Information importante

Selon certains experts, l'utilisation d'une souris ou d'un trackball peut entraîner

des blessures importantes aux mains, aux poignets, aux bras, au cou ou au dos.

Si vous ressentez des douleurs, des engourdissements ou des faiblesses au

niveau de ces parties du corps, veuillez consulter un médecin dans les plus

Pour réduire les risques de blessure, veuillez respecter les précautions

suivantes :

außerhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines autorisierten

Servicecenters; Verwendung oder Einbau von nicht von Saitek stammenden

utilisation non conforme, une négligence, un accident, une destruction ou

une altération du numéro de série, l'utilisation de voltages ou courants

accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou

toute utilisation allant à l'encontre des instructions fournies par Saitek PLC.

5 Les obligations de Saitek sont limitées à la réparation ou au remplacement

par un produit identique ou similaire, à notre convenance. Afin d'obtenir la

réparation d'un produit sous cette garantie, veuillez présenter le produit et

sa preuve d'achat (c'est à dire le ticket de caisse ou une facture) au Centre

de Support Technique Saitek agréé (la liste vous est fournie sur une feuille

séparée se trouvant également dans l'emballage du produit), en ayant au

préalable payé les frais d'envoi. Toute condition en contradiction avec des

lois, règles et/ou obligations fédérales ou étatiques ne pourra pas être

désagréments inutiles, merci de vérifier soigneusement que vous avez lu et

suivi les instructions figurant dans ce manuel.

Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties,

obligations et responsabilités. TOUTES GARANTIES, OBLIGATIONS OU

RESPONSABILITES IMPLICITES, INCLUANT SANS RESTRICTION LES

GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE OU

D'ADAPTABILITE A UN USAGE SPECIFIQUE, SONT LIMITEES, EN

DUREE, A LA DUREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE ECRITE. Certains

Etats n'autorisent pas de restrictions de durée de la garantie, auquel cas les

restrictions décrites ci-dessus ne vous sont pas applicables. EN AUCUN

Déterminez si ce problème est lié à la souris ou au système, testez la souris sur

un deuxième système ou testez une souris différente sur votre système actuel.

sont pas du tout en réalité : ils n'ont tout simplement pas été installés

correctement.

Si vous rencontrez la moindre difficulté avec ce produit, merci de vous rendre

tout d'abord sur notre site web www.saitek.com. La section " Support Technique

" vous fournira toute l'information dont vous avez besoin pour tirer le meilleur

parti de votre produit, et devrait vous aider à résoudre tous les problèmes que

vous pourriez éventuellement rencontrer.

Si vous n'avez pas accès à Internet, ou si vous ne trouvez pas de réponse à

votre question sur notre site web, merci de bien vouloir contacter l'équipe locale

du Support Technique Saitek. Notre objectif consiste à offrir un support

produit.

Conditions de garantie

1 La période de garantie est de deux ans à compter de la date d'achat, avec

soumission d'une preuve d'achat.

2 Les instructions de fonctionnement doivent être correctement suivies.

3 Sont exclus spécifiquement tous les dommages dus à une fuite des piles.

NB : Les piles risquent de fuir si elles sont laissées trop longtemps à

l'intérieur d'un appareil. Il est donc recommandé d'inspecter les piles de

façon régulière.

Informazioni importanti

Alcuni esperti ritengono che l'uso di qualsiasi mouse o trackball può provocare

gravi lesioni alle mani, i polsi, le braccia, il collo o la schiena. Se sentite dolore,

intorpidimento o debolezza in queste aree, consultate immediatamente un

medico.

Per ridurre il rischio di lesioni, seguite le seguenti precauzioni:

• Fate delle soste frequenti, alzatevi e camminate diverse volte ogni ora.

• Variate i compiti durante tutto il giorno.

• Tenete le spalle rilassate con i gomiti ai lati. Mettete la tastiera e il mouse

così che non sia necessario sporgervi per raggiungerli.

Collegamento del mouse

Controllate che il cavo del mouse sia inserito nella corretta porta USB. Un

mouse USB può essere collegato soltanto ad una porta USB.

Controllate che la porta USB sia correttamente configurata. Consultate la

documentazione del vostro computer per verificare la corretta configurazione

delle porte.

Probabilmente avete altre periferiche di sistema (ad es. una scheda modem) che

sono in conflitto con il mouse. Controllate le impostazioni IRQ/indirizzo di queste

periferiche per conflitti e modificate l'impostazione secondo le esigenze.

Consultate la documentazione del computer per apportare queste modifiche.

Determinate se il problema è legato al mouse o al sistema; provate il mouse su

GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains

Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels,

acheté le produit.