Panasonic BB-HCA7CE Guide d'installation

BB-HCA7

Installation Guide

Guide d’installation

Installationsanleitung

KK0809CQ2020 (CE)

PNQX2085XA

Guida di installazione

Installationsvejledning

Installationsguide

㉘㾌Gᴴ㢨☐

Guía de instalación

Руководство по установке

Italiano

Español

Русский

䚐ạ㛨

ㅔԧЁ᭛

ᅝ㺙᠟ݠ

English Dansk SvenskaFrançais Deutsch

BBHCA7CE_IG.book Page 1 Wednesday, February 3, 2010 1:27 PM

La page charge ...

Français

5

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE

Lors de l’utilisation de ce produit, des mesures de sécurité fondamentales devraient toujours être respectées afin de réduire les

risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure corporelle.

1.

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité des instructions.

2.

Conservez ces instructions.

3.

Tenez compte de tous les avertissements.

4.

Suivez toutes les instructions.

5.

N’exposez pas ce produit à la pluie ou à tout autre type d’humidité.

6.

Ne l’installez pas à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou autres

appareils (y compris des amplificateurs) qui génèrent de la chaleur.

7.

Veillez à ce que le cordon de l’adaptateur secteur, le cordon d’alimentation et le cordon d’extension ne soient pas piétinés

ou coincés, tout particulièrement au niveau des prises, des prises de courant et de leur point de sortie de ce produit.

8.

Ne touchez pas l’adaptateur secteur, le cordon de l’adaptateur secteur, le cordon d’alimentation et le cordon d’extension

pendant des épisodes de foudre.

9.

Débranchez ce produit de la prise de courant s’il n’est pas utilisé pendant une longue période.

10.

Consultez des opérateurs qualifiés pour tout service de maintenance. La maintenance est requise si le produit a été

endommagé d’une quelconque manière, par exemple si l’adaptateur secteur, le cordon d’alimentation ou la fiche est

endommagé(e) ou si le produit ne fonctionne pas correctement.

11.

L’adaptateur secteur, le cordon de l’adaptateur secteur, le cordon d’alimentation et le cordon d’extension ne sont pas

résistants aux éclaboussures et sont réservés à une utilisation à l’intérieur. L’adaptateur secteur, le cordon de l’adaptateur

secteur, le cordon d’alimentation et le cordon d’extension doivent être imperméabilisés en vue d’une utilisation à l’extérieur.

12.

Débranchez ce produit de la prise de courant s’il dégage de la fumée, une odeur anormale ou s’il émet des sons

inhabituels. Ces conditions peuvent provoquer un incendie ou une décharge électrique. Vérifiez que la fumée s’est

arrêtée et contactez un centre de services agréé.

13.

Le cordon d’alimentation est utilisé comme dispositif principal de déconnexion. Vérifiez que la prise de courant est installée

à proximité de l’équipement et est facilement accessible.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Guide d’installation

Adaptateur secteur

Modèle numéro BB-HCA7

Utilisation à l’intérieur uniquement

Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le produit et conservez-

le pour référence ultérieure.

Produit pris en charge (fourni par le client)

Ce produit correspond à l’adaptateur secteur dédié à utiliser

avec certaines de nos caméras. Pour les informations les

plus récentes, visitez le site Web de support des caméras

réseau Panasonic à l’adresse

http://panasonic.net/pcc/ipcam/

Caméras compatibles (en date de Août 2009)

Modèle numéro : BB-HCM715CE, BB-HCM735CE

Il est possible que d’autres modèles de caméras réseau

soient disponibles ultérieurement pour utilisation avec

ce produit.

Comment utiliser ce manuel

Ce manuel décrit les instructions de sécurité, les composants

inclus, les caractéristiques techniques et la manière de

connecter ce produit.

Abréviation

•

La “Caméra réseau” est désignée sous le nom de “Caméra” dans

ce manuel.

BBHCA7CE_IG.book Page 5 Wednesday, February 3, 2010 11:17 AM

6

MISE EN GARDE :

Tout changement ou toute modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité est

susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à se servir de cet équipement.

Environnement :

Évitez tout excès de fumée, poussière, vibration mécanique, choc ou exposition directe au soleil.

Routine de maintenance :

Essuyez ce produit avec un chiffon doux. N’utilisez pas de benzène, de diluant ou autre produit abrasif.

Si ce produit n’est pas utilisé pendant une période prolongée, débranchez de la prise de courant la fiche du cordon

d’alimentation.

En cas de problème :

Consultez un centre de services agréé.

Notre compagnie décline toute responsabilité quant aux conséquences résultant de l’utilisation de ce produit, des

dommages qu’il a subis, ou des deux.

Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux

utilisateurs d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers

domestiques)

Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils

électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans les

points de collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est possible de renvoyer

les produits au revendeur local en cas d’achat d’un produit équivalent.

En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention

des éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire.

Afin de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités locales.

Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Utilisateurs professionnels de l’Union européenne

Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils électriques et électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur.

Informations sur l’évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l’Union européenne

Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.

Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure

d’élimination à suivre.

Eléments inclus

Les composants suivants sont inclus.

Modèle numéro : BB-HCA7

Adaptateur secteur

. . . . . . . . . .1

Référence : PQLV225Z

Longueur du cordon : 3 m environ

Cordon d’alimentation

. . . . . .1

Référence : PFJA02A006Z

Longueur du cordon : 1,8 m environ

Guide d’installation

(le présent manuel) . . . . . . . . . . 1

Cordon d’extension

. . . . . . . .1

Référence : PQJA10194Z

Longueur du cordon : 7 m environ

Caractéristiques techniques

Adaptateur

secteur

Entrée 100 V–240 V C.A., 50/60 Hz

Sortie 12 V C.C., 0,75 A

Température Fonctionnement : -20 °C à +50 °C

Stockage : -25 °C à +60 °C

Humidité Fonctionnement : 20 %

–

90 %

(sans condensation)

Stockage : 20 %

–

90 %

(sans condensation)

BBHCA7CE_IG.book Page 6 Wednesday, February 3, 2010 11:17 AM

Français

7

Comment connecter ce produit

Raccordez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur, raccordez le cordon de l’adaptateur secteur à la Fiche DC-IN,

et branchez le cordon d’alimentation dans la prise de courant.

Pour plus d’informations sur la manipulation des câbles et des connexions entre l’adaptateur secteur et la caméra,

reportez-vous au manuel de la caméra.

• Lorsque vous utilisez la caméra, la prise de courant devrait se trouver à proximité de la caméra et être facilement accessible.

• N’utilisez ce produit qu’avec des caméras compatibles. Pour connaître les caméras compatibles, visitez le site Web de support

des caméras réseau Panasonic à l’adresse

http://panasonic.net/pcc/ipcam/

• L’adaptateur secteur, le cordon de l’adaptateur secteur, le cordon d’alimentation et le cordon d’extension ne sont pas résistants

aux éclaboussures et sont réservés à une utilisation à l’intérieur. L’adaptateur secteur, le cordon de l’adaptateur secteur, le

cordon d’alimentation et le cordon d’extension doivent être imperméabilisés en vue d’une utilisation à l’extérieur.

Vers fiche DC-IN

Lorsque vous utilisez le cordon d’extension

Vers fiche DC-IN

Prise de l’adaptateur secteur

Cordon d’extension

À

brancher sur la

prise de courant

Cordon d’alimentation

Cordon de

l’adaptateur secteur

Adaptateur secteur

BBHCA7CE_IG.book Page 7 Wednesday, February 3, 2010 11:17 AM

La page charge ...

Panasonic BB-HCA7CE Guide d'installation

Panasonic BB-HCA7CE Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents