Graco 8M99STZE Manuel utilisateur

Catégorie
Sièges de voiture
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

TOUJOURS ranger la notice AVEC le siège rehausseur. Un endroit de
rangement est prévu sous le siège.
Norme européenne.
Ce siège auto a été homologué conformément au Règlement Européen
ECE R 44.04
Groupe Universel 2,3 15-36kg
Le numéro d’homologation est xé au siège et ne doit pas être détaché.
Utilisable seulement sur les véhicules équipés d’une ceinture à trois points de
xation homologuée suivant le Règlement N° 16 ou une norme équivalente.
Avertissements
NE PAS INSTALLER OU UTILISER CE SIEGE REHAUSSEUR AVANT D’AVOIR
LU ET COMPRIS LES INSTRUCTIONS DE CETTE NOTICE ET DE LA NOTICE
DE VOTRE VEHICULE.
UNE MAUVAISE UTILISATION DE CE SIEGE REHAUSSEUR ACCROIT LE
RISQUE DE BLESSURE SÉRIEUSE LORS D’UNE VIRAGE OU D’UN ARRÊT
BRUSQUE, OU D’UN ACCIDENT.
NE PAS utiliser d’autres points porteurs que ceux qui sont montrés dans ces
instructions.
NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE.
Prenez soin d’installer le siège d’appoint au bon endroit et de la bonne
manière an qu’il ne risque pas de se retrouver coincé par un siège mobile ou
dans l’une des portes du véhicule.
IL EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE que le rehausseur soit dans le bon
sens, avec la sangle abdominale de la ceinture dans les guides rouges
situés sous les accoudoirs et la sangle diagonale dans les guides rouges des
épaules. Assurezvous que les sangles de la ceinture ne soient pas entortillées.
La ceinture de sécurité, qui assure le dispositif de retenue pour enfants au
siège de la voiture, doit être tendue.
FR
20
Avertissements
NE JAMAIS LAISSER DE BAGGAGE ou autre objets non xés, ils pourraient
être cause de blessures lors d’un choc par exemple.
REMPLACER LE SIEGE REHAUSSEUR APRES UN ACCIDENT. Un accident
pourrait endommager le rehausseur d’une manière indécelable.
NE FAIRE aucune modication non autorisée sur le siège rehausseur.
N’UTILISEZ PAS d’accessoires ou des pièces fournies par d’autres fabricants.
N’utilisez pas ce dispositif de retenue pour enfants sans sa housse.
La housse du siège ne doit pas être remplacée par une housse autre que
celle qui est recommandée par le fabricant car elle fait partie intégrante
des performances du dispositif de retenue. Adressez-vous à votre
revendeur pour les pièces de rechange Graco uniquement.
Entretien
LES PIECES METALLIQUES OU EN PLASTIQUE : les nettoyer avec du
savon doux et de l’eau tiède. Pas d’eau de javel ni de détergent fort.
DE TEMPS EN TEMPS, VERIFIER LE SIEGE REHAUSSEUR pour rechercher
les parties abîmées, déchirées ou manquantes. En cas de parties
abîmée, NE PAS essayer de réparer. Remplacer le siège rehausseur.
NE PAS UTILISER LE SIEGE REHAUSSEUR sans sa housse.
FR
21
Montage du siège rehausseur
Aligner l’appui tête et le dossier comme illustré
Serrer la pièce de réglage rouge et faire glisser les deux parties ensemble
jusqu’à ce qu’elles se xent en place.
VERIFIER que les deux parties sont bien xées en tirant dessus.
Attacher les élastiques comme illustré.
Retourner le siège rehausseur et passer le tissus de l’appui tête entre le
tissu du dossier et l’armature du dossier.
Pour faciliter la mise en place du tissu, faire glisser l’appui tête vers le
haut en serrant la barrette de réglage rouge.
Fixer le dossier à l’assise. Les crochets en „ U „ au bas du dossier se xent
sur les barrettes de l’assise.
Bien vérier que du tissu nest pas pris entre les crochets et les barrettes.
Lorsque le dossier est bien en place, le redresser comme illustré.
Votre siège rehausseur GRACO est maintenant prêt à être utilisé. Voir les
chapitres „ Utilisation de votre siège rehausseur GRACO „ et „ Installation
de votre enfant dans le véhicule „.
LA NON UTILISATION d’un siège rehausseur adapté à la taille et
au poids de votre enfant accroît les risques de blessure en cas
d’accident.
Poids et hauteurs limites
Pour pouvoir utiliser ce siège rehausseur de GRACO, votre enfant DOIT:
environ de 4 à 12 ans
peser entre 15 et 36 kg
avoir entre 96 et 150cm et
la bretelle DOIT passer sur l’épaule de l’enfant (zone rouge) comme
illustré (8) et être positionnée en bas sur la hanche et
les oreilles de l’enfant doivent être sous le haut de l’appui tête. Si les
oreilles étaient au dessus, cela signierait que l’enfant est trop grand
pour le siège rehausseur.
Ceintures de véhicules DANGEREUSES.
NE PAS UTILISER AVEC LES SYSTEMES SUIVANTS.
JAMAIS avec une ceinture ventrale (2 points) seule.
JAMAIS avec une ceinture xée à la portière du véhicule.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
FR
22
La ceinture du véhicule DOIT être à plat contre l’enfant et ne DOIT PAS
être vrillée.
NE PAS passer la bretelle SOUS le bras de l’enfant.
Ne pas passer le ceinture ventrale par dessus les accoudoirs, elle doit
passer dessous.
Vérier que la ceinture n’est PAS vrillée
La partie ventrale de la ceinture DOIT être basse sur les hanches.
NE PAS permettre à l’enfant de glisser sous la ceinture dans le siège
rehausseur. Si l’enfant ne se tient pas bien dans ce siège rehausseur NE
PAS l’utiliser et utiliser un autre système de sécurité.
L’appui tête du siège de véhicule ne doit pas appuyer contre l’appui tête
du siège rehausseur.
L’avant du siège rehausseur NE DOIT PAS s’accrocher au dessus de
l’avant du siège du véhicule.
L’arrière du siège rehausseur DOIT s’appuyer contre le dossier du siège
duvéhicule comme illustré.
Positions du siège rehausseur
Votre siège rehausseur a deux positions comme illustré.
Le dossier du siège rehausseur DOIT s’appuyer contre le dossier du siège
du véhicule que ce soit dans la première ou dans la seconde position.
NE PAS UTILISER en position plus inclinée que la seconde position.
Installation de votre enfant dans le véhicule
Bien installer le siège rehausseur contre le dossier du siège du véhicule
(face à la route) et l’attacher seulement avec la ceinture (harnais trois
points) du véhicule (ceinture et bretelle).
Vérier que votre enfant est assis avec son dos bien à plat contre le
dossier du siège rehausseur.
Placer la bretelle à travers son guide comme illustré en (20) , et NON
comme illustré en (21) . Fermer la boucle et tirer pour bien xer.
Pour être sur que la hauteur de l’appui tête est bien réglée, le bas de
l’appui tête DOIT être aligné avec le dessus des épaules de l’enfant
comme illustré (22) et la bretelle doit être placée dans la zone rouge
comme illustré (23) .
11
10*
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
21
23
Fixez la ceinture de sécurité à la boucle du siège en vous assurant
qu’elles sont bien alignées. Veuillez contacter le fabricant du disposi-
tif de retenue pour enfants en cas de doute sur ce point
FR
23
La bretelle DOIT passer sous les accoudoirs et être placée en bas sur
les hanches.
La ceinture NE DOIT PAS être vrillée
Si la bretelles passe devant le cou la tête ou la gure de l’enfant, régler de
nouveau la hauteur de l’appui tête. Suivre les instructions, „ Réglage de
l’appui tête „.
Réglage de l’appui tête
SAVANT de régler la hauteur de l’appui tête, faire avancer légèrement
l’enfant
Serrer la barrette rouge en haut du siège et soulever l’appui tête jusqu’à
se qu’il se clippe sur l’une des 6 positions.
Pour abaisser, serrer la barrette rouge et abaisser l’appui tête.
VERIFIER que l’appui tête est bien xé sur l’une des 6 positions en tirant
dessus.
Fixez les connecteurs aux points d’ancrage inférieurs du siège de la
voiture.
NE xez JAMAIS deux connecteurs à un seul point d’ancrage.
Bien que ces connecteurs doivent toujours être xés, leur fonction est
d’assurer le dispositif de retenue en cas de choc hors utilisation.
Tirez bien sur les sangles situées à l’avant du siège pour vous assurer
qu’elles sont xées et que le siège est bien contre le dossier du siège de
la voiture.
Pour démonter le rehausseur, relevez les leviers de déblocage situés sur
les côtés du rehausseur et tirez-le légèrement du siège de la voiture.
Insérez un connecteur, relevez-le et tirez-le (hors du point d’ancrage).
Répétez l’opération pour l’autre connecteur.
24
26
25
27
28
29
30
31
32
33
Porte biberons
Pour éviter les brûlures NE JAMAIS mettre de liquides chauds dans les
portes biberons
Les porte biberons se trouvent de chaque coté de l’assise.
Pour enlever la housse du siège rehausseur.
Oter les élastiques et crochets du siège comme illustré.
Lavage en machine sur cycle délicat et séchage en suspendant.
PAS D’EAU DE JAVEL NI DE DETERGENT FORT.
Pour remettre la housse sur le siège, refaire les étapes précédentes à
l’envers.
34
35
FR
24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Graco 8M99STZE Manuel utilisateur

Catégorie
Sièges de voiture
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à