Kichler Lighting 2019NI Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
2019NI
Taper
Manuel utilisateur
CAUTION – RISK OF SHOCK – Disconnect Power at the main circuit breaker panel or
main fuse box before starting and during the installation.
1) Passwirefromxturebodythroughcenterstem.
2) Screwcenterstemontothreadedpipeattopofxturebody.
3) Unscrewloopandtopstemslightlytohelpalignmentofupperarmassembly.
4) Attach upper arm to lower arm and ball at top of center stem using ball studs. If
hole in ball does not align with hole in upper arm rotate ball until holes align.
5) Tighten loop and top stem.
6) Turn off power.
7) Take threaded pipe from parts bag and screw in screw collar loop a minimum of 6
mm (1/4”). Lock into place with hexnut.
8) Runanotherhexnutdownthreadedpipealmosttouchingrsthexnut.Nowscrew
threaded pipe into mounting strap. Mounting strap must be positioned with extrud
ed thread faced into outlet box. Threaded pipe must protrude out the back of
mounting strap. Connect mounting strap to outlet box.
9) Unscrewthethreadedringfromscrewcollarloop.Takecanopyandpassoverscrew
collarloop.Approximatelyonehalfofthescrewcollarloopexteriorthreadsshould
beexposed.Adjustscrewcollarloopbyturningassemblyupordowninmounting
strap.Removecanopy.
10) After desired position is found, tighten top hexnut up against the bottom of the mount-
ing strap.
11)Slipcanopyoverscrewcollarloopandthreadonthreadedring.Attachchain(with
xtureconnected)tobottomofscrewcollarloop.Unscrewthreadedring,letcanopy
and threaded ring slip down.
12)Weaveelectricalwireandgroundwirethroughchainlinksnomorethan3inchesapart.
Passwirethroughthreadedring,canopy,screwcollarloop,threadedpipeandinto
outlet box.
13) Grounding instructions: (See Illus. A or B).
A) Onxtureswheremountingstrapisprovidedwithaholeandtworaised
dimples. Wrap ground wire from outlet box around green ground screw, and
thread into hole.
B) Onxtureswhereacuppedwasherisprovided.Attachgroundwirefrom
outlet box under cupped washer and green ground screw, and thread into
mounting strap.
Ifxtureisprovidedwithgroundwire.Connectxturegroundwiretooutletboxgroundwire
withwireconnector(notprovided.)afterfollowingtheabovesteps.Neverconnectground
wiretoblackorwhitepowersupplywires.
14) Makewireconnections(connectorsnotprovided).Referencechartbelowforcorrect
connectionsandwireaccordingly.
15) Raise canopy to ceiling.
16) Secure canopy in place by tightening threaded ring onto screw collar loop.
17) Slip glass over socket at end of arm and allow to seat on socket cup.
AVERTISSEMENT – RISQUES D’ÉLECTROCUTION – COUPER LE COURANT
AU PANNEAU DE DISJONCTION PRINCIPAL OU À LA BOÎTE À FUSIBLES
PRINCIPALE AVANT DE COMMENCER ET LE MAINTENIR COUPÉ DURANT
L’INSTALLATION.
1) Passerlelduluminaireàtraverslatigecentrale.
2) Visserlatigecentralesurletubeletéau-dessusduluminaire.
3) Dévisserlaboucleetlatigedudessuspourfaciliterl’alignementdubras
supérieur.
4) Raccorderlebrassupérieuraubrasinférieuretàlaboulesurledessusdelatige
centraleàl’aidedespivotsàrotule.Siletroudanslaboulen’estpasalignéavecle
troudanslebrassupérieur,tournezlaboulejusqu’àcequ’ellesoitalignée.
5) Serrerlabouleetlatigesupérieure.
6) Couper l’alimentation.
7) Retirerletubeletédusacdepiècesetlevisserdansl’anneauducollieràvissurau
moins6mm(1/4”).Verrouillerenplaceavecl’écrouhexagonal.
8) Visserunautreécrouhexagonalsurletubeletéjusqu’àcequ’iltouchepresqueau
premierécrouhexagonal.Vissermaintenantletubeletédansl’étrierdemontage.
L’étrierdemontagedoitêtrepositionnéaveclesletsextrudésverslaboîteàprises.
Letubeletédoitêtreensailliesurl’arrièredel’étrierdemontage.Connecterl’étrier
demontageàlaboîteàprises.
9) Dévisserlabagueletéedel’anneauducollieràvis.Prendrelecouvercleetlepasser
par-dessusl’anneauducollieràvis.Environlamoitiédesletsextérieursdel’anneau
ducollieràvisdevraientêtreexposés.Ajusterl’anneauducollieràvisentournant
l’anneauducollieràvisverslehautoulebasdansl’étrierdemontage.Enleverle
couvercle.
10) Aprèsavoirtrouvélapositiondésirée,serrerl’écrouhexagonalsupérieurcontrele
dessousdel’étrierdemontage.
11) Glisserlecouverclepar-dessusl’anneauducollieràvisetvissersurletubeleté.
Raccorderlachaîne(avecleluminaireconnecté)audessousdel’anneauducollierà
vis.Dévisserlabagueletée,laisserglisserverslebaslecouvercleetlabagueletée.
12) Passerlelélectriqueetleldemiseàlaterreàtraverslesmaillonsdelachaîneau
moinsàtousles3pouces.Passerlelàtraverslabagueletée,lecouvercle,
l’anneauducollieràvis,letubeleté,jusquedanslaboîteàprises.
13) Directivesdemiseàlaterre:(ConsulterIllus.AouB).
A) Pourlesluminairesdontl’étrierdemontagefournicomporteuntrouetdeux
cranssoulevés:enroulerleldemiseàlaterreprovenantdelaboîteàprises
autourdelavisdeterreverte,etlavisserdansletrou.
B) Pourlesluminairesquicomportentunoeilletcuivré:placerleldemiseàla
terreprovenantdelaboîteàprisessousl’oeilletcuivréetlavisdeterreverteet
GREEN GROUND
SCREW
CUPPED
WASHER
OUTLET BOX
GROUND
FIXTURE
GROUND
DIMPLES
WIRE CONNECTOR
OUTLET BOX
GROUND
GREEN GROUND
SCREW
FIXTURE
GROUND
A
B
Connect Black or
Red Supply Wire to:
Connect
White Supply Wire to:
Black White
*Parallel cord (round & smooth) *Parallel cord (square & ridged)
Clear, Brown, Gold or Black
without tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with tracer
Insulated wire (other than green)
with copper conductor
Insulated wire (other than green)
with silver conductor
*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)
are used. The neutral wire is square shaped
or ridged and the other wire will be round in
shape or smooth (see illus.)
Neutral Wire
Date Issued: 9/12/16
IS-2019-CB
BALL STUD
À ROTULE
BOTTOM ARM
BRASINFÉRIEURE
SOCKET
DOUILLE
THREADED PIPE
TUBEFILTÉ
visserlavisdansletroudel’étrierdemontage.
Sileluminairecomporteunldemiseàlaterre:Connecterleldemiseàlaterre
duluminaireauldemiseàlaterredelaboîteàprisesavecunconnecteurdel(non
fourni)aprèsavoircomplétélesétapesplushaut.Nejamaisconnecterunldemiseà
laterreàunld’alimentationélectriquenoiroublanc.
14) Fairelesconnexionsdel(connecteursnonfournis).Vousréférerautableauplus
baspourdesconnexionscorrectesetuncâblageapproprié.
15) Souleverlecouverclejusqu’auplafond.
16) Immobiliserlecouvercleenplaceenserrantletubeletésurl’anneauducollierà
vis.
17) Glisserleverrepar-dessusladouilleàl’extrémitédubrasetlaisserlereposersur
la coupelle de la douille.
SOCKETRING
ANNEAUDEDOUILLE
FIXTUREBODY
CORPSDULUMINAIRE
ARANDELA
CONCAVA
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
DEPRESIONES
TIERRA
ARTEFACTO
CONECTOR DE ALAMBRE
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
TIERRA
ARTEFACTO
A
B
Conectar el alambre de
suministro negro o rojo al
Conectar el alambre de
suministro blanco al
Negro Blanco
*Cordon paralelo (redondo y liso)
*Cordon paralelo (cuadrado y estriado)
Claro, marrón, amarillio o negro
sin hebra identificadora
Claro, marrón, amarillio o negro
con hebra identificadora
Alambre aislado (diferente del verde)
con conductor de cobre
Alambre aislado (diferente del
verde) con conductor de plata
*Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo
(SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma
cuadrada o estriada y el otro alambre será de
forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón).
Hilo Neutral
MOUNTINGSTRAP
ÉTRIERDEMONTAGE
HEXNUT
ÉCROUHEXAGONAL
THREADED PIPE
TUBEFILTÉ
CANOPY
COUVERCLE
THREADEDRING
BAGUEFILETÉE
GLASS
VERRE
LOOP
BOUCLE
CENTERSTEM
TIGECENTRALE
UPPER ARM
BRASSUPÉRIEURE
DU CORPS
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
  • Page 1 1

Kichler Lighting 2019NI Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
2019NI
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes