La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
6
f Mode d‘emploi
Télécommande radio pour
barrière lumineuse IR
Préparatifs d'utilisation
1) Attention – remarques importantes :
- Utilisez exclusivement des piles LR03/AAA.
- Respectez la polarité des piles (marquage
+ et -) lors de l'insertion. En cas de polarité
inversée, les piles peuvent couler, trop
s'échauffer ou exploser.
- Assurez-vous que l'appareil photo et la
télécommande de barrière lumineuse IR
« DCCS » sont bien hors tension avant de
connecter le déclencheur à l'appareil photo.
- Veuillez ne pas tirer sur le câble lorsque le
récepteur est branché à l'appareil photo.
Faites également attention à ne pas plier ou
coincer le câble.
- Comme pour tous les produits électroniques,
certains facteurs environnementaux
sont susceptibles d'influencer le
fonctionnement de ce produit. N'utilisez pas
la télécommande pour barrière lumineuse IR
dans les zones dans lesquelles l'utilisation
d'appareils électroniques est interdite.
- Distance (émetteur, récepteur) jusqu'à 5 m,
en fonction des conditions lumineuses (la
distance augment, par exemple, en fonction
de l'obscurité de l'environnement).
- N'exposez pas le déclencheur
télécommandé pour barrière lumineuse IR
à de fortes secousses, à l'humidité ou à de
fortes hausses de température (habitacles
de voitures fermées, etc.).
- Veuillez retirer les piles de l'appareil
lorsque vous prévoyez ne pas l'utiliser
pendant un certain temps afin d’éviter toute
détérioration provoquée par des fuites.
2) Insertion des piles :
L'appareil fonctionne au moyen de deux piles
LR03/AAA.
1) Ouvrez le couvercle du compartiment à
piles
(point 1+2).
2) Iwnsérez correctement les piles.
3) Refermez le couvercle du compartiment à
piles.
3) Branchement de la barrière lumineuse IR
« Base » à l'appareil photo à l'aide du cordon
de liaison :
Veuillez consulter les points 8, 9 et 10.
4) Préparatifs
- Veuillez contrôler que la batterie de
l'appareil photo est parfaitement chargée.
- Désactivez la fonction d'autofocus et le
mode économique de l'appareil photo pour
que ce dernier soit actif en permanence.
- Utilisez la rallonge (augmentation par pas
de 5 m à l'aide de l'article réf. 00005215
de Hama) pour garantir un excellent
positionnement de l'appareil photo.
- Placez le récepteur doté d'une filetage de ¼"
sur un trépied. Sélectionnez le même canal
pour le récepteur et l’émetteur (points 3a +
3b).
- Positionnez l'émetteur exactement en face
du récepteur (distance maximale de 5 m).
- Appuyez sur la touche de connexion (point
5) pendant environ 3 secondes, jusqu'à
ce que la LED (point 6) s'allume en rouge,
puis clignote, afin d'activer le récepteur
(uniquement en cas d'utilisation d'une
barrière lumineuse).
- Réglez le mode d'enregistrement souhaité à
l'aide du verrou coulissant (point 4).
7
- Sélectionnez le mode de prise de vues
individuelles (point 4a) si vous désirez
utiliser ce produit en tant que barrière
lumineuse. Vous pouvez sélectionne les
modes de prise de vues suivants dans le cas
où vous désirez utiliser le produit en tant
que déclencheur IR :
Les modes de prise de vues suivants sont
disponibles :
veuillez consulter les points 4A, 4B, 4C, 4D.
5) Déclencheur :
Barrière lumineuse :
- La barrière lumineuse donne l'impulsion de
déclenchement à l'appareil photo dès que le
faisceau lumineux est interrompu.
Déclencheur IR:
- Appuyez à moitié sur le déclencheur (point
7) de l'émetteur (A) afin de déclencher
l’autofocus et la cellule photoélectrique de
l’appareil.
- Pour prendre la photo, enfoncez à fond
la touche du déclencheur (point 7) de
l'émetteur (A).
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
d Deutsch
[German]
Hiermit erklärt Hama GmbH & Co. KG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie
unter www.hama.com
g English Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with the basic
requirements and other relevant regulations of the 1999/5/EC guideline. You will find the
declaration of conformity with R&TTE directive 99/5/EC on the internet at www.hama.com
f Français
[French]
La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences de
base et aux dispositions de la directive 1999/5/ en vigueur. Vous trouverez la déclaration de
conformité à la directive R&TTE 99/5/CE sur www.hama.de.
e Español
[Spanish]
Mediante la presente, Hama GmbH &Co. KG declara que este aparato cumple con los requi-
sitos básicos y los demás reglamentos relevantes de la directiva 1999/5/CE. La declaración
de conformidad según la directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en www.hama.com
o Nederlands
[Dutch]
Hiermee verklaart Hama GmbH & Co. KG, dat dit apparaat voldoet aan de vereisten en de
overige relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. De verklaring van overeenstem-
ming conform de R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u op internet onder www.hama.com
00005203/05.11
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
dans d''autres langues
- English: Hama 00005203 Owner's manual
- español: Hama 00005203 El manual del propietario
- Deutsch: Hama 00005203 Bedienungsanleitung
- Nederlands: Hama 00005203 de handleiding
Documents connexes
-
Hama 00005369 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-