Eneo HDC-2080Z03 Quick Installation Manual

La page charge ...

18

Table of content

Consignes de sécurité .................................................................................................19

Matériel livré ................................................................................................................19

Noms des pièces ..........................................................................................................20

Instructions d'installation ..........................................................................................22

Connexions d'alimentation ........................................................................................................................................ 22

Régler le format vidéo en fonction du système EX-SDI ou HD-SDI .............................................................. 23

Mode d'emploi .............................................................................................................24

Utilisation d'une commande OSD ............................................................................................................................ 24

Description du fonctionnement de la manette de contrôle ............................................................... 24

Description de l'adaptation de ZOOM & FOCUS ..................................................................................... 24

Démarrage du menu OSD ........................................................................................................................................... 24

Menu de contrôle direct .............................................................................................................................................. 25

Complément d'information ........................................................................................25

19

FR

Matériel livré

• Caméra Zoom box

• Mode d'emploi

Consignes de sécurité

Respectez les consignes de sécurité ci-après et lisez attentivement cette notice avant

toute utilisation.

Les mises en garde importantes sont précédées d´un symbole

d´avertissement.

i

Les points importants sont précédés d´un symbole de notice.

20

Noms des pièces

¨

¥

¤

¢

¦

§

£

Pas de vis (haut et bas)

Panneau arrière

Panneau avant

Vitre

21

FR

B Manette de contrôle OSD

C Terminal d'alimentation (CA 24V/CC 12V ou CC 12V)

D Connecteur RS-485 / IR

E Connecteur de sortie HD-SDI/EX-SDI

F DEL d'alimentation

G Connecteur de sortie CVBS

H Commutateur de format vidéo

22

Instructions d'installation

ATTENTION : Le support de montage doit être xé à une surface

solide, comme du bois dur, un mur, pilier ou poutre au plafond

apte à supporter le poids de la caméra dôme. Si nécessaire,

utiliser un matériel de xation (ancrages) plus adéquat au lieu du

matériel fourni avec la caméra.

• Assurez-vous que l´alimentation secteur est déconnectée avant l'installation.

• Respectez la séquence de mise sous tension.

• Connectez d'abord le connecteur basse tension (DC12V ou AC24V), puis l'adapta-

teur CA aux sorties de courant alternatif an d'éviter une réinitialisation inoppor-

tune due à une instabilité de l'alimentation et des dommages en cas de surtension

sans charge.

• Fixez la caméra au mur ou au plafond à l'aide du support que vous passez à travers

les trous de montage de la caméra (insert leté 1/4") en haut ou en bas.

ATTENTION :

Veillez à ne PAS endommager, déformer ou exposer le câble

dans une zone dangereuse.

La caméra ne doit pas être exposée directement au soleil ou à un

éclairage uorescent.

Connexions d'alimentation

Assurez-vous que l´alimentation secteur est déconnectée avant l'installation. La camé-

ra peut fonctionner en 12V CC ou 24V CA, alimentation bitension. Les mises à la terre

primaire et secondaire sont complètement isolées pour éviter les éventuels problèmes de

boucle de masse.

i

Au cas où les sorties HD-SDI ne sont pas compatibles avec l'écran, merci d´utiliser le

convertisseur HD-SDI/EX-SDI pour connecter le câble HD-SDI/EX-SDI à l'écran. Certains

écrans d'ordinateur ou TV ne prennent pas en charge 30p/25p. Le cas échéant, HD-SDI/

EX-SDI DVR capables de convertir le nombre de cadres en 60p/50p est hautement recom-

mandé. Veuillez vérier la spécication de l'écran avant l'installation.

23

FR

Régler le format vidéo en fonction du système EX-SDI ou HD-SDI

Pour sélectionner le format vidéo de la sortie de la caméra (EX-SDI ou HD-SDI), utilisez le

commutateur vidéo format vidéo sur le côté de la caméra. Un seul format peut être utilisé

à la fois (voir également "Utiliser un contrôleur OSD”).

1M~120M via RG59u ou câble 5C2V câble

Caméra (HD-SDI)

DVR (HD-SDI)

Caméra (HD-SDI)

1M~120M via

RG59u ou câble

5C2V câble

350M+ via RG59u ou

câble 5C2V

HDA-3000E

(EX-SDI)

HDA-3000E

(EX-SDI)

1M~120M via

RG59u ou câble

5C2V câble

DVR (HD-SDI)

Caméra (EX-SDI)

350M+ via RG59u ou câble 5C2V

HDA-3000E

(EX-SDI)

1M~120M via

RG59u ou câble

5C2V câble

DVR (HD-SDI)

350M+ via RG59u ou câble 5C2V

Caméra (EX-SDI) DVR (EX-SDI)

Caméra (HD-SDI)

DVR (HD-SDI)

1M~120M via

RG59u ou câble

5C2V câble

1M~120M via RG59u ou

câble 5C2V câble

HDA-3000E

(HD-SDI)

HDA-3000E

(HD-SDI)

1M~120M via

RG59u ou câble

5C2V câble

24

Mode d'emploi

Utilisation d'une commande OSD

Le menu de conguration peut être consulté et contrôlé soit en utilisant la manette de

contrôle de l'achage à l'écran situé sur le côté de la caméra. Cinq fonctions de com-

mande sont disponibles avec la manette.

Description du fonctionnement de la manette de contrôle

1. Touche SET (●) : Accès au menu ou saisie du paramètre. Pour accéder au menu

principal, appuyer sur le bouton Set Key pendant environ 1,5 sec

2. Touche HAUT/BAS (▲/▼) : Sélection du sous-menu et déplacement du curseur vers

le haut ou le bas.

3. Touche GAUCHE/DROIT (◄/►) : Réglage de la valeur du menu sélectionné. Elle sert

à adapter la sélection du menu et à déplacer le curseur vers la gauche ou la droite.

4. ‘☟’ indique une pression prolongée pendant environ 2 secondes

Description de l'adaptation de ZOOM & FOCUS

i

Fonctionne uniquement quand le menu OSD Menu est inactif.

1. ▲ : Agrandissement

2. ▼ : Rétrécissement

3. ◄ : Focus proche

4. ► : Focus éloigné

Démarrage du menu OSD

Appuyer sur ‘●’ (touche de la manette du menu OSD) pendant environ 2 secondes pour

accéder au mode de menu conguration.

i

Il est fortement recommandé d'initialiser l'objectif durant la première phase de la

commande du menu de conguration. ZOOM/FOCUS > LENS INIT > Presser la manette

‘☟’ en bas pendant environ 2 secondes.

25

FR

MENU V5.xx

1. ZOOM/FOCUS

2. EXPOSURE

3. SCENE ENHANCE

4. 3D-NR

5. DAY/NIGHT

6. PICT ADJUST

7. SPECIAL

8. SYSTEM

9. EXIT

↵

NORMAL

MID

EXT

SAVE&EXIT

↵

Menu de contrôle direct

MAIN (Menu principal) PAR DÉFAUT DESCRIPTION

ZOOM/FOCUS (Zoom/

mise au point)

- Réglage des fonctions FOCUS et ZOOM.

EXPOSITION -

Réglages du mode exposition (EXPOSURE), de la luminosité (BRIGHTNESS), de l´accroissement de

sensibilité (SENS-UP), du réglage automatique de gain (AGC), et du déoutage lors de mouvement

(MOTION DEBLUR).

SCENE ENHANCE (Enri-

chissement de la scène)

NORMAL

SCENE ENHANCE permet d'améliorer la qualité de la vidéo en fonction de l'environnement, grâce aux

réglages en position NORMAL, WDR, D-WDR, BLC et HLC.

3D-NR MID (moyen) Réglage du niveau 3DNR. LOW (FAIBLE) / MID (MOYEN) / HIGH (ÉLEVÉ)

DAY/NIGHT (jour/nuit) EXT ou AUTO

Permet de dénir DAY / NIGHT (jour et nuit) en EXT, AUTO, COLOR (couleur) et B/W (noir et blanc). Ré-

glage du mode EXT pour caméras équipées de modes IR-LED, AUTO pour les types de caméra IR-LED.

PICT ADJUST (réglage de

l'image)

Réglages sur WHITE BAL, SHARPNESS, COLOR GAIN, GAMMA

SPECIAL

Réglages MIRROR/FLIP (miroir/retournement), PRIVACY (condentialité), MOTION (mouvement),

PIXEL DEFECT (défaut de pixel), TITLE SET (titre), DISPLAY (écran), DEFOG (anti-buée), et POINTING

ZOOM (zoom de pointage).

SYSTEM (système)

Réglages sur TV SYSTEM (système TV), RESOLUTION (résolution), COMM.SETUP (programme d´instal-

lation), LANGUAGE (langue) et FACTORY DEFAULT (valeur par défaut).

EXIT

SAVE & EXIT – Quitter le menu après avoir enregistré les paramètres. EXIT – Quitter le menu sans

sauvegarder.

Complément d'information

Le manuel complet est proposé sur le site Web d’eneo - www.eneo-security.com - ou sur

le CD accompagnant ce produit.

La page charge ...

Eneo HDC-2080Z03 Quick Installation Manual

Ce manuel convient également à

Eneo HDC-2080Z03 Quick Installation Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents