SPEEDLINK Gravity SL-8231 Manuel utilisateur

La page charge ...

3

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise 4

Einleitung 5

Lieferumfang 5

1. Anschluss 5

2. Betrieb 6

3. Technische Daten 7

Garantie 7

Falls Sie Hilfe benötigen... 7

Table of Contents

Important Safety Information 8

Introduction 9

Supplied with the Product 9

1. Connecting 9

2. Operation 10

3. Technical Data 10

Guarantee 10

Should you need help... 10

Table des matières

Instructions de Sécurité 11

Introduction 12

Éléments fournis 12

1. Raccordement 12

2. Utilisation 13

3. Caractéristiques techniques 14

Garantie 14

Si vous avez besoin d’aide… 14

Contenido

Notas importantes sobre la seguridad 15

Introducción 16

Componentes suministrados 16

1. Conexión 16

2. Puesta en funcionamiento 17

3. Datos técnicos 17

Garantía 17

Si precisas ayuda... 17

Indice

Importanti informazioni in materia di sicurezza 18

Introduzione 19

In dotazione con la fornitura 19

1. Collegamento 19

2. Caratteristiche di funzionamento 20

3. Dati tecnici 21

Garanzia 21

In caso di supporto tecnico... 21

La page charge ...

FR

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

11

Avant d‘utiliser ce produit, consultez le ma

-

nuel d‘instructions. Vous y trouverez des

informations importantes sur la sécurité.

Conservez ce manuel pour une référence

ultérieure.

Entretien:

• Ne tenez pas d‘effectuer vousmême

l‘entretien du dispositif ni de le réparer.

Pour les opérations d‘entretien, adressez-

vous à du personnel qualiﬁé.

• N‘essayez jamais d‘apporter une quel

-

conque modiﬁcation au dispositif. Cela

pourrait annuler votre garantie.

Humidité et sources de chaleur :

• Évitez d‘utiliser l‘appareil à proximité

de l‘eau (évier, baignoire ou piscine par

ex.) ou de l‘exposer aux intempéries, à

l‘humidité, ou à des écoulements ou des

projections de liquides.

• Eloignez les haut-parleurs de toute source

de chaleur.

Nettoyer l‘unité

• Pour nettoyer l‘unité, veuillez utilisez un

chiffon doux et sec. N‘appliquez jamais

de benzine, de diluant ou autre produit

chimique sur le dispositif.

Emplacement:

• Placez les haut-parleurs de manière à

ce qu‘ils soient stables, car toute chute

risquerait de les endommager ou de cuser

des dommages corporels.

Ventilation:

• Ne bloquez pas les ouvertures des haut-

parleurs. N‘enfoncez jamais d‘objets dans

les ouvertures ou les fentes des haut-par

-

leurs, du fait du risque d‘électrocution ou

d‘incendie, et laissez un espace sufﬁsant

autour des haut-parleurs pour assurer une

ventilation correcte.

En cas d‘absence:

• En cas d’absence ou de non-utilisa

-

tion prolongée, débranchez le câble

d’alimentation électrique de la prise

Volume:

• Un volume trop élevé peut entraîner des

troubles de l’audition.

Foudre:

• Pour une meilleure protection contre la

foudre, débranchez les haut-parleurs de la

prise électrique et mettez l‘ordinateur hors

tension en cas d‘orage

Utilisation conforme:

• Haut-parleurs destinés à une utilisation

privée.

• L’appareil ne doit être utilisé qu’avec les

pièces originales prévues à cet effet.

• Le produit ne doit être utilisé que dans des

locaux fermés et secs.

• L’utilisation conforme implique de respec

-

ter les instructions d’installation. Le fabri

-

cant décline toute responsabilité en cas de

dommages dus à une utilisation incorrecte.

FR

12

Introduction

Merci d’avoir choisi le système d’enceintes multimédia 2.1 Gravity. Cet ensemble d’enceintes a

été spécialement conçu pour être utilisé avec un ordinateur, un lecteur de DVD ou n’importe quel

appareil audio possédant une sortie casque.

Éléments fournis

 Deux satellites avec câbles d’enceintes

 Un caisson de basses avec câble secteur

 Un câble audio avec réglage du volume

 Mode d’emploi

1. Raccordement

Respectez les instructions suivantes pour raccorder les enceintes :

 Placez les satellites et le caisson de basses dans la position souhaitée.

 Raccordez comme suit les satellites au caisson de basses : reliez le câble noir (2) des satel-

lites à la prise noire sur le caisson de basses et le câble noir et gris (1) à la prise rouge sur le

caisson de basses.

 Reliez la ﬁche noire de la télécommande ﬁlaire (4) à l’entrée audio du caisson de basses et la

ﬁche verte de la télécommande ﬁlaire à la sortie audio de votre PC (ou lecteur de DVD/CD/

MP3, etc.).

 Placez la télécommande ﬁlaire à un endroit aisément accessible sur votre bureau.

 Branchez la ﬁche d’alimentation (3) du caisson de basses sur une prise de courant.

FR

13

Raccordement à une console de jeu

Pour raccorder l’ensemble d’enceintes Gravity à la console de jeu, vous avez besoin du câble

adaptateur jack-cinch fourni.

Insérez la ﬁche jack du câble audio Gravity dans la prise jack du câble adaptateur.

Débranchez les ﬁches cinch blanche et rouge du câble Péritel qui assure la liaison avec le télévi

-

seur et branchez-les sur les prises blanche et rouge du câble adaptateur fourni.

Ne modiﬁez pas la ﬁche cinch jaune, car c’est elle qui transmet le signal vidéo au téléviseur.

2. Utilisation

 Amenez l’interrupteur secteur sur On au dos du caisson de basses. Les diodes bleues à

l’avant du caisson de basses indiquent que les enceintes sont allumées.

Sur la droite du caisson de basses se trouvent des boutons de

réglage du volume, des aiguës et des basses.

 Le bouton rotatif supérieur Volume vous permet de régler le

volume.

 Le bouton rotatif Treble vous permet de régler les aiguës.

 Le bouton rotatif Bass vous permet de régler les basses.

 Réglez les boutons Treble et Bass à votre convenance

durant l’écoute

 Le bouton de réglage du volume sur la télécommande ﬁlaire

vous permet de régler aisément le volume depuis votre

bureau.

 Pour éteindre les enceintes, amenez l’interrupteur secteur

sur Off au dos du caisson de basses.

FR

14

3. Caractéristiques techniques

Caisson de basses Satellites

Puissance en sortie 12 W RMS 2 x 8 W RMS

Gamme de fréquences 30 Hz à 200 Hz 170 Hz à 20 kHz

Dimensions 15,4x33,7x32,5 cm 9,4x17,5x12,9 cm

Alimentation électrique AC 230 V, 50 Hz

Garantie

Nous offrons sur ce produit une garantie de deux ans à compter de la date d’achat couvrant les

défauts de fabrication et tous les composants.

Si vous avez besoin d’aide…

En cas de problèmes techniques, veuillez vous adresser à notre service d’assistance technique.

Vous trouverez le numéro de téléphone au dos de ce mode d’emploi.

La page charge ...

SPEEDLINK Gravity SL-8231 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

SPEEDLINK Gravity SL-8231 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents