Samsung HT-J4530 Manuel utilisateur

5.1CH Blu-ray™

Home Entertainment System

User manual

HT-J4500

HT-J4530

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 1HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 1 2015-02-09  11:48:332015-02-09  11:48:33

2 - English

Safety Information

• The slots and openings in the cabinet and in the back

or bottom are provided for necessary ventilation. To

ensure reliable operation of this apparatus, and to

protect it from overheating, these slots and openings

must never be blocked or covered.

- Do not place this apparatus in a confined space,

such as a bookcase, or built-in cabinet, unless

proper ventilation is provided.

- Do not place this apparatus near or over a radiator

or heat register, or where it is exposed to direct

sunlight.

- Do not place vessels (vases etc.) containing water

on this apparatus. A water spill can cause a fire or

electric shock.

• Do not expose this apparatus to rain or place it near

water (near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or

laundry tub, in a wet basement, or near a swimming

pool, etc.). If this apparatus accidentally gets wet,

unplug it and contact an authorized dealer immediately.

• This apparatus uses batteries. In your community,

there might be environmental regulations that require

you to dispose of these batteries properly. Please

contact your local authorities for disposal or recycling

information.

• Do not overload wall outlets, extension cords or

adaptors beyond their capacity, since this can result in

fire or electric shock.

• Route power-supply cords so that they are not likely to

be walked on or pinched by items placed on or against

them. Pay particular attention to cords at the plug end,

at wall outlets, and the point where they exit from the

apparatus.

• To protect this apparatus from a lightning storm, or

when it is left unattended and unused for long periods

of time, unplug it from the wall outlet and disconnect

the antenna or cable system. This will prevent damage

to the set due to lightning and power line surges.

• Before connecting the AC power cord to the DC

adaptor outlet, make sure the voltage designation of

the DC adaptor corresponds to the local electrical

supply.

• Never insert anything metallic into the open parts

of this apparatus. Doing so may create a danger of

electric shock.

• To avoid electric shock, never touch the inside of this

apparatus. Only a qualified technician should open this

apparatus.

• Make sure to plug the power cord in until it is firmly

seated. When unplugging the power cord from a wall

outlet, always pull on the power cord's plug. Never

unplug by pulling on the power cord. Do not touch the

power cord with wet hands.

• If this apparatus does not operate normally - in

particular, if there are any unusual sounds or smells

coming from it - unplug it immediately and contact an

authorized dealer or service center.

• Maintenance of Cabinet.

- Before connecting other components to this

product, be sure to turn them off.

- If you move your product suddenly from a cold place

to a warm place, condensation may occur on the

operating parts and lens and cause abnormal disc

playback. If this occurs, unplug the product, wait for

two hours, and then connect the plug to the power

outlet. Then, insert the disc, and try to play back

again.

• Be sure to pull the power plug out of the outlet if the

product is to remain unused or if you are leaving the

house for an extended period of time (especially when

children, elderly, or disabled people will be left alone in

the house).

- Accumulated dust can cause an electric shock, an

electric leakage, or a fire by causing the power cord

to generate sparks and heat or the insulation to

deteriorate.

• Contact an authorized service center for information

if you intend to install your product in a location with

heavy dust, high or low temperatures, high humidity,

chemical substances, or where it will operate 24 hours

a day such as in an airport, a train station, etc. Failing

to do so may lead to serious damage of your product.

• Use only a properly grounded plug and wall outlet.

- An improper ground may cause electric shock or

equipment damage. (Class l Equipment only.)

• To turn this apparatus off completely, you must

disconnect it from the wall outlet. Consequently, the

wall outlet and power plug must be readily accessible

at all times.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO

NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO

QUALIFIED PERSONNEL.

This symbol indicates that high voltage is

present inside. It is dangerous to make

any kind of contact with any internal part

of this product.

This symbol indicates that important

literature concerning operation and

maintenance has been included with this

product.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 2HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 2 2015-02-09  11:48:362015-02-09  11:48:36

3 - English

Safety Information

• Do not allow children to hang on the product.

• Store the accessories (battery, etc.) in a location safely

out of the reach of children.

• Do not install the product in an unstable location such

as a shaky self, a slanted floor, or a location exposed

to vibration.

• Do not drop or strike the product. If the product is

damaged, disconnect the power cord and contact a

service center.

• To clean this apparatus, unplug the power cord from

the wall outlet and wipe the product using a soft,

dry cloth. Do not use any chemicals such as wax,

benzene, alcohol, thinners, insecticide, air fresheners,

lubricants, or detergent. These chemicals can damage

the appearance of the product or erase the printing on

the product.

• Do not expose this apparatus to dripping or splashing.

Do not put objects filled with liquids, such as vases on

the apparatus.

• Do not dispose of batteries in a fire.

• Do not plug multiple electric devices into the same wall

socket. Overloading a socket can cause it to overheat,

resulting in a fire.

• There is danger of an explosion if you replace the

batteries used in the remote with the wrong type of

battery. Replace only with the same or equivalent type.

WARNING :

• TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE,

KEEP CANDLES AND OTHER ITEMS

WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS

PRODUCT AT ALL TIMES.

• To reduce the risk of fire or electric shock,

do not expose this appliance to rain or moisture.

NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER

This reminder is provided to call the CATV system

installer’s attention to Section 820~40 of the NEC which

provides guidelines for proper grounding and, in particular,

specifies that the cable ground shall be connected to the

grounding system of the building, as close to the point of

cable entry as practical.

CLASS 1 LASER PRODUCT

This product is classified as a CLASS 1 LASER product.

Use of controls, adjustments or performance of

procedures other than those specified herein may result

in hazardous radiation exposure.

DANGER :

• VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN

OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.

(FDA 21 CFR)

CAUTION :

• CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER

RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO THE

BEAM (IEC 60825-1)

• THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF

CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE

OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED

HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION

EXPOSURE. DO NOT OPEN THE COVER. DO

NOT REPAIR THE PRODUCT YOURSELF. REFER

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

This device complies with Industry Canada

licenseexempt RSS standard(s). Operation is subject

to the following two conditions: (1) this device may

not cause interference, and (2) this device must

accept any interference, including interference that

may cause undesired operation of the device.

Important Safety Instructions

Read these operating instructions carefully before using

the unit. Follow all the safety instructions listed below.

Keep these operating instructions handy for future

reference.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including AV receivers) that produce heat.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 3HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 3 2015-02-09  11:48:372015-02-09  11:48:37

4 - English

Safety Information

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized

or grounding-type plug. A polarized plug has two

blades with one wider than the other. A grounding

type plug has two blades and a third grounding

prong. The wide blade or the third prong are

provided for your safety. If the provided plug does

not fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on

or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where it exits the

apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

12. Use only with the cart, stand,

tripod, bracket, or table

specified by the manufacturer,

or sold with the apparatus.

When a cart is used, use

caution when moving the cart/

apparatus combination to

avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or

when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as when the power-

supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture,

does not operate normally, or has been dropped.

3D Precautions

IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR

3D PICTURES.

Read and understand the following safety information

before using the 3D function.

• Some viewers may experience discomfort while viewing

3D TV such as dizziness, nausea, and headaches.

If you experience any such symptom, stop viewing 3D

TV, remove the 3D Active Glasses, and rest.

• Watching 3D images for an extended period of time

may cause eye strain. If you feel eye strain, stop

viewing 3D TV, remove your 3D Active Glasses, and

rest.

• A responsible adult should frequently check on children

who are using the 3D function.

If there are any reports of tired eyes, headaches,

dizziness, or nausea, have the child stop viewing 3D

TV and rest.

• Do not use the 3D Active Glasses for other purposes

(such as general eyeglasses, sunglasses, protective

goggles, etc.)

• Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while

walking or moving around. Using the 3D function or 3D

Active Glasses while moving around may cause you to

bump into objects, trip, and/or fall, and cause serious

injury.

• If you want to enjoy 3D content, connect a 3D device

(3D compliant AV receiver or TV) to the product’s HDMI

OUT port using a high-speed HDMI cable. Put on 3D

glasses before playing the 3D content.

• The product outputs 3D signals only through an HDMI

cable connected to the HDMI OUT port.

• The video resolution in 3D play mode is limited to the

resolution of the original 3D video. You cannot change

the resolution to your preference.

• Some functions such as BD Wise, screen size

adjustment, and resolution adjustment may not operate

properly in 3D play mode.

• You must use a high-speed HDMI cable for proper

output of the 3D signal.

• Stay at least three times the width of the screen from

the TV when watching 3D images. For example, if you

have a 46 inch screen, stay 138 inches (11.5 feet) from

the screen.

• Place the 3D video screen at eye level for the best 3D

picture.

• When the product is connected to some 3D devices,

the 3D effect may not function properly.

• This product does not convert 2D content into 3D.

• “Blu-ray 3D” and “Blu-ray 3D” logo are trademarks of

the Blu-ray Disc Association.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 4HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 4 2015-02-09  11:48:372015-02-09  11:48:37

5 - English

Contents

CONTENTS

6 Accessories

6 Speaker Components

7 Front Panel

7 Rear Panel

8 Remote Control

CONNECTIONS

9 Connecting the Speakers

11 Connecting to a Network Router

12 Connecting to a TV and External Devices

SETTINGS

13 The Initial Settings Procedure

14 The Home Screen at a Glance

14 Accessing the Settings Screen

15 Settings Menu Functions

18 Radio Setup

19 Network Setup

20 Upgrading Software

21 Setting Up DLNA

PLAYING CONTENT

22 Switching the Source Device

22 Playing Commercial Discs

22 Playing a Disc with User Recorded Content

23 Playing Files on a USB Device

24 Controlling Video Playback

25 Playing a Pre-Recorded Commercial Audio Disc

26 Controlling Music Playback

27 Playing Photo Content

28 Using Bluetooth

30 Using the Special Effects Remote Control

Buttons

NETWORK SERVICES

31 Using BD-LIVE™

31 Using DLNA

31 Apps

32 Using Opera TV Store

APPENDIX

33 Additional Information

34 Disk and Format Compatibility

39 Troubleshooting

42 Specifications

43 Licenses



Figures and illustrations in this User Manual

are provided for reference only and may

differ from actual product appearance.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 5HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 5 2015-02-09  11:48:382015-02-09  11:48:38

6 - English

Getting Started

Check the box for the accessories and speaker components listed or shown below.

