Jabra PanaCast 50 Video Bar System MS Manuel utilisateur

L’innovation qui rythme votre vie

PANACAST 50

Video Bar System

MANUEL D'UTILISATION

Fabriqué en Chine

MODÈLE : VSM040; VTD040

Déclaration de conformité disponible sur www.jabra.com/doc

logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles maques par GN

Netcom A/S est sous licence.

3

1. Bienvenue ...................................... 5

2. Présentation ................................. 6

2.1 Jabra PanaCast 50 Video Bar System Base

Unit – Présentation

2.2 Jabra PanaCast Control – Présentation

2.3 Accessoires fournis – Jabra PanaCast 50

Video Bar System Base Unit

2.4 Accessoires fournis – Jabra PanaCast

Control

2.5 Accessoires optionnels

3. Conﬁguration matérielle –

Présentation ...............................13

4. Indicateurs visuels .....................15

5. Gestion des paramètres ...........16

6. Paramètres vidéo.......................18

6.1 Zoom intelligent

6.2 Virtual Director

6.3 Vue panoramique

6.4 Fonction Dynamic Composition –

Flux unique – uniquement pour

MS Teams Rooms

6.5 Champ de vision

6.6 Préréglages Panoramique/Orientation/

Zoom – uniquement pour Zoom Rooms

6.7 Réglages de la qualité de l'image

6.8 Scintillement de l'image

7. Partage de contenus ................24

7.1 Partage de contenu sans ﬁl

7.2 Partage de contenu ﬁlaire

8. Cache de conﬁdentialité ..........26

9. Paramètres de capacité

d’accueil limite ............................27

10. Mise à jour du ﬁrmware ............28

11. Redémarrage des appareils ....29

4

12. Réinitialisation des

paramètres par défaut .............32

13. Support ........................................35

13.1 FAQ et spéciﬁcations techniques

13.2 Entretien de votre appareil Jabra

5

1. Bienvenue

Merci d'avoir acheté la Jabra PanaCast50 Video Bar System. Nous espérons que

celle-ci vous donnera entière satisfaction.

Voici quelques-unes des principales caractéristiques de la Jabra PanaCast50 Video

Bar System:

• Hauts-parleurs stéréo très puissants et mode Full Duplex

• Champ de vision unique à 180° panoramique 4K haute définition pour une vision

encore plus naturelle de la salle de réunion

• Télécommande à écran tactile PanaCast Control conçue pour simplifier

l'expérience de réunion

• Certifiée pour répondre aux exigences très strictes de Microsoft Teams Rooms et

Zoom Rooms – connexion, collaboration et partage fluides et sécurisés

• Fonctionnalités d'IA intégrées pour une collaboration virtuelle immersive et naturelle

6

2. Présentation

2.1 Jabra PanaCast 50 Video Bar System Base Unit – Présentation

LEDHaut-parleurs Haut-parleurs

Microphones MicrophonesMicrophones Caméras Microphones

PARTIE AVANT

7

PARTIE ARRIÈRE

Fentes d'aération

Connexions des ports

Support de fixation réglable

HDMI IN HDMI OUT2 HDMI OUT1 USB-A

USB-C

ETHERNET

POWER

3.5MM JACK

USB-A

Bouton de

réinitialisation

8

2.2 Jabra PanaCast Control – Présentation

PARTIE AVANT

Écran tactile LCD

10pouces

Capteur de proximité

PARTIE ARRIÈRE

Connexions des ports

(retirer le couvercle pour

y accéder)

Détecteur de

proximité à ultrasons

Vis de serrage

manuelles

Bouton de

réinitiatlisation

Port Ethernet (PoE)

Port USB-C

9

2.3 Accessoires fournis – Jabra PanaCast 50 Video Bar System Base

Unit

Câble

d'alimentation

(1m)

Câble HDMI

(1,83m)

Câble Ethernet

RJ45

(4,57m)

Support mural Cache de

confidentialité

de caméra

Compartiment protège-câble

(2 pièces) avec vis et tournevis

Adaptateur secteur (1,83m)

Les accessoires complémentaires peuvent être achetés sur jabra.com/accessories.

10

2.4 Accessoires fournis – Jabra PanaCast Control

Jabra PanaCast Control

Câbled'alimentation

(1m)

Câble Ethernet RJ45 (2 pièces)

(4,57m)

Injecteur PoE

KIT POWER OVER ETHERNET (PoE)

Les accessoires complémentaires peuvent être achetés sur jabra.com/accessories.

11

2.5 Accessoires optionnels

Les accessoires peuvent être achetés sur jabra.com/accessories.

Support pour écran Support de table

12

Les accessoires peuvent être achetés sur jabra.com/accessories.

Support de table

Jabra PanaCast

Control

Câbles

d’alimentation

régionaux (1m)

Câble HDMI

(1,83m)

Câble d'entrée

HDMI

(4,57m)

Câble Ethernet

RJ45

(4,57m)

Câble USB-A vers

USB-C (4,57m)

Câble USB-A vers

USB-B (1,83m)

13

3. Configuration matérielle – Présentation

Les étapes suivantes vous montrent comment configurer la Jabra PanaCast 50

Video Bar System.

1. Fixer la barre de visioconférence.

Reportez-vous aux vidéos ou instructions d’assemblage disponibles sur

jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted

2. Brancher les câbles.

Reportez-vous aux instructions de câblage présentés dans le manuel d'installation.

3. Configurer le contrôleur à écran tactile.

Une fois l’appareil allumé, suivez les instructions de l’assistant de configuration,

affichées sur le contrôleur à écran tactile. Lors de la dernière étape de

configuration, vous devrez vous connecter au compte de visioconférence de

votre fournisseur de services.

14

4. Gérez les paramètres et les appareils localement via le contrôleur à écran

tactile ou à distance à l’aide de la console web.

Pour gérer les paramètres et les appareils à l’aide du contrôleur à écran tactile,

allez dans le menu More (Plus) de l’appli de visioconférence, puis sélectionnez

Settings et Device settings (Paramètres, paramètres de l’appareil). Les

paramètres de la Jabra PanaCast 50 Video Bar System apparaîtront à l’écran.

Allez dans le menu Admin et connectez-vous en tant qu’administrateur. Lorsque

vous vous connectez pour la première fois, le nom d’utilisation par défaut est

admin et le mot de passe est composé des 6 derniers chiffres du numéro de

série du contrôleur à écran tactile.

Pour gérer les paramètres et les appareils à l’aide de la console web, saisissez

l’adresse IP de la barre de visioconférence ou du contrôleur à écran tactile dans

un navigateur. Lorsque vous vous connectez pour la première fois à la console

web, le nom d’utilisation par défaut est admin et le mot de passe est composé

des 6 derniers chiffres du numéro de série de l’appareil que vous avez utilisé

pour accéder à la console web.

Pour accéder aux manuels et aux vidéos et instructions d’assemblage de la Jabra

PanaCast 50 Video Bar System, rendez-vous sur jabra.com/support ou

jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted

15

4. Indicateurs visuels

STATUT DE LA LED

Hors tension ou absence de flux vidéo

Démarrage

Connexion établie

Appel ou flux vidéo/multimédia

Appel, micro désactivé

Mise à jour du firmware

(LED éteinte)

(clignotement bleu)

(pendant3secondes)

(clignotement rose)

16

5. Gestion des paramètres

Une fois le processus de configuration de Jabra PanaCast 50 Video Bar System

terminé, le contrôleur à écran tactile affiche l'application de visioconférence de

votre fournisseur de services.

Pour accéder aux paramètres de la

Jabra PanaCast 50 Video Bar System,

allez dans le menu More (Plus) de l’appli

de visioconférence, puis sélectionnez

Settings et Device settings (Paramètres,

paramètres de l’appareil).

Les paramètres de base et

informations générales du contrôleur

à écran tactile seront affichés.

Les paramètres avancés sont disponibles lorsque vous vous connectez en tant

qu’administrateur. Lorsque vous vous connectez pour la première fois, le nom

d’utilisation par défaut est admin et le mot de passe est composé des 6 derniers

chiffres du numéro de série du contrôleur à écran tactile.

17

Tous les paramètres de Jabra PanaCast50 Video Bar System sont configurables via

la console web.

Pour accéder à la console web,

saisissez l’adresse IP de la barre de

visioconférence ou du contrôleur à

écran tactile dans un navigateur.

L’adresse IP s’affiche sur l’écran

d’installation pendant le processus de

configuration de la Jabra PanaCast 50

Video Bar System. L’adresse IP est

également visible dans la section

About (À propos) du menu Device

settings (Paramètres de l’appareil) du

contrôleur à écran tactile.

Lorsque vous vous connectez pour la première fois à la console web, le nom

d’utilisation par défaut est admin et le mot de passe est composé des 6 derniers

chiffres du numéro de série de l’appareil que vous avez utilisé pour accéder à la

console web.

18

6. Paramètres vidéo

Les administrateurs peuvent configurer à distance les paramètres de visioconférence

par le biais de la console web ou directement depuis le contrôleur à écran tactile.

Pour accéder aux paramètres de visioconférence à l’aide du contrôleur à écran

tactile, allez dans le menu More (Plus) de l’appli de visioconférence, puis sélectionnez

Settings et Device settings (Paramètres, paramètres de l’appareil). Les paramètres

de la Jabra PanaCast 50 Video Bar System apparaîtront à l’écran. Allez dans le

menu Admin et connectez-vous en tant qu’administrateur.

Pour accéder aux paramètres de visioconférence à l’aide de la console web, saisissez

l’adresse IP de la barre de visioconférence ou du contrôleur à écran tactile dans un

navigateur. L’adresse IP s’affiche sur l’écran d’installation pendant le processus de

configuration de la Jabra PanaCast 50 Video Bar System. L’adresse IP est également

visible dans la section About (À propos) du menu Device settings (Paramètres de

l’appareil) du contrôleur à écran tactile.

19

6.1 Zoom intelligent

Le zoom intelligent est un mode Caméra qui permet d’inclure dynamiquement

toutes les personnes visibles à une distance maximale de 6 mètres.

Vous ne pouvez activer qu'un seul mode Caméra à la fois. Par défaut, le mode

Caméra est réglé sur Zoom intelligent.

6.2 Virtual Director

Virtual Director est un mode Caméra qui permet de suivre automatiquement

l’intervenant pour focaliser la caméra sur la personne qui parle.

6.3 Vue panoramique

La vue panoramique est un mode Caméra qui affiche une vue panoramique de la

salle de réunion.

20

6.4 Fonction Dynamic Composition – Flux unique – uniquement pour

MS Teams Rooms

La fonction Dynamic Composition – Flux unique est un mode Caméra avancé qui

permet d’avoir jusqu’à 4 participants à l’écran sous la forme d’une vue en mosaïque.

Lorsqu’une nouvelle personne prend la parole, elle apparaît automatiquement

dans la vue en mosaïque.

Si vous sélectionnez ce mode Caméra, vous devez redémarrer l’appareil.

La page charge ...

Jabra PanaCast 50 Video Bar System MS Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Jabra PanaCast 50 Video Bar System MS Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents