Toro 48in Recycler Kit, TITAN Zero-Turn-Radius Riding Mower Guide d'installation
- Catégorie
- Tondeuses à gazon
- Taper
- Guide d'installation
FormNo.3364-638RevA
KitRecycler
®
122cm
TondeuseautoportéeàrayondebraquagezéroTITAN
N°demodèle119-3320
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Description
Qté
Utilisation
Déecteurdroit
1
Déecteurgauche
1
Protectiondudéecteur
1
Contre-écrou(5/16pouce)
8
Visdecarrossier(5/16x3/4pouce)
4
Déecteurs“Kicker”
2
Visàembase(5/16x3/4pouce)
4
Autocollant1
Lamedemulching3
MontezlekitRecycler®.
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
MontagedukitRecycler®
1.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
2.Déposezleplateaudecoupe,commeexpliquédans
leManueldel'utilisateur.
3.Retournezleplateaudecoupe.
4.Enlevezleslamesexistantesduplateaudecoupe.
Pourdeplusamplesinformations,reportez-vous
àlasectionDéposedeslamesdansleManuelde
l'utilisateur.
5.Placezledéecteurd'ouverturesurl'ouverture
d'éjectionlatéralesurleplateaudecoupe(Figure1).
G012800
1
2
3
4
Figure1
1.Boulondecarrossier
(existant)
3.Déecteurd'ouverture
existant
2.Trousarrièredansla
plaqued'éjection
4.Contre-écrouexistant
6.Retirezlesxationsquimaintiennentledéecteur
d'ouverturesurleplateauetdéposezledéecteur.
Remarque:Mettezledéecteurd'ouverturede
côtéandepouvoirrepasseràl'éjectionlatérale.
7.Montezlesxationsdanslestrousd'originesurle
plateau.Ainsi,aucuntroun'estlaisséouvertpendant
lefonctionnementduplateau.
DANGER
Sidestrousrestentouverts,vous-mêmeet
d'autrespersonnespourraientêtretouchésen
casd'éjectiondedébris.Lesdébrisprojetésau
traversdestrousduplateaudecoupepeuvent
causerdesblessures.
•N'utilisezjamaislatondeusesansqueles
xationssoientenplacedanstouslestrous.
•Placezlesxationsdanslestrousdemontage
chaquefoisqueledéecteurestenlevé.
8.Montezledéecteurdroitsurleplateaucomme
illustréàlaFigure2.Utilisezdeuxcontre-écrous
(5/16pouce)pourxerlesmontantssoudésdu
déecteurdroitsurledessusduplateaudecoupe,au
centreetàdroiteducentre.Serrezlesxationsà
lamain.
1
2
3
G012805
Figure2
1.Contre-écrou(5/16pouce)
3.Montantssoudés
2.Déecteurdroit
9.Trouvezlaprotectiondedéecteurdanslespièces
détachées.Utilisezdeuxboulonsdecarrossier(5/16
x3/4pouce)etdeuxcontre-écrous(5/16pouce)
surleplateaupourxerlaprotectiondedéecteur
audéecteurdroitetauplateaudecoupe,comme
illustréàla
Figure3.Serrezlesxationsàlamain.
G012806
1
2
3
4
3
2
Figure3
1.Protectiondudéecteur
3.Boulonsdecarrossier
(5/16x3/4pouce)
2.Contre-écrou(5/16pouce)4.Déecteurdroit
10.Trouvezunboulondecarrossier(5/16x3/4pouce)
etuncontre-écrou(5/16pouce)danslespièces
détachées.Insérezleboulondecarrossieretle
contre-écroudanslaparoiarrièreduplateaude
2
coupeetledéecteurdroitpourxerledéecteur
auplateau.
11.Serreztouteslesxations.
12.Posezledéecteurgauchesurleplateaude
coupe,commeillustréàla
Figure4.Utilisezdeux
contre-écrous(5/16pouce)pourxerlesmontants
soudésdudéecteurgauchesurledessusduplateau
decoupe,aucentreetàgauche.Serrezlesxationsà
lamain.
1
1
2
3
G012841
Figure4
1.Contre-écrou(5/16pouce)3.Déecteurgauche
2.Boulondecarrossier(5/16
x3/4pouce)
13.Trouvezunboulondecarrossier(5/16x3/4pouce)
etuncontre-écrou(5/16pouce)danslespièces
détachées.Insérezleboulondecarrossieretle
contre-écroudanslaparoilatéraleduplateaude
coupeetledéecteurgauchepourxerledéecteur
auplateau.
14.Serreztouteslesxations.
15.Trouvezlesdéecteurs“kicker”etquatrevisà
embase(5/16x3/4pouce)danslespiècesdétachées.
Montezlesdéecteurssurledessousduplateau
auxemplacementsindiquéssurla
Figure5.Fixez
lesdéecteursauplateauaumoyendequatrevisà
embase(5/16x3/4pouce).
G012843
1
2
Figure5
1.Déecteurs“Kicker”2.Visàembase(5/16x3/4
pouce)
16.Apposezl'autocollantàl'emplacementindiquéàla
Figure6.
Figure6
1.Autocollant
A.Nettoyezsoigneusementlasurfaceavant
d'apposerl'autocollant.
B.Humidiezlasurfaceavecdel'eaupureou
légèrementsavonneuse.
C.Retirezlapelliculedeprotectionaudosde
l'autocollant,puisapposezl'autocollantàl'endroit
prévu.(Figure6).
D.Aplatissezlasurfacedel'autocollantducentre
verslesbordspouréliminerlesbullesd'air.
Empiétezlégèrementàchaquepassage.
17.Montezleslamesdemulching(fourniesavecles
piècesdétachées).Pourdeplusamplesinformations,
reportez-vousàlasectionMontagedeslamesdansle
Manueldel'utilisateur.
3
Utilisation
Conseilsd'utilisation
Choisirlahauteurdecoupeappropriée
Necoupezpasplusde25mmenvironou1/3dela
hauteurdel'herbe.Sil'herbeestextrêmementdrueet
fournie,ilpeutêtrepréférabled'augmenterlahauteur
decouped'uncranoudepasseraumodeéjection
latéraleouramassage.
Herbehaute
Sil'herbeestlégèrementplushautequed'habitudeousi
elleesthumide,utilisezunehauteurdecoupeunpeu
plushautequelanormale.Tondezensuitel'herbeàla
hauteurdecoupeinférieurehabituelle.
Tondredansdesconditionsextrêmes
L'airdoitpouvoircirculerpourbiencouperetrecouper
l'herbedanslecarterduplateaudecoupe.Pourcette
raison,nesélectionnezpasunehauteurdecoupetrop
basseetévitezd'entourercomplètementlatondeuse
d'herbehaute.Placez-voustoujoursdesortequ'un
côtédelatondeusesetrouveàl'extérieurdelazone
non-coupée.L'airpourraainsicirculerlibrementdans
leplateaudecoupe.Lorsquevouscommencezàtondre
aucentred'unesurfaceencoreintacte,avancezplus
lentementetreculezsilamachinecommenceàbloquer.
Respecterlafréquencedetonte
Laplupartdutemps,ilsuftdetondretoutesles4à
5jours.Cependant,tenezcomptedufaitquel'herbe
pousseplusoumoinsviteselonl'époque.Ainsi,pour
conserverunemêmehauteurdecoupe,cequiest
conseillé,lafréquencedelatontedoitêtreadaptéeà
lavitessedepoussedel'herbe.Autrementdit,tondez
souventaudébutduprintempsetseulementtousles8à
10joursaumilieudel'été,quandl'herbepoussemoins
vite.Silesconditionsmétéorologiques,ouautres,vous
empêchentdetondrependantuncertaintemps,passez
aumodeéjectionlatéraleouramassage,oubiencoupez
l'herbeunepremièrefoisassezhaut,puisunpeuplus
bas2ou3joursplustard.
Tondeztoujoursavecdeslamesbien
affûtées
Aucontraired'unelameémoussée,unelamebien
aiguiséeassureunecoupenette,sansarracherl'herbeni
ladéchiqueter.L'herbearrachéeoudéchiquetéebrunit
surlesbords,sacroissanceralentitetelledevientplus
sensibleauxmaladies.
Nettoyageaprèsutilisation
Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,nettoyezledessous
ducarterduplateaudecoupe.Nelaissezpasl'herbe
s'accumuleràl'intérieur,carlaqualitédelatontenira
parensouffrir.
4
-
1
-
2
-
3
-
4
Toro 48in Recycler Kit, TITAN Zero-Turn-Radius Riding Mower Guide d'installation
- Catégorie
- Tondeuses à gazon
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Toro 60in Recycler Kit, TITAN Zero-Turn-Radius Riding Mower Guide d'installation
-
Toro TITAN ZX5400 Zero-Turn-Radius Riding Mower Manuel utilisateur
-
Toro 44in Vac-Bagger, TimeCutter ZX Riding Mowers Manuel utilisateur
-
Toro TITAN ZX4800 Zero-Turn-Radius Riding Mower Manuel utilisateur
-
-
-
Toro TITAN Z5200 Zero-Turn-Radius Riding Mower Manuel utilisateur
-
-
-