etclignote.
4.Relâchezleboutondecommande.Leprocessusestterminé
lorsquelevoyantd’étatpasseauvert.Lesparamètres
d’usinepardéfautdel’appareilontétérétablis.Enl’absence
d’unserveurDHCPsurleréseau,l’adresseIPpardéfautest
192.168.0.90.
5.Utilisezlesoutilsd’installationetdegestionpourattribuer
uneadresseIP,congurerlemotdepasseetaccéderauux
dedonnéesvidéo.
37
FRAAIS
AXISM1054NetworkCamera
Ilestégalementpossiblederétablirlesparamètresd’usineàpartirde
l’interfaceWeb.AccédezàSetup>SystemOptions>Maintenance
(Conguration>Optionsdusystème>Maintenance).
Pourobtenirplusderenseignements
Pourladernièreversiondecedocument,consultezlesitewww.axis.com
LeManueldel’utilisateurestdisponibleàl’adressesuivante:
www.axis.com
Consultezlesitewww.axis.com/techsuppourvériersidesmisesàjour
deslogicielssontdisponiblespourvotreappareilréseau.Pourconnaîtrela
versiondumicrologicielactuellementinstallée,reportez-vousàlapage
Setup>About(Conguration>Àproposde).
Visitezlecentred’apprentissageenligneAxissurlesite
www.axis.com/academypourensavoirplussurlesformations,les
webinaires,lestutorielsetlesguides.
Informationssurlagarantie
PourobtenirdeplusamplesinformationssurlagarantieduproduitAXIS
etdesrenseignementsconnexes,allezsurlesitewww.axis.com/warranty/
38
1/114