Tefal GC705D.NEU Manuel utilisateur

29

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

•Utilisation, entretien et installation du produit : pour votre

sécurité, merci de vous référer aux différents paragraphe de

cette notice ou aux pictogrammes correspondants.

•Cetappareilestuniquementdestinéàunusagedomestique.

Iln’apasétéconçupourêtreutilisédanslescassuivantsquine

sontpascouvertsparlagarantie:

 -dans les coins de cuisine réservés au personnel dans des

magasins,bureauxetautresenvironnementsprofessionnels,

 -danslesfermes,

 -parlesclientsdeshôtels,motelsetautresenvironnementsà

caractèrerésidentiel,

 -danslesenvironnementsdetypechambresd’hôtes.

•Enlevertouslesemballages,autocollantsouaccessoiresdivers

àl’intérieurcommeàl’extérieurdel’appareil.

•Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisépardespersonnes

(y compris les enfants) dont les capacités physiques,

sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes

dénuéesd’expérienceoudeconnaissance,saufsiellesontpu

bénéficier,parl’intermédiaired’unepersonneresponsablede

leursécurité,d’unesurveillanceoud’instructionspréalables

concernantl’utilisationdel’appareil.Ilconvientdesurveiller

lesenfantspours’assurerqu’ilsnejouentpasavecl’appareil.

•Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsàpartirde8ans

et plus et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensoriellesoumentalesréduitesouunmanqued’expérienceet

deconnaissancesàconditionqu’ellesaientreçuunesupervision

ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en

toutesécuritéetqu’ellescomprennentlesdangersencourus.Le

nettoyageetl’entretienparl’usagernedoiventpasêtreeffectués

pardesenfants,saufs’ilsontplusde8ansetqu’ilssontsurveillés.

30

FR

 Maintenirl’appareiletsoncordonhorsdeportéedesenfants

demoinsde8ans.

•Nejamaisutiliserl’appareilsanssurveillance.

• Latempératuredessurfacesaccessiblespeutêtreélevée

lorsquel’appareilestenfonctionnement.

 Nepastoucherlessurfaceschaudesdel’appareil.

•Cetappareiln’estpasdestinéàêtremisenfonctionnement

aumoyend’uneminuterieextérieureouparunsystèmede

commandeàdistanceséparé.

•Déroulerentièrementlecordon.

•Silecâbled’alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacé

parlefabricant,sonserviceaprès-venteouunepersonnede

qualificationsimilaireafind’éviterundanger.

•Siunerallongeélectriqueestutilisée,elledoitêtredesection

équivalenteetavecprisedeterreincorporée.Prendretoutesles

précautionsnécessairesafinquepersonnenes’entravededans.

•Nebrancherl’appareilquesurunepriseavecterreincorporée.

•Vérifierque l’installation électrique est compatible avecla

puissanceetlatensionindiquéssousl’appareil.

•Pournettoyerlesplaquesdecuisson,utiliseruneéponge,de

l’eauchaudeetduliquidevaisselle.

•Cetappareilnedoitpasêtreimmergé.Nejamaisplongerdans

l’eaul’appareilnilecordon.

A faire

•Lireattentivement etgarderàportéede mainlesinstructions decettenotice,communesaux

différentesversionssuivantlesaccessoireslivrésavecvotreappareil.

•Siunaccidentseproduit,passezdel’eaufroideimmédiatementsurlabrûlureetappelezunmédecin

sinécessaire.

•Lorsdelapremièreutilisation,lavezlesplaques(voirparagraphe5),versezunpeud’huilesurles

plaquesetlesessuyezavecunchiffondoux.

•Veillezàl’emplacementducordonavecousansrallonge,prendretouteslesprécautionsnécessairesafinde

nepasgênerlacirculationdesconvivesautourdelatabledetellesortequepersonnenes’entravededans.

•Lesfuméesdecuissonpeuventêtredangereusespourlesanimauxayantunsystèmederespiration

particulièrementsensible,commelesoiseaux.Nousconseillonsauxpropriétairesd’oiseauxdeles

éloignerdulieudecuisson.

•Toujoursmettrel’appareilhorsdeportéedesenfants.

•Vérifiezquelesdeuxfacesdelaplaquesoientbiennettoyéesavantutilisation.

31

FR

•Pouréviterdedétériorerlesplaques,utilisezcelles-ciuniquementsurl’appareilpourlequelellesont

étéconçues(ex:nepaslesmettredansunfour,surlegazouuneplaqueélectrique…).

•Veillezàcequelesplaquessoientstables,bienpositionnéesetbienclipséessurlabasedel’appareil.

N’utilisezquelesplaquesfourniesouacquisesauprèsducentredeserviceagréé.

•Pourpréserverlerevêtementdesplaquesdecuisson,toujoursutiliserunespatuleplastiqueouenbois.

•N’utiliserquelesaccessoiresfournisavecl’appareilouachetésàuncentredeserviceautorisé.Ne

paslesutiliseravecd’autresappareils.

Environnement

Participons à la protection de l’environnement !

Votreappareilcontientdenombreuxmatériauxvalorisablesourecyclables.

Confiezcelui-cidansunpointdecollecteouàdéfautdansuncentreserviceagréépourque

sontraitementsoiteffectué.

Conseils/Informations

•Mercid’avoirachetécetappareil,destinéuniquementàunusagedomestique.

•Pourvotresécurité,cetappareilestconformeauxnormesetréglementationsapplicables(DirectivesBasse

Tension,CompatibilitéElectromagnétique,Matériauxencontactdesaliments,Environnement,…).

•Lorsdelapremièreutilisation,unlégerdégagementd’odeuroudefuméepeutseproduire.

•Notresociétéseréserveledroitdemodifieràtoutmoment,dansl’intérêtduconsommateur,les

caractéristiquesoucomposantsdesesproduits.

•Toutalimentliquideousolideentrantencontactaveclespiècesmarquéesdulogo nepeutêtre

consommé.

•Silesalimentssonttropépais,lesystèmedesécuritéinterditlamiseenmarchedel’appareil.

A ne pas faire

•Nepasutiliserl’appareilàl’extérieur.

•Nejamaisbrancherl’appareillorsqu’iln’estpasutilisé.

•Pouréviterlasurchauffedel’appareil,nepasleplacerdansuncoinoucontreunmur.

•Nejamaisplacervotreappareildirectementsurunsupportfragile(tableenverre,nappe,

meubleverni…)ousurunsupportdetypenappeplastique.

•Nejamaisplacerl’appareilsousunmeublefixéaumurouuneétagèreouàcôtédematériaux

inflammablescommedesstores,desrideaux,destentures.

•Nepasplacerl’appareilsurouprèsdesurfacesglissantesouchaudes,nilaisserlecordonpendre

au-dessusd’unesourcedechaleur(plaquesdecuisson,cuisinièreàgaz…).

•Nepasposerd’ustensilesdecuissonsurlessurfacesdecuissondel’appareil.

•Nepascouperdirectementsurlesplaques.

•Nejamaisutiliserd’épongemétallique,nidepoudreàrécurerafindenepasendommagerlasurface

decuisson(revêtementantiadhésif).

•Nepasdéplacerl’appareildurantsonutilisation.

•Nepasporterl’appareilparlapoignéeoulesfilsmétalliques.

•Nejamaisutiliserl’appareilàvide.

•Nejamaisinterposerdefeuilled’aluminiumoutoutautreobjetentrelesplaquesetlesalimentsàcuire.

•Nepasretirerletiroirderécupérationdegraissespendantlacuisson.Siletiroirderécupérationde

graisseestpleindurantlacuisson,laissezrefroidirl’appareilavantdelevider.

•Nepasposerlaplaquechaudesousl’eauousurunesurfacefragile.

•Pourconserverlesqualitésanti-adhésivesdurevêtement,évitezdelaisserchauffertroplongtempsàvide.

•Lesplaquesnedoiventjamaisêtremanipuléesàchaud.

•Nepasfairedecuissonenpapillote.

•Pouréviterd’abîmervotreappareil,nejamaisréaliserderecettesflambéessurcelui-ci.

•Nejamaisinterposerdefeuilled’aluminiumoutoutautreobjetentrelesplaquesetlesrésistances.

•Nejamaisfairechaufferoufairedescuissonsenposition“grillouvert”.

•Nejamaisfairechaufferl’appareilsanslesplaquesdecuisson.

32

FR

Description

A Tableaudebord

A1 Boutonmarche/arrêt

A2 Modesurgelé

A3 Programmesdecuisson

A4 Modemanuel

A5 BoutonOK

A6 Indicateurdeniveau

decuisson

B Corpsdel’appareil

C Poignée

D Plaquesdecuisson

E Plateauderécupérationdejus

F Cordond’alimentation

Volaille

Panini

Porc/saussices/agneau

Vianderouge

Poisson

Modemanuel:

griltraditionnel

pourlesoperations

manuelles.

Guide des programmes de cuisson

Steakhaché

Guide des couleurs de l’indicateur de niveau

de cuisson (LED)

BLANCFIXE

Fonctionmanuellesélectionnée

oumauvaisemanipulation,

reportez-vousau“Guidede

dépannage”.

BLANCAVECCLIGNOTEMENT

Reportez-vousau“Guidededépan-

nage”(retour,appelauserviceclien-

tèle...)

cuisson -

prêt à consommer

JAUNE

Cuisson“saignant”.

ORANGE

Cuisson“àpoint”.

ROUGE

Cuisson“biencuit”.

ROUGE

CLIGNOTANT

Findecuisson

“biencuit”.

maintien au chaud

(environ 30’)

VIOLET

CLIGNOTANT

Préchauf-

fage.

VIOLET

FIXE

FinduPréchauffage.

Attentedesaliments.

préchauffage

VERT

Cuisson“bleu”.

Pendantlacuisson,unsignalsonoreretentitpour

avertirl’utilisateurqueleniveaudecuisson

«saignant»(jaune)serabientôtatteint.

BLEU

Début

dela

cuisson.

début de la cuisson

33

FR

1

3

2

7

1Enlevez tous les emballages,

autocollants ou accessoires divers

à l’intérieur comme à l’extérieur de

l’appareil.

 Selon la langue, le sticker couleur

autour de l’indicateur de niveau de

cuissonpeutêtrechangé.Ilsuffitde

leremplacerparceluiquisetrouveà

l’intérieurdel’emballagedel’appareil.

2Avantla première utilisation, retirez

et nettoyez soigneusement les

plaques avec de l’eau chaude et

du liquide vaisselle, rincez et séchez

soigneusement.

3-4

Positionnez le plateau amovible

derécupérationdejusàl’avant

del’appareil.



5

 Si vous le souhaitez, pour obtenir

de meilleurs résultats, vous pouvez

essuyerlesplaquesdecuissonàl’aide

d’uneservietteenpapierimprégnée

d’unpeud’huiledecuissonpour

améliorerl’efficacitédelasurface

antiadhésive.

6 Élimineztoutsurplusd’huileàl’aide

d’uneservietteenpapierpropre.

7Fermezpuisbranchezl’appareilsurle

secteur.(Notezquelecâbledoitêtre

entièrementdéroulé).

8Appuyezsurleboutonmarche/arrêt.

4

OK

5 6

8

1

Réglage

2

Préchauffage

34

FR

9Si l’aliment à cuire est congelé,

appuyez sur le bouton “aliment

surgelé”.

 Sinon, reportez vous directement au

10.

10 Sélectionnezlemodedecuisson

approprié en fonction du type

d’alimentàcuire.

11 Appuyez sur le bouton “OK” :

l’appareilcommencelepréchauffage

et l’indicateur de niveau de cuisson

clignoteenviolet.

 Nota : En cas d’erreur sur le

programmesélectionné,retournezà

l’étape8.

12 Attendez4à7minutes.

13Unsignalsonoreretentit,l’indicateur

de niveau de cuisson cesse de

clignoteret devientviolet fixepour

signalerquelemodedepréchauffage

estterminé.

 Remarque : Après la fin de la

préchauffe,sil’appareilrestefermé,

le système de sécurité éteindra le

produit.

9 10

11

13

12

4-7

minutes

6 programmes de cuisson et 1 mode manuel