Signia D&C Charger BTE SP Mode d'emploi

Dry&Clean Charger

D&C Charger BTE P/SP, RIC, slimRIC

Iruzioni d’uso

2

Indice

Prima di iniziare 4

Componenti 6

Collegamento del cavo di alimentazione USB 7

Carica 8

Corretta posizione degli apparecchi acuici 11

Pulizia e asciugatura 12

LED dello ato di pulizia 13

LED dello ato di carica 14

Suggerimenti per la ricarica 18

Altre informazioni 27

Manutenzione e cura 27

Risoluzione dei problemi 28

3

Importanti informazioni sulla sicurezza 31

Avvertenze generali 31

Sicurezza personale 33

Sicurezza del prodotto 39

Informazioni importanti 41

Spiegazione dei simboli utilizzati 41

Condizioni di funzionamento, trasporto e

conservazione 43

Dati tecnici dell'alimentatore 45

Informazioni di smaltimento 45

Informazioni di conformità 46

Informazioni speciche del Paese 48

4

Prima di iniziare

Queo dispositivo è deinato a caricare gli apparecchi

acuici specicamente equipaggiati con celle energetiche

integrate (batterie al litio ricaricabili). L'audioprotesia potrà

indicare i modelli compatibili disponibili.

Il caricatore è ato concepito per essere

utilizzato soltanto in interni. Rispettare le

condizioni di esercizio descritte nella sezione

"Condizioni di funzionamento, trasporto e occaggio".

Il caricatore non è concepito come un ausilio atto alla

conservazione e al trasporto di apparecchi acuici.

5

ATTENZIONE

Leggere quee Iruzioni d'uso con attenzione e

seguire le indicazioni di sicurezza per evitare danni o

lesioni.

Il dispositivo potrebbe non avere esattamente

l'aspetto delle gure esemplicative presenti in quee

iruzioni. Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi

modica ritenuta necessaria.

6

Componenti

➊LED di ato, carica

➋LED di ato, pulizia UV

➌Connettori di carica

➍Porta USB di alimentazione

➎Cavo di alimentazione USB

➏Alimentatore

7

Collegamento del cavo di alimentazione USB

XCollega il cavo di alimentazione USB all’alimentatore in

dotazione.

8

Carica

NOTA

Assicurarsi che il connettore di alimentazione sia

facilmente accessibile per rimuoverlo dall'alimentatore

se necessario.

XCollegare il caricatore a una presa elettrica.

Tutti i LED di ciascun connettore di carica si accendono

in successione indicando che il caricatore è alimentato ed

è pronto per l'uso.

9

XPosare gli apparecchi

acuici nei connettori

di carica come indicato

nella gura. Si possono

caricare entrambi gli

apparecchi acuici

contemporaneamente.

Gli apparecchi

acuici si spengono

automaticamente e inizia la

ricarica. Lo ato di carica

è indicato nelle pagine

seguenti, vedere la tabella

"Stato di carica".

10

X

Erarre gli apparecchi acuici dal caricatore per poterli

utilizzare. Così facendo essi si attivano automaticamente.

XÈ possibile lasciare il caricatore collegato alla presa

elettrica oppure scollegarlo.

Il dispositivo potrebbe non avere esattamente

l'aspetto delle gure esemplicative presenti in quee

iruzioni. Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi

modica ritenuta necessaria.

11

Corretta posizione degli apparecchi acuici

XGli apparecchi acuici di sinira

e di dera possono essere

inseriti in qualsiasi connettore di

carica. I connettori di carica non

fanno diinzione tra i due lati.

XControllare che le parti inferiori

degli apparecchi acuici

siano ben posizionate nei

connettori di carica. Gli auricolari

dell’apparecchio acuico

devono sempre essere collocati

nell'alloggiamento.

Il posizionamento corretto verrà

indicato dal LED.

12

Pulizia e asciugatura

Le operazioni di pulizia e asciugatura riguardano

principalmente i tubicini, gli auricolari e gli

alloggiamenti.

● Collocare gli apparecchi acuici nei connettori di carica e

chiudere il coperchio.

Pulizia UVC* inizia automaticamente dopo la chiusura del

coperchio e dura 15 minuti.

● Il processo di pulizia UVC in corso è indicato dai LED

(vedi tabella "Stato di carica e pulizia")

● L'asciugatura inizia automaticamente dopo la chiusura

del coperchio e dura 4 ore.

* Luce ultravioletta C, utilizzata per una pulizia igienica. Riduce signicativamente il rischio

di infezioni dell'orecchio causate da germi, batteri e funghi.

13

LED dello ato di pulizia

LED Descrizione

Il LED dello ato di pulizia UVC lampeggia

lentamente in bianco:

Pulizia per 15 minuti e solo a coperchio chiuso.

14

LED dello ato di carica

LED

siniro

LED

dero

Descrizione

Nessun LED acceso:

Il caricatore non è collegato

all'alimentazione.

Nessun apparecchio acuico è inserito o

l'apparecchio acuico è inserito in modo

errato.

I LED lampeggiano rapidamente in verde

in sequenza (1, 2, 3):

Il caricatore è collegato all'alimentazione

ed è pronto per la ricarica.

15

LED

siniro

LED

dero

Descrizione

1 LED lampeggia rapidamente in verde

3 volte:

La carica dell’apparecchio acuico

correttamente inserito è iniziata.

1 LED lampeggia lentamente in verde:

La carica è in corso; ato di carica della

batteria* è < 33 %.

* Livello di carica della batteria rispetto alla propria capacità.

16

LED

siniro

LED

dero

Descrizione

1 LED verde sso, il 2° LED lampeggia

lentamente:

la carica è in corso, lo ato di carica

della batteria è del 34-66%.

2 LED verdi ssi, il 3° LED lampeggia

lentamente:

la carica è in corso; lo ato di carica

della batteria è del 67-99%.

17

LED

siniro

LED

dero

Descrizione

3 LED verdi ssi:

l’apparecchio acuico è completamente

caricato.

LED lampeggiano rapidamente in

arancione in sequenza (1, 2, 3):

Il caricatore si a rareddando.

Tutti i LED lampeggiano in rosso 3 volte

ogni 2 secondi:

Errore dell’apparecchio acuico.

18

LED

siniro

LED

dero

Descrizione

I LED lampeggiano in rosso in sequenza

(1, 2):

Errore del caricatore.

Per maggiori informazioni, vedere la

sezione "Risoluzione dei problemi".

Suggerimenti per la ricarica

In caso di dubbio su come ricaricare al meglio gli apparecchi

acuici, leggere le domande e le rispoe seguenti.

Rivolgersi all'audioprotesia per ulteriori informazioni.

19

"

Con quale frequenza si devono ricaricare gli

apparecchi acuici?

Si consiglia di caricare ogni giorno gli apparecchi

acuici, anche se la cella energetica non è scarica.

Caricarli durante la notte per poterne sfruttare tutta

l'autonomia durante il giorno.

"

Quanto tempo richiede la ricarica?

Un ciclo di carica completo richiede circa 3 – 4 ore.

Dopo 30 minuti si potranno utilizzare gli apparecchi

acuici per un massimo di 7 ore.

La durata della ricarica può variare in base all'uso

degli apparecchi acuici e all'età della cella

energetica.

20

"

Si possono lasciare gli apparecchi acuici nel

caricatore?

Anche se sono completamente carichi, è possibile

lasciare gli apparecchi acuici nel caricatore. Il

processo di ricarica si interrompe automaticamente

quando viene raggiunto il livello di carica completa.

"

Cosa succede se ci si dimentica di eettuare la

ricarica?

Gli apparecchi acuici si spegneranno

automaticamente quando la cella energetica si

esaurisce. Caricare al più preo l'apparecchio

acuico.

La page charge ...

Signia D&C Charger BTE SP Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Signia D&C Charger BTE SP Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents