GE FP3 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Luminaires série Food Pro™ II
Installation, utilisation et entretien
Ces instructions n'ont pas pour destination de couvrir tous les détails ou variantes de l'équipement, ni de répondre à toutes les éventualités que vous pourriez rencontrer pendant l'installation,
le fonctionnement ou l'entretien. Si vous souhaitez des informations complémentaires, ou si vous rencontrez un problème particulier qui ne soit pas adressé de votre point de vue d'acheteur,
le sujet doit être remonté jusqu'à la société GE Lighting Solutions
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER
Conserver ces instructions pour référence future.
GÉNÉRALITÉS
1. Avant de commencer l'installation, vérifiez l'étiquette de la
boîte et du luminaire pour vous assurer que vous avez le
luminaire approprié et qu'il est conçu pour la tension
électrique disponible.
2. AVANT L'INSTALLATION, ASSUREZ-VOUS QUE LE
CIRCUIT EST DÉSACTIVÉ.
3. Ce luminaire a été hermétiquement fermé en usine pour
éviter toute entrée d'humidité. L'enlèvement du joint
hermétique peut permettre des infiltrations.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Risque d'électrocution
Pour éviter les risques d'électrocution,
désactiver/déconnecter l'alimentation
électrique avant d'installer ce luminaire
et avant d'en remplacer la lampe.
Ce luminaire doit être installé par
un technicien qualifié respectant
rigoureusement les normes électriques
nationales et locales.
ATTENTION
Avant d'ouvrir ou remplacer la lampe de
ce luminaire, le circuit d'alimentation
doit être déconnecté.
GEH-5967
INSTRUCTIONS
Pour remplacer la lampe du luminaire, desserrez les
quatre (4) vis du châssis de la lentille, ouvrez le
châssis, remplacez la lampe et réinstallez le châssis.
Puisque cet appareil a été hermétiquement fermé en usine,
aucun entretien routinier n'est nécessaire pour qu'il demeure
fonctionnel. Pour que la puissance d'éclairage demeure
optimale, il est recommandé que le réfracteur en plastique
soit maintenu propre.
™ Trademark of General Electric Company
g
GE
Lighting Solutions
MONTAGE SUSPENDU À DÉCONNEXION RAPIDE
1. Installez la bride de suspension (C) sur le connecteur du luminaire
et fixez avec des vis d'arrêt.
2. Installez le conduit (A) sur la boîte de jonction (B).
3. Installez la bride de suspension (C) sur le conduit (A).
4. Installez le luminaire, en emboîtant les deux brides de suspension.
5. Installez un cordon avec mini-connecteur (E) sur la boîte de jonction
(non illustrée).
6. Connectez la mini-fiche de connexion sur le mini-réceptacle
correspondant.
MONTAGE PENDANT RIGIDE AVEC DÉCONNEXION
RAPIDE
1. Faites passer les fils d'alimentation dans le conduit (A), puis installez le
tuyau de conduit (A) sur le connecteur du luminaire.
2. Fixez le raccord union (D) sur le conduit (A) et la boîte de jonction(B).
3. Fixez le conduit/luminaire sur la boîte de jonction (B) au niveau du raccord
union.
4. Installez un cordon avec mini-connecteur (E) sur la boîte de jonction (non
illustrée), puis reliez les fils du cordon avec mini-connecteur (E) aux fils
d'alimentation.
5. Connectez la mini-fiche de connexion sur le mini-réceptacle correspondant.
MONTAGE SUSPENDU
1. Faites passer le câble (F) dans la bride de suspension (C).
2. Enfilez la bride de suspension (C) dans le connecteur du luminaire.
3. Fixez avec une vis d'arrêt.
4. Installez le connecteur mâle à l'extrémité du câble (F).
5. Installez le luminaire avec l'aide de la bride de suspension (C).
6. La bride de suspension DOIT être hermétiquement fermée à la sortie
du câble pour éviter toute accumulation d'eau.
7. Connectez le luminaire dans le réceptacle.
CONDUIT
BOÎTE DE JONCTION
STANDARD
RACCORD UNION
STANDARD
MINI-CONNECTEUR
ÉLECTRIQUE
OPTIONNEL
Montage pendant
rigide avec déconnexion rapide
BOÎTE DE JONCTION
STANDARD
MINI-CONNECTEUR
ÉLECTRIQUE
OPTIONNEL
CONDUIT
BRIDE DE
SUSPENSION
OPTIONNELLE
Montage suspendu
avec déconnexion rapide
LUMINAIRE HERMÉTIQUEMENT
FERMÉ EN USINE
LUMINAIRE AVEC
MINI-RÉCEPTACLE OPTIONNEL
INSTALLATION
BOÎTE DE JONCTION
STANDARD
CONDUIT
RACCORD
UNION
STANDARD
Montage pendant
rigide avec conduit
court câblé
BOÎTE DE JONCTION
STANDARD
RACCORD UNION
STANDARD
CONDUIT
BOÎTE DE
JONCTION STANDARD
Montage pendant
rigide avec conduit
long câblé
LUMINAIRE HERMÉTIQUEMENT
FERMÉ EN USINE
LUMINAIRE
STANDARD
ATTENTION
Tout le conduit vertical doit être
retenu par des écrous de blocage
ou des vis d'arrêt pour éviter que le
luminaire puisse tourner.
Remarque: Dans le cas d'un conduit
court, le câble du luminaire peut être
tiré dans le raccord union et le
conduit. Les fils peuvent ensuite être
connectés dans la boîte de jonction.
MONTAGE PENDANT RIGIDE
1. Installez le conduit (A) dans la boîte de
jonction (B).Tirez les fils d'alimentation
dans le conduit (A) et fermez la boîte de
jonction (B).
2. Installez le raccord union (D) sur la boîte de
jonction étanche (C) et sur le tuyau du
conduit (A).
3. Faites passer les fils depuis le haut du
luminaire dans la boîte de jonction (C), puis
installez la boîte de jonction (C) sur le
luminaire.
4. Connectez le luminaire sur le tuyau du
conduit (A) sur le raccord union.
5. Connectez les fils électriques et fermez la boîte
de jonction (C).
A
B
C
D
A
B
D
B
D
A
E
B
A
C
E
35-201578-159 (GELS 11/05)
g
GE Lighting Solutions is a subsidiary of the General Electric Company. Evolve and other trademarks belong to GE Lighting Solutions. The GE brand and logo are trademarks of the General Electric Company.
© 2011 GE Lighting Solutions. Information provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.
GE Lighting Solutions • 1-888-MY-GE-LED • www.gelightingsolutions.com
16943533----888
LUMINAIRE HERMÉTIQUEMENT
FERMÉ EN USINE
LUMINAIRE AVEC
CÂBLE DISPONIBLE EN OPTION
Montage suspendu avec
câble étanche
CÂBLE
BRIDE DE SUSPENSION
OPTIONNELLE
F
C
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

GE FP3 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues