Wagan 9989 Manuel utilisateur

La page charge ...

DIAGRAM / DIAGRAMA / DIAGRAMME

Power adapter

Adaptador de corriente

Adaptateur puissance

Controller

Control

Commande

Bio-magnets

Bioimanes integrados

Aimants intégrés

Vibrating motors

Motores de vibración

Moteurs de vibration

Infra-Heat massage

Masaje térmico con

luz infrarroja

Massage chauffant

Lumbar support

Soporte lumbar

Support lombaire

Heating elements

Elementos térmicos

Élements chauffants

2

www.wagan.com

La page charge ...

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

9

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

Merci d’avoir acheté le Infra-Heat Massage Magnetic Cushion

™

de Wagan Tech

®

. Avec

des soins normaux et appropriés, il vous procurera des années de bon service. Veuillez lire

attentivement toutes les instructions d’emploi avant d’utiliser.

AVERTISSEMENT − LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER

• L’appareil ne devrait JAMAIS être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez le cordon

d’alimentation de l’appareil électrique ou de la prise de l’allume cigare d’un véhicule immédiatement

après son utilisation.

• Toujours débrancher l’appareil avant de nettoyer.

• Le défaut de débrancher l’appareil alors que le véhicule n’est pas en marche peut réduire l’énergie

de votre batterie.

• N’UTILISEZ PAS ce produit pour plus de 20 minutes à la fois.

• S’il y avait surchauffe, arrêtez l’utilisation et laissez l’appareil refroidir avant de faire fonctionner.

Un usage prolongé contribue à une surchauffe du produit et raccourcit la durée de vie du produit.

• Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage prévu tel que décrit dans ce manuel.

• Laissez au sec — ne pas faire fonctionner dans un environnement mouillé et humide ou près de l’eau.

• NE PAS toucher un appareil qui est tombé dans l’eau. Débranchez-le immédiatement.

• NE JAMAIS utiliser d’épingles ou d’attaches métalliques avec cet appareil.

• NE PAS insérer ou sonder avec tout objet par les ouvertures.

• NE JAMAIS utiliser cet appareil s’il comporte des cordons ou des prises abîmés.

• Pour éviter d’endommager les composantes internes, NE PAS enrouler le cordon d’alimentation

autour de l’appareil ou placer des objets lourds sur toute partie de l’appareil qui pourraient briser

ses mécanismes.

• Gardez le cordon d’alimentation loin des surfaces chauffantes.

• NE PAS faire fonctionner aux endroits où des aérosols (jets) sont utilisés ou de l’oxygène est administré.

• Une surveillance étroite est nécessaire quand l’appareil est utilisé par, sur ou près des enfants ou

des personnes handicapées.

• NE PAS utiliser sous une couverture ou un oreiller. L’excès de chaleur pourrait causer le feu,

l’électrocution ou des blessures à des personnes.

• NE JAMAIS utiliser lorsque vous dormez ou NE JAMAIS tomber endormi en utilisant le produit.

• Pour toute question relative à votre état de santé, consultez un médecin avant d’utiliser ce produit.

• Les gens qui ont des stimulateurs cardiaques devraient consulter un médecin avant l’utilisation.

• NE JAMAIS utiliser ce produit directement sur des zones enﬂées ou inﬂammées ou sur des lésions

de la peau.

• Ce produit ne devrait JAMAIS être utilisé par toute personne souffrant de toute maladie physique

ou de toute déﬁcience sensorielle du bas du corps qui limiterait les capacité de l’utilisateur à opérer

les commandes.

• NE PAS utiliser sur une peau insensible ou sur une personne qui a une faible circulation sanguine.

• NE PAS utiliser ce produit comme remplacement à des soins médicaux.

• NE PAS utiliser sur un bébé, enfant, personne handicapée, personne qui dort ou une personne

inconsciente.

• L’appareil est conçu pour un usage personnel, non professionnel, uniquement.

10

Infra-Heat Massage Magnetic Cushion

MC

de Wagan Tech

MD

www.wagan.com

OPÉRATION

Intensité du massage (INT)

Bas |

Moyen ||

Haut |||

Type de massage (MODE)

À impulsions

À intervalles

Constant

I II III

MODE

INT

Type de massage

Intensité du massage

Lumières infrarouges

Réchauffement

du siège

SOIN ET ENTRETIEN

1. Avant de nettoyer, enlevez le cordon d’alimentation de l’appareil pour laisser

l’appareil refroidir.

2. Nettoyez avec un chiffon doux. NE PAS utiliser de nettoyants abrasifs, ou de détergents

rugueux. Ne jamais submerger l’appareil dans quelque liquide que ce soit.

3. Rangez l’appareil de massage dans un endroit sûr, sec et frais. Évitez tout contact avec

les rebords aigus ou les objets pointus qui pourraient couper ou perforer la surface.

La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire

des Etats-Unis.

Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant

leur achat aﬁn que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci

de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty. Conservez bien l’original de

votre ticket de caisse car celui-ci sera nécessaire pour faire fonctionner la garantie.

Durée de garantie: Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et

de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an pour l’acheteur. WAGAN

Corporation ne saurait être tenu responsable des éventuels autres dommages.

En aucun cas, WAGAN Corporation ne saurait être tenu responsable des frais

occasionnés si ces derniers sont supérieurs au prix d’achat d’origine sur le point

de vente.

Couverture de la garantie: Pendant la période de un (1) an de garantie, tout

produit défectueux sera remplacé par un modèle comparable, à condition que

le produit soit renvoyé à WAGAN Corporation dans son emballage d’origine. Le

produit de remplacement sera garanti pour une période équivalente de un (1) an.

Pour renvoyer un article défectueux, contactez WAGAN Corporation au (800)

231-5806 aﬁn d’obtenir un Numéro d’Autorisation de Retour de Marchandise

(RMA) et suivez les consignes qui vous seront données. Chaque article renvoyé

nécessite un RMA individuel. Après avoir reçu le RMA et les consignes à suivre

de WAGAN Corporation, suivez les instructions et renvoyez l’article en COLIS

PREPAYE accompagné de toute la documentation requise, une explication

détaillée du problème, votre nom, votre adresse et le numéro de téléphone où

vous êtes joignable en journée. A sa discrétion, WAGAN Corporation remplacera

ou réparera l’article défectueux

Un Numéro de Retour de Marchandise (RMA) est OBLIGATOIRE lorsque

vous envoyez un article défectueux. WAGAN Corporation ne saurait être tenu

responsable des articles renvoyés sans Numéro de Retour de Marchandise

valide. L’article/les articles doit (vent) être envoyé(s) en colis prépayé. WAGAN

Corporation ne saurait être tenu responsable des frais d’expédition engendrés par

le renvoi de l’article/ des articles pour remplacement ou réparation. La garantie

serait annulée si le produit est endommagé par accident, pendant le transport,

suite à une mauvaise utilisation ou à une utilisation erronée, à une mauvaise

réparation, à une utilisation commercial, à une réparation par un technicien

non agréé ou toute autre cause liée à un défaut quelconque de matière ou de

fabrication. Cette garantie ne s’étend en aucun cas aux articles ayant été utilisés

sans tenir compte des consignes d’utilisation écrites fournies.

Démentis: Cette garantie remplace toutes les garanties directes ou indirectes et

aucun individu n’est autorisé à vendre ce produit à l’exception du personnel formé

et agréé. Les droits à réclamation pour vice sont exclus en cas de dommages

provoqués sur le produit par de la négligence, le non-respect des conditions de

garantie ou encore toute enfreinte au contrat.

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

La page charge ...

Wagan 9989 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Wagan 9989 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes