Uniden SX237 Mode d'emploi

Marque: Uniden

Modèle: SX237

Catégorie: Radios bidirectionnelles

Taper: Mode d'emploi

SX237

• 22Channels(15

GMRS/7FRS

Channels)

• WeatherChannels

• 121PrivacyCodes • WeatherAlert

• ChannelScan • 5VOXlevels

• ChannelMonitor • 10Calltones

• KeyLock • RogerBeep

• BeepTone • BatteryStrengthMeter

• Backlight • BatterySave/LowBattery

Alert

• VolumeSetting • CallButton

• LastChannel

Memory

• Upto23-mileRange*

• AutoSquelch • ChargingKit(modelnames

withCK)orY-Splitmicro

USBcable(modelnames

withC)

• microUSBJack • Earbud/HeadphoneJack

* Range may vary depending on environmental and/or

topographical conditions.

1 Antenna 8LCD

2PushtoTalk 9CH/VOLUp

3 Headphone/microUSBjack 10 CH/VOLDown

4WX/LOCK 11 CH/LIGHT

5 CALL/MON 12 Microphone

6MENU/Power 13 ChargingContacts

7Speaker

CongratulationsonyourpurchaseofaUniden

SX237seriesradio.Thislightweight,palm-sized

radioisastate-of-the-artdevice,equippedwith

manyvaluablefeatures.Useitatsporting

events,tostayincontactwithfamilyand

friends,hiking,skiing,outdoors,orina

neighborhoodwatchforvitalcommunication.



Eachradiouses3AArechargeableNi-MH

batteries,included.

Ifyourmodelnumbercontainsa"C,"your

packagecontainsamicroUSBYchargingcable.

Ifyourmodelnumbercontains"CK,"itcontains

achargingkit(includingachargingcradle).

Ifyourmodelsnumbercontains"HS,"itcontains

headsets.

Refertothepackagingforotherspecific

contents..



TheradiooperatesontheGeneralMobileRadio

Service(GMRS)frequencieswhichrequirea

FederalCommunicationsCommissionlicenseto

operate.Forlicensinginformationand

applicationforms,visittheFCCon-lineat:www.

fcc.gov/wtb/ulsorcalltheFCChotlineat1-800-

418-3676.Ifyouhaveanyquestionsyoucan

contacttheFCCdirectat1-888-225-5322.



Eachradiouses3AArechargeableNiMH

batteries(included).

1. Ifnecessary,removethebeltclip.Press

uponthebeltcliplatchandslidethebelt

clipoffoftheradio.

2. Removethebatterycompartmentdoorby

pressingonandslidingoutthe

compartmentdoor.Removethecover.

3. Installthe3AAbatteries(included)intothe

batterycompartment.Becertaintofollow

the+and–symbolsinthecompartment.

Installingthebatteriesincorrectlywill

preventtheunitfromoperating.

4. Replacethebatterycompartmentdoorby

slidingthedoorintoplace.

5. Replacethebeltclipifnecessary.

6. Replacethebeltclipifnecessary.

BATTERY LEVEL /

LOW LEVEL ALERT

Thisunithasabatterylevelmeteronthe

displaytoindicatethestatusofthebatteries.

Whenthebatteryintheunitislow,thebattery

levelmetericon flashesand.Recharge

thebatteriesimmediately.

CHARGING THE RADIO

ForradioswithmicroUSBY-cable:

1. PlugonebranchofthemicroUSBY-Cable

intoeachradio'smicroUSBchargeport.

2. Inserttheotherend(USB)intoaUSB

PACKAGE CONTENTS

FCC GMRS LICENSE

INSTALL THE BATTERIES

powersource(computer,phonecharger,

etc-notincluded).

3. Chargethebatteriesfor16hoursand

disconnecttheradiofromtheY-cableafter

charging.

Forradioswithachargingcradle:

1. ConnecttheACadaptertoDCIN9Vjack

onthechargerandtoastandard120VAC

walloutlet.

2. Setthechargingcradleonthedeskor

tabletop,andplacetheradiointhe

chargingcradlewiththekeypadfacing

forward.

3. MakesurethattheLEDilluminates.Charge

thebatteriesfor16hoursandremovethe

radiofromthechargingcradleafter

charging.

Warning!

• Neither the radio nor the charging cradle are

waterproof.

• If the charging cradle falls into water, unplug it

before attempting to remove it from the water.

Allow the cradle to dry completely before

reconnecting the power.

• Wipe off dirt or shake water from your radio

before placing in the charging cradle if your

radio is soiled or wet.

Notes:

• Install the batteries before charging. Charge

time may vary depending on the battery life

remaining. For fastest charging, turn off the

radio before charging.

• If battery power is low, you cannot operate the

radio even using external power. Allow the

batteries to charge before using. If you try to

transmit while power is low, the radio will

automatically turn off.

USING THE RADIO

Inordertogetthemostoutofyournewradio,

readthisreferenceguidecompletelybefore

attemptingtooperatetheradio.

TURNING THE RADIO ON AND ADJUSTING

THE VOLUME

1. PressandholdtheMENU/ keytoturn

theradioON.

2. PressandholdtheMENU/ keytoturn

theradioOFF.

3. Pressthe▲or▼keystoincreaseor

decreasethevolumelevel.L0-L8displays

asyoupressthekeys.

USING THE MENUS

PressMENU/ keytoentertheMenusystem.

EachtimeyoupressMENU/ keyyouadvance

throughthesystem.

• PressMENU/ once;accessPrivacyCodes

(0-121).

• PressMENU/ twice;setthetransmit(call)

toneforyourradio(1-10,Off)

• PressMENU/ threetimes-accessVOX.

(Levels1-5,Off)

• PressMENU/ fourtimes-exitMenus.

WORKING WITH CHANNELS / PRIVACY

CODES

Yourradiohas22channelsand121Privacy

Codesyoucanusetotalktoothers.Inorderto

speaktosomeone,eachofyoumustbesetto

thesamechannel/PrivacyCode.

1. Withtheradioon,pressCH/LIGHTkey

once.Thecurrentchannelnumberflashes.

2. Usethe▲or▼keystoselectother

channels(1-22).Pressandhold▲or▼

keystorapidlychangechannels.

3. PressCH/LIGHTkeyagaintosetthe

selectedchannel.

4. PressMENU/ keyonce.Thecurrent

PrivacyCodeflashes.

5. Usethe▲or▼keystoselectother

PrivacyCodes(1-121).Pressandhold▲

or▼keystorapidlychangePrivacy

codes.

6. PressMENU/ keythreetimestosetthe

PrivacyCodeandexittheMenus.

VOICE OPERATED TRANSMISSIOS

Yourradioisequippedwithauserselectable

VoiceOperatedTransmitter(VOX)thatcanbe

usedforautomaticvoicetransmissions.The

VOXfeatureisdesignedtobeusedwitha

headsetwithamicrophone.Transmissionis

initiatedbyspeakingintotheheadset's

microphoneinsteadofpushingthePTTbutton.

ToselecttheVOXlevel:

1. EntertheMenu.Advancethroughthe

Menuuntilthevoxiconappearsonthe

display.Thecurrentlevel(OFF,1-5)willbe

indicated.LeveloF(OFF)disablesVOX,

whilelevels1-5setthesensitivityofthe

VOXcircuit.

2. Presseitherthe▲or▼keystoselectthe

desiredVOXsensitivitylevel.Uselevel1

forincreased

sensitivitytovoiceinnormally

quietenvironments

,anduseahigherlevel

toreduceundesiredactivationinverynoisy

environments.

CHANNEL SCAN FEATURES

Yourradiohasachannelscanfeaturethat

allowsyoutoeasilyscanall22channels.When

anactivechannelisdetected,theunitpauseson

thatchanneluntilthechannelisclear.Then,

aftera2seconddelay,theradiocontinues

scanning.

Whentheunitstopsonanactivechannel,you

canpressthePTTbuttononthemicrophoneto

transmitonthatchannel.

To turn ON channel scan

Quicklypress CH/LIGHTthenhold▼for3

seconds.Thechannelswillcycledown

throughall22chanels.Toreversescan

direction,press▲.Tostopscanning,

pressMENU/ .

TALKING ON YOUR RADIO

1. PressandholdthePTTbuttonandspeak

inaclear,normalvoiceabout2-3inches

awayfromthemicrophone.(Whileyouare

transmitting,thetxicondisplays.Toavoid

cuttingoffthefirstpartofyour

transmission,pauseslightlyafterpressing

thePTTbuttonbeforeyoustarttalking.)

2. Whenyouarefinishedspeaking,release

thePTTbutton.Youcannowreceive

incomingcalls.Whilereceiving,therxicon

displays.

KEY LOCK

1. Tolockthekeypad,pressandholdWX

LOCKkey.The iconappearsonthe

display.

2. Tounlockthekeypad,pressandholdWX

LOCKkeyagain.The icondisappears

fromthedisplay.

Note:While keylock is on, you can still use the

radio to receive, transmit, use call, turnvolume

upordown, MON and MENU/ to turn the

radio on or off.

BACKLIGHT

PressandholdCH/LIGHT.Aredbacklightturns

on.Itautomaticallyturnsoffafterseveral

seconds

TRANSMITTING A CALL ALERT TONE

Yourradioisequippedwithacalltonethatwill

betransmittedwhentheCALL/MONkeyis

pressed.

Totransmitthecalltone,presstheCALL/MON

key.Thetonewillbetransmitted.

AUTO SQUELCH

Theradioisequippedwithanautomaticsquelch

systemwhichshutsoffweaktransmissionsand

unwantednoiseduetoterrainconditionsor

rangelimitations.

MONITOR MODE

Yourradioallowsyoutolistenforweaksignals

onthecurrentchannelatthepressofakey.

ToturnONmonitormode,Pressandhold

CALL/MON for2seconds.Thetxicon

displays.Onachannelthatdoesnothave

activity,youwillhearonlyanopen-squelch

hissingnoise.

ToturnOFFmonitormode,pressandholdthe

CALL/MON keyfor2secondsagain.

Channels 143(22Channels+121Privacy

Codes)

Operating

Frequency

UHF462.5500-467.7125MHz

(GMRS)

162.4000-162.5500MHz(WX)

Power

Source

3rechargeableNiMHbatteries

perradio

Battery

Life

12hourstypical(5/5/90duty

cycle)

SPECIFICATIONS

Frequency Chart

CH Freq.[MHz] - Cross

Ref.

CH Freq.[MHz] - Cross

Ref.

1 462.5625-FRS&

GMRS1

12 467.6625-FRS12

2462.5875-FRS&

GMRS2

13 467.6875-FRS13

3 462.6125-FRS&

GMRS3

14 467.7125-FRS14

4462.6375-FRS&

GMRS4

15 462.5500-GMRS11

5 462.6625-FRS&

GMRS5

16 462.5750-GMRS8

6462.6875-FRS&

GMRS6

17 462.6000-GMRS12

7462.7125-FRS&

GMRS7

18 462.6250-GMRS9

8467.5625-FRS8 19 462.6500-GMRS13

9467.5875-FRS9 20 462.6750-GMRS10

10 467.6125-FRS10 21 462.7000-GMRS14

11 467.6375-FRS11 22 462.7250-GMRS15

CTCSS Chart (Hz)

Code Freq. Code Freq.

oF OFF 20 131.8

1 67.0 21 136.5

2 71.9 22 141.3

3 74.4 23 146.2

4 77.0 24 151.4

5 79.7 25 156.7

6 82.5 26 162.2

7 85.4 27 167.9

8 88.5 28 173.8

9 91.5 29 179.9

10 94.8 30 186.2

11 97.4 31 192.8

12 100.0 32 203.5

13 103.5 33 210.7

14 107.2 34 218.1

15 110.9 35 225.7

16 114.8 36 233.6

17 118.8 37 241.8

18 123.0 38 250.3

19 127.3

YourradiomightcauseTVorradiointerferenceeven

whenitisoperatingproperly.Todeterminewhether

yourradioiscausingtheinterference,turnitoff.Ifthe

interferencegoesaway,yourradioiscausingit.Tryto

eliminatetheinterferencebymovingyourradioaway

fromthereceiver.Ifyoucannoteliminatethe

interference,theFCCrequiresthatyoustopusingthe

radio.

Hazardous Environments: Donotoperatetheradio

inhazardousenvironments.Explosionorfiremay

result.Donotoperatetheradionearunshielded

electricalblastingcaps.

Undercertainconditions,radioscaninterferewith

blastingoperationsandmaycauseanexplosion.Turn

yourradioOFFtopreventaccidentaltransmission

wheninablastingareaorinareasposted:"Turnoff

two-wayradio."Constructioncrewsoftenuseremote

controlRFdevicestosetoffexplosives.

Care and Safety:Tocleantheradio,useasoftcloth

dampenedwithwater.Donotusecleanersorsolvents

becausetheycanharmthebodyoftheunitandleak

inside,causingpermanentdamage.Useadry,lint-free

clothtocleanthebatterycontacts.Donotsubmerge

theunitinwater.Iftheunitgetswet,turnitoffand

removethebatteriesimmediately.

Drythebatterycompartmentwithasoftclothto

minimizepotentialwaterdamage.Leavethebattery

compartmentcoveroffovernighttoensurecomplete

drying.Donotusetheradiountiltheunitiscompletely

dry.WARNING!Readthisinformationbeforeusingthe

radio

InAugust1996theFederalCommunications

Commission(FCC)oftheUnitedStateswithitsaction

inReportandOrderFCC96-326adoptedanupdated

safetystandardforhumanexposuretoradiofrequency

electromagneticenergyemittedbyFCCregulated

transmitters.

Thoseguidelinesareconsistentwiththesafety

standardpreviouslysetbybothU.S.andinternational

standardsbodies.Thedesignoftheradiocomplies

withtheFCCguidelinesandtheseinternational

standards.

Neverallowchildrentooperatetheradiowithoutadult

supervisionandtheknowledgeofthefollowing

guidelines.

FCC RF EXPOSURE INFORMATION

WARNING!Itisuptotheusertoproperlyoperatethisradio

transmittertoinsuresafeoperation.Pleaseadheretothe

following:

Useonlythesuppliedoranapprovedantenna.Unauthorized

antennas,modifications,orattachmentscouldimpaircall

quality,damagetheradio,orresultinviolationofFCC

regulations.

Donotusetheradiowithadamagedantenna.Ifadamaged

antennacomesintocontactwiththeskin,aminorburnmay

result.Pleasecontactyourlocaldealerforareplacement

antenna.

Body-Worn Operation

Thisdevicewastestedfortypicalbody-wornoperationsusing

thesuppliedbelt-clip.

TomaintaincompliancewithFCCRFexposurerequirements,

body-wornoperationsarerestrictedtothesuppliedbelt-clip.

Forhand-heldoperation,theradioshouldbeheld1inchfromthe

user'sface.Theuseofaccessoriesthatdonotsatisfythese

requirementsmaynotcomplywithFCCRFexposurerequirements

andshouldbeavoided.

FormoreinformationaboutRFexposure,pleasevisittheFCCweb

siteatwww.fcc.gov.

FCC PART 15 / IC Compliance

FCC PART 15 COMPLIANCE

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCrules.Operationis

subjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynot

causeharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptany

interferencereceived,includinginterferencethatmaycause

undesiredoperation.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbytheparty

responsibleforcompliancecouldvoidyourauthoritytooperatethe

equipment.

AvisdeconformitéàlaFCC:Cedispositifaététestéets’avère

conformeàl’article15desrèglementsdelaCommissionfédérale

descommunications(FCC).Cedispositifestsoumisauxconditions

suivantes:1)Cedispositifnedoitpascauserd’interférences

nuisibleset;2)Ildoitpouvoirsupporterlesparasitesqu’ilreçoit,

incluantlesparasitespouvantnuireàsonfonctionnement.

Toutchangementoumodificationnonapprouvéexpressémentpar

lapartieresponsablepourraitannulerledroitàl’utilisateurdefaire

fonctionnercetéquipement.

IC COMPLIANCE

ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense-exemptRSS

standard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)

thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemust

acceptanyinterference,includinginterferencethatmaycause

undesiredoperationofthedevice.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbytheparty

responsibleforcompliancecouldvoidyourauthoritytooperatethe

equipment.

CetappareilestconformeauxnormesRSSexemptesdelicences

d’IndustrieCanada.onfonctionnementestsoumisauxdeux

conditionssuivantes:(1)cetappareilnedoitpascauser

d’interférencesnuisibleset(2),ildoitpouvoiraccepterles

interférences,incluantcellespouvantnuireàsonfonctionnement

normal.

Toutchangementoumodificationnonapprouvéexpressémentpar

lapartieresponsablepourraitannulerledroitàl’utilisateurdefaire

fonctionnercetéquipement.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

Important:Evidenceoforiginalpurchaseisrequiredforwarranty

service.

WARRANTOR:UNIDENAMERICACORPORATION("Uniden")

ELEMENTSOFWARRANTY:Unidenwarrants,foroneyear,to

theoriginalretailowner,thisUnidenProducttobefreefromdefects

inmaterialsandcraftsmanshipwithonlythelimitationsor

exclusionssetoutbelow.

WARRANTYDURATION:Thiswarrantytotheoriginalusershall

terminateandbeofnofurthereffect12monthsafterthedateof

originalretailsale.ThewarrantyisinvalidiftheProductis:(A)

damagedornotmaintainedasreasonableornecessary,(B)

modified,altered,orusedaspartofanyconversionkits,sub-

assemblies,oranyconfigurationsnotsoldbyUniden,(C)

improperlyinstalled,(D)servicedorrepairedbysomeoneother

thananauthorizedUnidenservicecenterforadefector



MAINTENANCE

Important:Changesormodificationstothisunitnot

expresslyapprovedbyUnidencouldvoidyour

authoritytooperatethisunit.Yourradioissetupto

transmitaregulatedsignalonanassignedfrequency.

Itisagainstthelawtoalteroradjustthesettings

insidetheradiotoexceedthoselimitations.Any

adjustmentstoyourradiomustbemadebyqualified

technicians.

To be safe and sure:

•Neveropenyourradio’scase.

•Neverchangeorreplaceanythinginyourradio

exceptthebatteries.

Allrightsreserved PrintedinChina

malfunctioncoveredbythiswarranty,(E)usedinanyconjunctionwith

equipmentorpartsoraspartofanysystemnotmanufacturedbyUniden,or(F)

installedorprogrammedbyanyoneotherthanasdetailedbytheowner’s

manualforthisproduct.

STATEMENTOFREMEDY:Intheeventthattheproductdoesnotconformto

thiswarrantyatanytimewhilethiswarrantyisineffect,warrantorwilleither,at

itsoption,repairorreplacethedefectiveunitandreturnittoyouwithoutcharge

forparts,service,oranyothercost(exceptshippingandhandling)incurredby

warrantororitsrepresentativesinconnectionwiththeperformanceofthis

warranty.Warrantor,atitsoption,mayreplacetheunitwithaneworrefurbished

unit.

THELIMITEDWARRANTYSETFORTHABOVEISTHESOLEANDENTIRE

WARRANTYPERTAININGTOTHEPRODUCTANDISINLIEUOFAND

EXCLUDESALLOTHERWARRANTIESOFANYNATUREWHATSOEVER,

WHETHEREXPRESS,IMPLIEDORARISINGBYOPERATIONOFLAW,

INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTOANYIMPLIEDWARRANTIESOF

MERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THIS

WARRANTYDOESNOTCOVERORPROVIDEFORTHEREIMBURSEMENT

OVERPAYMENTOFINCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGES.Some

statesdonotallowthisexclusionorlimitationofincidentalorconsequential

damagessotheabovelimitationorexclusionmaynotapplytoyou.

LEGALREMEDIES:Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumay

alsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.Thiswarrantyisvoid

outsidetheUnitedStatesofAmericaandCanada.

PROCEDUREFOROBTAININGPERFORMANCEOFWARRANTY:If,after

followingtheinstructionsintheowner’smanualyouarecertainthattheProduct

isdefective,packtheProductcarefully(preferablyinitsoriginalpackaging).The

Productshouldincludeallpartsandaccessoriesoriginallypackagedwiththe

Product.Includeevidenceoforiginalpurchaseandanotedescribingthedefect

thathascausedyoutoreturnit.TheProductshouldbeshippedfreightprepaid,

bytraceablemeans,towarrantor:

UnidenAmericaCorporation

C/OSaddleCreek

743HenriettaCreekRoad,Suite100

Roanoke,TX76262

Tone Octal

No. Code

39 023

40 025

41 026

42 031

43 032

44 043

45 047

46 051

47 054

48 065

49 071

50 072

51 073

52 074

53 114

54 115

55 116

56 125

57 131

58 132

59 134

60 143

61 152

62 155

63 156

64 162

65 165

66 172

67 174

68 205

69 223

70 226

71 243

72 244

73 245

Tone Octal

No. Code

74 251

75 261

76 263

77 265

78 271

79 306

80 311

81 315

82 331

83 343

84 346

85 351

86 364

87 365

88 371

89 411

90 412

91 413

92 423

93 431

94 432

95 445

96 464

97 465

98 466

99 503

100 506

101 516

102 532

103 546

104 565

105 606

106 612

107 624

108 627

Tone Octal

No. Code

109 631

110 632

111 654

112 662

113 664

114 703

115 712

116 723

117 731

118 732

119 734

120 743

121 754

122 036

123 053

124 122

125 145

126 212

127 225

128 246

129 252

130 255

131 266

132 274

133 325

134 332

135 356

136 446

137 452

138 454

139 455

140 462

141 523

142 526

DCS Code List

Uniden SX237 Mode d'emploi

Marque: Uniden

Modèle: SX237

Catégorie: Radios bidirectionnelles

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Uniden SX237 User guide

Documents connexes

Autres documents

Remote Tech RT-CY7BT Manuel utilisateur