NGS 4 Manuel utilisateur

La page charge ...

odysea 4

CONTENU DE L’EMBALLAGE

1. Téléphone ODYSEA 4

2. Chargeur

3. Casque

4. Câble de connexion USB

5. Mode d’emploi abrégé

6. Batterie

7. Protecteur d’écran

APERÇU

1. Touche Marche/Arrêt. Mode veille, activation

2. Prise audio : branchement du casque

3. Touches de volume : réglage du volume

4. Port USB : connexion des accessoires optionnels

5 Microphone

6. Touche de retour à la page précédente

7. Touche de l’écran d’Accueil, du retour vers l’écran

d’Accueil

8. Caméscope avant

9. Caméscope arrière

10. Haut-parleurs

11. Réglages

La page charge ...

10

MANUEL DE L’UTILISATEUR

ENLEVER LA CACHE DE LA

BATTERIE ET RETIRER LA BATTERIE

INSTALLATION DE LA CARTE SIM

ET DE LA CARTE MICROSD™

Enlever la cache de la batterie :

Tenir fermement un côté de

l’appareil et soulever la cache de la

batterie près du cliquet.

Retirer la batterie :

Tenir fermement les côtés de

l’appareil et retirer la batterie en la

soulevant par le bas.

A. Installation de la carte SIM

Le connecteur droit est destiné à la

carte GSM et le connecteur gauche

à la carte 3G WCDMA, conforme

à la norme 2G. Pour installer la

carte, insérez-la doucement dans le

connecteur approprié. S’assurer que les contacts dorés

de la carte SIM sont orientés vers le bas. Pour enlever la

carte, retirez-la doucement du connecteur.

B. Installation de la carte microSD™

Pour installer la carte, insérez-la

doucement dans le connecteur

approprié. S’assurer que les contacts

dorés de la carte microSD™ sont

orientés vers le bas. Pour enlever

la carte, retirez-la doucement du

connecteur.

11

FRANÇAIS

CHARGEMENT

Branchez le câble USB sur le

connecteur USB de l’appareil et

ensuite branchez le chargeur sur

une prise de courant. Une charge

complète de la batterie prend

environ 3,5 heures. L’utilisation de

l’appareil pendant la charge peut

prolonger le temps de charge.

Attention: Si le téléphone n’est

pas utilisé pendant une longue

période, la batterie est déchargée

progressivement. Chargez la

batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou,

même lorsque le téléphone n’est pas utilisé, chargez la

batterie tous les 3 mois.

ALLUMER / ÉTEINDRE L’APPAREIL /

MODE VEILLE

Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant

quelques secondes. L’écran de démarrage et ensuite

l’écran d’accueil s’aﬀichent. Pour passer au mode veille,

appuyez sur la touche une seule fois. Pour quitter ce

mode, appuyez à nouveau sur la touche Marche/Arrêt.

Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/

Arrêt enfoncée, puis sélectionnez l’option de menu

Power oﬀ.

12

MANUEL DE L’UTILISATEUR

ÉCRAN

DIMENSION 4’’

RÉSOLUTION 800x480

TECHNOLOGIE IPS LCD multi-touch

PROCESSEUR

CPU MediaTek MT6572 1,2GHz (Cortex

A7)

TYPE DE CHIPSET DualCore

GPU Mali400MP2

SYSTÈME

SYSTÈME D’EXPLOITATION Android 4.2

APPLICATIONS Boutique d’applications

MEMOIRE

RAM DDR2 512MB

FLASH eMMC 4GB

RÉSEAU

WI-FI WiFi b/g/n

3G 3G et 2G intégré

BANDE DE FRÉQUENCE GSM 850/900/1800/1900MHz

UMTS 900/2100MHz

HSPA+ (aero2)

BLUETOOTH Bluetooth 4.0

CONNECTEURS

LECTEUR DE CARTES SD microSD jusqu’à 32GB

FENTE POUR CARTES SIM Dual Sim (3G et 2G)

USB microUSB 2.0 (chargement et

transfert de données)

SOURTIE AUDIO Prise audio et micro 3,5mm

CAMÉRA

FRONTALE 0,3 MPix

ARRIÈRE 5,0 MPix avec ﬂash

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

CAPTEURS Capteur de luminosité, capteur G,

capteur de proximité

GPS Récepteur GPS intégré

RADIO FM Radio FM intégrée

BATTERIE

CAPACITÉ 1500 mAh

PROPRIÉTÉS PHYSIQUES

DIMENSIONS 125 x 64 x 12 mm

POIDS 124 g

COULEUR Blanc / Noir

CONTENU DE LA BOITE

ACCESSOIRES Chargeur mural, câble USB,

casques, protecteur d’écran

SPÉCIFICATIONS

13

FRANÇAIS

CERTIFICAT DE CONFORMITE -

PAYS DE L’UE

Lurbe Grup S.A. déclare, par le présent, que l’appareil

ODYSEA 4 est conforme aux exigences essentielles et

autres dispositions pertinentes des directives énumérées

ci-dessous:

DIRECTIVE EMC 2004 / 108 / EC

DIRECTIVE LVD 2006 / 95 / EC

DIRECTIVE R&TTE 1999 / 5 / EC

Ce produit est soumis à la directive RoHS

Si dans l’avenir vous deviez vous débarrasser

de ce produit veuillez remarquer que:

Les déchets électriques ne doivent pas être

jetés avec les déchets ménagers. Veuillez

recycler les produits dans une déchetterie.

Consulter votre responsable local ou votre

revendeur pour un conseil sur le recyclage.

(Directive sur les déchets des équipements

électriques et électroniques)

La page charge ...

NGS 4 Manuel utilisateur

NGS 4 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents