Hisense U3120G Manuel utilisateur

USER MANUAL

Before using the soundbar, please read this manual

thoroughly and retain it for future reference.

U3120G

3.1.2

Pass through

EN

FR

ES

03-19 ENGLISH

38-55 ESPAÑOL

20-37 FRANÇAIS

3

third prong is provided for your safety. If the

consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on

or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit

from the apparatus.

11

the manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod,

manufacturer, or sold with the

apparatus. When a cart or rack is

used, use caution when moving the cart/

apparatus combination to avoid injury from

tip-over.

13 Unplug the apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14

Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, such as power

supply cord or plug is damaged, liquid has

been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the unit has been exposed to rain

or moisture, does not operate normally, or has

been dropped.

15 This equipment is a Class II or double

insulated electrical appliance. It has been

designed in such a way that it does not require

a safety connection to electrical earth.

16 The apparatus shall not be exposed to

liquids, such as vases, shall be placed on the

apparatus.

17 Minimum distance around the apparatus for

18 The ventilation should not be impeded by

covering the ventilation openings with items,

such as newspapers,table-cloths, curtains,

etc…

19

candles, should be placed on the apparatus.

20 Batteries should be recycled or disposed of as

per state and local guidelines.

21 The use of apparatus in moderate or tropical

climates.

01 Important Safety Instructions

symbol, within an equilateral triangle, is

intended to alert the user to the presence

of uninsulated “dangerous voltage” within

the product’s enclosure that may be of

risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of

important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

Safety

1 Read these instructions – All the safety and

operating instructions should be read before

this product is operated.

2 Keep these instructions – The safety and

operating instructions should be retained for

future reference.

3 Heed all warnings – All warnings on the

appliance and in the operating instructions

should be adhered to.

4 Follow all instructions – All operating and

usage instructions should be followed.

5 Do not use this apparatus near water – The

appliance should not be used near water or

moisture – for example, in a wet basement or

near a swimming pool and the like.

6 Clean only with a dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

8 Do not install near any heat sources such as

radiators, heaters, stoves, or other apparatus

9 Do not defeat the safety purpose of the

polarized or grounding plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the

other. A grounding plug has two blades and a

third grounding prong. The wide blade or the

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

AVIS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

EN

FR

ES

4

Caution:

- Use of controls or adjustments or performance

of procedures other than those described

herein, may result in hazardous radiation

exposure or other unsafe operation.

-

not expose this apparatus to rain or moisture.

The apparatus must not be exposed to

liquids, such as vases, must not be placed on

apparatus.

- The mains plug/appliance coupler is used as

the disconnect device, the disconnect device

must remain readily operable.

- Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced. Replace only with the same or

equivalent type.

Warning

• The battery (batteries or battery pack) shall not

be exposed to excessive heat such as sunshine,

• Before operating this system, check the

voltage of this system to see if it is identical to

the voltage of your local power supply.

• Do not place this unit close to strong magnetic

•

receiver.

• Do not place this unit close to damp areas as the

• If any solid object or liquid falls into the

system, unplug the system and have it checked

further.

• Do not attempt to clean the unit with chemical

clean, dry or slightly damp cloth.

• When removing the power plug from the wall

outlet, always pull directly on the plug, never

yank on the cord.

•

expressly approved by the party responsible

for compliance will void the user’s authority to

operate the equipment.

• The rating label is pasted on the bottom or

back of the equipment.

Battery usage CAUTION

To prevent battery leakage which may result in

bodily injury, property damage, or damage to the

apparatus:

- Install all batteries correctly, + and - as marked

on the apparatus.

- Do not mix old and new batteries.

- Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc) or

rechargeable (Ni-Cd, Ni- MH, etc.) batteries.

- Remove batteries when the unit is not used for

a long time.

Correct Disposal of this product. This

marking indicates that this product

should not be disposed with other

household wastes throughout the EU.

To prevent possible harm to the environment or

human health from uncontrolled waste disposal,

recycle it responsibly to promote the sustainable

reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection

systems or contact the retailer where the product

was purchased. They can take this product for

environmental safe recycling.

We hereby declares that this product is in

compliance with the essential requirements and

other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.

The Bluetooth word mark and logos are registered

trademarks owned by Bluetooth SIG,. Inc.

Multimedia Interface, and the HDMI Logo are

trademarks or registered trademarks of HDMI

Licensing Administrator, Inc.

Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio,

and the double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories.

5

FCC INFORMATION (for US

customers)

Warning:

expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority

to operate the equipment.

NOTE:

• This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against

harmful interference in a residential

installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio

communications.

• However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by

user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the

following measures:

- Reorient or relocate the receiving

antenna.

- Increase the separation between the

equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on

receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced

radio / TV technician for help.

• This device complies with Part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not cause harmful

interference, and

(2) this device must accept any

interference received, including

interference that may cause undesired

operation.

FCC RF Radiation Exposure Statement

Caution:

To maintain compliance with the FCC’s

RF exposure guidelines, place the

product at least 20cm from nearby

persons.

Roku, the Roku logo, Roku TV, Roku TV Ready, and

the Roku TV Ready logo are trademarks and/or

registered trademarks of Roku, Inc. This product is

Roku TV Ready-supported in the United States,

Canada, and Mexico. Countries are subject to

change. For the most current list of countries in

which this product is Roku TV Ready-supported,

please email [email protected].

For DTS patents, see http://patents.dts.com.

Manufactured under license from DTS, Inc. (for

companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan)

or under license from DTS Licensing Limited (for all

other companies). DTS, DTS:X, Virtual:X, and the

DTS:X logo are registered trademarks or trademarks

of DTS, Inc. in the United States and other countries.

EN

FR

ES

6

Supported input audio formats

The audio formats supported by this system are as follows.

Format Function

ARC OPT COA

LPCM 2ch

LPCM 5.1ch

LPCM 7.1ch

Dolby Digital

Dolby TrueHD

Dolby Digital Plus

Dolby Atmos - Dolby TrueHD

Dolby Atmos - Dolby Digital Plus

: Supported formats.

: Unsupported format.

Note: The HDMI IN jack does not support copy-protected audio formats such as Super Audio CD or DVD-Audio.

HDMI

eARC

DTS Ditital Surround

DTS:X

02 Information

IC Notice:

This device contains licence-exempt

transmitter(s)/receiver(s) that comply with

Innovation, Science and Economic

Development Canada’s licence- exempt

RSS(s). Operation is subject to the following

two conditions:

(1) This device may not cause interference.

(2) This device must accept any interference,

including interference that may cause

undesired operation of the device.

CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

To maintain compliance with the RF exposure

guidelines, place the product at least 20cm

from nearby persons.

Supported HDMI video formats

Supported USB formats

The video formats supported by this system are as follows.

Resolution Frame rate 3D Color space Color depth [HDMI Signal Format] setting

4K

4096 x

2160p3)

3840 x

2160p

50/59.94/60 Hz

-RGB 4:4:4

YCbCr 4:4:4 8 bits

[enhanced format] 1)

- YCbCr 4:2:2 8/10/12 bits

- YCbCr 4:2:0 10/12 bits

23.98/24/25/

29.97/30 Hz -RGB 4:4:4

YCbCr 4:4:4

10/12

bits

4K

4096 x

2106p3)

3840 x

2106p

50/59.94/60 Hz - YCbCr 4:2:0 8 bits

[standard format] 2)

23.98/24/25/

29.97/30 Hz

-RGB 4:4:4

YCbCr 4:4:4 8 bits

- YCbCr 4:2:2 8/10/12 bits

1920 x

1080p

25/29.97/30/50/

59.94/60 Hz -

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

YCbCr

4:2:2

8/10/12

bits

23.98/24 Hz

1920 x 1080i 50/59.94/60 Hz

1280 x 720p 50/59.94/60 Hz

23.98/24/29.97/30 Hz -

720 x 480p 59.94/60 Hz -

720 x 576p 50 Hz -

640 x 480p 59.94/60 Hz - RGB 4:4:4

:Compatible with side-by-side (half width) 3) format 3D signals

: Compatible with frame packing and 3D signals in 3) format

1) Please use a high-quality high-speed HDMI Ethernet cable that supports 18Gbps.

2) Please use a high quality high speed HDMI Ethernet cable.

7

b)channel=6, block size <= 16384

*

EN

FR

ES

8

03 What’s in the Box

* Power cord quantity and plug type vary by regions.

* Images,illustrations and drawings shown on this User Manual are for reference only,

actual product may vary in appearance.

Main Unit Remote Control /

AAA Battery x 2

Wireless Subwoofer

HDMI Cable

Screw x 2

Expansion screw x 2

* AC Power Cord

x 2

User Manual/Quick Start Guide

Optical Cable

9

04 Identifying the Parts

Main Unit

1

PAIR button

Press activate the pairing function between

the main unit and the subwoofer.

2

PAIR Indicator

Light stops blinking once the Subwoofer is

paired with the Soundbar.

2 Remote Control Sensor

Receive signal from the remote control.

1 Display Window

Show the current status.

4 (ON/OFF) button

Switch the unit between ON and Standby

mode.

5 (SOURCE) button

Select the play function.

6 VOL+/VOL- buttons

Increase/decrease the volume level.

7 Wall Mount

Install the wall mounting screws into the

wall mount of the unit.

13 USB Socket

Insert the USB device to play music.

14

AC IN Socket

Connect to the power supply.

Wireless Subwoofer

3 AC IN Socket

Connect to power.

9 OPTICAL Socket

8 COAXIAL Socket

10 HDMI OUT (eARC/ARC) Socket

Connect to a TV via HDMI cable.

11 HDMI IN Sockets

12 TYPE-C Sockets (Only for rear surround

Speakers)

3Standby indicator

EN

FR

ES

10

05 Preparations

Prepare the Remote Control

The provided Remote Control allows the unit to

be operated from a distance.

• Even if the Remote Control is operated within

the e ective range 19.7 feet (6m), remote

control operation may be impossible if there

are any obstacles between the unit and the

remote control.

• If the Remote Control is operated near other

products which generate infrared rays, or if

other remote control devices using infra-red

rays are used near the unit, it may operate

incorrectly. Conversely, the other products may

operate incorrectly.

Replace the Remote Control Battery

Precautions Concerning Batteries

• Be sure to insert the batteries with correct

positive “ ” and negative “ ” polarities.

• Use batteries of the same type. Never use

• Either rechargeable or non-rechargeable

batteries can be used. Refer to the precautions

on their labels.

• Be aware of your ngernails when removing

the battery cover and the battery.

• Do not drop the remote control.

• Do not allow anything to impact the remote

control.

• Do not spill water or any liquid on the remote

control.

• Do not place the remote control on a wet

object.

• Do not place the remote control under direct

sunlight or near sources of excessive heat.

• Remove the battery from the remote control

when not in use for a long period of time,

as corrosion or battery leakage may occur

and result in physical injury, and/or property

• Do not use any batteries other than those

• Do not mix new batteries with old ones.

•

to be a rechargeable type.

1 Press and slide the back

cover to open the battery

compartment of the

remote control.

2 Insert two AAA size

batteries. Make sure the

+) and (–) ends of

batteries match the (+)

and (–) ends indicated in

the battery compartment.

3 Close the battery

compartment cover.

Remote Control

1Switch the unit between ON and

STANDBY mode.

12 (MUTE) Mute or resume the volume.

2(SOURCE) Select the play mode.

4(BT) Select the Bluetooth mode.

3 SURR Adjust the surround ON/OFF.

5 EQ Select MUSIC/MOVIE/NEWS/SPORT/NIGHT/

GAME/AI EQ

11 DIMMER+/- Adjust display brightness.

9 BASS+/- Increase/decrease the bass level.

10 TREBLE+/- Increase/decrease the treble level.

7 VOL+/VOL- Increase/decrease the volume level.

6 / Skip to previous/next track in BT/USB mode.

8Play/pause/resume playback in BT/USB mode.

( the

11

Placement and Mounting

Placement

A If your TV is placed on a table, you can place the unit on the table directly in front of the TV stand,

centered with the TV screen.

B If your TV is attached to a wall, you can mount the unit on the wall directly below the TV screen.

Wall Mounting (if using option-B)

Note:

-

personnel only. Incorrect assembly can result in

severe personal injury and property damage (if

you intend to install this product yourself, you

must check for installations such as electrical

wiring and plumbing that may be buried inside

the wall). It is the installer’s responsibility to

verify that the wall will safely support the total load of the unit and wall brackets.

- Additional tools (not included) are required for the installation.

- Do not overtighten screws.

- Keep this instruction manual for future reference.

