König HAV-CR21 spécification

1
HAV-CR21
MANUAL (p. 2)
Clock Radio
MODE D’EMPLOI (p. 6)
Radio-réveil
MANUALE (p. 10)
Radiosveglia
BRUKSANVISNING (s. 18)
Klock-radio
MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)
Radioceas
BRUGERVEJLEDNING (p. 26)
Clockradio
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)
Órás rádió
KÄYTTÖOHJE (s. 16)
Kelloradio
ANLEITUNG (s. 4)
Uhrenradio
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
Klokradio
MANUAL DE USO (p. 12)
Radio Reloj
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)
Rádio s hodinami
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)
Ραδιόφωνο Ρολόι
VEILEDNING (σελ. 28)
Klokkeradio

La page charge ...

6

FRANÇAIS

1. Touche ALARME

2. Touche HORLOGE

3. Touche SOMMEIL

4. Touche SNOOZE

5. Touche HEURE

6. Touche MINUTE

7. Commutateur de fonctions

8. Indicateur de l’alarme

9. Cadran

10. Ecran DEL afchant l’horloge

11. Antenne FM

12. Commande de réglage TUNING

13. Commutateur AM/FM

14. Commande de réglage VOLUME

Ecouter la radio

1. Branchez la che d’alimentation dans une prise secteur appropriée.

2. Positionnez le commutateur de fonctions sur ON.

3. Positionnez le commutateur AM/FM sur la position AM ou FM.

4. Réglez le volume sur le niveau de votre choix.

5. Utilisez la commande de réglage Tuning pour sélectionner la station radio désirée.

6. Pour désactiver la radio, positionnez le commutateur de fonctions sur OFF.

Réglage de l’heure

1. Pour régler l’horloge, appuyez et maintenez enfoncée la touche HORLOGE, appuyez et maintenez

enfoncée la touche Heure jusqu’à ce que l’heure désirée s’afche sur l’écran DEL.

2. Relâchez les deux touches.

3. Pour régler les minutes, appuyez et maintenez enfoncée la touche HORLOGE, appuyez et maintenez

enfoncée la touche Minutes jusqu’à ce que les minutes désirées s’afchent sur l’écran DEL.

4. Relâchez les deux touches.

Réglage de l’alarme

1. Sélectionnez la station radio et le niveau de volume de votre choix.

2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche ALARME, appuyez et maintenez enfoncée la touche Heure

jusqu’à ce que l’heure désirée s’afche sur l’écran DEL.

3. Relâchez les deux touches.

4. Appuyez et maintenez enfoncée la touche ALARME, appuyez et maintenez enfoncée la touche Minutes

jusqu’à ce que les minutes désirées s’afchent sur l’écran DEL.

5. Relâchez les deux touches.

7

6. Positionnez le commutateur de fonctions sur la position AUTOMATIQUE. L’indicateur de l’alarme s’allume.

7. Pour désactiver l’alarme, positionnez le commutateur de fonctions sur OFF ou appuyez sur la touche

Alarme.

Retarder l’alarme de quelques minutes

1. Lorsque l’alarme (buzzer ou radio) retentit, appuyez sur la touche Snooze. L’alarme est retardée de neuf

minutes.

2. Pour désactiver la fonction de retardement de l’alarme, positionnez le commutateur de fonctions sur OFF

ou appuyez sur la touche Alarme.

Réglage de la minuterie Sommeil

1. Sélectionnez la station radio de votre choix.

2. Positionnez le commutateur de fonctions sur la position AUTOMATIQUE ou OFF.

3. Appuyez sur la touche Sommeil. L’écran afche 59 minutes. Votre radio-réveil s’éteindra au bout de 59

minutes.

4. Lorsque vous souhaitez réduire le nombre de minutes, appuyez et maintenez enfoncée la touche

Sommeil, appuyez et maintenez enfoncée la touche Minutes jusqu’à ce que le nombre de minutes désiré

s’afche. Relâchez les deux touches.

5. Lorsque vous souhaitez augmenter le nombre d’heures, appuyez et maintenez enfoncée la touche

Sommeil, appuyez et maintenez enfoncée la touche Heure jusqu’à ce que le nombre d’heures désiré

s’afche.

6. Pour désactiver la minuterie Sommeil avant la durée dénie, appuyez sur la touche Snooze.

FICHE TECHNIQUE

Source d’alimentation : CA 230 V ~ 50 Hz

Alimentation de secours CC : Pile de 9 v CC

Gamme de fréquences : FM : 88-108 MHz

AM : 530-1600 kHz

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un

technicien qualié si une réparation s’impose. Débranchez l’appareil et les autres

équipements du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni

à l’humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modication et/ou de transformation du produit

ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modication sans notication préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs

détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole gure sur l’appareil. Il signie que les produits électriques et électroniques ne doivent

pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de

produits.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION

La page charge ...

König HAV-CR21 spécification

König HAV-CR21 spécification

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents