Peugeot Expert Le manuel du propriétaire

GUIDE D’UTILISATION

BIENVENUE

Le nouvel Expert Tepee a été conçu pour satisfaire toutes vos

exigences en termes de praticité, de confort, de sécurité et

d’esthétisme. Pour profiter pleinement de votre véhicule, nous

vous proposons d’en faire le tour, de la cabine aux places

assises, avec en main le «Guide d’utilisation».

Le guide présente en détail le fonctionnement des

équipements dont vous disposez à bord.

Votre véhicule reprend une partie des équipements décrits dans

c

e document, en

f

onction du niveau de

f

inition, de la version et

des caract

é

ristiques propres au pa

y

s de commercialisation.

Nous attirons votre attention sur le point suivant : la pose d’un

équipement ou d’un accessoire électrique non référencé par

Automobiles PEUGEOT , peut entraîner une panne du système

électronique de votre véhicule. Nous vous remercions de bien

vouloir noter cette particularité et, vous conseillons de prendre

contact avec un représentant de la marque PEUGEOT pour vous

faire présenter les équipements et accessoires référencés.

1

PEUGEOT vous remercie de votre confiance et vous souhaite

bonne route.

Pour toute intervention sur votre véhicule, adressez-vous à

u

n atelier quali

f

ié disposant de l’in

f

ormation technique, de la

c

ompétence et du matériel adapté, ce que le réseau PEUGE

O

T

e

st en mesure

d

e vous apporter.

2

Sommaire

T

é

l

éco

mm

a

n

de

1

9

C

lé

2

0

Al

a

rm

e

2

1

P

o

rt

es

2

Co

m

b

in

é

2

6

R

églage de l

’

heure

2

7

T

é

m

o

in

s

2

8

J

au

g

e à carburant 34

L

iquide de refroidissement 34

Indicateur d

’

entretien

3

5

R

héostat d

’

éclaira

g

e 3

6

B

oîtes de vitesses

3

7

I

n

di

cateur

d

e c

h

an

g

ement

de ra

pp

ort 3

7

Boî

t

e

de

vit

esses

automati

q

ue

3

8

R

é

g

la

g

e volant

4

1

D

é

m

a

rr

e

r

e

t

a

rr

ê

t

e

r

4

1

C

ommandes 4

2

d

’

éclaira

g

e 4

2

d’essu

i

e

-vitr

e

4

5

Ré

g

ulateur de vitesse 4

7

Limit

eu

r

f

ix

e

de

vit

esse

4

9

Limiteur de vitesse 5

0

C

hau

ff

a

g

e

/

Air conditionné

m

anuel 5

3

automatique 5

5

D

é

g

ivra

g

e et désembua

g

e 5

9

Ventiler à l

’

arrière

6

1

C

hau

ff

a

g

e additionnel 6

2

S

iè

g

es 6

5

Ban

q

uette avant 2

p

laces 6

7

Assises arri

è

re 6

9

C

on

f

i

g

uration siè

g

es et

banquettes

7

6

Aména

g

ements cabine

7

P

lafonniers

8

0

Télépéa

g

e/parkin

g

8

1

Aména

g

ements

p

laces assises

8

1

S

us

p

ension arrière

8

4

R

é

troviseurs

8

7

L

è

ve-vitres

é

lectri

q

ues

8

9

Pr

ése

nt

a

ti

o

n 4

C

ommunication

4

A

l

’e

xt

é

ri

eu

r

5

Bi

e

n

s’

in

s

t

a

ll

e

r

1

0

Bi

e

n v

o

ir

1

2

Bi

e

n

co

n

du

ir

e

1

3

A

m

é

na

g

ements cabine

1

4

A

ména

g

ements arrière

1

4

E

nf

a

nt

s

à

bo

r

d

1

5

Ve

ntil

e

r

1

6

Éco

-

co

n

du

it

e

1

7

F

r

e

in

de

s

t

a

ti

o

nn

e

m

e

nt

9

0

S

i

g

nal de détresse

9

0

Ai

de

au

s

t

a

ti

o

nn

e

m

e

nt

9

1

Avertisseur sonore

9

2

AB

S

9

2

AFU

9

2

A

S

R et E

S

P

9

3

C

eintures de sécurité

9

4

Airba

g

s

9

7

Airba

g

s latéraux

9

Airba

g

s

f

rontaux 10

0

Neu

tr

alisa

t

io

n

a

irbag passager 10

0

S

iè

g

es en

f

ants 10

1

S

iè

g

es IS

O

FIX 10

3

S

iè

g

es recommandés 10

6

2

. PRÊT à PARTIR

19-4

1

4

.

S

ÉCURIT

É

90-10

8

1. PRI

S

E en MAI

N

4-18

3

. ERGONOMIE

et CONFORT 42-89

SOMMAIR

E

Sommaire

3

La rubrique «Technologie

à bord» vous présente les

nouveaux équipements de

radionavigation.

A

tteler une remorque 1

0

9

Au

tr

es

accesso

ir

es

1

O

uverture du capot 1

1

2

Mo

t

eu

r

s

d

i

ese

l 1

1

3

Mo

t

eu

r

esse

n

ce

1

4

Niv

eau

x 1

1

5

Co

ntr

ô

l

es

1

7

Ca

r

bu

r

a

nt 1

2

0

C

ircuit neutralisé 1

2

1

Pompe r

é

amorçage diesel 1

2

1

Ba

tt

e

ri

e

1

2

3

K

it de dépanna

g

e 1

2

4

C

han

g

er une roue 1

2

6

Pare-neige amovible 13

0

C

han

g

er une lampe 13

1

un fusible 1

3

6

u

n

ba

l

a

i

d

’

essu

i

e

-vitr

e

1

4

0

S

e faire remorquer 1

4

1

E

nvir

o

nn

e

m

e

nt 1

4

3

Dim

e

n

s

i

o

n

s

1

4

Masses

14

8

Mo

t

o

ri

sa

ti

o

n

s

14

9

É

léments d’identification 1

5

0

Ur

g

ence ou assistance 9.

1

W

IP

C

om

9

.

3

W

IP Nav

9

.4

9

W

IP

Sou

n

d

9

.

8

3

9

. TECHNOLOGIE à BORD

5. ACCE

SS

OIRE

S

109-11

1

6. VÉRIFICATION

S

112

-

122

7. AIDE RAPIDE

123-14

3

8

. CARACTÉRISTIQUES

T

ECHNIQUES 144-150

10. LOCALISATIO

N

151-157

La rubrique «Localisation»

vous permet de retrouver les

commandes, les fonctions

et leurs numéros de pages

associés aux silhouettes

schématisées du véhicule

(index visuel).

WIP : World In Peugeot est

l’appellation transversale des

nouveaux équipements de la

gamme radionavigation.

Ext

é

rieur 1

5

1

Poste de conduite

15

2

Intérieur 1

5

4

C

aractéristiques - Entretien 1

5

T

y

pe variante version 1

5

6

4

PRÉ

S

ENTATION

Au sein des rubriques, des repères attirent votre attention sur un

co

nt

e

n

u

hi

é

r

a

r

c

hi

sé

:

Ce document de bord est conçu pour rendre familier le nouveau

véhicule dès sa prise en main et transmettre les

f

onctionnements

d

’

usa

g

e.

S

a lecture est

f

acilitée par un contenu composé de 10 rubriques

identifiées, re

p

érables

p

ar un code couleur s

p

écifi

q

ue à chacune.

S

es parties abordent, par thématique toutes les

f

onctionnalités du

véhicule dans sa conception la plus complète.

COMMUNICATION

P

EUGEOT MET UN

S

ITE INTERNET À VOTRE DI

S

PO

S

ITION

http://public.servicebox.peugeot.com , sélectionnez :

- votre modèle,

- la silhouette : berline, CC, SW, break, fourgon...,

- la période correspondant à la date de la première mise en

circulation,

- le chapitre «Les Dernières Informations».

Les caractéristiques techniques, équipements et accessoires

peuvent évoluer en cours d’année. Afin de vous renseigner

sur ces nouvelles données, consultez gratuitement, sur le site

Internet SERVICE BOX, le chapitre «Les Dernières informations».

Dans la rubrique 8, retrouvez toutes les caractéristiques

techniques de votre véhicule. En

f

in du document, des visuels de

l’e

xt

é

ri

eu

r

e

t

de

l

’

int

é

ri

eu

r

du

v

é

hi

cu

l

e

v

ous

a

i

de

r

o

nt

à

l

oca

li

se

r

u

n équipement ou une

f

onction et sa pa

g

e indexée pour vous

y

reporter.

vous oriente vers la rubrique et partie qui contient l’in

f

ormation

détaillée liée à une fonction,

vous signale une in

f

ormation importante relative à l’utilisation

des

éq

ui

p

ements,

vous met en

g

arde sur la s

é

curit

é

des personnes et des

équipements à bord.

8

2a

2b

2a

2b

8

5

A

l’extérieur

P

RISE en MAI

N

1

19

144

Légende

: repère rubrique

: repère page

23-24

Clé - Télécommande

Verrouillage complet du véhicule,

cabine et portes arrière.

Déverrouillage complet du véhicule,

cabine et portes arrière.

Porte latérale coulissante

Tirez la poignée vers vous puis

vers l’arrière et ouvrez la porte en

accompagnant le coulissement arrière

jusqu’à dépasser le point de résistance.

Si votre véhicule en est équipé, ne

pas ouvrir la porte latérale gauche car

vous risquez d’endommager la trappe à

carburant lors du remplissage.

Dimensions utiles

Témoin d’ouverture

S’il s’allume, un ouvrant est mal fermé.

3b

3a

2

7

2

3a

3b

7

A l’extérieur

6

91

84

Portes arrière battantes

Cette commande permet l’ouverture

à environ 180°.

Aide au stationnement

Suspension arrière

Deux fonctionnalités :

- Correction automatique.

- Correction manuelle.

124

Réparer une roue

Par mauvais temps ou par temps

hivernal, assurez-vous que les

capteurs ne sont pas recouverts par

de la boue, du givre ou de la neige.

126

Changement de roue

25

6

7

6

7

A

l’extérieur

P

RISE en MAI

N

1

Ouverture du capot

113

Moteurs diesel Moteur essence

114

141

Anneau de remorquage

112

Entrebâillez le capot, levez la commande et

soulevez le capot.

Fixez la béquille dans l’un des deux crans,

selon la hauteur désirée, pour maintenir le

capot ouvert.

Soulevez le cache situé au pied du siège

gauche et tirez la commande vers le haut.

Par l’avant, déclipez le cache en appuyant

sur la partie basse de celui-ci.

Par l’arrière, déclipez le cache à l’aide

d’une pièce de monnaie ou de la partie

plate de l’anneau de remorquage.

Soyez vigilant pour toute intervention sous le capot moteur.

Reportez-vous à la rubrique 6, partie «Niveaux», pour les consignes d’utilisation des

liquides.

A l’intérieu

r

8

POSTE DE CONDUITE

1. Commande d’éclairage et

d’indicateurs de direction.

2. Combiné avec afficheur.

3. Commandes d’essuie-vitre, lave-

vitre, ordinateur de bord.

4. Levier de vitesses.

5. Contact.

6. Commandes de l’autoradio.

7. Airbag conducteur, avertisseur

sonore.

8. Réglage hauteur et profondeur du

volant.

9. Réglage du faisceau des projecteurs.

10. Commande du régulateur, limiteur de

vitesse.

11. Prise accessoires 12 volts (120 W

maxi) de type allume-cigare.

12. Cendrier.

13. Boîte à gants, prise auxiliaire,

commande de neutralisation airbag

passager.

9

A

l’intérieur

P

RISE en MAI

N

1

CONSOLE CENTRALE ET CAPUCINE

1. Emplacement des commandes :

- verrouillage sécurité enfants

électrique,

- verrouillage/déverrouillage

centralisé.

2. Commandes de chauffage et/ou air

conditionné.

3. Emplacement des range tickets/

cartes ou commandes :

- neutralisation de l’ESP,

- neutralisation de l’alarme

volumétrique, diode alarme,

- neutralisation de l’aide au

stationnement.

4. Rangement.

5. Autoradio ou vide poche.

6. Aérateurs centraux réglables.

7. Bouton du signal de détresse.

8. Ecran ou rangement.

9. Plafonnier.

10. Témoin de neutralisation airbag

passager.

11. Emplacement des range tickets/

cartes, commande de neutralisation

de la ventilation arrière, commandes

sièges chauffants.

RÉGLER L’HEURE

- une console centrale avec écran :

rendez-vous à la rubrique 9 dans la

partie «Régler date et heure»,

- une console centrale sans écran :

rendez-vous à la rubrique 2 dans la

partie «Poste de conduite».

Selon la configuration de votre véhicule,

vous disposez de soit :

3

A l’intérieu

r

1

0

Siège conducteur

BIEN S’INSTALLER

1. Réglage longitudinal.

2. Inclinaison.

3. Hauteur de l’assise.

4. Lombaire.

5. Hauteur de l’appuie-tête.

65

2

4

3

1

A

l’intérieur

P

RISE en MAI

N

1

Volant Lève-vitres électriques Rétroviseurs

41

Ceintures de sécurité

94

89

87

Ajuster la hauteur et la profondeur du

volant.

Réglages manuels.

Réglages électriques, rabattement /

déploiement électrique.

Réglage en hauteur.

Verrouillage.

3

7

A l’intérieu

r

12

BIEN VOIR

42

Feux éteints.

Feux de position.

Feux de route (bleu).

Feux de croisement (vert).

Commande d’essuie-vitre

2 rapide.

1 normal.

I intermittent.

0 arrêt.

 balayage coup par coup.

AUTO , donnez une impulsion à la

commande vers le bas.

AUTO, allumage automatique

des feux.

Commande d’éclairage

45

Changement de lampes

131

Par mauvais temps ou par temps hivernal,

assurez-vous que les feux ne sont pas

recouverts par de la boue ou de la neige.

9

3

9

3

1

3

A

l’intérieur

P

RISE en MAIN

1

WIP Com

BIEN CONDUIRE

Régulateur de vitesse

47

La vitesse du véhicule doit être supérieure

à 40 km/h avec au moins le 4ème rapport

engagé.

50

Limiteur de vitesse

La vitesse minimale à programmer est d’au

moins 30 km/h.

Cet autoradio intègre un disque dur avec

une capacité de 10 Go, réservée à votre

musique.

La fonction Jukebox permet une écoute

sélective jusqu’à 10 heures de musique.

La cartographie détaillée de l’Europe est

contenue sur ce disque dur, sans adjonction

de CD. Elle est affichée à l’écran couleur de

7 pouces 16/9ème et propose la vue 3D.

Le téléphone GSM mains libres via votre

carte SIM vous ouvre également l’accès à la

plate-forme d’urgence de PEUGEOT (sous

réserves).

WIP Sound

Cet autoradio ergonomique vous propose

une cartographie Europe sur carte SD,

une connexion téléphonie Bluetooth et une

lecture des fichiers MP3 / WMA.

WIP Nav

Appel d’urgence ou d’assistance avec

WIP Com

Ce dispositif permet de lancer un appel

d’urgence ou d’assistance vers les services

de secours ou vers la plateforme PEUGEOT

dédiée.

Pour plus de détails sur l’utilisation de cet

équipement, reportez-vous à la rubrique 9,

«Technologie à bord».

Limiteur fixe de vitesse

49

3 3

3

A l’intérieu

r

14

Capucine

79

AMÉNAGEMENTS CABINE

Boîte à gants

77 77

Vide-poches

Assises arrière

69

Aménagements places assises

81

AMÉNAGEMENTS ARRIÈRE

3

3 3

2 3

4

1

5

A

l’intérieur

P

RISE en MAIN

1

76

Configurations des sièges/banquettes

88

Vitres arrière

Antipincement

89

Sécurité enfants électrique

24

ENFANTS À BORD

Miroir de surveillance

88

Sièges enfants

101

3

A l’intérieu

r

16

Conseils de réglages

Pour une bonne utilisation du système, nous vous conseillons :

Si je veux

du ...

Répartition

d’air

Température Débit d’air

Recirculation

d’air

AC

Chaud -

Froid

Dégivrage

Désembuage

À réglage manuel

53

À réglage automatique, séparé

conducteur et passager

55

À l’arrière

61

VENTILER

1

7

P

RISE en MAI

N

1

ÉCO-CONDUITE

L’éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l’automobiliste

d’optimiser la consommation de carburant et l’émission de CO

2

.

O

p

timisez l’utilisation de

votre boîte de vitesses

Avec une boîte de vitesses manuelle,

démarrez en douceur, engagez sans

attendre le rapport de vitesse supérieur

et préférez rouler en passant les rapports

assez tôt. Lorsque votre véhicule en est

équipé, l’indicateur de changement de

rapport de vitesse vous invite à engager

un rapport de vitesse supérieur ; s’il

s’affiche au combiné, suivez-le.

Avec une boîte de vitesses automatique

ou pilotée, restez sur la position Drive «D»

ou Auto «A» , selon le type de sélecteur,

sans appuyer fortement ni brusquement

sur la pédale d’accélérateur.

de vos é

q

ui

p

ements

é

lectri

q

ues

Avant de partir, si l’habitacle est surchauffé,

aérez-le en descendant les vitres et en

ouvrant les aérateurs, avant d’utiliser l’air

conditionné.

Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres et

laissez les aérateurs ouverts.

Ne roulez pas avec les projecteurs et

les feux antibrouillard allumés quand les

conditions de visibilité sont suffisantes.

Évitez de faire tourner le moteur, surtout

en hiver, avant d’engager la première

vitesse ; votre véhicule chauffe plus vite

pendant que vous roulez.

A

do

p

tez une conduite

sou

pl

e

Respectez les distances de sécurité

entre les véhicules, utilisez le frein

moteur plutôt que la pédale de frein,

appuyez progressivement sur la pédale

d’accélérateur. Ces attitudes contribuent à

économiser la consommation de carburant,

à réduire le rejet de CO

2

et à atténuer le

fond sonore de la circulation.

En condition de circulation fluide, lorsque

vous disposez de la commande «Cruise» au

volant, sélectionnez le régulateur de vitesse

à partir de 40 km/h.

En tant que passager, si vous évitez

d’enchaîner vos supports multimédia (film,

musique, jeu vidéo...), vous participerez

à limiter la consommation d’énergie

électrique, donc de carburant.

Débranchez vos appareils nomades avant

de quitter le véhicule.

Pensez à utiliser les équipements

permettant de limiter la température dans

l’habitacle (occulteur de toit ouvrant,

stores...).

Coupez l’air conditionné, sauf si la

régulation est automatique, dès que vous

avez atteint la température de confort

désirée.

Éteignez les commandes de dégivrage et

de désembuage, si celles-ci ne sont pas

gérées automatiquement.

Arrêtez au plus tôt la commande de siège

chauffant.

18

Limitez les causes de

surconsommation

Répartissez les poids sur l’ensemble du

véhicule ; placez vos bagages les plus

lourds au fond du coffre, au plus près des

sièges arrière.

Limitez la charge de votre véhicule et

minimisez la résistance aérodynamique

(barres de toit, galerie porte-bagages,

porte-vélos, remorque...). Préférez

l’utilisation d’un coffre de toit.

Retirez les barres de toit, la galerie porte-

bagages, après utilisation.

Dès la fin de la saison hivernale, retirez

les pneumatiques neige et remontez vos

pneumatiques été.

Respectez les consi

g

nes

d’entretien

Vérifiez régulièrement et à froid la pression

de gonflage de vos pneumatiques, en vous

référant à l’étiquette située sur l’entrée de

porte, côté conducteur.

Effectuez cette vérification plus

particulièrement :

- avant un long déplacement,

- à chaque changement de saison,

- après un stationnement prolongé.

N’oubliez pas également la roue de secours

et les pneumatiques de la remorque ou de

la caravane.

Entretenez régulièrement votre véhicule

(huile, filtre à huile, filtre à air...) et suivez le

calendrier des opérations préconisées par

le constructeur.

Au moment du remplissage du réservoir,

n’insistez pas au-delà de la 3

ème

coupure

du pistolet, vous éviterez le débordement.

Au volant de votre véhicule neuf, ce n’est

qu’après les 3 000 premiers kilomètres

que vous constaterez une meilleure

régularité de votre consommation

moyenne de carburant.

La page est en cours de chargement...

Peugeot Expert Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Peugeot Expert Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents