Axis 5015-001 Guide d'installation

La page charge ...

AXIS T92A00 Guide d'installation Page 11

FRAN

Ç

AIS

Boîtier du dôme AXIS T92A00

Suivez ces instructions pour mener à bien l'installation de l’Boîtier du dôme AXIS T92A00 et de la

caméra réseau Axis :

Warning!

Haute tension : le raccordement électrique doit être effectué par un électricien pro-

fessionnel. Respectez les réglementations nationales et locales lors de l'installation.

Caméras réseau Axis

Les modèles de caméras pris en charge sont les suivants :

Note:

Avant de commencer, vérifiez que l'emballage du boîtier AXIS T92A00 contient le câble d'alimen-

tation et autres câbles, ainsi que les outils et la documentation.

Reportez-vous à la « Contenu de l'emballage » à la page 12.

1. « Contenu de l'emballage » à la page 12

2. « Installation du support » à la page 14

3. « Installation de la caméra dans le boîtier » à la page 15

4. « Connectez l'alimentation à la caméra. » à la page 16

5. « Acheminement des câbles vers le boîtier » à la page 17

6. « Connectez le câble d'alimentation CA 100-240V au boîtier. » à la page 18

7. « Fin de l'installation » à la page 18

Modèle de caméra : Commentaire :

• AXIS P1311

• AXIS Q1755

•AXIS 210

• AXIS 210A

•AXIS 211

• AXIS 211A

• AXIS 211M

• AXIS 211W

En extérieur/intérieur, antenne externe nécessaire, consultez le site

www.axis.com

•AXIS 221

• AXIS 223M

Page 12 AXIS T92A00 Guide d'installation

Contenu de l'emballage

Sachet 1 3 cales d'espacement rectangulaires

2petits presse-étoupe

1 grand presse-étoupe

1 clé hexagonale

Sachet 2

1 grand écrou de vis hexagonal

2 petits écrous de vis

hexagonaux

2 vis à tête hexagonale à calotte

2 vis cruciformes

2 rondelles

1 cale d'espacement en

plastique transparent

Sachet 3

1 grande rondelle noire

2 petites rondelles noires

3 vis à tête plate (3 longueurs différentes)

Alimentation AXIS T92A00*

1 alimentation AXIS T92A00 - référence 0217-241

1 câble (rouge/noir)

Caméra réseau Axis*

AXIS P1311, AXIS Q1755, AXIS 223M, AXIS 221, AXIS 211/211A/211M/211W, AXIS 210/210A

guide d'installation papier Instructions pour l'installation de la caméra sur le réseau

Support, câbles et connecteur (non inclus)

1 support mural* Consultez le site www.axis.com pour obtenir la liste des

supports et accessoires disponibles.

1 câble d'alimentation secteur câble d'alimentation 100-240V CA

1 câble de réseau Il est recommandé d'utiliser un câble à paires torsadées blindé

(STP).

Si vous utilisez un support possédant un chemin de câbles

externe, le connecteur RJ45 doit être fixé après avoir passé le

câble dans le presse-étoupe.

1connecteur RJ45

1

AXIS T92A00 Guide d'installation Page 13

FRAN

Ç

AIS

Outils (non inclus)

1 tournevis à pointe cruciforme

1 tournevis à pointe plate

1 petit tournevis à pointe plate (2 mm)

1 outil de sertissage RJ45 Reportez-vous à la remarque ci-dessus concernant le

connecteur RJ45.

* Éléments vendus séparément ou inclus dans le kit. Pour plus d'informations, reportez-vous à la liste des

accessoires sur le site www.axis.com.

Page 14 AXIS T92A00 Guide d'installation

Installation du support

Installez le support du boîtier AXIS T92A00 sur un mur, au plafond ou sur un poteau. Vérifiez que les

vis et les chevilles sont adaptées au matériau (ex : bois, métal, plaque de plâtre, pierre). Vérifiez que

le support mural possède un chemin de câbles interne ou que les câbles sont acheminés

séparément. Sélectionnez la description correspondante et installez le support mural dans la

position voulue.

Alternative

Support mural avec chemin de câbles interne

1. Installez le support mural sur un mur, au plafond ou sur un poteau, en utilisant les vis adaptées

au matériau et au poids du boîtier.

2. Fixez le joint en caoutchouc et faites des trous pour le passage des câbles.

3. Faites-y passer une longueur de câble suffisante pour le boîtier et la caméra (environ 50 cm).

Alternative

Support mural avec câblage externe

Installez les câbles et le support mural sur un mur, au plafond ou sur un poteau. Pour respecter

l'indice de protection IP66 du boîtier AXIS T92A00, veillez à utiliser les conduits appropriés pour

protéger les câbles..

Note: Consultez le site Web d'Axis (www.axis.com) pour obtenir la liste complète des supports et

accessoires disponibles.

2

A

B

A

B

Câbles

Support mural (chemin de câbles interne)

Support mural (câblage externe)

Joint en caoutchouc

Câbles

A

B

AXIS T92A00 Guide d'installation Page 15

FRAN

Ç

AIS

Installation de la caméra dans le boîtier

1. Le boîtier est livré avec 3 cales d'espacement en plastique noir. Placez une, deux ou trois cales

entre la caméra et le support. Vérifiez que l'objectif de la caméra se trouve à plus de 2 mm au-

dessus du réchauffeur et que les câbles ne sont pas en contact avec ce dernier :

• AXIS P1311 - 1 cale d'espacement

• AXIS Q1755 - 1 cale d'espacement

• AXIS 221/223M - 1 cale d'espacement

• AXIS 211/211A/211M/211W - 2 cales d'espacement

• AXIS 210/210A - 2 cales d'espacement

2. Fixez la caméra, les cales d'espacement et le support à l'aide d'une des trois vis (à tête plate) et

de la cale d'espacement en plastique transparent (fig. 1).

3. Ajustez les trous du support aux vis de réglage (fig.2).

4. La caméra doit être positionnée de telle sorte que l'objectif se trouve à 1-2 mm de la fenêtre du

boîtier. Faites glisser le support dans la position souhaitée et serrez les vis de réglage après

avoir fait votre choix.

3

Vis de positionnement

pour le support

Réchauffeur

positionné à cet endroit

Cale d'espacement

Cales d'espacement

rectangulaires

Support

Réseau Axis

Caméra

Vis à tête plate

FIG. 1

FIG. 2

en plastique transparent

Page 16 AXIS T92A00 Guide d'installation

Connectez l'alimentation à la caméra.

1. À l'aide du petit tournevis à tête plate, desserrez les vis du connecteur reliant l'alimentation à

la caméra sur le panneau du connecteur (fig. 3).

2. Insérez les fils

rouge (+) et noir

(mise à la terre)

dans le

connecteur et

serrez les vis pour

maintenir les fils.

3. Branchez les fils

sur le connecteur pour terminaux vert de la caméra réseau Axis (fig. 4).

Note:

Les connecteurs pour terminaux diffèrent selon le modèle de caméra. Suivez bien la description

correspondant à la caméra installée.

FIG. 4

AXIS 211/211A/211M/211W AXIS 221

AXIS 210/210A AXIS 223M

AXIS Q1755 AXIS P1311

4

Connexion de l'alimentation à

la caméra

Mise à la terre (GND)

+

FIG. 3

+ GND

RS-232

RESET

NETWORK / POWER

POWER

PWR

NET

ACAC

DC+

GND

12345678910

GND +

+ GND

GND

+

GND

+

GND

+

AXIS T92A00 Guide d'installation Page 17

FRAN

Ç

AIS

Câble d'alimentation rouge/noir

Acheminement des câbles vers le boîtier

Les instructions suivantes décrivent l'installation du boîtier sur un support possédant un chemin de

câbles interne (alternative A) ou un câblage externe (alternative B). Vérifiez le support et

sélectionnez la description correspondante :

Alternative

Câbles acheminés à travers le support mural (chemin de câbles interne)

Les presse-étoupe ne sont pas nécessaires si les câbles sont acheminés à travers le support mural.

1. Faites passer les câbles dans les trous situés sous le boîtier.

2. Passez à « Connectez le câble d'alimentation CA 100-240V au boîtier. » à la page 18.

Alternative

Câbles acheminés à travers des presse-étoupe (câblage externe)

1. Retirez la bague et la cheville aveugle du

presse-étoupe.

2. Passez les câbles à travers la bague et le

presse-étoupe. Enlevez la cheville aveugle

(fig. 5).

3. Faites passer les câbles dans l'un des trous

situés sous le boîtier.

4. Insérez le presse-étoupe et fixez-le à l'aide des écrous de vis hexagonaux et des rondelles en

caoutchouc fournis.

5. Répétez cette opération pour tous les presse-étoupe. Les presse-étoupe non utilisés serviront à

refermer les trous vides (veillez à conserver les chevilles aveugles).

6. Utilisez l'outil de sertissage pour fixer le connecteur de réseau RJ45 au câble de réseau.

7. Passez à « Connectez le câble d'alimentation CA 100-240V au boîtier. » à la page 18.

+ / Mise à la terre (GND) Fil Panneau du connecteur Caméra

+ Rouge Alimentation CC (+) Alimentation caméra CC

(+)

Mise à la terre (GND) Noir Mise à la terre (GND) Caméra (mise à la terre)

5

A

B

Bague

Presse-étoupe

Câble(s)

FIG. 5

Page 18 AXIS T92A00 Guide d'installation

Connectez le câble d'alimentation CA 100-240V au boîtier.

Warning! Haute tension : le raccordement électrique doit être effectué par un électricien pro-

fessionnel. Respectez les réglementations nationales et locales lors de l'installation.

1. À l'aide du petit tournevis à tête plate,

desserrez les vis du connecteur

d'alimentation sur le panneau du

connecteur (fig. 6).

2. Insérez les fils (+), (-) et de mise à la terre

(GND) dans le connecteur et fixez-les en

serrant les vis.

3. Ne jamais mettre l'appareil sous tension

avant que l'installation ne soit terminée et que tous les fils et câbles aient été branchés.

Fin de l'installation

1. Vérifiez que tous les câbles et fils du boîtier ont été correctement branchés.

2. Branchez le câble d'alimentation secteur CA et vérifiez que les voyants DEL de la caméra

s'allument conformément à la description du Guide d'installation.

3. Suivez les instructions du Guide d'installation pour installer la caméra sur le réseau.

4. Une fois l'installation terminée et l'objectif de la caméra réglé, mettez le couvercle en place et

serrez les vis à l'aide de la clé hexagonale fournie pour fermer le boîtier.

5. L'installation est terminée.

Note:

Le guide d'installation de la caméra réseau Axis est livré avec la caméra ou est disponible sur le

site Web d'Axis (www.axis.com).

6

Alimentation (100-240V CA)

Mise à la terre (GND) - +

Connecteur du réchauffeur

FIG. 6

7

AXIS T92A00 Guide d'installation Page 19

FRAN

Ç

AIS

Installation de l'alimentation électrique dans le boîtier

1. Retirez les vis maintenant les câbles jaunes/verts.

2. Fixez les supports de l'alimentation sans serrer, à l'aide des vis fournies.

3. Positionnez l'alimentation électrique en la faisant glisser et serrez les vis. Vérifiez que les câbles

jaunes/verts sont toujours fixés.

4. Branchez le connecteur d'alimentation électrique (fig. 7).

Câbles jaunes/verts

et supports

Alimentation

Connecteur

supports

Connecteur

électrique

Connecteur

d'alimentation électrique

FIG. 7

La page charge ...

Installation Guide Ver.2.00

AXIS T92A00 Printed: March 2009

Part No. 34834

Axis 5015-001 Guide d'installation

Axis 5015-001 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents