Epson BrightLink 697Ui Guide d'installation

Installation Guide

Guide d’installation

2

About This Installation Guide

This guide describes how to mount the ultra-short-throw projectors listed below to a wall using the Epson®

ELPMB46 wall mount.

The following projectors are covered by this guide:

• BrightLink® 475Wi/480i/485Wi/575Wi/575Wi+/585Wi/585Wi+/595Wi/595Wi+/675Wi+/685Wi/685Wi+/

695Wi/695Wi+/696Ui/697Ui

• BrightLink Pro 1410Wi/1420Wi/1430Wi/1450Ui/1460Ui

• PowerLite® 470/475W/480/485W/570/575W/580/585W/675W/680/685W

Safety Instructions

For your safety, read all the instructions in this guide before using the wall mount. Incorrect handling that

ignores instructions in this guide could damage the wall mount or could result in personal injury or property

damage. Keep this installation guide on hand for future reference.

Read the safety instructions in the User's Guide for your projector and follow the instructions in this document.

Explanation of Symbols

The warning marks shown below are used throughout this installation guide to prevent personal injury or

property damage. Make sure you understand these warnings when reading this installation guide.

Safety Precautions for Installation

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or even death

due to incorrect handling.

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical

damage due to incorrect handling.

This symbol indicates related or useful information.

Symbol indicating an action that must not be done

Symbol indicating an action that should be done

The wall mount is designed specifically for mounting a projector to a wall. If anything other than a

projector is mounted, the weight may result in damage.

If the wall mount falls, it could cause personal injury or property damage.

The installation work (wall mounting) should be performed by specialists who have technical knowledge

and ability. Incomplete or incorrect installation could cause the wall mount to fall and cause personal

injury or property damage.

Handle the power cord carefully.

Incorrect handling may cause fire or electric shock. Observe the following precautions when handling:

• Do not handle the power plug with wet hands.

• Do not use a power cord that is damaged or modified.

• Do not pull the power cord with too much force when routing the cable through the wall mount.

Warning

Caution

Warning

3

English

Do not install the wall mount in a place where it might be subjected to vibration or shock.

Vibration or shock could cause damage to the projector or mounting surface. It could also cause the wall mount or

projector to fall and cause personal injury or property damage.

The installation work should be performed by at least two qualified service personnel. If you need to

loosen any screws during installation, be careful not to drop the wall mount.

If the wall mount or projector falls, it could cause personal injury or property damage.

Install the wall mount so that it can sufficiently support the weight of the projector and wall mount, and

resist any horizontal vibration. Use M10 nuts and bolts and make sure to use appropriate wall anchors for

your wall type.

Nuts and bolts smaller than M10 could cause the wall mount to fall. Epson accepts no responsibility for any

damage or injury caused by lack of wall strength or inadequate installation.

When you mount the projector on the wall with the wall mount, the wall must be strong enough to hold the

projector, the wall mount, as well as the Control Pad and the Touch Unit, if applicable.

This wall mount should be installed on a concrete wall. Confirm the weight of the projector, the wall mount,

the Control Pad, and the Touch Unit before installation, and maintain the strength of the wall. If the wall is

not strong enough, reinforce the wall before installation.

Inspect the wall mount on a regular basis to ensure there are no broken parts or loose screws.

If there are any broken parts, stop using the wall mount immediately. If the wall mount or projector falls, it could

cause personal injury or property damage.

Never modify the wall mount.

Do not hang on the wall mount or hang a heavy object on the wall mount.

If the projector or wall mount falls, it could cause personal injury or property damage.

Do not use adhesives, lubricants, or oils to install or adjust the wall mount.

If you use adhesives to prevent the screws from loosening or things such as lubricants or oils on the part of the

projector attached to the slide plate, the case may crack and cause the projector to fall, resulting in personal injury

or property damage.

Tighten all screws firmly after adjustment.

Otherwise, the projector or wall mount may fall and cause personal injury or property damage.

Never loosen the bolts and nuts after installation.

Confirm that the screws have not become loose on a regular basis. If you find any loose screws, tighten them

firmly. Otherwise, the projector or wall mount may fall and cause personal injury or property damage.

When performing wiring, make sure the cable does not come into contact with any screws or bolts.

Handling the cable incorrectly may cause fire or electric shock.

Do not install the wall mount in a location where the operating temperature for your projector model may

be exceeded. Such an environment may damage the projector.

Install the wall mount in a place free from excessive dust and humidity to prevent the lens or optical

components from becoming dirty.

Do not use excessive force when adjusting the wall mount.

The wall mount may break, resulting in personal injury.

Warning

Caution

4

Installation Location

• Before installing the projector, verify the power supply wiring for the installation location.

• Install the projector away from other electric devices such as fluorescent lights or air conditioners. Some

kinds of fluorescent lights could interfere with the remote control of the projector.

• Install the projector away from direct sunlight and other bright light sources.

• It is recommended to keep VGA computer cable length less than 65 feet (20 meters) to reduce external

noise.

• Install the projector at an angle of no more than 3° horizontally or vertically in relation to the projection

surface.

• Install the projector in a location where the projected image is within reach.

• The projector must be installed in one of the following locations in order for the Touch Unit to function

properly (if applicable):

• Mounted on a wall or suspended from the ceiling with images projected from in front of the screen.

• Mounted vertically on a table with images projected from the front of the table. If using this

installation method, you need the optional interactive table mount (ELPMB29).

• When powering the Control Pad using batteries (if applicable), verify that the installation location meets

the following conditions:

• Install the Control Pad on the same surface as the projection screen. If the projection screen and the

Control Pad installation point are uneven, install the Control Pad approximately 8 inches (20 cm) from

the edge of the screen.

• Make sure there are no obstacles between the Control Pad and the projector (not including the Touch

Unit).

• Use the optional remote control cable set (model ELPKC28, part number V12H005C28) to supply power to

the Control Pad in the following situations:

• The required conditions above are not met.

• The projection screen and the Control Pad installation point are uneven and the difference in height is

more than 2 inches (5 cm).

• The projector is placed on a table and projecting to the screen.

• Multiple projectors are being used.

5

English

1 Package Contents

7

2 Specifications

8

3 Connecting Devices

11

4 Positioning the Projector

Installation worksheet for projecting on a pre-installed wall-mounted board

Installation worksheet for projecting on a plain wall

Projection distance worksheets

Diagonal image size and mounting position

Distance from projection surface to wall plate

Installation measurement tables

Measurements in Inches for WXGA Projectors in Native Resolution

Measurements in Inches for XGA Projectors in Native Resolution

Measurements in Inches for WUXGA Projectors in Native Resolution

Measurements in Centimeters for WXGA Projectors in Native Resolution

Measurements in Centimeters for XGA Projectors in Native Resolution

Measurements in Centimeters for WUXGA Projectors in Native Resolution

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

5 Installing the Projector

Assemble the parts

Install the wall plate on the wall

Determine the projection distance and pull out the mount arm slider

Route the cables through the wall mount arm

Attach the mount arm to the wall plate

Adjust the vertical slide position of the arm

Attach the projector to the wall mount

Connect the power cord and other cables to the projector

25

27

29

30

32

33

34

6

6 Adjusting the Image

Turn on the projector

Change the aspect ratio if necessary

Display the test pattern

Adjust the focus

Use the adjustment dial on the left side to adjust the horizontal roll

Use the adjustment knob on the right side to adjust the horizontal rotation

Use the adjustment dial on the top to adjust the vertical tilt

Adjust the horizontal slide

Adjust the forward/backward slide

Adjust the vertical slide

Re-adjust the focus

Turn off the display of the test pattern

35

36

37

38

39

40

41

7 Attaching the Covers

Attach the wall plate cover and end cap

Attach the cable cover to the projector

42

44

8 Appendix

Installing the Touch Unit and Control Pad

Using the Easy Interactive Function

Correcting the Image Shape on a Curved Screen

Attaching a Security Cable

Limited Warranty

45

46

47

7

English

1 Package Contents

Wall Mount

• Use the bolts or screws supplied with the wall mount to install it as directed in this guide. Do not

substitute these bolts with any other types.

• You need to use commercially available M10 × 60 mm anchors (at least 3) to attach the wall plate to the

wall.

• Gather the tools and parts you need before you begin installation, including a #3 cross-head screwdriver.

Shape Name Quantity Application

M4 × 12 mm hexagon socket head cap bolt with

washer/spring washer

5 For wall plate assembly

4 For 3-axis adjustment unit/wall mount

installation

4 For slide plate/projector installation

M6 × 20 mm hexagon shoulder bolt with washer/

spring washer

1 For wall mount/wall plate installation

M6 × 20 mm cross recessed head shoulder screw

with plastic washer

3

Hexagon wrench (for M4)

Wall plate cover

Wall mount

Template sheet

(for installing the wall plate)

End cap

3-axis adjustment unit and slide

plate (attached when shipped)

Open-ended wrench

13 mm (for M8 and M6) ×

6 mm (for hexagonal

shaft)

Wall plate

Hexagonal shaft

Masking sticker

(for mount arm)

8

2 Specifications

Wall plate

The wall plate is in three pieces when shipped. Use the included M4 × 12 mm bolts (×6) to attach the separate

pieces together before mounting the projector. See page 25 for instructions.

Item Specification Additional information

Reference

page

Wall mount weight (including the

3-axis adjustment unit, slide plate,

wall plate, wall plate cover, and

end cap)

Approx. 15.9 lb

(7.2 kg)

Wall mount: 6.4 lb (2.9 kg)

3-axis adjustment unit: 2.2 lb (1.0 kg)

Slide plate: 1.3 lb (0.6 kg)

Wall plate: 4.4 lb (2.0 kg)

Wall plate cover and end cap: 1.5 lb (0.7 kg)

—

Maximum load capacity 20.9 lb (9.5 kg) — —

Vertical slide adjustment range ±1.5 in. (38 mm) — Refer to the

illustration

below

Horizontal slide adjustment range ±1.8 in. (45 mm) — Refer to the

illustration on

page 9

Forward/backward slide

adjustment range

0.5 to 13.8 in.

(13 to 350 mm)

Arm slide adjustment range: 0 to 10.4 in. (0 to 263 mm)

Adjustment from 3-axis adjustment unit installation

position: 3.4 in. (87 mm)

Refer to the

illustration on

page 9

Horizontal roll adjustment range ±3° Fine adjustments possible with adjustment dial

s p. 37

Horizontal rotation adjustment

range

±8° Fine adjustments possible with adjustment knob

s p. 38

Vertical tilt adjustment range ±3° Fine adjustments possible with adjustment dial

s p. 38

19.5 in. (496 mm)

5.2 in. (131 mm)

1.1 in.

(28.3 mm)

4.2 in. (107.3 mm)

5.1 in. (130.2 mm)

7.3 in. (186.4 mm)

7.6 in. (192.3 mm)

1.8 in.

(45 mm)

1.8 in.

(45 mm)

3.9 in. (99 mm) 3.9 in. (99 mm) 5.2 in. (131 mm)

3.1 in.

(79 mm)

0.9 in.

(24 mm)

2.4 in. (60 mm)

9.2 in. (234.4 mm)

0.9 in.

(24 mm)

0.9 in.

(24 mm)

0.9 in.

(24 mm)

9

English

Vertical slide adjustment range

Horizontal slide adjustment range

Forward/backward slide adjustment range

Arm slide adjustment range

Adjustment from 3-axis adjustment unit installation position

By changing the installation position of the 3-axis adjustment unit to the front or back, you can adjust the

installation position of the projector.

When the screen size is less than 75 inches (85 inches for WUXGA images), install it at the position marked with

a stamp on the mount arm.

When the screen size is 75 inches or more (85 inches or more for WUXGA images), install it at the position

marked with a stamp on the mount arm.

1.5 in. (38 mm)

1.8 in. (45 mm) 1.8 in. (45 mm)

10.4 in. (263 mm)

10

To see these stamps, you need to remove the two top bolts and slide out the arm extension.

3.4 in.

(87 mm)

Stamp

11

English

3Connecting Devices

Make sure you have the power cord, computer cable, and other parts at the location where the wall mount is

to be installed.

Make sure you also have all necessary cables for the Touch Unit (if applicable) and other devices, such as a

document camera or microphone, that you will connect to the projector. Your projector’s connection panel

may differ slightly from the model in the illustrations. For details, refer to the online User’s Guide for your

projector.

External speakers

LAN device

Microphone

USB cable (for Easy

Interactive Function)

Document camera

(Epson DC-07)

Computer

Computer cable

(for computer video

output)

Connection Example

Dedicated USB cable

(supplied with document camera)

Audio cable

(not included)

LAN cable

(not included)

Touch Unit connection

cable

Touch Unit

(if applicable)

When interacting with a computer, you need a USB cable. However, when using the projector's

built-in toolbar, you do not need a USB cable.

For Interactive Use

12

Connecting the Control Pad

The Control Pad is included with the BrightLink Pro 1410Wi/1420Wi/1430Wi/1450Ui/1460Ui and

BrightLink 697Ui projectors. It provides a convenient alternative to the remote control for turning on the

projector and selecting whiteboard mode. Certain Control Pad models also have additional functions.

You must install the control pad on the same surface as the projector, within the range specified in the

installation instructions. You can use the included batteries to power the control pad, or the optional remote

control cable set (model ELPKC28, part number V12H005C28).

See the documentation included with your projector for details on mounting and

connecting the Control Pad.

13

English

4 Positioning the Projector

The BrightLink Pro 1410Wi/1420Wi/1430Wi, BrightLink 475W/485W/575Wi/575Wi+/585Wi/585Wi+/595Wi/

595Wi+/675Wi+/685Wi/685Wi+/695Wi/695Wi+, and PowerLite 475W/485W/575W/585W/675W/685W can

project a WXGA image up to 100 inches diagonally. The BrightLink Pro 1450Ui/1460Ui and BrightLink 696Ui/

697Ui can project a WUXGA image up to 100 inches diagonally. The BrightLink 480i and PowerLite 470/480/

570/580/680 can project an XGA image up to 93 inches diagonally.

You can project onto a pre-installed whiteboard or directly onto a plain wall.

The height of the included wall mount determines the maximum image size and how high the image appears

on the wall or whiteboard. The distance of the projector from the wall (once it is mounted on the adjustable

arm of the wall mount) also affects image size and position.

When installing the Touch Unit (if applicable) on a whiteboard, you need at least 4.7 inches (120 mm) between

the top edge of the projected image and the top edge of the projection surface. If you want to install the

Touch Unit outside of the frame of a whiteboard, use the included Touch Unit Bracket. If the distance from the

wall to the surface of the whiteboard is greater than 2 inches (51 mm) or the frame of the whiteboard extends

more than 0.1 inch (3 mm) away from the board surface, you must install the Touch Unit on the whiteboard or

screen.

If you are planning to project on a whiteboard, the image may not fill the entire board, depending on the

aspect ratio. If you match the image height to the board’s height, gaps may appear on the sides of the board.

Use the following worksheets to determine the proper location of the wall plate on the wall. If you are

projecting onto a pre-installed whiteboard, use the worksheet on page 14. If you are projecting on a plain

wall, use the worksheet on page 15.

This guide covers your projector’s native resolution and aspect ratio. For other

resolutions and aspect ratios, use the Throw Distance Calculator at

www.epson.com/support (U.S.), www.epson.ca/support (Canada), or

www.epson.com/jm/support (Latin America).

See the documentation included with your projector for details on mounting the

Touch Unit.

When installing the Touch Unit on a whiteboard (if applicable), make sure to leave the

following gaps around the edge of the board:

❏ From the top of the projected image to the bottom of the Touch Unit: 1 to 4 inches

(25 to 100 mm)

❏ From the edges of the projected image to the edges of the board: at least 4 inches

(100 mm) left and right

❏ From the bottom of the projected image to the bottom of the board: 0.8 inch

(20 mm)

If there are obstacles such as cables, whiteboard trays, pen holders, or frames within

the areas listed above, the Touch Unit will not operate properly.

WXGA/WUXGA

XGA

14

Installation worksheet for projecting on a pre-installed wall-mounted

board

If you want to install the Touch Unit outside of the frame of a whiteboard, use the

included Touch Unit Bracket. If the distance from the wall to the surface of the

whiteboard is greater than 2 inches (51 mm) or the frame of the whiteboard extends

more than 0.1 inch (3 mm) away from the board surface, you must install the Touch

Unit on the whiteboard or screen.

See the documentation included with your projector for details on mounting the

Touch Unit.

1. Measure the ceiling height (distance from the floor to the ceiling). _____

2. Measure the height of the board’s image area (h). _____ (h)

3. Measure the width of the board’s image area (w). _____ (w)

4. Measure the distance from the floor to the bottom of the board’s image area (f). _____ (f)

5. Measure the thickness of the board (distance from the projection surface to the wall)

(x).

_____ (x)

6. Determine the aspect ratio of the board or of the images that will be projected. For

new computers or laptops, this will most likely be WXGA or WUXGA (16:10). For older

equipment, this will most likely be XGA (4:3). You may need to consult your IT

department for this information.

___ 4:3 XGA ___ 16:10 WXGA/WUXGA ___ 16:9 Widescreen

If your desired aspect ratio does not match the native aspect ratio of your product, use

the Throw Distance Calculator at www.epson.com/support (U.S.),

www.epson.ca/support (Canada), or www.epson.com.jm (Latin America) to determine

the correct measurements.

10 in. (254 mm)—height of

wall plate plus cover

Required distance from top

of image area to bottom

holes of wall plate (c)

Diagonal size of

image area (S)

Height of

image area (h)

Width of image area (w)

Distance from floor to

bottom of image area (f)

4.0 in. (100 mm)—

distance from edge of

image area to edge of

board

1.0 to 4.0 in. (25 to 100 mm)—

distance from top of image area to

bottom of Touch Unit (if applicable)

0.8 in. (20 mm)—

distance from bottom

of image area to

bottom of board

4.7 in. (120 mm)—

distance from top of

image area to top of

board (Touch Unit

only)

Distance from top of

image area to

temporary wall plate

hole (d)

15

English

Installation worksheet for projecting on a plain wall

7. Using the tables on pages 19 to 23 and your desired image height (h), find the required

distance between the top of the image area and the bottom holes of the wall plate (c). _____ (c)

8. Using the tables on pages 19 to 23 and your desired image height (h), find the required

distance between the top of the image area and the temporary wall plate hole (d). _____ (d)

9. Determine the position for your projector installation by adding the values for (f), (h),

and (c), plus an additional 10 inches for the height of the wall plate plus the cover.

If the ceiling height of your room (as noted in step 1) does not meet the minimum

ceiling height required for your board, you may need to select a smaller image size or

move the board to a lower position on the wall.

_____ (f)

_____ (h)

_____ (c)

+10

inches

_____ total

10. After confirming your image size, use tape or a pencil to mark the distance (c) from the

top of the image area on the board to the bottom holes of the wall plate.

11. Align the line (horizontal) on the template sheet with the (c) mark, then align the

center line on the template sheet with the center of the image area. Follow the

instructions on page 25 to install the projector.

1. Measure the ceiling height (distance from the floor to the ceiling). _____

2. Determine the desired aspect ratio of the image. For new computers or laptops, this

will most likely be WXGA or WUXGA (16:10). For older equipment, this will most likely

be XGA (4:3). You may need to consult your IT department for this information.

___ 4:3 XGA ___ 16:10 WXGA/WUXGA ___ 16:9 Widescreen

If your desired aspect ratio does not match the native resolution of your product, use

the Throw Distance Calculator at www.epson.com/support (U.S.),

www.epson.ca/support (Canada), or www.epson.com.jm (Latin America) to determine

the correct measurements.

10 in. (254 mm)—height of

wall plate plus cover

Required distance from top of

image area to bottom holes of

wall plate (c)

Diagonal size of

image area (S)

Height of

image area (h)

Distance from top of

image area to

temporary wall plate

hole (d)

Width of image area (w)

Distance from floor to

bottom of image area (f)

1.0 to 4.0 in. (25 to 100 mm)—

distance from top of image area to

bottom of Touch Unit (if applicable)

Ceiling height

16

Projection distance worksheets

The tables on the following pages provide installation information for all native image sizes. The minimum

ceiling height is based on an image 30 inches (762 mm) from the floor; if the image is lower, the minimum

ceiling height is reduced by the corresponding measurement.

Use the worksheets, the illustrations, and the information in the tables on the following pages to determine

the projection distance and placement of the wall plate.

3. Using the tables on pages 19 to 24, select the largest image size available for your

ceiling height.

Image height (h)

Image width (w)

_____ (h)

_____ (w)

4. Determine the desired distance from the floor to the bottom of the image area (f).

The recommended minimum distance is 30 inches (762 mm). Images appearing less

than 28 inches (711 mm) from the floor may be obstructed for some viewers.

_____ (f)

5. Find the top of the projected image area by adding distances (f) and (h). _____

6. Use the tables on pages 19 to 23 to determine the required distance from the top of the

image area to the bottom holes of the wall plate (c). _____ (c)

7. Use the tables on pages 19 to 23 to determine the required distance between the top

of the image area and the temporary wall plate hole (d). _____ (d)

8. Add:

Required distance from top of image area to bottom holes of wall plate (c)

Height of image area (h)

Distance from floor to bottom of image area (f)

Height of wall plate plus cover

If the total exceeds the ceiling height, you will need to reduce the image size or reduce

the distance from the floor to the bottom of the image area.

_____ (c)

_____ (h)

_____ (f)

+10

inches

_____ total

9. After confirming your image size, use tape or a pencil to mark the distance (c) from the

top of the image area on the board to the bottom holes of the wall plate.

10. Align the line (horizontal) on the template sheet with the (c) mark, then align the

center line on the template sheet with the center of the image area. Follow the

instructions on page 25 to install the projector.

17

English

Diagonal image size and mounting position

In order to see the stamp and the numbers on the slider scale, you need to slide out the arm extension.

When the diagonal image size is 75 inches or more (85 inches or more for WUXGA images), mount the 3-axis

adjustment unit at the position marked with a stamp.

When the diagonal image size is less than 75 inches (85 inches for WUXGA images), mount the 3-axis

adjustment unit at the position marked with a stamp.

Wall plate

Distance from wall to

projection surface

2.8 in. (70.5 mm)

8.3 in.

(210 mm)

Height of

projected

image

4.0 in. (100 mm)

1 to 3.9 in. (25 to 100mm)

0.8 in. (20 mm)

1.1 in. (28.3 mm)

4.7 in.

(120 mm)

18

Distance from projection surface to wall plate

The distance (c) from the projection surface to the bottom mounting holes on the wall plate is the number

given when the vertical slide is set to the base position, as shown below.

Match the notch on the wall mount to the position of the stamp on the wall plate.

Installation measurement tables

Use the following table to determine which installation measurement table to use for your projector.

The measurements may differ depending on the location where you place the

projector.

When projecting in Tele mode, the quality of the projected images may decrease.

Projector model

Maximum image

size (diagonal)

Installation

measurement table

BrightLink Pro 1450Ui/1460Ui

100 inches WUXGA

BrightLink 696Ui/697Ui

BrightLink Pro 1410Wi/1420Wi/1430Wi

100 inches WXGA

BrightLink 475W/485W/575Wi/585Wi/595Wi/

685Wi/695Wi

BrightLink 575Wi+/585Wi+/595Wi+/675Wi+/

685Wi+/695Wi+

PowerLite 475W/485W/575W/585W/675W/

685W

BrightLink 480i

93 inches XGA

PowerLite 470/480/570/580/680

The throw distance measurements may differ slightly for the BrightLink Pro 1410Wi/

1420Wi/1430Wi, BrightLink 475W/480i/485W/575Wi/575Wi+/585Wi/585Wi+/595Wi/

595Wi+, and the PowerLite 470/475W/480/485W/570/575W/580/585W. For more

information, see the Throw Distance Calculator at www.epson.com/support (U.S.),

www.epson.ca/support (Canada), or www.epson.com/jm/support (Latin America).

Base position

Stamp on plate

Notch on mount arm

19

English

Measurements in Inches for WXGA Projectors in Native Resolution

* Based on an image 30 inches from the floor; if the image is lower, the minimum ceiling height is reduced by the corresponding

measurement.

Diagonal

image size (S)

Min. ceiling

height*

Image

width (w)

Image

height (h)

Min. projection

distance (a)

Sliderscale

mark (b)

Distance from top

of image to

bottom wall plate

holes (c)

Distance from top

of image to

temporary wall

plate hole (d)

60"

78.7 50.9 31.8 1.5 5.7 6.9 14.4

61"

79.3 51.7 32.3 1.7 5.9 7.0 14.6

62"

80.0 52.6 32.8 2.0 6.2 7.1 14.7

63"

80.6 53.4 33.4 2.2 6.4 7.2 14.8

64"

81.3 54.3 33.9 2.5 6.7 7.3 14.9

65"

81.9 55.1 34.4 2.7 6.9 7.4 15.0

66"

82.5 56.0 35.0 3.0 7.2 7.6 15.1

67"

83.2 56.8 35.5 3.2 7.4 7.7 15.2

68"

83.8 57.7 36.0 3.4 7.6 7.8 15.4

69"

84.4 58.5 36.6 3.7 7.9 7.9 15.4

70"

85.1 59.4 37.1 3.9 8.1 8.0 15.6

71"

85.7 60.2 37.6 4.2 8.4 8.1 15.7

72"

86.4 61.1 38.1 4.4 8.6 8.2 15.8

73"

87.0 61.9 38.7 4.6 8.9 8.3 15.9

74"

87.7 62.8 39.3 4.9 9.1 8.4 16.0

75"

88.3 63.6 39.8 5.2 5.9 8.5 16.1

76"

88.9 64.4 40.3 5.4 6.2 8.7 16.2

77"

89.6 65.3 40.8 5.6 6.4 8.8 16.3

78"

90.2 66.1 41.3 5.9 6.7 8.9 16.5

79"

90.9 67.0 41.9 6.1 6.9 9.0 16.5

80"

91.5 67.8 42.4 6.3 7.1 9.1 16.7

81"

92.1 68.7 42.9 6.6 7.4 9.2 16.8

82"

92.8 69.5 43.5 6.9 7.6 9.3 16.9

83"

93.4 70.4 44.0 7.1 7.9 9.4 17.0

84"

94.1 71.2 44.5 7.3 8.1 9.5 17.1

85"

94.7 72.1 45.1 7.6 8.3 9.6 17.2

86"

95.4 72.9 45.6 7.8 8.6 9.8 17.3

87"

96.0 73.8 46.1 8.1 8.9 9.9 17.4

88"

96.6 74.6 46.6 8.3 9.1 10.0 17.6

89"

97.3 75.5 47.2 8.5 9.3 10.1 17.6

90"

97.9 76.3 47.7 8.8 9.6 10.2 17.8

91"

98.5 77.2 48.2 9.0 9.8 10.3 17.9

92"

99.2 78.0 48.7 9.3 10.1 10.4 18.0

93"

99.8 78.9 49.3 9.5 10.3 10.6 18.1

94"

100.5 79.7 49.8 9.8 10.6 10.7 18.2

95"

101.1 80.6 50.4 10.0 10.8 10.7 18.3

96"

101.7 81.4 50.9 10.2 11.0 10.9 18.4

97"

102.4 82.2 51.4 10.5 11.3 11.0 18.5

98"

103.0 83.1 51.9 10.7 11.5 11.1 18.7

99"

103.7 83.9 52.4 11.0 11.8 11.2 18.8

100"

104.3 84.8 53.0 11.2 12.0 11.3 18.9

20

Measurements in Inches for XGA Projectors in Native Resolution

* Based on an image 30 inches from the floor; if the image is lower, the minimum ceiling height is reduced by the corresponding

measurement.

Diagonal

image size (S)

Min. ceiling

height*

Image

width (w)

Image

height (h)

Min. projection

distance (a)

Sliderscale

mark (b)

Distance from top

of image to

bottom wall plate

holes (c)

Distance from top

of image to

temporary wall

plate hole (d)

60"

82.4 48.0 36.0 2.7 6.9 6.4 14.0

61"

83.1 48.8 36.6 2.9 7.1 6.5 14.1

62"

83.8 49.6 37.2 3.2 7.4 6.6 14.2

63"

84.5 50.4 37.8 3.5 7.7 6.7 14.3

64"

85.2 51.2 38.4 3.7 7.9 6.8 14.4

65"

85.9 52.0 39.0 4.0 8.2 6.9 14.5

66"

86.6 52.8 39.6 4.2 8.4 7.0 14.6

67"

87.3 53.6 40.2 4.5 8.7 7.1 14.7

68"

88.0 54.4 40.8 4.8 9.0 7.2 14.8

69"

88.7 55.2 41.4 5.0 9.2 7.3 14.9

70"

89.4 56.0 42.0 5.3 9.5 7.4 15.0

71"

90.2 56.8 42.6 5.6 9.8 7.6 15.1

72"

90.9 57.6 43.2 5.8 10.0 7.6 15.2

73"

91.5 58.4 43.8 6.1 10.3 7.8 15.3

74"

92.2 59.2 44.4 6.3 10.5 7.8 15.4

75"

93.0 60.0 45.0 6.6 7.4 8.0 15.5

76"

93.7 60.8 45.6 6.9 7.6 8.1 15.6

77"

94.4 61.6 46.2 7.1 7.9 8.1 15.7

78"

95.1 62.4 46.8 7.4 8.1 8.3 15.8

79"

95.7 63.2 47.4 7.6 8.4 8.3 15.9

80"

96.5 64.0 48.0 7.9 8.7 8.5 16.0

81"

97.2 64.8 48.6 8.1 8.9 8.6 16.1

82"

97.9 65.6 49.2 8.4 9.2 8.7 16.2

83"

98.6 66.4 49.8 8.7 9.4 8.8 16.3

84"

99.3 67.2 50.4 8.9 9.7 8.9 16.4

85"

100.0 68.0 51.0 9.2 10.0 9.0 16.5

86"

100.7 68.8 51.6 9.4 10.2 9.1 16.7

87"

101.4 69.6 52.2 9.7 10.5 9.2 16.7

88"

102.1 70.4 52.8 10.0 10.7 9.3 16.9

89"

102.8 71.2 53.4 10.2 11.0 9.4 17.0

90"

103.5 72.0 54.0 10.5 11.3 9.5 17.0

91"

104.2 72.8 54.6 10.7 11.5 9.6 17.2

92"

104.9 73.6 55.2 11.0 11.8 9.7 17.2

93"

105.6 74.4 55.8 11.3 12.0 9.8 17.4

94”

106.3 75.2 56.4 11.5 12.3 9.9 17.5

La page charge ...

Epson BrightLink 697Ui Guide d'installation

Epson BrightLink 697Ui Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents