Power Fist 8882524 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
V4.0 8882524
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
10 x 20 ft Heavy Duty
PE Carport
8882524 10 x 20 ft Heavy Duty PE Carport V4.0
2 For technical questions call 1-800-665-8685
SAFETY
WARNING! Use caution during installation. The user assumes all risk of
injury during set up and use. Please follow the safety precautions listed
below to avoid injury.
1. Never set up or continue to use product in rainy, windy or stormy
conditions, especially lightning storms. Please remove your canopy top
before a storm.
2. Keep your canopy off steep slopes and inclines.
3. Have at least two adults during installation. Read all instructions carefully
and following accordingly. Failure to do so may result in injury or damage
to the canopy.
4. Always inspect the canopy and each part before use. Make sure that
everything is tightly secured. Replace any worn, defective or missing parts.
5. After installation, the canopy should be anchored to prevent damage and
possible injury. It is the user’s responsibility to properly anchor the
product.
6. Do not set up or use the product in close distance to fire or any heat
source. Do not use a barbecue grill under the canopy.
7. Do not use the canopy as a permanent shelter. It is designed for temporary
use only.
8. Do not bleach canopy cover. Dry clean or wash canopy cover in a washing
machine.
10 x 20 ft Heavy Duty
PE Carport
V4.0 10 x 20 ft Heavy Duty PE Carport 8882524
Visit www.princessauto.com for more information 3
ASSEMBLY & INSTALLATION
1. Layout all parts by following the diagram below to make assembly easier.
2. Combine the centerpiece.
3. Connect the sides to the centerpiece.
8882524 10 x 20 ft Heavy Duty PE Carport V4.0
4 For technical questions call 1-800-665-8685
4. Connect the corners.
5. Place the canopy top. Secure each corner with the elastic ball straps then
secure all other grommet points with the remaining ball straps.
6. Connect the legs. Start with one side first then the other.
V4.0 10 x 20 ft Heavy Duty PE Carport 8882524
Visit www.princessauto.com for more information 5
7. Secure the canopy. Attach the included steel pegs for additional stability.
8882524 10 x 20 ft Heavy Duty PE Carport V4.0
6 For technical questions call 1-800-665-8685
PARTS BREAKDOWN
PARTS LIST
A Leg with welded feet 6
B1 Cross brace pole 6
B2 Cross brace pole 6
C Peak brace pole 6
D
3-way corner bracket
6
E 4-way corner bracket 3
F Steel peg 12
G Elastic ball strap 36
H Canopy top 1
I Rope 6
J
Steel peg
6
V 4,0 8882524
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Manuel d'utilisateur
Abri pour voiture
robuste en PE, 10 x 20 pi
8882524 Abri pour voiture robuste en PE, 10 x 20 pi V 4,0
2 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! Soyez prudent pendant l’installation. L’utilisateur se
charge de l’installation et de l’utilisation à ses propres risques et périls.
Suivez les consignes de sécurité listées ci-dessous pour prévenir toute
blessure corporelle.
1. N’installez jamais le produit et ne continuez jamais à l’utiliser par temps
pluvieux, venteux ou orageux, surtout pendant un orage électrique. Retirez
la monture avant un orage.
2. Ne placez pas la monture sur une pente abrupte ou sur une surface inclinée.
3. L’installation doit être réalisée par au moins deux adultes. Lisez
attentivement et respectez toutes les instructions. Le non-respect des
instructions peut entraîner des blessures ou un endommagement de la
monture.
4. Inspectez toujours la monture et chaque pièce avant de les utiliser. Assurez-
vous que toutes les pièces sont bien serrées. Remplacez toute pièce usée,
défectueuse ou manquante.
5. Après l’installation, la monture doit être ancrée au sol pour éviter tout
dommage ou toute blessure éventuelle. Il incombe à l’utilisateur d’ancrer le
produit convenablement.
6. N’installez pas et n’utilisez pas le produit près d’un feu ou d’une autre
source de chaleur. N’utilisez pas de barbecue sous la monture.
7. N’utilisez pas la monture comme abri permanent. Elle est destinée à un
usage temporaire seulement.
8. Ne lavez pas la monture au javellisant. Nettoyez la monture à sec ou lavez-
la à la laveuse.
Abri pour voiture
robuste en PE, 10 x 20 pi
V 4,0 Abri pour voiture robuste en PE, 10 x 20 pi 8882524
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 3
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
1. Posez toutes les pièces devant vous en suivant le diagramme ci-dessous
pour en faciliter l’assemblage.
2. Combinez la pièce centrale.
3. Reliez les côtés à la pièce centrale.
8882524 Abri pour voiture robuste en PE, 10 x 20 pi V 4,0
4 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
4. Reliez les angles.
5. Placez la monture supérieure. Fixez chaque angle à l’aide des sangles
élastiques à boule, puis faites passer les autres sangles élastiques à boule
par tous les autres œillets.
6. Reliez les pattes. Commencez par un côté, puis passez à l’autre côté.
V 4,0 Abri pour voiture robuste en PE, 10 x 20 pi 8882524
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 5
7. Fixez la monture. Attachez les tenons d’acier compris pour renforcer la
stabilité.
8882524 Abri pour voiture robuste en PE, 10 x 20 pi V 4,0
6 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
RÉPARTITION DES PIÈCES
A Patte avec pied soudé 6
B1 Mât de renfort transversal 6
B2 Mât de renfort transversal 6
C Mât de renfort supérieur 6
D Support d’angle à 3
directions
6
E
Support d’angle à 4
3
directions
F Tenon d’acier 12
G Sangle élastique à boule 36
H Monture supérieure 1
I Corde 6
J Tenon d’acier 6
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Power Fist 8882524 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Power Fist 8882524 Owner's manual
Documents connexes
-
Power Fist 8722357 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-