Accessories

• Remote Control • User Manual • Batteries (AAA size)

Power Cable FM Antenna

Speaker Components

HT-J4500

Center

Front x 2 Surround x 2

Speaker Cable

x 6 Subwoofer

HT-J4530

Screw (5x20) x 8

Center

Stand Base x 2

Front x 2 Stand x 2 Surround x 2

Speaker Cable

x 6 Subwoofer

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 6HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 6 2015-02-09  11:48:382015-02-09  11:48:38

7 - English

Getting Started

Front Panel

DISPLAY ICONS

5V 0.5A

USBREMOTE CONTROL SENSOR

DISPLAY

DISC TRAY

FUNCTION STOP PLAY/PAUSE

OPEN/

CLOSE

VOLUME

CONTROL

POWER

✎

When the product is on, do not let children touch the product's surface. It will be hot.

✎

To upgrade the product's software through the USB jack, you must use a USB flash drive.

✎

When the product displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the /

6

button

on the product or the remote. To play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and

then press the

E

button.

✎

If you are using the Internet or are playing content from a USB device on your TV through the home theater,

you cannot select the BD/DVD mode with the

FUNCTION button. To select the BD/DVD mode, exit the

Internet or stop the content you are playing on the TV, and then select the BD/DVD mode.

Rear Panel

SURROUND

COOLING FAN

* FM ANTENNA

AUX IN

HDMI OUT

SPEAKER OUTPUT

CONNECTORS

POWER CORD LAN TERMINALEXTERNAL DIGITAL

AUDIO IN (OPTICAL)

* Connecting the FM Antenna

1. Connect the supplied FM antenna to the FM ANT Jack.

2. Slowly move the antenna wire around until you find a location where reception is good, then fasten it to a

wall or other rigid surface.

✎

Maintain a minimum of 4 inches of clear space on all sides of the home theater to ensure adequate

ventilation.

Do not obstruct the cooling fan or ventilation holes.

✎

This product does not receive AM broadcasts.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 7HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 7 2015-02-09  11:48:412015-02-09  11:48:41

8 - English

Getting Started

Remote Control

Tour of the Remote Control

Turn the product on and off.

Adjust the volume.

Press numeric buttons to operate

options.

Press to skip backwards or forwards.

Selects the disc subtitle language.

Press to move to the Home screen.

Select on-screen menu items

and change menu values.

Return to the previous menu.

These buttons are used both for

menus on the product and also

several Blu-ray Disc functions.

Press to view the disc menu.

Press to use the Tools menu.

Press to play a disc or files.

Press to direct the audio signal to

the home theater speakers or TV

speaker. (See page 30)

Select the desired DSP/EQ audio

mode.

Press to stop a disc or files.

Cut off the sound temporarily.

Press to search backwards or

forwards.

Press to pause playing.

Allows you to repeat a title,

chapter, track or disc.

Use to enter the Popup menu/

Title menu.

Select MONO or STEREO for radio

broadcasts.

Search for active FM stations and

to change channels.

Use to display the playback

information when playing

a Blu-ray/DVD disc or files.

To open and close the disc tray.

Press to exit the menu.

Press to select Home Theater's

mode. (BD/DVD, D. IN, AUX,

etc.).

Use to set a preset radio frequency.

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

SUBTITLE HOME REPEAT

1

2

3

7

89

DISC MENU TITLE MENU

0

POPUP

4

56

MUTE

MO/ST

TUNER

MEMORY

ABCD

TUNING

DOWN

UP

VOLUME

-

+

DSP/EQTV SOUND

FUNCTION

Installing batteries in the Remote Control

✎

Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with

the diagram inside the compartment.

✎

Assuming typical usage, the batteries last for about one year.

✎

The remote control can be used up to approximately 23 feet

from the product in a straight line.

Battery size: AAA

Press to record FM radio

broadcasts.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 8HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 8 2015-02-09  11:48:422015-02-09  11:48:42

9 - English

Connections

This section describes various methods of connecting the product to other external components.

Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord.

Connecting the Speakers

Surround (L)

Surround (R)

Product

Center

Subwoofer

Front (L)

Front (R)

Position of the product

Place it on a stand or cabinet shelf, or

under the TV stand.

Selecting the Listening Position

The listening position should be

located about 2.5 to 3 times the TV's

screen size away from the TV. For

example, if you have a 46 inch screen,

locate the listening position 115 to

138 inches (9.6 to 11.5 feet) from the

screen.

Front Speakers

Place these speakers in front of your listening position, facing inwards (about

45°) toward you. Place the front speakers so that their tweeters will be at the

same height as your ear. Align the front face of the front speakers with the front

face of the center speaker or place them slightly in front of the center speakers.

Center Speaker

It is best to install the center speaker at the same height as the front speakers.

You can also install it directly over or under the TV.

Surround Speakers

Place these speakers to the side of your listening position. If there isn't enough

room, place these speakers so they face each other. Position them about 2 to 3

feet above your ear, facing slightly downward.

* Unlike the front and center speakers, the surround speakers are used mainly

for sound effects. Sound will not come from them all the time.

Subwoofer

The position of the subwoofer is not so critical. Place it anywhere you like.

* The appearance of your speakers may differ from the illustrations in this manual.

* Each speaker has a colored label on its back or underside. Each cable has a single colored band near

its end. Match the band on each cable to the speaker label by color, and then connect the cable to

the speaker. See page 10 for exact instructions.

Connections

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 9HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 9 2015-02-09  11:48:442015-02-09  11:48:44

10 - English

Connections

Installing the Speakers on the Tallboy Stand

* HT-J4530 only - Front Speakers

1. Turn the Stand Base upside-down and

connect it to the Stand.

2. Use the driver to combine the screws on the

3 marked holes.

3. Straighten a supplied speaker wire to the

gravity direction and put in the hole on the

center of Stand Base.

4. Connect the upper Speaker to the assembled

Stand.

5. Insert a screw clockwise into the hole on the

rear of the speaker using a screwdriver.

And then connect a speaker cable.

6. This is the appearance after the speaker is

installed.

Follow this steps to install other speaker.

2

4

1

3

Stand Base

Stand

Speaker

Stand

5 6

Speaker Cable Connections

1. Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the colored band on each bundle to

the colored sticker on the bottom of each speaker.

2. Connect the speaker wire plugs from each speaker to the back of the product by matching the colored

band on each cable to the colors of the speaker jacks. When connecting, make sure to match label color

on the back of speaker.

In case of HT-J4500

SURROUND

Center Speaker

Subwoofer

Front Speaker (L)

Front Speaker (R)

Surround Speaker (L)

Surround Speaker (R)

Refer to page 6 for the speakers of HT-J4530.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 10HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 10 2015-02-09  11:48:452015-02-09  11:48:45

11 - English

Connections

✎

If you place a speaker near your TV set, the screen color may be distorted because of the magnetic field.

| CAUTION |



If you want to install the speakers on the wall, fasten screws or nails (not provided) firmly to the wall wherever

you want to hang a speaker, and then, using the hole in the rear of each speaker, carefully hang each

speaker on a screw or nail.



Do not let children play with or near the speakers. They could get hurt if a speaker falls.



When connecting the speaker wires to the speakers, make sure that the polarity (+/ –) is correct.



Keep the subwoofer speaker out of reach of children to prevent children from inserting their hands or alien

substances into the duct (hole) of the subwoofer speaker.



Do not hang the subwoofer on the wall

by

the duct (hole).

Connecting to a Network Router

SURROUND

L

SURROUND

R

Broadband

service

Broadband

service

Broadband

modem

Router

Or

Broadband modem (with integrated router)

✎

Your router or your Internet Service Provider's policies may prevent the product from accessing Samsung's

software update server. If this occurs, contact your Internet Service Provider (ISP) for more information.

✎

DSL users, please use a router to make a network connection.

✎

Try to use the CAT 7 cable to connect.

✎

You cannot use the product if the network speed is slower than 10Mbps.

✎

To use the DLNA function, you must connect a PC to the network as shown in the figure.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 11HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 11 2015-02-09  11:48:472015-02-09  11:48:47

12 - English

Connections

Connecting to a TV and External Devices

OPTICAL OUT

AUDIO OUT

HDMI IN (ARC)

SURROUND

L

SURROUND

R

Method 1 Method 2

R

Red

W

White

External Devices

Connecting to a TV

Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack

on your TV. If the TV supports ARC, you can hear the audio from your TV through the home theater with only

this cable connected. See page 16 in this manual and the section on ARC in your TV's user's manual for

details.

Connecting to External Devices

To select the correct mode for an external device after you have connected the device, press the FUNCTION

button. Each time you press the button, the mode changes in this order :

BD/DVD



D. IN



AUX



FM



BT

Two methods of connecting external devices to your home theater are explained below.

Method 1 AUX IN : Connecting an External Analog Component

Using an RCA audio cable (not supplied), connect the AUDIO In jack on the product to the AUDIO Out jack on

the external analog component.



Select the AUX mode.

• Be sure to match the colors on the cable plugs to the colors on the input and output jacks.

Method 2 OPTICAL : Connecting an External Digital Audio Component

Use to connect the digital audio output of digital signal components such as Cable Boxes and Satellite

Receivers (Set-Top-Boxes): Using a digital optical cable (not supplied), connect the Optical Digital Audio In jack

on the product to the Digital Optical Out jack of the external digital device using a digital optical cable.



Select the D. IN mode.

✎

To see video from your Cable Box/Satellite receiver, you must connect its video output directly to your TV.

✎

This system supports Digital sampling frequencies of 32 kHz or higher from external digital components.

✎

This system supports only DTS and Dolby Digital audio. MPEG audio, a bitstream format, is not supported.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 12HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 12 2015-02-09  11:48:482015-02-09  11:48:48

13 - English

Settings

The Initial Settings Procedure

• The Home menu will not appear if you do not

configure the initial settings.

• The OSD (On Screen Display) may change in

this product after you upgrade the software

version.

• The access steps may differ depending on the

menu you selected.

1. Turn on your TV after connecting the product,

and then turn on the product. When you turn

on the product for the first time, the product

automatically displays the Setup Language

screen.

2. Press the ▲▼ buttons to select the desired

language, and then press the

E

button.

3. Press the

E

button to start function setup.

Setup

TV Aspect and Network will be set.

Each setting may be changed later under "Settings"

a

Select

Start

4. The TV Aspect Ratio screen appears. Press

the ▲▼ buttons to select a TV aspect ratio, and

then press the

E

button.

You have four choices:

16:9 Original - For widescreen TVs. Displays

widescreen pictures in their original 16:9 format

and 4:3 pictures (the old, standard format) in 4:3

pillar box format with black bars on the left and

right.

16:9 Full - For widescreen TVs. Displays

widescreen pictures in their original 16:9 format

and expands 4:3 pictures to fill the 16:9 screen.

4:3 Letter Box - For older, standard screen,

analog TVs. Displays 4:3 pictures in full screen

and 16:9 pictures in letter box format that retains

the 16:9 aspect ratio but puts black bars above

and below the picture.

4:3 Pan-Scan - For older, standard screen,

analog TVs. Displays 4:3 pictures in full screen

and 16:9 pictures in Pan-Scan format that fills

the screen, but cuts off the left and right sides of

the picture and enlarges the middle vertically.

5. The Network - Wired screen appears.

- If you have a network with dynamic IP

addresses - and most people do - select

Auto, press the

E

button, and then go to

Step 6.

- If you have a network with static IP addresses,

we suggest you select Skip by pressing the

BLUE (D) button. (See page 19)

- If you have no network, select Skip by

pressing the

BLUE (D) button. The Initial

Settings Complete screen appears, and then

the Home screen appears.

✎

If you skip network setup here or the setup does

not work correctly, you can set up the product's

network connection later. (See page 19)

Setup | Network - Wired

Auto Manual

Choose the method to configure Internet Protocol (IP). Please make sure that the Ethernet

cable is connected.

Auto : Configure IP automatically.

a Previous d Skip < Move " Select

6. The product verifies the network connection

and then connects to the network. When it is

done, press the

E

button. The "Initial settings

completed." screen appears, and then the

Home screen appears.

㾎

Setup | Network - Wired

MAC Address (d0:66:7b:dc:28:fc)

IP Address, Subnet Mask, Gateway, DNS Server

Gateway Ping

Internet Service Test

" Select

OK

Your network is operating properly. If you still have a network problem, contact your

network service provider.

Settings

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 13HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 13 2015-02-09  11:48:502015-02-09  11:48:50

14 - English

Settings

✎

If you want to display the Setup screen again and

make changes, select the Reset option.

(See page 17)

✎

If you use an HDMI cable to connect the product

to an Anynet+ (HDMI-CEC)-compliant Samsung

TV and 1.) You have set the Anynet+ (HDMI-CEC)

feature to On in both the TV and the product and

2.) You have set the TV to a language supported

by the product, the product will select that

language as the preferred language automatically.

The Home Screen at a Glance

PLAY DISC

App 1 App 2 App 3 App 4

Change

Device

Function

No Disc

Settings

PHOTOS VIDEOS MUSIC

1

345678

2

Opera TV

Store

More

1

PLAY DISC

The disc currently in the tray is displayed.

Press

E

to start playing the disc.

2

PHOTOS/VIDEOS/MUSIC

Play photos, videos, or music content from a

Disc, USB, PC, or mobile device.

3

Apps

Access various for pay or free-of-charge

applications.

4

Opera TV Store

Access the on-line Opera TV Store where you will

find high-quality video streaming, music streaming,

gaming, and social network apps.

5

More

A list of useful and popular apps we recommend.

✎

Depending on your country, this menu function

may not be supported.

6

Change Device

Displays a list of external devices connected to the

main unit. Switch to the desired device.

7

Function

Use for switching to an external device, and

for radio and mode switching for a Bluetooth

connection. You can use the remote control’s

FUNCTION button and the main unit’s button

for mode switching.

8

Settings

Set various functions to suit your personal

preferences.

✎

To play or view video, photo, or music files

located on your PC, you must connect your home

theater and PC to a home network and have

DLNA software installed on your PC. See page

21 and 31.

Accessing the Settings Screen

1. Select Settings on the Home screen, and then

press

E

. The Settings screen appears.

Settings

Picture

Sound

Network

System

Language

Security

General

Support

3D Settings

TV Aspect Ratio : 16:9 Original

BD Wise : Off

Resolution : Auto

Movie Frame (24Fs) : Off

HDMI Color Format : Auto

HDMI Deep Color : Off

Progressive Mode : Auto

2. To access the menus, sub-menus, and options

on the Settings screen, please refer to the

remote control illustration. (See page 15)

✎

If you leave the product in the stop mode for more

than 5 minutes without using it, a screen saver

appears on your TV. If the product is left in the

screen saver mode for more than 20 minutes, the

power automatically turns off.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 14HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 14 2015-02-09  11:48:512015-02-09  11:48:51

15 - English

Settings

Buttons on the Remote Control Used

for the Settings Menu

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

SUBTITLE HOME REPEAT

TUNER

24

3

1

HOME Button : Press to move to the Home

screen.

2

RETURN Button : Press to return to the

previous menu.

3

E

(

ENTER) / DIRECTION Button :

• Press

▲▼◄►

to move the cursor or

select an item.

• Press the

E

button to activate the

currently selected item or confirm a

setting.

4

EXIT Button : Press to exit the current

menu.

Detailed Function Information

Each Settings function, menu item, and individual

option is explained in detail on-screen. To view an

explanation, use the ▲▼◄► buttons to select the

function, menu item, or option. The explanation will

usually appear on the bottom of the screen.

A short description of each Settings function starts

on this page. Additional information on some of the

functions is also in the Appendix of this manual.

Settings Menu Functions

Picture

3D Settings

Set up the 3D related functions.



3D Blu-ray Playback Mode: Select whether to

play a Blu-ray Disc with 3D contents in 3D Mode.

If you move to the Home menu while in 3D mode,

the product will switch to 2D automatically.



Screen Size: Enter the size of the TV attached to

the product. The product will automatically adjust

the 3D output to the screen size of the TV.

✎

Carefully read the health and safety information

before viewing 3D content. (See page 4)

TV Aspect Ratio

Lets you adjust the output of the product to the

screen size of your TV. (See page 33)

BD Wise

BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity

feature. When you connect a Samsung product

and a Samsung TV with BD Wise to each other

via HDMI, and BD Wise is on in both the product

and TV, the product outputs video at the video

resolution and frame rate of the Blu-ray/DVD Disc.

Resolution

Lets you set the output resolution of the HDMI

video signal to BD Wise, Auto, 1080p, 1080i,

720p, 480p. The number indicates the number

of lines of video per frame. The i and p indicate

interlaced and progressive scan, respectively. The

more lines, the higher quality.

Movie Frame (24Fs)

Setting the Movie Frame (24Fs) feature to Auto

lets the product adjust its HDMI output to 24

frames per second automatically for improved

picture quality if attached to a 24Fs compatible TV.

• You can enjoy the Movie Frame (24Fs) feature

only on a TV supporting this frame rate.

• Movie Frame is only available when the product

is in the HDMI 1080p output resolution modes.

HDMI Color Format

Lets you set the color space format for the HDMI

output to match the capabilities of the connected

device (TV, monitor, etc).

HDMI Deep Color

Lets you set the product to output video from

the HDMI OUT jack with Deep Color. Deep Color

provides more accurate color reproduction with

greater color depth.

Progressive Mode

Lets you improve picture quality when viewing

DVDs.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 15HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 15 2015-02-09  11:48:522015-02-09  11:48:52

16 - English

Settings

Sound

Speaker Settings

Lets you adjust the following speaker settings and

turn the speaker test on and off so you can test

the speakers.



Level

: Lets you adjust the relative loudness of

each speaker from 6dB to -6dB. For example, if

you like deep bass, you can increase the loudness

of the subwoofer by 6db.



Distance

: Lets you adjust the relative distance

of each speaker from the listening position up to

30 feet. The farther the distance, the louder the

speaker will be.



Speaker Test

: Lets you run the Speaker Test

function so you can test your adjustments. Setting

Speaker Test to On turns the Speaker Test on.

Setting it to Off turns it off.

Speaker Selection

Lets you select which speakers you want active,

either the TV's speakers or the home theater's

speakers.

Equalizer Mode

Set Equalizer Mode on to use the equalizer.

Equalizer Settings

Lets you set the equalizer.

✎

Equalizer Settings only appears when

Equalizer Mode is On.

Audio Return Channel

Lets you direct the sound from the TV to the Home

Theater speakers. Requires an HDMI connection

and an Audio Return Channel (ARC) compatible

TV.

• If Audio Return Channel is set to on and you

are using an HDMI cable to connect the product

to the TV, digital optical input will not work.

• If Audio Return Channel is set to Auto and you

are using an HDMI cable to connect the product

to the TV, ARC or digital optical input is selected

automatically.

Digital Output

Lets you set the Digital Output to match the

capabilities of the AV receiver you’ve connected to

the product. For more details, please refer to the

digital output selection table. (See page 38)

Dynamic Range Control

Lets you apply dynamic range control to Dolby

Digital, Dolby Digital Plus, and Dolby TrueHD audio.



Auto:

Automatically controls the dynamic range of

Dolby TrueHD audio, based on information in the

Dolby TrueHD soundtrack. Also turns dynamic range

control off for Dolby Digital and Dolby Digital Plus.



Off: Leaves the dynamic range uncompressed,

letting you hear the original sound.



On: Turns dynamic range control on for all three

Dolby formats. Quieter sounds are made louder

and the volume of loud sounds is reduced.

Downmixing Mode

Lets you select the multi-channel downmix method

that is compatible with your stereo system. You

can choose to have the product downmix to

Normal Stereo or to Surround Compatible.

Audio Sync

When the product is attached to a digital TV, lets

you adjust the audio delay so that the audio syncs

with the video. You can set the delay between 0

and 300 milliseconds.

Network

Wired Network Settings

For more information about this function, see page

19.

Network Test

Lets you test the Internet Protocol setup to see if it

is working correctly.

Network Status

Lets you check the current network and Internet

status.

Device Name

Lets you assign an identifying name to the product.

You use this name to identify the product when you

are connecting external devices (smart phones,

tablets, etc.) to it.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 16HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 16 2015-02-09  11:48:542015-02-09  11:48:54

17 - English

Settings

BD-Live Internet Connection

Lets you allow or prohibit an Internet connection

for the BD-Live service.

System

Setup

Lets you re-run the Setup procedure.

(See page 13)

Quick Start

You can turn on the power quickly by decreasing

the boot time.

✎

If this function is set to On, Standby power

consumption will be increased. (About 12W ~

20W)

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ is a convenient function that offers linked

operations with other Samsung products that have

the Anynet+ feature and lets you control those

products with one Samsung TV remote. To operate

this function, you must connect this product to an

Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.

BD Data Management

Lets you manage the contents you downloaded

through a Blu-ray disc that supports the BD-Live

service. You can view information about the USB

device you are using for BD Live data storage

including the available storage space. You can also

delete BD Live data and change the device.

Language

Lets you select the language you prefer for the On-

Screen Menu, Disc Menu, etc.

• The selected language will only appear if it is

supported on the disc.

Security

The default PIN is 0000. Enter the default PIN to

access the security function if you haven't created

your own PIN.

BD Parental Rating

Prevents playback of Blu-ray Discs with a rating

equal to or above a specific age rating unless you

enter the PIN.

DVD Parental Rating

Prevents playback of DVDs with a rating above a

specific numerical rating unless you enter the PIN.

Change PIN

Changes the 4-digit PIN used to access security

functions.

General

Time Zone

Lets you specify the time zone that is applicable to

your area.

Support

Software Upgrade

For more information about this function, see page

20.

Contact Samsung

Provides contact information for assistance with

your product.

Terms of Service Agreement

View the general disclaimer regarding third party

contents and services.

Reset

Reverts all settings to their defaults except for the

network. Requires that you enter your security PIN.

The default security PIN is 0000.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 17HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 17 2015-02-09  11:48:542015-02-09  11:48:54

18 - English

Settings

Radio Setup

• To listen to the radio, you must connect the

supplied FM antenna.

Operating the Radio with the Remote Control

1. Press the FUNCTION button to select FM.

2. Tune to the desired station.

• Preset Tuning 1 : Press the

5

button to

select PRESET, and then press the TUNING

UP, DOWN button to select a preset station.

- Before you can tune to preset stations, you

must add preset stations to the product's

memory.

• Manual Tuning : Press the

5

button to

select MANUAL, and then press the TUNING

UP, DOWN button to tune in to a lower or

higher frequency.

• Automatic Tuning : Press the

5

button to

select MANUAL, and then press and hold

the

TUNING UP, DOWN button for a few

seconds to automatically search the band.

Selecting Mono or Stereo

Press the MO/ST button.

• Each time you press the button, the sound switches

between STEREO and MONO.

• In a poor reception area, select MONO for a clear,

interference-free broadcast.

Presetting Stations

Example : Presetting FM 89.10 into memory.

1. Press the

FUNCTION button to select FM.

2. Press the TUNING UP, DOWN button to scroll

the FM frequencies, and then select <89.10>.

3. Press the TUNER MEMORY button (the yellow

C button at the bottom of the remote).

4. Press the

TUNER MEMORY button again

within about 5 seconds. The station is stored in

memory.

✎

If you press the

TUNER MEMORY

button

repeatedly without changing the station, the

inputted station may be overwritten.

5. To preset another station, repeat steps 2 to 4.

• To tune in to a preset station, press the

TUNING UP, DOWN button.

✎

To delete all Preset FM stations at once, press the

TITLE MENU button for about 5 seconds in FM

Manual mode until DEFAULT PRESET appears

on the display.

Recording FM Radio

You can record your favorite radio broadcast on a

USB storage device.

1. Insert a USB device into the USB jack on the

front of the product.

2. Press the

FUNCTION button to select FM, and

then press the TUNING UP, DOWN button to

select the station you want to record.

3. Press the RED (A) button to start recording. The

recording process begins.

• The recorded time is displayed on the left and

the recording time still available, based on

the amount of free space in the USB storage

device, is displayed on the right.

4. Press the

EXIT button to finish your recording.

The recording is stopped and saved as an .mp3

file at the same time. To play the recorded file,

refer to "Playing Files on a USB Device".

✎

The recorded file is saved in the Tuner folder which

is created automatically.

✎

Only the (OPEN/CLOSE), (POWER), EXIT,

MUTE, and VOLUME +/-, buttons are operable

while FM radio is being recorded.

✎

If you don't press any buttons while recording, the

screen saver will be enabled.

✎

Sound effects, such as DSP, EQ, etc., are not

recorded during FM radio recording.

✎

The radio is recorded at a set, default volume

even if you change the volume or press the

MUTE

button during the recording process.

✎

If you remove the USB device or Power Cable

during the recording process, the portion of the

file which has already been recorded may not play

back.

✎

Recording will not start if the remaining free space

in the USB storage device is less than 2MB.

✎

If the USB device is removed or has insufficient

space (under 2MB), the appropriate message is

displayed and the recording stops.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 18HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 18 2015-02-09  11:48:552015-02-09  11:48:55

19 - English

Settings

Network Setup

When you connect this product to a network, you

can use network based applications and functions

such as BD-LIVE and upgrade the product's software

through the network connection.

Configuring Your Network Connection

If you skipped network setup during the Initial Setup,

follow the instructions below to configure the home

theater's network connection.

Before you begin, contact your ISP to find out if your

IP address is static or dynamic. If it is dynamic, we

recommend you use the automatic procedure below.

If it is static, you must use the manual procedure that

follows.

• Before you begin, confirm that the product is

connected to your router with a network cable.



Automatic

To start the configuration process, follow these steps:

1. In the Home menu, select Settings, and then

press the

E

button.

2. Select Network, and then press the

E

button.

3. Select Wired Network Settings, and then press

the

E

button.

The Wired Network Settings screen appears.

4. Press the

+

button on the Internet Protocol

Setup menu.

Use

%

button to select Auto, and then press

the

E

button.

Settings

Picture

Sound

Network

System

Language

Security

General

Support

0000

0

0000

000

Wired Network Settings

Internet Protocol Setup : Auto

IP Address :

Subnet Mask :

Gateway :

DNS : Auto

DNS Server :

> Move " Select ' Return

5. The Network function acquires and fills in the

values for IP Address, Subnet Mask, etc.,

automatically.

6. After the Network function has acquired the

network values, press the RETURN button.

7. Select Network Test, and then press

E

. The

home theater validates the network connection.

When it is done, press the

RETURN button.



Manual

If you have a static IP address or the Automatic

procedure does not work, you’ll need to set the Network

Settings values manually. You can get the Network

Settings from your Internet Service Provider (ISP).

Settings

Picture

Sound

Network

System

Language

Security

General

Support

0000

255 255 255

0

0000

Wired Network Settings

Internet Protocol Setup : Manual

IP Address :

Subnet Mask :

Gateway :

DNS : Manual

DNS Server :

> Move " Select ' Return

1. Follow the first four steps in the Automatic

procedure, but select Manual instead of Auto in

Step 4.

2. Press the

▼

button to go to the first entry field (IP

Address).

3. Use the number buttons on your remote to enter

numbers.

4. When done with each field, use the ► button to

move successively to the next field.

You can also use the other arrow buttons to

move up, down, and back.

5. Enter the IP Address, Subnet Mask, and

Gateway values.

6. Press the ▼ button to go to DNS.

7. Press the ▼ button to go to the first DNS entry

field. Enter the numbers as above.

8. Press the

RETURN button on your remote.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 19HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 19 2015-02-09  11:48:562015-02-09  11:48:56

20 - English

Settings

9. Select Network Test, and then press

E

.

When the test is completed, press the

RETURN

button to exit to the previous screen.

10. Select Network Status, and then press

E

.

11. The Network Status screen appears.

The product verifies the network connection and

then connects to the network. When it is done,

highlight OK, and then press

E

.

Upgrading Software

The Software Upgrade menu allows you to upgrade

the product’s software for performance improvements

or additional services.

• Never turn the product off or back on manually

during the update process.

• The update is complete when the product turns

off after restarting. Press the

POWER button to

turn on the updated product for your use.

• Samsung Electronics takes no legal

responsibility for product malfunction caused by

an unstable Internet connection or consumer

negligence during a software upgrade.

1. In the Home menu, select Settings, and then

press the

E

button.

2. Select Support, and then press the

E

button.

3. Select Software Upgrade, and then press the

E

button.

4. Select one of the following methods:

• By Online

• By USB

• Auto Upgrade Notification

5. Press the

E

button.

Directions for each method begin below.

✎

If you want to cancel the upgrade while the

upgrade software is downloading, press the

E

button.

By Online

Your product must be connected to the Internet to

use the By Online function. Remove all discs before

you begin.

1. Select By Online, and then press the

E

button. The Connecting to Server message

appears.

2. If an update is available, a popup message

appears asking if you want to upgrade. If you

select Yes, the product turns off automatically,

turns on, and then begins the upgrade.

3. The update progress popup appears. When

the update is completed, the product turns off

automatically again.

4. Press the

POWER button to turn on the

product.

By USB

1. Visit www.samsung.com.

2. Click OWNERS & SUPPORT on the top

right of the page, and then select Manuals &

Downloads from the drop down that appears.

3. On the next screen, enter the product's model

number into the search field. As you enter

the model number, a drop down will display

products that match the model number.

4. Left click your product's model number in the

drop down list.

5. On the page that appears, select Downloads.

6. Find the Upgrade File (USB type) in the

Description column. Click the ZIP icon in the

Download File column on the right.

7. Click Send in the pop-up that appears. The file

downloads to your PC.

8. Unzip the zip archive to your computer. You

should have a single folder with the same name

as the zip file.

9. Copy the folder to a USB flash drive.

10. Make sure no disc is inserted in the product,

and then insert the USB flash drive into the USB

port of the product.

11. In the product’s menu, go to Settings >

Support > Software Upgrade.

HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 20HT-J4500_30_ZC-ENG-0209.indd 20 2015-02-09  11:48:572015-02-09  11:48:57

La page charge ...

Samsung HT-J4530 Manuel utilisateur

Samsung HT-J4530 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents