Blade Shadow Ghost Manuel utilisateur

1

User Guide Guide d’utilisation Bedienungsanleitung

1

WELCOME TO TEAM SHADOW

L’utilisation de Shadow Ghost nécessite un abonnement à Shadow®.

Vous pouvez souscrire à un abonnement Shadow® à l’adresse https://shadow.tech.

A Shadow® subscription is required to use Shadow Ghost.

You can subscribe to Shadow® at https://shadow.tech.

Für die Nutzung von Shadow Ghost ist ein Shadow®-Abonnement erforderlich.

Sie können Shadow® unter https://shadow.tech abonnieren.

EN - 3 FR - 15 DE - 27

2

3

Please read this with caution. This user guide contains important safety and health

information regarding your new Shadow Ghost. Failure to properly set up, use and

maintain the Shadow Ghost can result in serious safety and health hazards. We care

about you. And our product. But mostly you.

User Guide

EN

4

5

HDMI 2.0 cableShadow Ghost

Power adapter

Outlet adapters

Operating instructions (this guide)

WHAT’S IN THE BOX

Here’s what you’ll need to start using your Shadow Ghost:

1. TV or monitor with HDMI port (HDCP compatible)

2. Internet connection via Ethernet (recommended) or Wi-Fi (preferably 5Ghz)

3. Mouse and Keyboard

4. An active Shadow subscription (https://shadow.tech)

What You Need:

6

Plug in

Connect the Shadow Ghost to your TV or monitor with the certiﬁed HDMI 2.0 cable provided.

Make sure your TV or monitor is off, and plug one end of the HDMI cable into

the HDMI port on the back of your Shadow Ghost.

Plug the other end of the cable into an HDMI port on your TV, or monitor.

Connect your Shadow Ghost to power, using the power adapter and the right outlet adapter.

2 x USB 3.0

2 x USB 2.0

HDMI 2.0

Audio jack 3.5 mm

Power supply

INTERNET BOX / ROUTER

MONITOR / TV

ELECTRICAL OUTLET

For mouse & keyboard

For other peripherals

&

external hard drives

1

Ethernet Port

GET STARTED!

7

Connect your Shadow Ghost directly to your internet Box / Router, with an Ethernet cable.

If you do not use an Ethernet connection, you will have the option later during the

setup to connect to a Wi-Fi network.

It is not recommended to use a BPL (broadband over power line) connection for your Shadow ghost.

Once you’ve plugged everything in, you can turn on your Shadow Ghost by pressing the Shadow Ghost’s

power button for 2 seconds, until the red LED below lights up to indicate power up.

Shadow will initialise, it may take a minute or two, please do not turn it off or restart it.

Connect to the internet

Turn on your Shadow Ghost

Turn on

Turn off

Back to Shadow options screen

Press for 2 seconds until you see the red

LED appear

Press for 6 seconds until the red LED turns off

Quick press

2

3

WIFI 5 GHZETHERNET

8

Login to Shadow

Once started up and connected to the Internet, enter your Shadow account information.

You will instantly receive an email with the authentication code.

Check the inbox of the email provided.

Enter authentication code for your Shadow Ghost.

Now select the language and keyboard layout of your choice.

1

USING SHADOW

®

9

Wi-Fi

Bluetooth®

Once at the login screen, connect to your Wi-Fi network,

using the menu in the bottom left corner.

Your Shadow Ghost will then update automatically,

please do not turn it off or restart it.

To connect your Bluetooth® peripherals, turn their pairing

mode on, activate Bluetooth® on Shadow Ghost, then click

on the name of the device once they appear to conﬁrm

pairing. Warning: Wiﬁ & Bluetooth® connections can only

be achieved through this interface, and not within your

Shadow on Windows.

WIRELESS CONNECTION & PERIPHERALS

1

2

10

Your adventure is just beginning.

Enjoy the Shadow® revolution on all your devices!

Download the apps now at www.shadow.tech

11

WARNING

Do not disassemble nor make any modiﬁcations on the Shadow Ghost system. If there

is an issue, follow instructions from Blade noted on the website https://shadow.tech or

contact customer support (please refer to the “Service and Assistance” section) before

operating the Shadow Ghost system again.

Never cover the ventilation openings of the Shadow Ghost system with any material

(newspaper, clothing, paper, etc.), as it may cause overheating or start a ﬁre. Leave your

Shadow Ghost system in a set up that allows for optimum air ﬂows.

Never use your Shadow Ghost system during or near a gas leak.

Do not expose the Shadow Ghost system to heating or naked ﬂame sources (candles,

stove, lighter, etc.), it might provoke serious damages to the product and cause a ﬁre.

Do not expose the Shadow Ghost system to dripping or splashing of any liquid, it might

cause ﬁre or electric shock.

Do not place objects containing liquids (water, oil, etc.) or small elements (sand, salt,

rice, etc.) on the Shadow Ghost system. Those objects might tip over and cause

damages to the system, or provoke ﬁre or electric shock. As a precaution, do not place

any item or object on the Shadow Ghost system.

Connect the Shadow Ghost system on an easily accessible AC outlet to be able to

disconnect quickly the system if need be. If you notice an abnormality while the Shadow

Ghost system is functioning, disconnect the main plug from the AC outlet immediately.

Unplug the Shadow Ghost system from the mains during lightning storms.

Never use a damaged power cord, accessories or peripheral devices with the Shadow

Ghost system.

The Shadow Ghost system remains connected to the mains as long as it’s not unplugged

from the AC outlet, even if the system is turned off.

Locate the input/output rating label on your power adapter and ensure that it matches

the input/output rating information on the Shadow Ghost system.

Shadow Ghost system use

The Shadow Ghost system is designed to operate exclusively the services provided by

Blade and according to the services terms and conditions. Should the system be used

without complying with the purpose, the usage limitations, as well as the installation,

usage and maintenance instructions of the system, the warranties provided by Blade

are void.

General Terms of Use

Usage of the Shadow Ghost system and services provided by Blade are subject to prior,

express and unambiguous acceptance of Blade’s General Terms of Use. The General

Terms of Use are available on the website https://shadow.tech under the General Terms

of Use section

Service and assistance

The FAQ (Frequently Asked Questions) contains some information that may help you.

You can ﬁnd it on our website at https://shadow.tech.

If you need assistance regarding the Shadow Ghost system, you can visit Blade’s

assistance platform at https://shadow.tech/support/.

Operating guide

Blade provides this guide “as is“, without warranty of any kind, either express or implied,

including but not limited to the warranties or conditions of merchantability or ﬁtness

for a particular purpose, even if that purpose has been communicated to Blade prior to

purchasing or renting the Shadow Ghost system.

Speciﬁcations and information contained in this guide are provided for informational

use only. They are subject to change at any time and without notice, and do not

constitute a commitment by Blade. Blade assumes no responsibility or liability for any

errors or inaccuracies that may appear in this guide.

Limitation of liability

Damages can result from a defect on a piece of the system made by Blade or by a third

party on behalf of and/or in the name of Blade. In such a case, you may be entitled

to recover damages from Blade. Regardless of the basis on which you are entitled to

claim damages, Blade shall however only be liable for damages for bodily injury and

damage to real property and tangible personal property, or any other actual and direct

damages resulting from omission or failure from the company to perform its legal duties,

as deﬁned by the applicable law.

Under no circumstances is Blade (nor its directors, employees or agents) liable for any

of the following: (i) third-party claims against you for damages; (ii) loss of, or damage

to, your records or data; or (iii) special, incidental, consequential, punitive, or indirect

damages or any economic consequential damages (including but not limited to lost

proﬁts or savings, loss of revenue or professional interruption).

These limitations apply even if Blade, or its suppliers, or resellers, is informed of such

a possibility.

Caution – Important safety information

Precautions

Unplug the power cord before any manipulation of the Shadow Ghost system other than

using the power button, or if you plan on leaving the system unused for a long period of

time. When unplugging the power cord, always grip the plug. Never pull the cord itself.

If any solid object or liquid gets into the system, unplug it immediately and follow

instructions from Blade noted on the website https://shadow.tech or contact customer

OPERATING INSTRUCTIONS

12

support (please refer to the “Service and Assistance” section) before operating the

Shadow Ghost system again.

For checking and repairing the Shadow Ghost system or its accessories, and particularly

the power cord, follow instructions from Blade noted on the website https://shadow.

tech or contact customer support (please refer to the “Service and Assistance” section).

Radio Frequency Emissions

This device emits radio frequency (RF) signals. While it has been thoroughly tested,

particularly during the tests required to obtain the certiﬁcate of conformity, to avoid

any interference with other devices, do not use around vital electronic equipment

(hospitals, on ﬂights, etc.). If you board a ﬂight, please respect the safety precautions

and instructions of your ﬂight company and the current legislation.

Exposure to heat and humidity

Keep your Shadow Ghost system dry and do not use it where it could get wet or immersed

in any liquid. Do not expose the Shadow Ghost system to extreme temperatures, nor

place it under direct sunlight or bright light. The operating temperature range should

remain between 10°C and 35°C (50°F and 95°F). When moving the Shadow Ghost

system from a cold to a warm location, or if it is placed in a very damp room, moisture

may condense in the system and cause malfunctions. In this situation, please wait until

the moisture evaporates before using your Shadow Ghost system. Do not place the

Shadow Ghost system in dusty, dirty locations or one lacking adequate ventilation, as it

might cause the system to malfunction, and damage the internal components.

Choking hazard

This device contains small parts which may be a choking hazard to children under 3.

Keep out of reach of children.

Photosensitive seizures

A small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to

certain light patterns or ﬂashing lights. An epileptic seizure may be induced by exposure

to certain patterns or backgrounds on a computer screen, especially during videos

and video games. These symptoms or seizures may happen to individuals who have

no history of prior seizures or who haven’t been revealed to have epilepsy. If you, or

anyone in your family, have an epileptic condition, consult your physician prior to using

the Shadow Ghost system.

Cease immediately any use of the Shadow Ghost system, particularly if you are playing

a video game or watching a video, and consult your physician before resuming use, if

you experience any of the following symptoms: dizziness, altered vision, eye or muscle

twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement or convulsions.

Prevention of Hearing Loss

This device integrates a jack plug and USB ports allowing the connection of audio

devices (such as headsets, speakers, etc.). To prevent possible hearing damage, do not

listen at high volume levels for long periods, and follow the operating instructions of

those devices.

Video games usage

Should the Shadow® computer, accessible through the Shadow Ghost system, be used

for gaming, make sure to operate in a well-lit room and to limit the brightness of the

screen.

Always keep a proper distance between the screen and yourself.

During use, take regular breaks of ten to ﬁfteen minutes every hour. In case of weariness

or lack of sleep, avoid gaming.

Placement

Be precautious when placing the Shadow Ghost system on any surface. Please ensure

that the system is placed on ﬂat, hard, stable and horizontal surface, which is free from

any vibrations to avoid any risk of malfunction or fall. In case of fall, immediately unplug

the power cord and follow instructions from Blade noted on the website https://shadow.

tech or contact customer support (please refer to the “Service and Assistance” section).

Keep the Shadow Ghost system out of reach of children.

Please ensure that you do not place the Shadow Ghost system on treated surfaces (with

wax, oil or polish for example), as those can damage (stain, discoloration) the surface

of the system.

Heat build-up

The Shadow Ghost system builds-up heat when operating. Do not cover the ventilation

openings, their role is to cool down the system. If the Shadow Ghost system has been

used during a long period without discontinuing, it may have heated. In that case, do not

touch it and turn it off for long enough so the system has the time to cool down.

Cleaning the Shadow Ghost system

Clean the Shadow Ghost system with a dry, soft and lint-free cloth. Do not use strong

detergent, abrasive pads, scouring powder nor solvents (such as thinner, petroleum,

alcohol or benzine) on the surface or near the Shadow Ghost system.

Repairs

There are no user-serviceable parts inside. If there is an issue, follow instructions from

Blade noted on the website https://shadow.tech or contact customer support (please

refer to the “Service and Assistance” section) before operating the Shadow Ghost

system again.

13

Regulatory Information

European Economic Area

European conformity (CE marking)

In accordance with European Directives 2014/53/EU dated from the 16th April

2014 regarding the making available on the market of radio equipment (RED)

and 2011/65/EU dated from the 8th June 2011 regarding the restriction of the

use of certain hazardous substances (RoHS), the Shadow Ghost system bears the CE

mark.

In accordance with European Regulation 1907/2006 dated from the 18th December

2006 regarding the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals

(REACH), the Shadow Ghost system does not contain any of the restricted chemicals.

Hereby, Blade declares that this device is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of the European Directive 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU

(RoHS), as well as with European Regulation 1907/2006 (REACH).

The Shadow Ghost system may be operated in all European Economic Area (EEA)

countries. For further information, or to obtain the complete declaration of conformity,

go to the compliance page on the shadow.tech website or make a speciﬁc request in

writing at Blade.

This device operates in the following frequency bands and maximum transmitted

power:

WARNING!

1) Operation in the 5150 – 5350 MHz frequency band is restricted to indoor use only;

2) This system should be installed and operated with a minimum distance of 20

centimeters (8 inches) between the radiator and any person;

3) Any changes or modiﬁcations to this device not expressly approved by the

manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.

Blade’s representative within the European Union is:

Blade SAS

38 Rue du Sentier

75002 Paris

France

Disposal of electrical and electronic equipment

This symbol on the product(s) and/or accompanying documents indicates

that used electrical and electronic products should not be mixed with general

household waste, but disposed of in designated collection points. To ensure a

proper treatment regarding the current legislation on treatment, recovery and

recycling of these products, take this product to designated collection points where it

will be accepted free of charge. Disposing of this product correctly will help protect our

planet’s resources, and prevents any potential negative effects on living beings health

and the environment.

Please contact your local authority, recycling centre or supplier for further details

regarding your nearest designated collection point. Please note that incorrect disposal

of this waste may induce penalties, in accordance with your national legislation.

This symbol is only valid in the European Union.

United States of America

Federal Communications Commission (FCC) interference statement

The FCC ID for this device is 2AQ6C-SG01.

This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the

following two conditions:

(i) This device may not cause harmful interference; and

(ii) This device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital

device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna;

- Increase the separation between the equipment and receiver;

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected;

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

WARNING!

You are cautioned that changes or modiﬁcations not expressly approved by the party

responsible for compliance could void your authority to operate the equipment.

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment.

Frequency band Maximum EIRP (dBm) Maximum EIRP (mW)

2400.0 - 2483.5 MHz 20.0 100

5150.0 - 5350.0 MHz 23.0 200

5470.0 - 5725.0 MHz 23.0 200

5725.0 - 5875.0 MHz 14.0 25

14

Radiation exposure statement

During testing, the system was placed in positions that simulate use against the

body. The use of any other accessories not supplied with the system may not ensure

compliance with the RF exposure guidelines of the FCC.

To maintain compliance with the FCC RF exposure compliance requirements, please

avoid direct contact to the transmitting antenna during transmission and follow the

speciﬁc operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This equipment

should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimetres (8 inches)

between the radiator and any person. This device and its antenna(s) must not be co-

located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

This device operates within a 5150-5250 MHz frequency range and is restricted for

indoor use only. Outdoor operation within 5150-5250 MHz is prohibited.

Responsible party (to contact solely for FCC related issues):

Blade SAS

Corporate Compliance

38 Rue du Sentier

75002 Paris

France

Legal Notices

Intellectual property

Shadow®, Shadow Ghost, and their respective logos are registered or commercial

trademarks belonging to Blade.

This product is protected by intellectual property rights belonging to Blade.

For information regarding the intellectual property rights, please refer to the general

terms of use available at https://shadow.tech.

Software license

Using the Shadow Ghost system requires the use of a proprietary software, installed in

the system. The usage of Blade’s proprietary software allowing the usage of the Shadow

Ghost system is subject to acceptance of the general terms of use, available at https://

shadow.tech.

Internet connection

An internet connection is required to access your remote Shadow® PC, and therefore to

use the Shadow Ghost system. You are solely responsible for any Internet service fees.

Manufacturer/Importer

This product has been manufactured by or on behalf of Blade SAS, 38 rue du Sentier,

75002 Paris, France, registered in the Paris trade and companies register under number

813 865 870.

Blade’s representative in North America is Blade Global Corporation, 67 E Evelyn

Avenue, Suite 7, Mountain View, CA 94041, United States of America.

Warranty

For any guarantee matters, please refer to the website https://shadow.tech or contact

our support team. Please retain your sales receipt.

Help

For any additional help, please refer to https://shadow.tech.

15

Ce guide contient des informations importantes concernant votre nouveau système Shadow Ghost.

Nous comptons sur vous pour le lire attentivement et découvrir tous les secrets de votre nouveau PC.

En cas de mauvaise installation, utilisation ou maintenance du produit, celui-ci peut présenter de sérieux

risques par rapport à votre santé et votre sécurité. Et nous, on rigole pas avec ça.

Guide d’utilisation

FR

16

17

Câble HDMI 2.0Shadow Ghost

Bloc d’alimentation

Adaptateurs secteur

Guide d’utilisation (celui-ci)

CONTENU DE LA BOITE

Voici ce dont vous aurez besoin pour bien démarrer avec votre Shadow Ghost :

1. Une TV ou un moniteur avec un connecteur HDMI (compatible HDCP)

2. Une connexion internet via Ethernet (recommandé) ou Wi-Fi (de préférence 5Ghz)

3. Un clavier et une souris

4. Un abonnement actif à Shadow (https://shadow.tech)

Les pré-requis :

18

Branchements

Connectez la Shadow Ghost à votre TV ou moniteur avec le câble certiﬁé HDMI 2.0 fourni.

Assurez-vous que votre TV ou que votre moniteur soit éteint, et connectez le câble HDMI à l’arrière

de votre Shadow Ghost. Connectez l’autre extrémité du câble dans un port HDMI de votre TV ou

moniteur. Branchez votre Shadow Ghost au réseau électrique, en utilisant le bloc d’alimentation

et le bon adaptateur secteur.

2 x USB 3.0

2 x USB 2.0

HDMI 2.0

Jack audio 3.5 mm

Alimentation

BOX INTERNET / ROUTEUR

MONITEUR / TV

PRISE SECTEUR

Pour claviers & souris

Pour les autres périphériques

&

les disques durs externes

1

Port Ethernet

C’EST PARTI !

La page est en cours de chargement...

Blade Shadow Ghost Manuel utilisateur

Blade Shadow Ghost Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents