Vent-Axia Budget Fast Dry Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
7
Sèche-mains automatique
Manuel d’installation et
d’utilisation
Veuillez lire ces instructions en consultant les illustrations.
Conservez ces instructions pour pouvoir y revenir en cas de besoin.
8
Remarques de sécurité et conseils
Important : - lisez ces instructions de A à Z avant d’installer ce produit.
Le câblage de ce sèche-mains doit respecter la règlementation EIE actuelle ou les normes en
vigueur dans votre pays.
Ce sèche-mains DOIT être installé par une personne suffisamment qualifiée pour ce genre
d’opérations.
Veillez à ce que l’alimentation secteur (tension, fréquence et phase) soit conforme aux données
de la plaque signalétique du sèche-mains.
Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants inclus) à capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l’expérience ou des
connaissances requises, à moins qu’elles ne soient surveillées ou instruites quant à l’utilisation
de ces appareils, par la personne responsable de leur sécurité.
Surveillez les enfants, pour les empêcher de jouer avec ces appareils.
Veillez à ce que ce sèche-mains ne soit pas trop exposé à l’eau.
Ne modifiez et ne démontez pas cet appareil inutilement.
Le sèche-mains doit être protégé par un sectionneur à fusible capable de déconnecter tous les
pôles et dont les contacts sont séparés d’au moins 3 mm.
Veillez à ce que ce sèche-mains soit correctement relié à la terre.
Utilisez toujours ce sèche-mains avec le filtre à air fourni.
Portez des gants pour inspecter et nettoyer l’appareil.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un technicien d’entretien
suffisamment qualifié, pour éviter tout danger éventuel.
Pour un surcroît de protection, nous préconisons l’installation d’un DDR (Dispositif différentiel
résiduel) dont la sensibilité au courant de fonctionnement ne dépasse pas 30mA, sur le circuit
électrique d’alimentation du sèche-mains.
N’utilisez pas ce sèche-mains dans les endroits suivants : -
où la température ambiante est inférieure à 10°C ou supérieure à 40°C
où le sèche-mains risque d’être directement exposé à l’eau ;
où l’appareil serait exposé aux rayons directs ou intenses du soleil ;
où de la condensation risque de se former à l’intérieur de l’appareil ;
dans les endroits où sont présents des gaz corrosifs, neutres ou réducteurs.
Caractéristiques
Le déclenchement automatique « No touch » (sans contact) garantit l’hygiène totale de
l’opération de séchage.
Séchage haute vitesse économique, en seulement « 10 secondes ».
Fonction minuterie inviolable intégrée (la minuterie intégrée mettra l’unité à l'arrêt après
40 secondes).
Doté d’un filtre à air, pour éliminer les poussières.
Option Marche/Arrêt du système de chauffe par un interrupteur interne
Système de chauffe automatique. (lorsque la salle est froide, le système de chauffe
sera activé ; lorsque la salle est chaude, le système de chauffe sera mis à l’arrêt).
Protection UV interne.
9
Spécifications
Tension nominale
220-240V ~
Moteur
Moteur à balai
Puissance d’entrée
1150 - 1350W
Distance de
détection
15 - 20 cm
Vitesse de l’air
60 m/S
Classe de
protection
IPX1
Puissance
calorifique
650 - 750 W
Dimensions
260 x 180 x 152
Poids net
3,0 kg
Caractéristiques et fonctions du sèche-mains
Avant d’installer le sèche-mains
Choix de l’emplacement
Installez le sèche-mains à un endroit facile d’accès, en prévoyant suffisamment
d’espace autour de l’appareil pour pouvoir le nettoyer et l’entretenir facilement.
La distance entre la plaque de support du sèche-mains et tout autre surface doit être
supérieure à 400 mm.
Les côtés du sèche-mains doivent être éloignés d’au moins 100 mm du mur le plus
proche, pour pouvoir accéder aux vis du cache
Évitez d’installer le sèche-mains dans les endroits où les utilisateurs ou portes
risqueraient de s’y heurter.
Choisissez une surface murale complètement plate pour installer le sèche-mains.
Voir ci-dessous pour les hauteurs d’installation recommandées et l’emplacement des
orifices de fixation.
Clé hexagonale
Interrupte
u
r
Cache
Plaque de support
Filtre à air
Lumière UV
Circuit imprimé
Témoin d’alimentation
Témoin de vérification
Inducteur
Sortie d'air
Clé hexagonale
Vis à tête fraisée
Moteur
Emplacement de l’orifice du
boîtier de raccordement
standard (utilisation de
l’opercule d’entrée de câble
arrière)
Planche
r
10
Cache
Clé hexagonale
Vis à tête fraisée
Arrière
Opercule
d’entrée de
câble
Connecteu
r
Procédure d’installation
Utilisez une alimentation de 220-240 V 50 Hz ~ (n’utilisez
pas cet appareil si la tension nominale de l'alimentation
dépasse cette valeur nominale de +/-10 %).
Utilisez un cordon d’alimentation de section comprise
entre 2 et 2,5 mm².
(une longueur de cordon d’alimentation dépassant 11 m
risquant de provoquer une chute de tension, nous vous
recommandons d’utiliser un cordon de 2,5 mm²).
N’installez pas cet appareil au-dessus d’un socle de
prise de courant fixe.
Câblage de l’appareil
Installez le boîtier d’encastrement qui convient et acheminez le câble, comme le montre le
dessin.
Remarque : L’appareil est livré avec une longueur de cordon
souple permettant son raccordement à un socle à fusible (si
nécessaire).
Enlevez les 2 vis à tête fraisée du cache en utilisant la
clé hexagonale fournie.
Tirez le cache vers le haut pour l’enlever et rangez-le
dans un endroit sûr.
Fixez la plaque de support/sèche-mains au mur en
utilisant les 4 vis et chevilles fournies.
Si le mur est en béton, utilisez des chevilles métalliques
disponibles dans le commerce.
(Veillez à ce que le mur auquel est fixé le sèche-mains soit suffisamment solide pour supporter
le poids d’un sèche-mains de 3 kg).
Pour accéder aux bornes électriques (si vous ne souhaitez pas
utiliser le cordon fourni sur l'appareil). Procédez comme suit
Desserrez les 3 vis de serrage qui maintiennent le cordon
flexible. Desserrez le serre-câble et tirez soigneusement le
cordon installé.
Pour raccorder votre propre cordon directement au sèche-
mains, procédez comme suit :
6. Enlevez l’opercule à l’arrière de la plaque de support du
sèche-mains.
7. Acheminez le cordon d’alimentation par l’orifice et faites-
le remonter jusqu’au bornier.
8. Dénudez les isolants extérieur et intérieur, comme exigé.
9. Branchez le cordon d’alimentation au bornier, comme suit
Marron au « L » sous tension, Jaune/Vert à la « Terre » et bleu au
Neutre « N ».
*Voir les hauteurs de
fixation
recommandées à la
page 3.
11
10. N’oubliez pas d’installer et de serrer le serre-câble.
Sélectionnez le réglage de chauffe souhaité, Marche/Arrêt
Remettez soigneusement le cache avant,
en veillant à ne pas coincer les fils.
Serrez les deux vis à tête fraisée
avec la clé hexagonale fournie.
Mise à l’essai du sèche-mains
5. Vérifiez la tension de l’alimentation secteur.
Veuillez utiliser la tension indiquée sur l’étiquette signalétique du produit.
6. Mettez sous tension l’interrupteur différentiel/l’alimentation.
7. Séchez-vous les mains.
8. Vérifiez l’appareil.
L’appareil est-il fermement fixé au mur ?
L’appareil produit-il des vibrations ou des bruits anormaux ?
Utilisation du sèche-mains
Remarque : - ce sèche-mains est doté d’une fonction d'arrêt automatique. Après activation,
son fonctionnement s’interrompt au bout de 40 secondes. Enlevez les mains de la zone du
capteur et réessayez.
1. Après vous être lavé
les mains, secouez l’eau
superflue dans l’évier.
2. Retournez les mains
pour sécher les paumes.
3. Frottez les mains
l’une contre l’autre pour
éliminer le reste d'eau.
Clé
hexagonale
fournie
Cache
Vis à tête fraisée
12
Nettoyage et maintenance réguliers du sèche-mains
Avertissement : -
Isolez le sèche-mains de l’alimentation secteur
avant toute opération de nettoyage ou de maintenance.
Nettoyage de l’extérieur du sèche-mains
Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux.
Si l’appareil est très sale, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon doux et d’un produit de nettoyage
neutre, puis essuyez-le à l’aide d’un chiffon doux sec.
Éliminez les impuretés de la zone du capteur, le cas échéant.
N’utilisez qu’un produit de nettoyage neutre.
N’utilisez pas de diluants, de produits de nettoyage des W-C acides ou alcalins, ou de
brosse. (leur utilisation risque d’endommager la surface du sèche-mains).
Si vous envisagez d’utiliser des produits chimiques, n’oubliez pas d’en lire les instructions
avant de commencer.
Précaution : portez toujours des gants adaptés à ce genre de
travail, pour procéder au nettoyage de l’appareil.
Dépistage des causes de panne du sèche-mains
Procédez aux vérifications suivantes en cas de dysfonctionnement du sèche-mains.
Problème Vérification Action
Il n’y a pas de débit d’air
même lorsque les mains sont
placées à une distance de 15
à 20 cm du capteur.
L’appareil est-il en marche ?
Est-ce que vous positionnez
bien les mains dans la zone
du capteur ?
Actionnez le disjoncteur/DDR.
Placez les mains sous le
capteur.
L’appareil continue de souffler
alors que les mains ne sont
plus dans la zone du capteur.
Le capteur est-il obstrué par
des poussières ou des
impuretés ?
A-t-il été installé trop près
d’une autre surface ?
Isolez et coupez l’alimentation
secteur. Nettoyez le capteur.
Contactez un technicien
d’entretien.
Le débit d’air est froid. L’interrupteur de chauffe a-t-il
été activé ?
Isolez et coupez l’alimentation
électrique, enlevez le cache
et vérifiez l’emplacement de
l’interrupteur de chauffe.
Si les mesures ci-dessus ne résolvent pas le problème, coupez le courant, isolez le sèche-
mains et appelez un technicien d’entretien.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
19
Entsorgung
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie es
an den dafür vorgeschriebenen Einrichtungen. Wenden Sie sich bei Fragen zur
Entsorgung an die zuständige örtliche Behörde.
Afvoer
Dit product mag niet met het gewone huisvuil worden afgevoerd. Indien mogelijk
recyclen. Controleer bij uw gemeente voor advies over recyclen.
Mise au rebut
Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez le
recycler, si des installations prévues à cet effet sont disponibles près de chez vous.
Contactez vos autorités locales, qui vous conseilleront sur les procédures de
recyclage.
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Vent-Axia Budget Fast Dry Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- Deutsch: Vent-Axia Budget Fast Dry Benutzerhandbuch
- Nederlands: Vent-Axia Budget Fast Dry Handleiding
