Epson 1715C Mode d'emploi

La page charge ...

4

Mise à jour du Guide de l’utilisateur du

projecteur PowerLite

®

1705c/1715c

Veuillez noter les changements suivants concernant l’utilisation de votre projecteur et l’information

de votre Guide de l’utilisateur PowerLite 1705c/1715c.

Nouvelle version du logiciel du projecteur

Votre projecteur est maintenant livré avec le logiciel EMP NS Connection version 2.30 qui vous

permet de projeter sur un réseau sans fil et d’afficher à partir d’un appareil photo numérique ou

d’un lecteur externe. Le fonctionnement de cette version est sensiblement le même que pour la

version 2.0 (décrit dans votre Guide de l’utilisateur), mais certains des écrans pourraient avoir une

allure différente. De plus, veuillez noter que si vous utilisez EasyMP pour afficher des images ou des

films, il est possible que vous deviez parfois appuyer sur

Enter ou sur Esc (et ensuite sélectionner

une option) pour ouvrir un dossier, voir une image/un film ou lancer un diaporama; cela dépend si

vous utilisez le Mode Guide ou le Mode Rapide.

Assurez-vous d’installer la version 2.30 de EMP NS Connection à partir du CD-ROM du logiciel

de votre projecteur fourni avec ce dernier. Utilisez le CD-ROM fourni avec le projecteur. Si vous

utilisez une version antérieure, vous devrez la désinstaller et installez la version 2.30. Les étapes

pour installer le logiciel sous Windows sont légèrement différentes de celles décrites à la page 184

de votre Guide de l’utilisateur. Observez les instructions ci-après :

Installation du logiciel sous Windows

1. Introduisez le CD-ROM du logiciel du projecteur dans l’unité CD-ROM ou DVD de votre

ordinateur. Le programme d’installation est lancé.

2. Cliquez sur

Easy Install

(Installation facile) et assurez-vous que les trois programmes sont

sélectionnés (incluant EMP Monitor).

3. Cliquez sur

Install

(Installer) et observez les directives affichées pour installer les logiciels du

projecteur.

4. Lorsque l’écran Moniteur virtuel s’affiche, il est possible de sélectionner un ou plusieurs

moniteurs virtuels pour des projections sur écrans multiples. Windows permet d’utiliser par

défaut deux moniteurs, mais il est possible d’en utiliser jusqu’à quatre si vous pensez utiliser des

projecteurs supplémentaires.

Français

kyoto tokyo slipsheet.fm Page 4 Friday, March 28, 2008 10:42 AM

5

Remarque : Si vous sélectionnez plusieurs moniteurs virtuels, cela peut ralentir votre ordinateur en

fonction de la puissance de ce dernier.

Après avoir installé les logiciels, vous pouvez sélectionner un autre moniteur virtuel en accédant à

EPSON Projector (Projecteur EPSON) dans le menu Démarrer puis en sélectionnant Ajouter-

Supprimer EPSON Virtual Display

.

Si un message s’affiche et indique que le pilote de soutien du projecteur Epson n’a pas été validé

lors du test permettant d’obtenir le logo Windows, cliquez sur Continuer. Si vous avez sélectionné

plusieurs moniteurs virtuels, ce message s’affichera alors plusieurs fois.

5. Une fois l’installation terminée, cliquez sur

Finish

(Quitter)

pour fermer la fenêtre

d’installation.

Soutien Windows Vista

®

Votre projecteur fonctionne avec Windows Vista. Si vous installez le logiciel du projecteur Epson

avec une version précédente de Windows et que vous effectuez une mise à niveau à Windows Vista,

vous devez désinstaller le logiciel avant de faire la mise à niveau. Ensuite, vous devez réinstaller le

logiciel sur votre ordinateur tournant sur Windows Vista.

Si vous effectuez une mise à niveau à Windows Vista et qu’un lecteur d’affichage USB est installé

sur votre ordinateur, désinstallez-le avant la mise à niveau à Windows Vista.

Limitations de EMP NS Connection sous Windows Vista

Notez les limitations suivantes si vous utilisez le logiciel EMP NS Connection sous Windows Vista :

■ La projection sur écrans multiples n’est pas disponible.

■ Lorsque vous projetez à partir de Galerie de photos Windows ou de Windows Media Center,

vous ne pouvez pas utiliser les options du mode plein écran.

■ Dans l’onglet paramètres généraux d’EMP NS Connection, vous ne pouvez pas sélectionner

l’option

Utiliser le transfert vidéo plein écran

.

■ Il est possible que vous deviez entrer votre nom de compte d’utilisateur à l’écran du Contrôle

du compte utilisateur chaque fois que vous démarrez EMP NS Connection. Pour désactiver

cette option, réglez le paramètre Pare-feu de Windows à

Activé (recommandé)

, cliquez sur

l’onglet

Exceptions

(dans la fenêtre Paramètres Pare-feu Windows), et enregistrez EMP NS

Connection.

kyoto tokyo slipsheet.fm Page 5 Friday, March 28, 2008 10:42 AM

6

Formats de fichier pris en charge

La page 118 de votre Guide de l'utilisateur liste les formats de fichiers supportés pour l’affichage

grâce à votre projecteur. Veuillez noter que les fichiers auxquels la gestion numérique des droits

d’auteurs s’applique ne peuvent être projetés.

Nouvel écran optionnel

En plus des écrans de projecteur optionnels listés dans votre guide, l’écran de projecteur portable

Duet

MC

(numéro de produit ELPSC80) est maintenant disponible. Il permet d’afficher selon les

rapports hauteur/largeur 4:3 et 16:9.

kyoto tokyo slipsheet.fm Page 6 Friday, March 28, 2008 10:42 AM

La page charge ...

11

Epson is a registered trademark and Epson Exceed Your Vision is a logomark of Seiko Epson Corporation.

PowerLite is a registered trademark and Duet is a trademark of Epson America, Inc.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their

respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.

This information is subject to change without notice.

Epson est une marque déposée et « Epson Exceed Your Vision » est un logo de Seiko Epson Corporation.

PowerLite est une marque déposée et Duet est une marque de commerce d’Epson America, Inc.

Avis général : Les autres noms de produit figurant dans le présent document ne sont cités qu’à titre d’identification et

peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Epson renonce à tous les droits associés à ces

marques.

L’information contenue dans le présent document peut être modifiée sans préavis.

Epson es una marca registrada y “Epson Exceed Your Vision” es un logotipo de Seiko Epson Corporation.

PowerLite es una marca registrada de Epson America, Inc. Aviso general: el resto de productos que se mencionan en esta

publicación aparecen únicamente con fines de identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos

propietarios. Epson renuncia a todos los derechos sobre esas marcas.

La información contenida en el presente está sujeta a cambios sin previo aviso.

Epson é uma marca registrada e “Epson Exceed Your Vision” é uma logomarca da Seiko Epson Corporation.

PowerLite é uma marca registrada e Duet é uma marca comercial da Epson America, Inc.

Aviso geral: Outros nomes de produtos são usados neste manual somente para fins de identificação e podem ser marcas

comerciais de seus respectivos proprietários. A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas.

Estas informações estão sujeitas a alterações em aviso prévio.

kyoto tokyo slipsheet.fm Page 11 Friday, March 28, 2008 10:42 AM

La page charge ...

Epson 1715C Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Epson 1715C Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes