König CMP-REPEATVGA3 spécification

CMP-REPEATVGA3
MANUAL (p. 2)
VGA over UTP extender/splitter
MODE D’EMPLOI (p. 8)
Extension/séparation VGA / UTP
MANUALE (p. 14)
Trasmettitore per Estensione VGA con 
cavo UTP
BRUKSANVISNING (s. 26)
VGA over UTP extender/splitter
MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)
VGA prin extender/splitter UTP 
BRUGERVEJLEDNING (p. 38)
VGA over UTP forlænger/opdeler
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)
UTP kábeles VGA hosszabbító/jelosztó
KÄYTTÖOHJE (s. 23)
VGA / UTP -laajennin/jakaja
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)
VGA over UTP extender/splitter
ANLEITUNG (s. 5)
VGA-über-UTP-Erweiterung/Verteiler
MANUAL DE USO (p. 17)
Extensor/divisor VGA sobre UTP
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)
Extender/rozdělovač VGA přes UTP
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)
VGA extender/splitter μέσω UTP 
VEILEDNING (p. 41)
VGA over UTP forlenger/splitter

La page charge ...

8

FRANÇAIS

Séparateur d’extension 1 X 2 UTP VGA avec audio

Introduction

Ce séparateur d’extension VGA UTP 1 X 2 avec audio est un appareil idéal pour l’afchage local et

l’afchage à distance. Il combine la fonction séparation et la fonction extension. Il distribue l’entrée du

signal VGA et le signal audio dans deux sorties identiques simultanément. Chaque récepteur CAT

5 x 1 fonctionne avec l’Emetteur en tant que module fonctionnel complet en recevant le signal distribué

par l’émetteur et en le transmettant à l’afchage individuellement. C’est uniquement par le câble

UTP, un peu plus coûteux, avec un croisement à l’intérieur, que le module fonctionnel complet étend

l’afchage VGA jusqu’à 300 mètres maximum.

Caractéristiques

Ce périphérique possède de nombreuses fonctionnalités qui permettent une performance supérieure.

Parmi ces fonctionnalités, vous trouverez :

• Extension de la vidéo VGA et le signal audio stéréo jusqu’à 300 mètres maximum via un câble UTP

avec un croisement à l’intérieur.

• Prise en charge d’une résolution maximale de1920x1200

• Double sortie à l’unité locale: 1 x sortie VGA pour le site local, plus 2 x sorties UTP pour le site à

distance.

Spécications

Entrée /Sortie Connecteur

Connecteur d’entrée VGA(Femelle 15pin), Audio Stéréo

Connecteur de sortie VGA(Femelle15 pin), Audio Stéréo, 2xRJ45

Fonctions de fréquence

Gamme de fréquence verticale 60/75/85Hz

Résolutions(PC)

640X480

800X600

1024X768

1280X720

1280X768

1280X960

1280X1024

1600X900

1600X1200

1920X1080

1920X1200

Mécanique

Taille du Séparateur d’extension VGA UTP 1X2 102×100×25mm

Poids du Séparateur d’extension VGA UTP 1X2 298g

9

Environnement

Température en fonctionnement 0ºC à +70ºC

Taux d’humidité en fonctionnement 10% à 85 % RH (pas de condensation)

Température en stockage (à l’arrêt) -10ºC à +80ºC

Taux d’humidité en stockage (à l’arrêt) 5% à 90 % RH (pas de condensation)

Puissance requise

Puissance requise pour le Séparateur d’extension

VGA UTP 1X2

5V@2A, max 5W

Régulations approuvées

Unité de conversion FCC, CE, UL

Puissance requise UL, CE, FCC

Note: Les spécications sont sujettes à modication sans préavis.

Contenu de l’emballage

Avant d’utiliser cet appareil, vériez l’emballage et assurez-vous que les éléments suivants sont

présents dans le carton d’expédition :

• Séparateur d’extension VGA UTP 1X2

• Manuel d’utilisation

• 5V@2A DC Puissance requise

Description

Emetteur

VGA UTP Extender

1X2 Splitter With Audio

1

6

11

5

10

15

10

5

11

6

1

Sender

Emetteur

Séparateur d’extension

VGA UTP 1X2 avec Audio

Connexion et Opération

• Connecter la source VGA simple à la source d’entrée VGA principale en utilisant une longueur de

câble VGA.

• Connecter la sortie VGA de l’Emetteur à un afcheur locale et la sortie Audio de l’Emetteur à une

sonde acoustique locale.

• Connecter l’Emetteur et chaque Récepteur en utilisant un CAT-5e/6

• Connecter les sorties VGA des récepteurs aux écrans à distance et la sortie audio de récepteurs

aux sondeurs à distance.

• 1 prise de puissance requise 5V@ 2A pour le Séparateur d’extension VGA UTP 1X2 et une autre

de puissance 5V@2A pour chaque récepteur individuel

Attention: Insérer/Retirer les câbles doucement

10

Schéma de connexion

Ordinateur

Afchage

VGA ENTREE

VGA SORTIE

VGA

SORTIE

VGA

SORTIE

AUDIO

AUDIO AUDIO AUDIO

Catégorie Câble 5e/6

Attention: les récepteurs sont vendus séparément (CMP-REPEATVGA5)

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert

que par un technicien qualié si une réparation s’impose. Débranchez

l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème. Ne

pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modication et/ou de transformation du

produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modication sans notication préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont

leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole gure sur l’appareil. Il signie que les produits électriques et électroniques ne

doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent

pour ce genre de produits.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION

La page charge ...

König CMP-REPEATVGA3 spécification

König CMP-REPEATVGA3 spécification

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents