FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

14/66 BT-NODE28

GUIDE D’UTILISATION

 La solution parfaite de NŒUD Art-Net tout-en-un avec 8 ports DMX hautement configurables.

 Les 8 ports DMX sont configurables en entrée comme en sortie :

 Configuré en entrée : mode normal ou backup.

 Configuré en sortie : simple, LTP, HTP, RDM ou mode zéro

 De nombreuses options de routage prédéfinies (modes) sont disponibles :

 4 entrées DMX avec 4 sorties DMX locales (clonées) et sortie Art-Net

 8 sorties DMX depuis l’entrée Art-Net, avec possibilités de « ligne de secours » (backup)

 Différentes combinaisons du coupleur (merger) dans les deux sens :

 Combinaison entrée DMX + univers Art-Net vers une sortie Art-Net ou DMX physique (LTP ou HTP)

 Combinaison de 2 entrées DMX vers Art-Net (LTP ou HTP)

se répercuteront pas sur les autres ports.

 Configuration simple grâce à l’afficheur LCD OLED

 Le débit de trame de chaque port est réglable de 10 ms à 40 ms pour augmenter la compatibilité lors de la

connexion d’appareils DMX « lents » à des contrôleurs DMX « rapides ».

 Compatible RDM !

 Tous les ports DMX disposent de connecteurs XLR 3 ou 5 broches (les deux versions sont disponibles)

 Deux ports Ethernet 10/100 Mbit/s (connecteurs Neutrik RJ45 Ethercon)

 Pour améliorer la fiabilité, le commutateur Ethernet intégré dispose d’une fonction automatique de

 Important : Cet appareil est expédié de notre usine en parfait état et bien emballé. Il est absolument

nécessaire que l’utilisateur suive strictement les instructions et les avertissements de sécurité se trouvant

dans ce manuel. Tout dommage dû à une mauvaise manipulation n’est pas garanti. Le revendeur

n’accepte aucune responsabilité pour tous les défauts et problèmes dus au non-respect de ce manuel.

 Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l’appareil,

assurez-vous de joindre ce manuel.

 Pour protéger l’environnement, essayez de recycler autant que possible les matériaux d’emballage.

Vérifiez que le carton contient les éléments suivants :

 Instructions d’utilisation

 BT-NODE28

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

15/66 BT-NODE28

 Cet appareil est destiné à un usage intérieur seulement.

 Ne placez pas d’objets métalliques et ne renversez pas de liquides à l’intérieur de l’appareil. Aucun objet

rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être placé au-dessus de l’appareil. Un choc électrique ou un

dysfonctionnement peut en résulter. Si un corps étranger pénètre dans l’appareil, débranchez

immédiatement le cordon d’alimentation de la prise secteur.

 Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée au-dessus de

l’appareil.

 Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation, cela pourrait entraîner une surchauffe.

 Évitez une utilisation dans des environnements poussiéreux et nettoyez l’appareil régulièrement.

 Gardez l’appareil loin de la portée des enfants.

matière de sécurité électrique et mécanique dans votre pays.

 La prise d’entrée doit rester accessible pour le débranchement du secteur.

 Utilisez uniquement un cordon d’alimentation en parfait état : s’il en vient à être écrasé ou à présenter un

dommage quelconque, débranchez-le immédiatement de la prise secteur. Il doit être remplacé par le

fabricant, son agent de service ou une personne de même qualification afin d’éviter tout danger

 Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles !

 Cet appareil doit être mis à la terre pour être conforme à la réglementation en matière de sécurité.

 Afin d’éviter un choc électrique, n’ouvrez aucun panneau. Aucune pièce interne n’est remplaçable par

l’utilisateur à part le fusible secteur.

 Ne réparez jamais un fusible et ne court-circuitez jamais le porte-fusible. Remplacez toujours un fusible

l’appareil. N’utilisez pas de liquides volatils tels que benzène ou diluant qui endommagent l’appareil.

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

16/66 BT-NODE28

PANNEAU AVANT

(1) 3 voyants LED : alimentation, liaison (réseau connecté), activité (activité réseau)

(2) AFFICHEUR : affiche toutes les informations pertinentes, doté de la technologie « OLED » à grand angle

de vue et luminosité élevée.

(3) 4 touches de navigation : [MENU], ▲/▼ et [ENTER]

(4) Touche d’alimentation : utilisé pour allumer/éteindre l’appareil

PANNEAU ARRIÈRE

(5) Entrée d’alimentation : connecteur CEI 100 V – 240 V avec porte-fusible

1318. Les câbles adaptateurs XLR à 5 broches mâle/mâle seront bientôt disponibles.

À PROPOS D’ART-NET

Art-Net est un protocole Ethernet basé sur la suite de protocole TCP/IP. Il permet de transférer de grandes

quantités de données DMX512 sur une longue distance en utilisant la technologie de mise en réseau

standard.

Mentions de source : Art-Net™ conception et tous droits réservés Artistic Licence Holdings Ltd

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

18/66 BT-NODE28

NOM DE L’APPAREIL

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

19/66 BT-NODE28

sur [ENTER].

sélectionner [Set Netmask]. Appuyez sur la touche [ENTER] pour définir le masque de sous-réseau de

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

20/66 BT-NODE28

Définit l’état du port DMX : entrée de signal, sortie de signal ou désactivé

[Universe]

Appuyez sur la touche [ENTER] pour ouvrir un nouveau menu et sélectionner le premier et le second univers

dédiés à ce port.

couplage dans l’option [Resend].

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

21/66 BT-NODE28

Cette option permet de choisir un des deux formats d’affichage :

Attention : des produits Art-Net utilisent les valeurs 0 à 255 pour la numérotation des univers, la

numérotation des univers pour le BTNODE28 va de 1 à 256. Dans ce cas, vous devez décaler le numéro de

l’univers d’une unité : donc 0 --> 1, …, 255 -->256.

5. [SET ID NO]

L’identifiant de l’appareil est une valeur numérique qui permet d’identifier facilement l’appareil. Il est possible

de vérifier le numéro d’identification depuis le menu d’état.

Pour définir l’identifiant de l’appareil, appuyez sur les touches [MENU] et ▲/▼ pour sélectionner [Set ID NO].

l’identifiant de l’appareil à la valeur souhaitée entre 0 et 255, puis appuyez sur [ENTER] pour confirmer.

6. DÉFINIR LE RÉTROÉCLAIRAGE LED

Appuyez sur [ENTER] pour confirmer.

7. DÉFINIR LA LUMINOSITÉ LED

Pour définir la luminosité de l’affichage, appuyez sur les touches [MENU] et ▲/▼ pour sélectionner [Set LED

Brightness] suivie de la touche [ENTER]. Utilisez les touches ▲/▼ pour ajuster la luminosité entre 0 et 10,

puis appuyez sur la touche [ENTER] pour confirmer.

8. PRÉRÉGLAGES

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

22/66 BT-NODE28

MODE COUPLEUR

coupler le signal des deux sources. L’option de couplage de sorties peut être LTP (la dernière prend la

priorité) ou HTP (la plus élevée prend la priorité).

Interne : définissez 2 ports en mode entrée, chacun avec un 1

er

univers différent

Externe : 2 univers Art-Net différents doivent être reçus par l’appareil pour réaliser le couplage.

FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION

BRITEQ

®

23/66 BT-NODE28

Définissez le port sélectionné en mode « SORTIE »

Répartiteur DMX 1>7

Le BT-NODE28 est à présent un répartiteur DMX avec 7 sorties isolées :

 Le port DMX 1 est l’entrée

 Les ports DMX 2 à 8 sont des sorties.

Le signal provenant du port 1 d’entrée est dupliqué aux 7 ports de sortie. Aucune configuration IP ou câble

réseau n’est nécessaire pour cette configuration.

Répartiteur 2 :

 Le port DMX 5 est l’entrée

 Les ports DMX 6 à 8 sont des sorties.

Aucune configuration IP ou câble réseau n’est nécessaire pour cette configuration.