Panasonic TC-32LX60L Manuel utilisateur

2

3

Viewing Advanced FAQs, etc.

Quick Start Guide

4

WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back.

No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ANTENNA

LEAD-IN WIRE

ANTENNA

DISCHARGE UNIT

(NEC SECTION 810-20)

GROUNDING

CONDUCTORS

(NEC SECTION 810-21)

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING

ELECTRODE SYSTEM

(NEC ART 250, PART H)

ELECTRIC

SERVICE

EQUIPMENT

GROUND CLAMP

EXAMPLE OF ANTENNA

GROUNDING AS PER

(NEC) NATIONAL

ELECTRICAL

CODE

Important Safety Instructions

The lightning flash with

arrow head within a triangle

is intended to tell the user

that parts inside the product

are a risk of electric shock to

persons.

The exclamation point within

a triangle is intended to

tell the user that important

operating and servicing

instructions are in the papers

with the appliance.

This reminder is provided to direct the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for

proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as

close to the point of cable entry as practical.

Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation, and to ensure reliable operation of the LCD

TV and to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. There should be at least 10 cm of space

from these openings. The openings should never be blocked by placing the LCD TV on a bed, sofa, rug or other similar surface.

This LCD TV should not be placed in a built-in installation such as a bookcase unless proper ventilation is provided.

Important Safety Instructions for LCD TV

Secure ventilation

Note to CATV System Installer

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that

produce heat.

9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than

the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for

your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where

they exit from the apparatus.

11) Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.

12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the

apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart / apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus

has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15) Operate only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied to

your home consult your television dealer or local power company.

16) Follow all warnings and instructions marked on the LCD TV.

17) Never push objects of any kind into this LCD TV through cabinet

slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts

that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any

kind on the LCD TV.

18) If an outside antenna is connected to the tele vision equipment,

be sure the antenna system is grounded so as to provide some

protection against voltage surges and built up static charg es.

In the U.S. Section 810-21 of the National Electrical Code

provides information with respect to proper grounding of the mast

and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an

antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of

antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and

requirements for the grounding electrode.

5

19) An outside antenna system should not be lo cated in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits,

or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system extreme care should be taken

to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

20) Unplug this LCD TV from the wall outlet, and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:

a. When the power cord or plug is damaged or frayed.

b. If liquid has been spilled into the LCD TV.

c. If the LCD TV has been exposed to rain or water.

d. If the LCD TV does not operate normally by following the operating instructions.

Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as improper adjustment of other

controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the LCD

TV to normal operation.

e. If the LCD TV has been dropped or the cabinet has been damaged.

f. When the LCD TV exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for service.

21) When replacement parts are required, be sure the service technician uses replacement parts specified by the manufacturer

that have the same characteristics as the original parts. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other

hazards.

22)WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN,

MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING.

DO NOT PLACE LIQUID CONTAINERS (FLOWER VASES, CUPS, COSMETICS, ETC.) ABOVE THE SET.

(INCLUDING ON SHELVES ABOVE, ETC.)

23)WARNING : SMALL PARTS CAN PRESENT CHOKING HAZARD IF ACCIDENTALLY SWALLOWED. KEEP SMALL

PARTS AWAY FROM YOUNG CHILDREN.

DISCARD UNNEEDED SMALL PARTS AND OTHER OBJECTS, INCLUDING PACKAGING MATERIALS

AND PLASTIC BAGS/SHEETS TO PREVENT THEM FROM BEING PLAYED WITH BY YOUNG CHILDREN,

CREATING THE POTENTIAL RISK OF SUFFOCATION.

24)CAUTION : TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS PLUG WITH A RECEPTACLE OR OTHER OUTLET

UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EX POSURE.

25)CAUTION : USE WITH OTHER STAND MAY RESULT IN INSTABILITY POSSIBLY CAUSING INJURY.

26)CAUTION : DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED. REPLACE ONLY WITH THE SAME

OR EQUIVALENT TYPE.

27)CAUTION : This LCD TV is for use only with the following optional accessories. Use with any other type of optional

accessories may cause instability which could result in the possibility of injury.

(All of the following accessories are manufactured by Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.)

• Wall-hanging bracket (Vertical) :

TY-WK23LR2W (TC-23LX60)

TY-WK32LR2W (TC-26LX60C, TC-26LX60L, TC-32LX60C, TC-32LX60L)

Always be sure to ask a qualified technician to carry out set-up.

Ŷ

This product utilizes tin-lead solder, and has a fluorescent lamp containing a small amount of mercury. Disposal of

these materials may be regulated in your community due to environmental considerations. For disposal or re cycling

information please contact your local authorities, or the Electronics Industries Alliance: www.eiae.org.

NOTE : This equipment is designed to operate in North America and other countries where the broadcasting system and AC

house current are exactly the same as in North America.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a TV Broadcast Receiver, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause or receive interference, which can be

determined by turning equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

Reorient or relocate the TV antenna.

Increase the separation between TV and other equipment.

Connect TV into separate outlet from other equipment.

Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate this equipment.

Federal Communication Commission Information

6

Accessories/Option

Check you have all the items shown.

Accessories

Ƒ

Remote Control

Transmitter

•

EUR7613Z90R

Ƒ

Batteries for the Remote

Control Transmitter

(2)

•

AA Battery

Installing remote’s batteries

push

slide open

close

Note the correct

polarity (+ or -).

•

Incorrect installation may cause battery leakage and corrosion,

resulting in damage to the remote control unit.

•

Do not mix old and new batteries.

•

Do not mix different battery types (such as alkaline and

manganese batteries).

•

Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries.

•

Do not burn or break batteries.

•

Make a note of the remote control codes before changing

batteries in case the codes are reset. (p. 23-24)

Caution

1

2

Optional accessory

Please contact your nearest Panasonic

dealer to purchase the recommended wall-

hanging bracket. For additional details,

please refer to the wall-hanging bracket

installation manual.

Wall-hanging bracket

(vertical)

•

TY-WK23LR2W

(TC-23LX60)

•

TY-WK32LR2W

(TC-26LX60C, TC-26LX60L,

TC-32LX60C, TC-32LX60L)

WARNING

•

Failure to use a Panasonic bracket or choosing to mount the unit

yourself will be done at the risk of the consumer.

Any damage resulting from not having a professional installer

mount your unit will void your warranty.

•

Always be sure to ask a qualified technician to carry out set-up.

Incorrect fitting may cause equipment to fall, resulting in injury

and product damage.

•

Do not mount this LCD Television directly below ceiling lights

(such as spotlights, floodlights or halogen lights) which typically

give off high heat. Doing so may warp or damage plastic cabinet

parts.

Ƒ

Customer Care Plan Card

(U.S.A.)

Caution

Ƒ

Product Registration Card

(U.S.A.)

Ƒ

Operating Instructions

Ƒ

AC Plug Converter

(TC-26LX60L, TC-32LX60L)

7

Quick Start Guide

Accessories/Options

How to remove the TV-Stand

1 2

Remove two screws

Pull out the plastic portion

Remove four screws

Pull out the metallic portion

Foam mat or thick soft cloth

Receiver Location

How to use the LCD stand

Locate at a comfortable distance for viewing. Avoid placing where sunlight or other bright light (including reflections)

will fall on the screen.

Use of some types of fluorescent lighting can reduce remote control transmitter range.

Adequate ventilation is essential to prevent internal component failure. Keep away from areas of excessive heat or

moisture.

Adjust the stand to your desired angle.

[TC-23LX60]

The stand angle can be adjusted between 5° forward and

10° back, and rotated 20° to the right / left.

[TC-26LX60C / TC-26LX60L / TC-32LX60C / TC-32LX60L]

The stand angle can be rotated 20° to the right / left.

5

10

8

AV

ANT

IN

IN OUT

ANT IN

ANT OUT

S-Video

OUT

Video

IN

Audio

IN

L

R

Video

OUT

Audio

OUT

L

R

ANT

Connection

Back of the unit

•

All cables and external equipments shown in this book are not supplied with the TV.

•

For additional assistance, visit us at: www.panasonic.com

www.panasonic.ca

•

When connecting video cables, priority is given to the S-Video cable when both the S-VIDEO input terminal and

the VIDEO input terminal are connected.

•

Some programs contain a copyright protection signal to prevent VCR recording.

Note

Ŷ

Watching TV

[example: TC-32LX60C]

Cable BOX

S-Video signals have

priority.

or

VHF/UHF aerial

DVD Recorder /

VCR

Video recorder

with TV Tuner

To record TV shows

or

Power Cord

(Connect after all the other

connections are complete.)

9

Quick Start Guide

Identifying Controls

Connection

Identifying Controls

•

The TV consumes some power as long as the power cord is inserted into the wall outlet.

Note

Turns power On/Off

(used when the unit’s Power button is on)

Sets the remote to communicate with

other equipment

(p. 18)

Volume

Menu navigations

Selects channels in sequence

Menu navigations

Displays Main Menu

(p. 12-13)

Selects input mode (p. 11)

Displays or removes the channel banner

(p. 10)

Switches to previously viewed channel

and input mode.

Changes aspect ratio

(p. 10, 26)

Selects Audio Mode for TV Viewing

(p. 10)

Selects/OK/Change

RETURN

(to previous menu)

Exit (from the menu)

GUIDE for DBS

Sound mute On/Off

Numeric keypad to select

any channel or press to enter

alphanumeric input in menus.

(p. 10)

Sleep timer (MINUTES) (p. 10)

Direct channel access for DBS

External equipment operations

(p. 11, 22) (VCRs, DVDs, etc.)

Remote control sensor

Within about 23 feet (7 meters) in front of the TV set.

Power indicator

(on : red, off : no light)

Volume

POWER button

Switches TV/VIDEO

Selects channels

in sequence

10

11

Viewing

Watching Videos and DVDs

Watching TV

VCR DVD

Rewind/Fast Forward Reverse/Forward

Play Play

Pause Pause

Stop Stop

VCR Record

-

TV/VCR Open/Close

Channel Down/UP Slow Reverse/Forward

Input select

[1] TV

[2] Component

[3] HDMI

[4] Video1

[5] Video2

[6] Video3

Video1

VCR

Watching Videos and DVDs

Some Panasonic equipment connected to the TV unit can be operated with the remote control.

Programming the remote control is necessary to operate other manufacturers’ products. (p. 18, 23-24)

With VCR or DVD turned On

Switch to external input

Press to display the Input select menu.

Press the corresponding

NUMBER key on the Remote

Control to select the input of

your choice.

Press to select the input of your

choice, then press “OK”.

•

If during selection, no action

is taken for several seconds,

the Input selection menu is

exited.

•

The terminal and label of the connected

equipment is indicated.

To label each of the connected devices (p. 14)

or

Operate

the VCR or DVD with the remote control

•

For details, see the

manual of the other

equipment

or ask your local

dealer.

Select the input mode

(example)

(For other operations, see p. 22)

Label

[example]

Terminal

Note

3

1

2

select

enter

•

Video 3 is not available for TC-23LX60.

Ŷ

Press to exit or return

to previous screen

[example]

12

Menu Item

Picture

Normal

Pic. mode

Back light

Picture, Brightness,

Color, Tint, Sharpness

Color temp

AI picture

Zoom adjust

Other adjust

Video NR

3D Y/C filter

Color matrix

Black level

Audio

Normal

Bass

Treble

Balance

Other adjust

AI sound

Surround

HDMI in

Audio leveler

SAP

Lock

Setup

Language

Program channel

Input labels

CC

Other adjust

Auto power on

Prog-out stop

Ctrl with HDMI

Power save

Picture 1/2

Set

+20

0

Normal

Picture

+20Back light

Brightness

Color

Tint

Sharpness

StandardPic. mode

0

Menu

Setup

Lock

Audio

Picture

Picture 1/2

Set

+20

0

Normal

Picture

+20Back light

Brightness

Color

Tint

Sharpness

StandardPic. mode

0

13

Advanced

How to Use Menu Functions

(picture, sound quality, etc.)

Adjustments/Configurations (alternatives)

Resets all picture adjustments to factory default settings except for “Other adjust”

Normal

Set

Basic picture mode (Vivid/Standard/Cinema)

Pic. mode

Standard

Adjusts luminance of the back light.

Back light

+20

Adjusts color, brightness, etc. for each picture mode to suit your

taste

Picture

+20

Brightness

0

Tint

0

Sharpness

0

Color

0

Selects level of warm colors (red) and cool colors (blue) (Warm/Cool/Normal)

Color temp

Cool

Controls dark areas without affecting the black level or brightness in the overall picture (On/Off)

AI picture

On

Adjusts vertical alignment and size when aspect setting is “ZOOM” (p. 26)

On

Zoom adjust

Reduces noise, commonly called snow. Leave off when receiving a strong signal. (On/Off)

Video NR

Off

Minimizes noise and cross-color in the picture. (On/Off)

Not valid on component and HDMI.

3D Y/C filter

Off

Selects image resolution of component-connected devices (SD/HD)

SD: normal vision HD: high-definition vision

Only 480 p signal accepted; regular TV (NTSC) is not available.

Color matrix

SD

Selects Dark or Light depending on the picture conditions, when selecting the video or component

input.

The dark scene becomes easy to see. (Dark/Light)

Fixed to Dark when selecting TV mode.

Fixed to Light when selecting HDMI mode.

Black level

Light

Reset Bass, Treble and Balance adjustments to factory default settings.

Normal

Set

Increase or decrease the bass response.

Bass

+ 4

Increase or decrease the treble response.

Treble

0

Emphasize the left / right speaker volume.

Balance

0

Equalize overall volume levels across all channels and VIDEO inputs. (On/Off)

AI sound

On

Enhances audio response when listening to stereo. (On/Off)

Surround

Off

Selects according to the signal when HDMI is connected (Auto/Digital/Analog)

Auto: Automatically selects Analog / Digital signal

HDMI in

Auto

Minimizes volume disparity after switching to external inputs

Audio leveler

0

Selects Audio Mode for TV viewing (Stereo/ SAP/Mono)

To change the mode using SAP button. (p. 10)

SAP

Stereo

Locks the programs (p. 16-17)

Selects the screen menu language

Language

Sets receiving channels. (p. 15)

Program channel

Displays labels of external equipments (p. 14)

Input labels

Displays subtitles (Closed Caption) (p. 14)

CC

Sets how to power on the TV. (Set/Off)

Set : Connect power cord plug to Cable box etc. and control TV’s On/Off on the connected

equipment. (The Sleep Timer will not function if Auto power on is set.)

Off : Supply Power from wall outlet and control TV’s On/Off on TV side.

Auto power on

Off

Stops output of the pictures and audio specified in this menu. (p. 21)

(Off/Comp./HDMI/Video 1/Video 2/Video 3)

Video 3 is not available for TC-23LX60.

Comp./HDMI cannot output video signals regardless of “Prog-out stop” setting.

Prog-out stop

Off

Controls equipments connected to HDMI terminals. (p. 19, 20) (On/Off)

(for TC-23LX60, TC-26LX60C and TC-32LX60C only)

Ctrl with HDMI

On

Reduces screen brightness to lower power consumption. Eye-friendly for viewing in a dark room

(Standard/Saving)

Power save

Standard

•

In VIDEO mode, the Audio menu and Setup menu give a smaller number of options.

14

Setup

Language

CC

Input labels

Other adjust

Program channel

Menu

Setup

Lock

Audio

Picture

Input labels

VCR

AUX

Video2

Video1

Video3

GAMEHDMI

SKIPComp.

CC

Mode off

Video1

VCR

Label

[example]

Terminal

Input Labels/Closed Caption

1

2

3

4

Display menu

Select “Setup”

Select “Input labels” or “CC”

Set

Ŷ

Press to exit

Input labels

Display

labels of

external

equipment

CC

Display

Closed

Caption

The labels of equipment connected to external input terminals can be indicated for easy

recognition on the screen. (In selecting input mode of p. 11

)

Select the terminal and the label of the external equipment

The television includes a built-in decoder that is capable of providing a visual display of the

audio portion. The program viewed must provide Closed Captioning (CC) for the television to

display it. (p. 26)

Off:

When not using, select “Off”.

CC1-4:

Information related to pictures

(Appears at bottom of screen)

T1-4:

Textual information

(Appears over entire screen)

* If “SKIP” is selected for a

non-connected terminal,

its input is skipped when

switched with TV/VIDEO

button.

•

Terminal: Comp./HDMI/Video1-3

•

Label: SKIP*/VCR/DVD/CABLE/DBS/PVR/GAME/AUX/[BLANK]

select

select the terminal

set the label

Ŷ

Select the desired mode

•

Video 3 is not available for TC-23LX60.

15

Advanced

Editing and Setting Channels

Input Labels/Closed Caption

Setup

Language

CC

Input labels

Other adjust

Program channel

Auto program

Manual program

Menu

Setup

Lock

Audio

Picture

Auto program

ANT In

Start scan

Cable

Manual program

Enter channel

7

Auto program

Set

automatically

Manual program

Set

manually

Automatically searches and adds receivable channels to memory.

Select “ANT In” Select “Start scan”

Settings are made

automatically

set

select

start

select

Use this procedure when changing the setting of receiving channels or changing the channel

display.

(Select Cable or Antenna)

•

If “Channel lock” (p. 16) is activated and “Auto” or “Manual” is selected, “Enter password.” will be displayed.

Editing and Setting Channels

The current channel settings can be changed according to your needs and reception conditions.

Ŷ

Press to exit

1

2

3

4

Display menu

Select “Setup”

Select “Program channel”

Select the function

5

Set

•

All previously memorized channels are erased.

•

When or button is pressed during Auto program, the TV will return to normal

viewing. (Channels searched up to that point are added.)

•

After Auto program finishes, the lowest channel number added will be displayed.

•

When there is no receivable channel, channel 69 (forTV) or channel 125 (for cable TV) is

displayed.

Note

Select Channel Add or delete

select

add

(the channel number turns blue)

delete

(the channel number turns yellow)

•

Repeat steps and for other channels.

16

Menu

Setup

Lock

Audio

Picture

Enter password.

Lock

Program lock

Change password

Lock

You can lock out specified channels or shows to prevent children from watching objectionable content.

Display menu

Select “Lock”

You will be asked to enter your password each time you display the Lock menu.

A 4-digit code must be entered to view a blocked program or change rating

settings.

Input your 4-digit password

•

For the first time, input the

number twice to register it.

Select “Program lock”

Ŷ

To change the password

In , select “Change password” and press “OK” button

Input the new 4-digit password twice

•

When you select a

locked channel,

a message will be

displayed that allows

you to view the

channel if you input

your password.

Note

•

Make a note of your

password in case

you forget it. (If you

have forgotten your

password, consult your

local dealer.)

Caution

Ŷ

Press to exit

2

1

3

4

17

Advanced

Lock

Program lock

MPAA

C.F.L.R.

Monitor out

C.E.L.R.

U.S.TV

Off

Program lock

MPAA

C.F.L.R.

C.E.L.R.

U.S.TV

Monitor out

Off

Ŷ

To select the rating of the program to be locked

Block

program

Ŷ

To set rating level

“V-chip” technology enables restricted shows to be locked according to TV ratings.

Select the rating category you wish

to follow

•

MPAA:U.S movie ratings

•

U.S.TV:U.S TV program ratings

•

C.E.L.R:Canadian English ratings

•

C.F.L.R:Canadian French ratings

On : Turns on the monitor terminal output for programs that have been set to “Blocked.”

Off : Turns off the monitor terminal output for programs that have been set to “Blocked.”

Ŷ

To disable recording of the locked program

Select “Monitor out” in “Program lock” menu and set to “Off”

•

The Off rating is independent of other ratings.

•

When placing a block on a specific age based rating level, the Off rating and any other more restrictive ratings will

also be blocked.

Note

set

select

•

To get other information (p. 25)

Select the rating to be locked

Example of “MPAA” (U.S movie ratings)

select

Off No rating

G General Audience: All ages admitted

PG Parental Guidance Suggested

PG-13

Parents Strongly Cautioned: Inappropriate for

children under 13

R

Restricted: Under 17 requires accompanying

parent or adult guardian

NC-17 No one 17 and under admitted

X Adults only

•

The V-Chip system that is used in this set is capable of blocking “NR” programs (non rated, not applicable and

none) as per FCC Rules Section15.120(e)(2). If the option of blocking “NR” programs is chosen “unexpected and

possibly confusing results may occur, and you may not receive emergency bulletins or any of the following types of

programming:”

• Emergency Bulletins (Such as EAS messages, weather warnings and others)

• Locally originated programming • News • Political • Public Service Announcements • Religious • Sports

• Weather

Caution

set

select

18

19

Advanced

Control with HDMI “HDAVI Control™”

Operating Peripheral Equipment

Other adjust

Off

Standard

Auto power on

Power save

Ctrl with HDMI

OffProg-out stop

On

20

La page charge ...

Panasonic TC-32LX60L Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Panasonic TC-32LX60L Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents