BOMANN KSW 445 CB Le manuel du propriétaire

La page charge ...

7

FRANÇAIS

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil

en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi

ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible,

le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous

remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son

mode d‘emploi.

• N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les

taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas prévu

pour une utilisation professionnelle. Ne l’utilisez pas en plein

air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil,

de l’humidité (ne le plongez en aucun cas dans l’eau) et des

objets tranchants. N’utilisez pas cet appareil avec des mains

humides. S’il arrive que de l’humidité ou de l’eau atteignent

l’appareil, débranchez aussitôt le câble d’alimentation.

• Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble d’alimen-

tation de la prise de courant (en tirant sur la ﬁ che et non pas

sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si vous installez

les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.

• Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveillance.

Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l’appareil.

Débranchez la ﬁ che de la prise.

• Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc d’alimentation régu-

lièrement en vue d’éventuels signes d’endommagements.

Lorsqu’un endommagement est détecté, l’appareil ne doit

plus être utilisé.

• Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt

un technicien qualiﬁ é. Pour éviter toute mise en danger,

ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble

équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente

ou toute personne de qualiﬁ cation similaire.

• N’utilisez que les accessoires d’origine.

• Respectez les „Conseils de sécurité spéciﬁ ques“ ci-des-

sous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas

les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur

portée.

DANGER!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le ﬁ lm. Il y a

risque d’étouffement!

• Le présent appareil n’est pas destiné à être utilisé par des

personnes (y compris les enfants) aux facultés mentales,

sensorielles ou physiques limitées ou n’ayant pas l’expérien-

ce et / ou les connaissances requises, à moins d’être sous

la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité

ou d’avoir reçu par elle des instructions sur le maniement de

l’appareil.

• Les enfants doivent être surveillés aﬁ n de garantir qu’ils ne

jouent pas avec l’appareil.

Symboles de ce mode d’emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particu-

lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications

aﬁ n d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de

l’appareil:

DANGER:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels

de blessure.

ATTENTION:

Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil.

 REMARQUE:

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Conseils de sécurité spéciﬁ ques

pour cet appareil

DANGER:

Ne manipulez pas le mécanisme de broyage avec des outils

ou avec les doigts. Risque de blessures!

• N’utilisez l’appareil que si vous êtes certain que le couvercle

a été mis en place correctement.

• L’appareil est muni d’un commutateur de sécurité qui em-

pêche que l’appareil ne puisse être mis en service lorsque

le couvercle n’est pas en place. N’essayez pas de faire

marcher l’appareil quand même!

• Après la procédure de broyage, attendez que le couteau se

soit complètement arrêté avant d’enlever le couvercle.

• Le couvercle n’est pas bloqué. Pendant le transport, mainte-

nez le couvercle bien fermé.

Mise en service de l’appareil

• Avant la première utilisation, veuillez nettoyer le couvercle

dans de l’eau delessive chaude.

• Frottez avec précaution le réceptacle de broyage à l’aide

d’unchiffon légèrement humide.

Câble d’alimentation

Déroulez la longueur de câble nécessaire du socle de l’appareil.

Branchement électrique

1. Assurez-vous, avant de branchez le câble d’alimentation

dans une prise de courant, que la tension électrique que

vous allez utiliser convient à celle de l’appareil. Les données

techniques de l’appareil se trouvent sur la plaque signaléti-

que.

2. Branchez l’appareil dans une prise de courant en bon état

de fonctionnement de 230 V, 50 Hz.

Utilisation de l’appareil

• Placez la quantité voulue de grains de café, au max.

40 grammes, dans leréceptacle de broyage et remettez le

couvercle en place.

05-KSW 445 CB.indd 705-KSW 445 CB.indd 7 06.03.2009 8:52:19 Uhr06.03.2009 8:52:19 Uhr

8

FRANÇAIS

•

• Appuyez sur le commutateur à intervalles réguliers (c.a.d.

appuyez puis relâchezalternativement le commutateur).

Ainsi, vous obtiendrez un fonctionnement enmode pulsé.

Ce mouvement vous permettra de déterminer encore plus

précisémentle degré de mouture du café.

• Avec un peu d’expérience, vous pourrez choisir la technique

qui vous convient. Ci-dessous, vous trouverez quelques

indications concernant le degré de mouturedu café et les

utilisations respectives. N’oubliez pas qu’il s’agit ici unique-

ment devaleurs moyennes. Il peut y avoir des différences

par exemple en fonction du typeet de la torréfaction des

grains de café.

Fin – machine à espresso

Fin/ moyen – machine à café

Moyen – ﬁ ltré à la main

Moyen/ gros – cafépressuré

Gros – cafetière

Système de rangement du câble d’alimentation

Vous pouvez enrouler le câble au niveau du socle de l’appareil.

Nettoyage

DANGER:

• Avant le nettoyage de l’appareil, retirez toujours la prise au

secteur!

• En aucun cas plonger l’appareil dans de l’eau pour le

nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution

ou un incendie.

ATTENTION:

• Ne pas utiliser de brosse en ﬁ l de fer ou autres objets

abrasifs.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• Leboîtier peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon légèrement

humide.

• Les restes de café qui se sont déposés dans le réceptacle

de broyage peuventêtre retirés à l’aide d’un pinceau ﬁ n et

sec.

• Vous pouvez nettoyer le couvercle transparent dans de l’eau

de vaisselle chaude. Ensuite, bien sécher le couvercle.

Données techniques

Modèle:..................................................................... KSW 445 CB

Alimentation: .............................................................230 V, 50 Hz

Consommation: ...................................................................120 W

Poids net: ........................................................................0,762 kg

Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives euro-

péennes actuelles applicables, comme par exemple concernant

la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet ap-

pareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques

de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modiﬁ cations techniques.

Signiﬁ cation du symbole „Elimination“

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils

électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les

bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous

débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’envi-

ronnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise

élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des

appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimina-

tion des appareils auprès de votre commune ou de l’administra-

tion de votre communauté.

05-KSW 445 CB.indd 805-KSW 445 CB.indd 8 06.03.2009 8:52:19 Uhr06.03.2009 8:52:19 Uhr

D’une main, maintenez le couvercle en position. De l’autre,

appuyez sur la touchede mise en service/ arrêt .

Le broyeur

commence à moudre. L’appareil s’arrête de

moudre lorsquevous lâchez le commutateur.

(EIN/AUS)

La page charge ...

BOMANN KSW 445 CB Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

BOMANN KSW 445 CB Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents