Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower

Taper: Guide d'installation

FormNo.3417-291RevA

Kitdexationuniversel

TondeuseautoportéeTitan

HDSeries

N°demodèle136-9046

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état

deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies

congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéet

d'instruction

Desautocollantsdesécuritéet

desinstructionsbienvisiblespar

l'opérateursontplacésprèsde

touslesendroitspotentiellement

dangereux.Remplaceztout

autocollantendommagéou

manquant.

decal136-1672

136-1672

1.Attention–nepasposerlepied;transportdepassagers

interdit

decal136-1680

136-1680

1.Poidsmaximum11kg

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3417-291*A

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Supportsupérieur

Supportprincipal

Supportsupérieur

Supportinférieur

Pattedesupportsoudée1

Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

Écrou(5/16")

Bouton1

Supportarticulé

Écrou(¼")

Boulon(¼"x4¼")

Montagedukit.

Boulon(5/16"x1")

Écrou(5/16")–enutiliserseulement4surles

modèles2017etantérieurs

Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")–enutiliser

1seulsurlesmodèles2017etantérieurs

Supportintérieur–modèles2018etsuivants

seulement

Montagedukitsurlamachine.

Kitmasseavant(venduséparément)

Montaged'unkitmasseavant(aubesoin).

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.AmenezlesleviersdecommandededéplacementenpositiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT.

3.Serrezlefreindestationnement.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

g037289

Figure1

Montagedukit

MontezlekitcommemontréàlaFigure2.Veillezàxersansserrerlesupportsupérieurausupportprincipal;

poursavoirqueltrouutiliserdanslesupportsupérieur,reportez-vousàlaFigure3.

Remarque:Neserrezpasexcessivementleboulon(¼"x4¼")etl'écrou(¼");lesupportarticulédoitpouvoir

pivoterlibrement.

Remarque:Nemontezlesupportinférieurquesivousmontezlekitdevantlesrouesarrière.Montezle

supportentournantlagrandefaceversl'arrièredelamachine;laFigure2montrel'orientationdusupport

quandlekitestmontésurlecôtégauchedelamachine.

g037080

Figure2

1.Supportprincipal

4.Pattedesupportsoudée

7.Boulon(¼"x4¼")10.Supportsupérieur

2.Supportsupérieur

5.Écrou(¼")8.Écrou(5/16")

11.Bouton

3.Boulondecarrosserie

(5/16"x⅞")

6.Supportarticulé9.Supportinférieur(au

besoin)

g037081

Figure3

1.Utilisercetroupourmonterlekitdevantlarouearrière

gauche.

3.Utilisercetroupourmonterlekitdevantlarouearrièredroite.

2.Utilisercetroupourmonterlekitn'importeoùderrièreles

rouesarrière.

Montagedukitsurlamachine

Emplacementsdemontage

Vouspouvezmontercekità6emplacementsdifférentssurlamachine(Figure4).Reportez-vousà1des

procéduressuivantespourmonterlekitàl'emplacementvoulu.

Remarque:Pourlesmachines1500Series,vousnepouvezmonterlekitqu'à2emplacementsdevant

lesrouesarrière.

g037123

Figure4

1.Devantlarouearrière

2.Surlecôtédelaprotectiondumoteur

3.Protectionarrièredumoteur

Montagedukitdevantlesrouesarrière

Pourmodèles2017etantérieurs

1.Fixezl'ensemblesupportaucapotdelaconsoleàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous(5/16"),

commemontréàlaFigure5oulaFigure6.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieurausupportprincipal.

3.Fixezlesupportinférieursurlecôtéarrièredusupportsouslecapotdelaconsoleàl'aidede1boulon

(5/16"x1")et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure5oulaFigure6.

Remarque:Letrouinférieurdanslesupportprincipaloulesupportinférieurneserapasutilisé.

Remarque:Vériezquel'assemblageestvertical.S'ilestincliné,lesupportinférieurn'estprobablement

pasmontécorrectement.

g213937

Figure5

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

1.Écrou(5/16")

3.Couvercledeconsole5.Supportinférieur

2.Ensemblesupport

4.Boulon(5/16"x1")

g213938

Figure6

Montagedukitsurlecôtédroitdelamachine

1.Écrou(5/16")

3.Couvercledeconsole5.Supportinférieur

2.Ensemblesupport

4.Boulon(5/16"x1")

Montagedukitdevantlesrouesarrière

Pourmodèles2018etsuivants

1.Fixezl'ensemblesupportaucapotdelaconsoleàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous(5/16"),

commemontréàlaFigure5oulaFigure6.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieurausupportprincipal.

3.Fixezlesupportintérieurausupportdeboîtieràl'aidede2boulonsdecarrosserie(5/16"x⅞")etde

2écrous(5/16"),commemontréàlaFigure7.

Lorsdumontagedusupportintérieursurlecôtégauchedelamachine,orienterlesupportcomme

montréàlaFigure8.

Lorsdumontagedusupportintérieursurlecôtédroitdelamachine,orienterlesupportcommemontréà

laFigure9.

g225566

Figure7

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

3.Écrou(5/16")

2.Supportduboîtier4.Supportintérieur

g225567

Figure8

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

g225568

Figure9

Montagedukitsurlecôtédroitdelamachine

4.Fixezlesupportinférieurausupportintérieursouslecapotdelaconsoleàl'aidede1boulon(5/16"x1")

et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure10.

Remarque:Letrouinférieurdanslesupportprincipaloulesupportinférieurneserapasutilisé.

Remarque:Vériezquel'assemblageestvertical.S'ilestincliné,lesupportinférieurn'estprobablement

pasmontécorrectement.

g225565

Figure10

Montagedukitsurlecôtégauchedelamachine

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")3.Supportintérieur

2.Supportinférieur

4.Écrou(5/16")

Montagedukitsurlecôtédelaprotectiondumoteur

1.Fixezl'ensemblesupportàlaprotectionsupérieurelatéraleàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous

(5/16"),commemontréàlaFigure11oulaFigure12.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieurausupportprincipal.

3.Fixezlebasdusupportprincipalàlaprotectiondumoteuràl'aidede1boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure11oulaFigure12.

g213949

Figure11

Montagedukitsurlecôtégauchedelaprotectiondumoteur

1.Écrou(5/16")

4.Protectionsupérieurelatérale

2.Boulon(5/16"x1")

5.Ensemblesupport

3.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")etécrou(5/16")

g213950

Figure12

Montagedukitsurlecôtédroitdelaprotectiondumoteur

1.Écrou(5/16")

4.Protectionsupérieurelatérale

2.Boulon(5/16"x1")

5.Ensemblesupport

3.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")etécrou(5/16")

Montagedukitsurlaprotectionarrièredumoteur

1.Fixezl'ensemblesupportàlaprotectionsupérieurearrièreàl'aidede2boulons(5/16"x1")et2écrous

(5/16"),commemontréàlaFigure13oulaFigure14.

2.Serrezlesxationsquimaintiennentlesupportsupérieurausupportprincipal.

3.Fixezlebasdusupportprincipalàlaprotectionarrièredumoteuràl'aidede1boulondecarrosserie

(5/16"x⅞")et1écrou(5/16"),commemontréàlaFigure13oulaFigure14.

g213966

Figure13

Montagedukitsurlecôtégauchedelaprotectionarrièredumoteur(arceaudesécuriténonreprésentépourplusdeclarté)

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

3.Protectionarrièredumoteur

5.Écrou(5/16")

2.Protectionsupérieurearrière

4.Boulon(5/16"x1")

6.Ensemblesupport

g213967

Figure14

Montagedukitsurlecôtédroitdelaprotectionarrièredumoteur(arceaudesécuriténonreprésentépourplusdeclarté)

1.Boulondecarrosserie(5/16"x⅞")

3.Protectionarrièredumoteur

5.Écrou(5/16")

2.Protectionsupérieurearrière

4.Boulon(5/16"x1")

6.Ensemblesupport

Montagedukitmasseavant

Machineséquipéesde2kitsde

xationd'accessoireouplus

Sivousmontez2kitsdexationd'accessoire

(kitseauoukitdexationuniversel)ouplusà

l'undes4emplacementsindiquésàlaFigure

15,ajoutezunkitmasseavant.Contactezvotre

concessionnaire-réparateuragréépourvousprocurer

lekitmasseavant.

g037417

Figure15

1.Ajouterunkitmasseavantquand2kitsdexation

d'accessoireouplussontmontésàcesemplacements.

Utilisation

Montaged'accessoires

Utilisezuniquementdesaccessoiresetoutilsagréés

parToro.Lacapacitémaximaleest11,3kg.

Utilisezlesupportsupérieuretlesupportarticulépour

monterlesoutilsoulesaccessoires;xez-lesen

utilisantlestrousdanslessupportsdemontage.

Fixezlesupportarticuléquandilnesertpas;voir

Fixationdusupportarticulé(page11).

Montaged'unseau

Remarque:Aubesoin,vouspouvezdéposerle

supportarticuléetmonterleseauaumoyendu

supportsoudé.

1.Desserrezleboutonetélevezlesupport

supérieur.Resserrezleboutonpourlebloquer

enplace(Figure16).

2.Sivousavezdéposélesupportarticulé,placez

lerebordinférieurduseausurlerebordinférieur

dusupportsoudé(Figure16).

3.Desserrezleboutonetabaissezlesupport

supérieuraussiloinquepossibleàchevalsurle

bordduseau.Resserrezlebouton(Figure16).

g037421

Figure16

1.Bouton

3.Rebordinférieurdu

support

2.Supportsupérieuràcheval

surlebordduseau

Fixationdusupportarticulé

1.Élevezlesupportarticulé.

2.Desserrezleboutonetabaissezlesupport

supérieureninsérantlalanguettedanslecran

dusupportarticulé(Figure17).

3.Resserrezlebouton.

g037423

Figure17

1.Languettedesupport

supérieur

2.Crandanssupportarticulé

Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower

Taper: Guide d'installation

Télécharger le PDF

rapport

Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guide d'installation

Documents connexes