-

1. Drill 2 parallel holes (Ø 5.5-6 mm each according to wall type) in the wall. The distance between the

holes should be 652 mm.

2.

with screws and screwdriver. Make sure that they are securely installed.

3.

Lift the unit onto the wall mount screws into place.

A B

652mm

EN

FR

ES

Dolby Atmos®

Dolby Atmos® gives you immersive listening

experience by delivering sound in three

dimensional space, and all the richness, clarity,

and power of Dolby sound. For more information,

please visit dolby.com/technologies/dolby-atmos

DTS: X

DTS: X The border sound is no longer constrained

according to the playback environment to achieve

the best sound performance in this environment.

For using Dolby Atmos® / DTS: X

Dolby Atmos® / DTS: X is available in HDMI IN 1

/ HDMI IN 2 and HDMI eARC/ARC mode. For the

details of the connection, please refer to “HDMI

Connection”.

1. To use Dolby Atmos® / DTS: X in HDMI IN

mode, Your TV had to support

Dolby Atmos® / DTS: X or HDMI audio

passthrough.

2. Make sure that “Bitstream“, ”RAW“ or ”No

Encoding“ is selected for bitstream in the

audio output of the connected external

device (e.g. Blu-ray DVD player, TV etc.).

3. While entering Dolby Atmos / DTS: X,the

soundbar will show DOLBY ATMOS / DTS: X

12

06 Connections

Use the HDMI Socket

Some 4K HDR TVs require the HDMI input or

picture settings to be set for HDR content

reception. For further setup details on HDR

display, please refer to the instruction manual of

your TV.

Using HDMI to connect the soundbar, AV

equipment and TV:

Method 1: eARCARC (Audio Return Channel)

The eARC/ARC (Audio Return Channel) function

allows you to send audio from your ARC- compliant

TV to your soundbar through a single HDMI

connection. To enjoy the eARC/ARC function,

please ensure your TV is both HDMI-CEC and ARC

compliant and set up accordingly. When correctly

set up, you can use your TV remote control to adjust

the volume output (VOL +/- and MUTE) of the

soundbar.

- Connect the HDMI cable from unit's

HDMI OUT (eARC/ARC) socket to the HDMI

(eARC/RAC) socket on your ARC compliant TV.

Then press the remote control to select HDMI

eARC/ARC .

Tips:

• Your TV must support the HDMI-CEC and ARC

function. HDMI-CEC and ARC must be set to

On.

• The setting method of HDMI-CEC and ARC

about ARC function, please refer to the owner’s

manual.

Method 2: Standard HDMI

- If your TV is not HDMI ARC-compliant, connect

your soundbar to the TV through a standard

HDMI connection.

1. Use an HDMI cable to connect the soundbar's

HDMI OUT (eARC/ARC) socket to the TV’s

HDMI IN socket.

2. Use an HDMI cable to connect the soundbar's

HDMI IN socket to your external devices

(e.g. games consoles, DVD players and blu ray).

13

Use the OPTICAL Socket

-

Connect an OPTICAL cable to the TV’s OPTICAL

OUT socket and the

OPTICAL socket on the unit.

Use the COAXIAL Socket

• You also can use the COAXIAL cable to connect

the TV's COAXIAL OUT socket and COAXIAL

socket on the unit.

Tip: The unit may not be able to decode all digital

audio formats from the input source. In this case,

the unit will mute. This is NOT a defect. Ensure

that the audio setting of the input source (e.g. TV,

game console, DVD player, etc.) is set to PCM or

Dolby Digital (Refer to the user manual of the

input source device for its audio setting details)

with HDMI / OPTICAl / COAXIAL input.

Connect Power

Risk of product damage!

- Ensure that the power supply voltage

corresponds to the voltage printed on the back

or the underside of the unit.

Subwoofer

• Connect the AC power cord to the AC IN Socket

of the subwoofer and then into a mains socket.

Soundbar

•

*Power cord quantity and plug type vary by regions.

Connect the AC power cord to the AC IN Socket

of soundbar and then into a mains socket.

EN

FR

ES

14

Pair up With The Subwoofer

Automatic pairing

The subwoofer and soundbar will automatically

pair.

NOTE:

- Do not press the Pair button on the

subwoofer, except for manual pairing.

- If the automatic pairing fails, pair the

subwoofer with the main unit manually.

Manual pairing

If no audio from the wireless subwoofer can be

heard, manually pair up the subwoofer.

1 Power up soundbar by remote control or

touch pad.

2

Press soundbar SOURCE key or remote

control key for 5 seconds until the screen

shows “SUB PAIRING”. It is connected when

the LED of subwoofer turns to normal.

3

NOTE:

• The subwoofer should be within 6 m of the

soundbar in an open area (the closer the

better).

• Remove any objects between the subwoofer

and the soundbar.

•

If the wireless connection fails again, check

(e. g. interference from an electronic device)

or strong interferences and repeat the above

proc

When Auto Wake mode switch to on, standby

indicator LED will slow blink after system enter

standby indicator LED will solid light after system

enter standby.

edures.

07 Basic Operation

Standby/ON

socket, the main unit will be in Standby mode.

• Press the button on the unit or on the

remote control to switch the unit ON.

• Press the button again to switch the unit

back to STANDBY mode.

• Disconnect the mains plug from the mains

socket if you want to switch the unit OFF

completely.

Auto Wake

When AUTO-WAKE function is “on”,system

could be wake up from standby mode In HDMI

/eARC/ARC source by CEC or in OPT/COAX

source.

Auto Wake ON/OFF

Press remote control play/pause key for 3s, enter

MENU MODE, press NEXT key to select AUTO

WAKE UP MENU, system shows Auto Wake

ON/OFF, press V+ or V-, switch to Auto Wake

ON/OFF. Press remote control play/pause key to

Auto STANDBY

When the system AUTO-STANDBY function is

“ON”, the soundbar will turn to STANDYBY mode

if there is no user operation and video/audio

signal input for 15 minutes.

Auto Standby ON/OFF

Press remote control play/pause key for 3s, enter

MENU MODE, press NEXT key to AUTO STANDBY

MENU, system shows Auto Standby ON/OFF, press

V+ or V-, switch to Auto Standby ON/OFF. Press

remote control play/pause key to exist MENU and

•

mains plug from the mains socket.

•

energy when not in use.

Power up subwoofer and press Pair key for

Press the button on the unit or on the

remote control to switch the unit ON.

Select Modes

Press the (SOURCE) button repeatedly on the

unit or the SOURCE button on the remote control

to select the OPT,COAX, ARC,HDMI,BT_IN

(Bluetooth) and USB mode. The selected

mode will show on the display.

Adjust the Bass/Treble Level

• Press TREBLE then press VOL+/- button to

increase or decrease the treble.

(treble+5 / treble–5)

• Press BASS then press VOL+/- button to

increase or decrease the bass.

(bass+5 / bass–5)

• After about 5 seconds, the unit will exit from

bass/treble setting. The display will show the

current selected mode. You may now press the

VOL+ / - buttons to adjust volume.

15

08 OPTICAL / COAXIAL /HDMI

ARC Operation

1 Ensure that the unit is connected to the TV or

audio device.

2 Press the button repeatedly on the unit or

the SOURCE button on the remote control to

select the OPT,COAX, ARC mode.

3 Operate your audio device directly for playback

features.

4 Press the VOL +/– button to adjust the volume

to your desired level.

Tip:

• The unit may not be able to decode all digital

audio formats from the input source. In this

case, the unit will mute. This is NOT a defect.

Ensure that the audio setting of the input

source (e.g. TV, game console, DVD player, etc.)

is set to PCM, Dolby Digital or DTS (Refer to the

user manual of the input source device for its

audio setting details) with HDMI IN / HDMI ARC

(eARC) / OPTICAl / COAXIAL input.

•

unit will display the following as follows:

Audio (abbreviation) Display

LPCM 2ch PCM AUDIO

LPCM 5.1ch MPCM AUDIO

LPCM 7.1ch MPCM AUDIO

Dolby Digital

DOLBY SURROUND

DOLBY AUDIO

Dolby TrueHD

Dolby Digital Plus

Dolby Atmos -

Dolby TrueHD

DOLBY SURROUND

DOLBY ATMOS

Dolby Atmos -

Dolby Digital Plus

09 Bluetooth Operation

Pair Bluetooth-enabled Devices

to this unit, you need to pair your device to this

unit.

DOLBY SURROUND

DOLBY ATMOS

Turn the Surround Sound ON/OFF

• Press the SURR button on the remote control

to tur rround sound. Press this

Adjust the Volume

• Press the VOL+ / VOL- buttons on the unit or

on the remote control to adjust the volume.

•

(MUTE) button on the remote control. Press

the (MUTE) button again or press the VOL+

/ VOL- buttons to resume normal listening.

Adjust the Brightness

• Press the DIMMER +/- button on the remote

control to select brightness level.

• While playing, press the EQ button on the

remote control to select desired preset

equalizers:

MUSIC, MOVIE, NEWS, SPORT, NIGHT,

GAME, AI EQ.

on

DTS Ditital Surround

DTS:X

DTS

DTS-X

•

• When dimmer set to low level,display will close

after no user action or audio format change for

3 seconds

EN

FR

ES

16

Note:

- The operational range between this player

and a Bluetooth device is approximately 26

feet (8m) (without any object between the

Bluetooth device and the unit).

- Before you connect a Bluetooth device

to this unit, ensure the device has

Bluetooth function.

-

Any obstacle between this unit and a

Bluetooth device can reduce the operational

range.

1 When the soundbar is on, repeatedly push the

button on the soundbar or the key of

the remote control to choose BT mode. the

screen will show “NO BT”

•

Tips:

Enter "0000" for the password if necessary.

•

The player will also be disconnected when

your device is moved beyond the operational

range.

Press and hold BT key on the remote control,

when the screen display "BT PAIRING", the

• If you want to reconnect your device to this

unit, place it within the operational range.

• If the device is moved beyond the operational

range, when it is brought back, please check if

the device is still connected to the unit.

• If the connection is lost, follow the instructions

above to pair your device to the unit again.

Listen to Music from Bluetooth Device

- If the connected Bluetooth device supports

you can listen to the music through the unit.

1. Pair your device with the unit.

2. Play music via your device (if it supports A2DP).

3. Use remote control to control play (if

it supports AVRCP).

- To pause/resume play, press the button on

the remote control.

- To skip to a track, press the buttons on

the remote control.

10 USB Operation

1 Insert the USB device.

2 Press the button repeatedly on the unit

or press the SOURCE button on the remote

control to select USB mode.

3 During playback:

- To pause or resume play, press the button

on the remote control.

-

buttons on the remote control.

Tips:

• This unit can play MP3/WAV/WMA/FLAC/ALAC.

• Support a USB port: FAT32, exFAT.

2 Enable your Bluetooth device and select the

search mode. “Hisense U3120G” will appear

on your Bluetooth device list.

- press and hold the

searchable. The display will show “BT PAIRING”

and you will hear “Pairing" from the unit.

3 Select “Hisense U3120G” in the device list.

After successful pairing, you will hear

“Connected” and the display panel shows

“BT_IN”.

(BT) button on the remote control to be

4 Play music from the connected Bluetooth

device.

To disconnect the Bluetooth function, you can :

- Switch to another function on the unit.

- Disable the function from your Bluetooth

device.The Bluetooth device will be

disconnected.

soundbar will auto disconnect the current

Bluetooth conntection and enter pairing mode.

/

Surround

The soundbar has an interface for surround

speaker. When the dongle plug in soundbar

and connect the surround successfully, the

pairing light is on, the surround function is

active.

* Dongle and Surround speakers need to be

purchased separately.

1. In normal status, soundbar will show current

channel information, such as “ARC”, ”OPT”. User

press play/pause key of the remote control for 3

seconds, will active the MENU and shows ”MENU”.

2. In this stage, the user press “previous” “next”, will

show the status of all settings.

3. In current settings, press v+/-, can adjust the

setting value

4. Menu settings list as below table

12 Status Information Enquiry

And Setting Menu

Hisense EzPlay function

With this function, Hisense Soundbar can

interact with Hisense TV(when ARC connected).

* Only for some models of Hisense TV, please

consult the distributor for details.

17

11 Othe Function

5. When user press the play key of the remote

control, will exit the MENU mode, or the user

has no operation for 10s, will exit the MENU

mode.

OPT mode, press ”standby“ key of the soundbar

for 5 seconds, the screen shows ”RESET”, the

soundbar will beidle in 2s, and recover to factory

setting.

13 Factory Setting Reset

Description

Music

Select the EQ mode, 7 preset

EQ modes are available

MUSIC/MOVIE/NEWS/SPORT

/NIGHT/GAME/AI

Adjust treble level

SUR ON

BAS 0

TRE 0

DIM H Adjust the display brightness

AUTO WAKE OFF

AUTO STANDBY ON

BEEP ON

LT XX Adjust the delay time

Display

Adjust bass level

BASSBOOST

DRC ON

DLG 0

NEURALX OFF

VIRTUALX OFF

Adjust the DTS dialog level

EN

FR

ES

18

14 Troubleshooting

To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using

this unit, check the following points before requesting service.

No power

• Ensure that the AC cord of the apparatus is

properly connected .

• Ensure that there is power at the AC outlet.

• Press standby button to turn the unit on.

Remote control does not work

• Before you press any playback control button,

• Reduce the distance between the remote

control and the unit.

• Insert the battery with its polarities (+/-)

aligned as indicated.

• Replace the battery.

• Aim the remote control directly at the sensor

on the front of the unit.

No sound

• Make sure that the unit is not muted. Press

MUTE or VOL+/VOL– button to resume normal

listening.

• Press button on the unit or on the remote

control to switch the soundbar to standby

mode. Then press the button again to switch

the soundbar on.

• Unplug both the soundbar and the subwoofer

from the mains socket, then plug them again.

Switch on the soundbar.

• Ensure the audio setting of the input source

(e.g. TV, game console, DVD player, etc.)

is set to PCM or Dolby Digital mode while

using digital (e.g. HDMI, OPTICAL, COAXIAL)

connection.

• The subwoofer is out of range, please move the

subwoofer closer to the soundbar. Make sure

the subwoofer is within 5 m of the soundbar

(the closer the better).

• The soundbar may have lost connection with

the subwoofer. Re-pair the units by following

the steps on the section “Pairing the Wireless

Subwoofer with the Soundbar”.

• The unit may not be able to decode all digital

audio formats from the input source. In this

case, the unit will mute. This is NOT a defect.

device is not muted.

this unit on my Bluetooth device for

Bluetooth pairing

• Ensure the Bluetooth function is activated on

your Bluetooth device.

• Ensure you have paired the unit with your

Bluetooth device.

one of the ERPII standard require-

ment for saving power

• When the unit's external input signal

automatically in 15 minutes. Please increase

the volume level of your external device.

The subwoofer is idle or the indicator

of subwoofer do not light up.

• The subwoofer is idle when it is not connected

to soundbar over 1 minute.

Please disconnect the AC power and power up

again after 5 minutes .

19

Model Name U3120G

Soundbar

Power Supply AC100-240V~ 50/60Hz

Power Consumption 30 W

Standby Power < 0.5 W

USB port for playback

USB Compatibility

5V 500mA

High-Speed USB (2.0) / FAT32, exFAT.

32G (max) , MP3/WAV/WMA/FLAC/ALAC.

Dimension (WxHxD) 960 x 58 x 85 mm (37.8 x 2.3 x 3.3 inch)

Net weight 4.85 lbs (3.4 kg)

Audio input sensitivity -12dBFS

Frequency Response 120Hz - 20KHz

Bluetooth Version V 5.3

Bluetooth frequency bands 2402 MHz ~ 2480 MHz

2.4G wireless frequency bands 2404 MHz ~ 2476 MHz

Subwoofer

Power Supply AC100-240V~ 50/60Hz

Power Consumption 60 W

Standby Power < 0.5 W

Dimension (WxHxD) 200 x 304 x 295 mm (7.9 x 12.0 x 11.6 inch)

Net weight 8.82 lbs (7.2 kg)

Frequency Response 40Hz - 120Hz

Soundbar 240W

Subwoofer 180W

Total 420W

Remote Control

Reference Output Power

Distance/Angle 19.7 feet (6m) / 30°

Battery type AAA (1.5V X 2)

15 Speciﬁcations EN

FR

ES

Barre de son 3.1.2CH avec caisson de basse sans fil

Modèle : U3120G

Avant d'utiliser la barre de son, veuillez lire attentivement ce

manuel et le conserver pour référence ultérieure.

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Pass through

La page est en cours de chargement...

Hisense U3120G Manuel utilisateur

Hisense U3120G Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents